Nu
tijd voor
7&icvi
T&twVi
Radio en Televisie
Beursoverzicht
De verbinding met Goeree-
Overflakkee
DF VRffÊ F; F; W
Pa trina 7
Uw smaakgarantie
Koud en guur buiten. Maar warm en
gezellig thuis. Ieder verlangt naar die-
echte Hollandse erwtensoep van
Knorr. Smakelijk. Stevig. Voedzaam»
Open het maaltijd-pak en nauwelijks
een half uur later geniet u volop!
Zo snel hebt u nog nooit kunneni
genieten van deze heerlijke, goed-
vaderlandse soep!
imaaltijd-pakvoor 4 personen
Heerlijk! Stevig! verwarmend!
WANBETALING
BIJ T. v.-KIJKERS
DE VERSTORING VAN
RADIO VERONICA
SPORTNIEUWS
VOETBAL
BRIDGE
ZWARTE
BEERTJES
Pockets
Gemeente Terneuzen
VRIJDAG 25 JANUARI 1963
erwienso
v.. V,
De Zwitserse Knorr
koks hebben de 600
Nederlandse huisvrou
wen gevraagd, hoe zij
deze echte Hollandse
soep- zouden wensen.
De huisvrouwen waren
bijzonder veeleisend,
maar het resultaat kon
de toets der kritiek met
glans doorstaan. Hol
landse erwtensoep op-
z'n-best met tal van
verrukkelijke Knorr
keukengeheimpjes I
Nederlands proefrit, bereid dotr CosmontJa' Voedingsmiddelen N.V.,- toosdreeht, fn licentie en ender eonïrole van Knorr A.G., Tftayn'gen-Zwitseffand die 6et iseapï ender exclusiviteit beeft afgestaan»,
ZATERDAG 26 JANUARI
HILVERSUM I: 7.00 Nws.;
7.10 Ochtendgymn.7.20 Soc.
strijdlied; 7.23 Lichte gram.
muz.; (Om 7.35 Van de voorpa
gina, praatje;) 8.00 Nws.; 8.18
Lichte gram. muz.; 8.40 Klave
cimbelrecital 8.50 Wegwijs
Tips voor trips en vakanties;
9.00 Gymn. voor de vrouw; 9.10
Klass. gram. muz.; 9.35 Water
standen; 9.40 Ned. koperorkest;
10.00 Samen thuis, lez.10.05
Het spoor van Zijn komst, lez.;
10.20 Amusementsmuz.; 10.45
Rotonde, gev. progr.; 12.15 Tus
sen mens en nevelvlek, populair
wetenschappelijke lez.; 12.30
Mea. voor land- en tuinbouw;
12.33 Tussen start en finish;
13.00 Nws.; 13.15 VARA-Varia;
13.20 Jazzmuz; 13.45 Voor de
jeugd; 14.20 Radio Jazzclub;
14.50 Het ontwapeningsdebat in
de UNO, lez.; 15.05 Lichte Mu-
ziek-Matinee; 16.55 Boekbespr.;
17.15 Licht vocaal-instrumentaal
ensemble; 17.30 Weekjournaal;
18.00 Nws.; 18.20 De Metropoli
tan 19301940; 19.00 Artistieke
staalkaart; 19.30 Nieuwe vaart,
lez.; 19.45 Klass. gram. muz.;
19.55 Deze week, lez.; 20.00
Nws.; 20.05 Oude en nieuwe
dansen; 20.40 Specialiteiten-
Theater; 21.35 Soc. commen
taar; 21.50 Pianospel met ritmi
sche begeleiding; 22.00 De
schuilplaats van de zwarte bril,
hoorspel; 22.30 Nws.; 2?»40 Zo
maar een zaterdag..., in januari,
cabaretprogramma; 23.10 Maakt
er een bende van, een Driestui-
versachtige radiostrip; 23.45
Lichte gram. muz.; 23.55-24.00
Nieuws.
HILVERSUM II: 7.00 Nws.;
7.10 Morgengebed; 7.15 Gram.
muz.7.45 De zingende kerk
7.55 Overweging; 8.00 Nws.; 8.15
Lichte gram. muz.; 9.00 Djinn,
gev. progr.; 12.30 Med. voor
land- en tuinbouw; 12.33 Lichte
gram. muz.12.55 Katholiek
nws.; 13.00 Nws.; 13.15 Platen-
nieuws; 13,20 Musicerende dilet
tanten; 13.45 Franse les; 14.05
Voor de jeugd; 15.00 Chansons
de France; 15.15 Metropole
orkest en zangsolist; 16.00 Als
de dag van gisteren, klankbeeld;
16.30 Licht orkest met zangso
listen; 17.00 Voor de jeugd;
17.15 Gouden platen kabinet;
17.30 Boekbespreking; 17.40
Licht instr. octet; 18.00 Kunst
kroniek; 18.30 Corte Metten,
licht progr.; 18.50 Praatje voor
politieke voetgangers; 19.00
Nws.; 19.10 Actualiteiten; 19.22
Sportperiscoop19.30 De Oele
wappers, gev. progr.; 20.00 Po
pulaire klass.2G.50 Lichtbaken,
lez.; 21.00 Tierelantijnen, gev.
progr.; 22.00 Lichte gram. muz.;
22.20 Boekbespr; 22.30 Nws;
22.40 Wij luiden de zondag in;
23.00 Nouveauté's; 23.55-24.00
Nieuws.
BRUSSEL (VI.); 12.00 Nws.;
12.03 Amusementsmuz.; 12.30
Weerbericht; 12.35 Chansons;
12.50 Progr. overzicht; 13.00
Nws.; 13.15 Voor de teenagers;
14.00 Nws.; 14.03 Progr. voor de
filmliefhebbers; 14.45 Uitz. voor
de platenliefhebbers16.00
Nws.; 16.03 Lichte muz.; 16,40
Openbaar kunstbezit; 17.00
Nws.; 17.15 Gew. muz.; 17.25
Gev. muz.; 17.45 Engelse les;
18.00 Nws.; 18.03 Orgelspel;
18.28 Paardesportber.18.30
Voor de soldaten; 19.00 Nws.;
19.40 Lichte muz.; 20.00 Operet-
temuz.; 21.00 Muz. van Belgi
sche componisten; 22.00 Nws.;
22.15 Lichte muz.; 23.00 Nws.;
23.05 Lichte muz.; 23.30 Amuse
mentsmuz.; 23.55-24.00 Nieuws.
Televisieprogramma's
NED. T. V.15.00 Dickens-
film; 15.25 Onder de loep, fila
telistisch allerlei; 15.40 Muizen
en magie, tekenfilm; 15.50 Oh,
hose bells, T. V.-film16.15
Dier in 't vizier, maandelijks
progr. over dieren; 16.40 Kin
derliedjes, gezongen en gedanst;
17.00-17.30 Voor de kinderen;
19.30 Lassie, de Schotse herders
hond, T. V.-film; 20.00 Jour
naal en weeroverzicht20.20
Memo, kanttekeningen bij fei
ten en gebeurtenissen van de
dag; 20.30 Muz. voor U; 21.00
Landting) in Alaska, speelfilm;
21.45 Met eigen ogen, reportage
over Pakistan; 22.10 Anton
Holfath. T. V.-feuilleton22.45
Morgen is het zondag; 22S55-
23.00 Journaal.
BELGIË (VI.): 17.00-18.15
Voor de jeugd; 19.00 Katholieke
uitz.; 19.30 Echo; 20.00 Nws.;
'Iet is altijd Dennis, T. V.-feuil-
leton; 20.50 Amusementsprogr.
21.35 De dood in het dorp, T. V.-
speelfilm; 22.25 Nws.; 22.35-
23.15 Reportage zwemwedstrij
den.
In 1961 hebben zeker 12.000
T. V.-bezitters hun kijkgeld niet
betaald. In 1957 was het aantal
wanbetalers nog maar 1500. Dit
staat onder meer in de Memorie
van Toelichting die een wetsont
werp tot wijziging van de Wet
op het Kijkgeld vergezeld.
De wijzigingen die worden
voorgesteld, regelen onder meer
het strafbaar stellen van het
betalen van kijkgeld en bevoegd
heden van opsporingsambtena -
ren van de P. T. T. Het wetsont
werp is bij de Tweede Kamer
ingediend door staatssecretaris
Scholten, minister Korthals en
minister Zijlstra.
De regering staat op het
standpunt dat verstoring van de
'nternationale verdeling van de
frekwenties voor radio-uitzen-
'ingen ontoelaatbaar is. Het feit
dat Radio Veronica buiten Ne
derlands territoir is opgesteld
brengt moeilijkheden van aller
lei aard met zich, en dat is dc
•eden van dat maatregelen van
overheidswege inzake Radio
Veronica op zich laten wachten
Bij het ministerie van Justitie
is dit probleem nog in studie.
Dit is het ministeriële ant
woord op vragen, zoals het is
vastgesteld in het eindverslag,
dat de vast commissie voor Ver
keer en Waterstaat uit de Twee
de Kamer uitgebracht heeft op
de begroting.
FEI JEN OORD OEFENDE
VOOR REIMS.... VERLOOR
MET 6—5 VAN ADO
Een ongeïnteresseerd spelend
Feijenoord heeft gistermiddag
op één der bijvelden van het
Feijenoord-stadion onder de
ogen van ruim 3.000 toeschou
wers met het oog op de wed
strijd voor de Europa-beker
tegen Reims een oefenwedstrijd
gespeeld.
De Feijenoorders verloren
met... 0—5 van de Haagse ere
divisieclub ADObij de rust was
de stand 04. De doelpunten
wei-den gescoord door Schuur
man (2), Den Engelsen, Veld
man en Heinen.
Feijenoord zal zondag a.s. in
Haarlem nog een oefenwedstrijd
spelen tegen R.C.H.
BONDSCOMPETITIE
VIERTALLEN-BRIDGE
Luctor 1 Zeeuws-Vlaams
kampioen.
Weer is Luctor 1 uit Terneu-
zen (de heren G. Meulenberg, P.
v. d. Goes, B. IJsebaert en J. v.
d. Poel) Zeeuws-Vlaams kam
pioen in de competitie van de
Nederlandse Bridge Bond. De
laatste wedstrijd eindigde voor de
hoofdklasse: Luctor 2Luctor 1
06; Sas 1Temeuzen 1 51.
De totaal uitslag: 1. Luctor 1
(Terneuzen) 24 pnt; 2. Sas 1 10
pnt; 3. Terneuzen 1 7 pnt; 4.
Luctor 2 7 pnt.
Voor de eerste klasse luidde de
uitslag van de laatstgehouden
wedstrijd: Luctor 4Luctor 3
15; Sas 2Terneuzen 3 51.
Sas 2 en Luctor 4 moeten nog
één wedstrijd spelen.
SLUIS
In hotel Sandersde Paauw
te Sluis werd een bridge-drive
gehouden voor de aangesloten
leden van de plaatselijke bridge-
BESTUURDER VAN
TANKAUTO BIJ BOTSING
OMGEKOMEN
Eén van de drie firmanten van
het expeditiebedrijf Doorenbos te
Bolsward is woensdagavond op
de rijksweg GroningenLeeu
warden onder Boordbergum ver
ongelukt. De door hem bestuurde
tankauto met aanhangwagen
slipte, ramde vier bomen rechts
van de weg, schoot toen naar de
andere rijbaan en botste daar
frontaal tegen een boom, waar
bij het voertuig werd vernield.
De ruim 30-jarige bestuurder, die
uit zijn voertuig werd geslingerd,
was op slag dood. Zijn stoffelijk
overschot is overgebracht naar
een ziekenhuis in Leeuwarden.
Van de twee tanks, waarmee
de heer D. van Bremen op weg
was naar Leeuwarden, is de
kleinste met 6000 liter stookolie
op de weg terechtgekomen en
daar leeggelopen. Daar de olie
door de sneeuwwallen aan weers
zijden van de weg niet kon weg
lopen, werd het wegdek over
honderden meters onbegaanbaar.
Het verkeer moest enkele uren
worden omgelegd. Personeel van
de gemeente Tietjerksteradeel
heeft zand op de olie gestrooid.
De 12.000 liter olie van de andere
tank, die geen lek had opgelopen,
is overgepompt in een auto van
het bedrijf in Leeuwarden, waar
voor de zending was bestemd.
sociëteit. De uitslag luidde:
N. Z. lijn: 1. Echtpaar Belderok
2350 pnt; 2. C. Batselaere-A. Ie
Clercq 2060 pnt; 3. A. D'Hooge-
W. Musson 1820 pnt; 4. Echtpaar
Reijnhoudt 1630 pnt; 5. C. Dries-
sens-M. v. d. Oever 1460 pnt; 6.
Mevr. Karels-C. Scheele 1100
pnt.
O. W. lijn: 1. M. Sanders-G, de
Bruyn 6060 pnt; 2. J. P. J. Wa
ge-J. G. Hak 5320 pnt; 3. J.
Baas—P. Bosch 4730 pnt; 4.
Mevr. W. Luteyn-L. Viane 4700
pnt; 5. A. Baas-A. Faas 4650 pnt;
6. Mevr. T. Sanders-mevr. I. v.
d. Werf 4470 pnt.
Na afloop van de drive reikte
voorzitter P. Bosch de prijzen
uit.
Een bedrag van ƒ5.000,per
dag besteedt de provincie Zuid-
Holland op het ogenblik om de
veerverbindingen over het Ha
ringvliet tussen het eiland Goe-
ree-Overflakkee en het vaste
land in stand te houden.
Vier kleine ijsbrekers moes
ten wegens mankementen door
de ijsgang veroorzaakt, de ha
ven van Middelharnis opzoe
ken. De provincie zette evenwel
een zwaardere ijsbreker in.
Dank zij dit schip is het gisteren
gelukt, de beide verbindingen
over het Haringvliet verschil
lende malen te onderhouden.
Drie veerboten, t.w. de „Haring
vliet", tussen Middelharnis en
He" oetsluis, en de „Gorin-
ch V" en de „Prinses Bea
trix tussen Numansdorp en
Den Bommel maakten elk en
kele vaarten.
COÖP. VRUCHTENVEILING
„ZEEUWSCH-VLAANDEREN"
TERNEUZEN
GROENTEN
Per stuk: Knolselderij B II 34
-40 ct, C II 25 et.
Ppr kg: Rode kool afw. 713
ct; Breekpeen B 3338 ct; Knol
selderij afw. 1118 ct; Spruiten
A II 71—75 ct, C II 49—54 ct;
Uien II 22—25 ct; Witlof A I
106—107 ct, A II 94 ct, B I 92—
101 ct. B II 76—100 ct, afw. 40—
76 et.
FRUIT
Per kg: Appelen. Goudreinette
I m. 85 62 ct, m. 80 56 ct, m. 75
57 ct. m. 70 57 ct, m. 65 57 ct, II
m. 85 53 ct, m. 80 52 ct, m. 75
53 et, m. 70 53 ct, m. 65 49 ct,
II D 44 ct. III grof 50 ct, III fijn
4245 ct, kroet 28—36 et; Jona
than II m. 80 47 ct, m. 75 43 ct,
m .70 44 ct, m. 65 33 ct, m. 60
21—23 ct. II D 19 ct, III grof 21
36 ct, III fiin 19 ct, kroet 17 ct;
Zoete armelen III fiin 49 ct; Gol
den Delicious I m. 80 75-80 ct,
m. 75 78—84 ct, m. 70 80 ct, m.
65 71—72 ct. m. 60 50—56 ct, II
m. 80 67—70 ct, m. 75 71—73 ct,
m. 70 70 ct, m. 65 6067 ct, m.
60 51 ct. II D 32 ct. III grof 32—
53 et III fijn 17—26 ct, kroet 27
ct; Cox's Orange Piopin I m. 75
91—101 et, m. 70 84—102 et, m.
65 6977 ct, m. 60 5358 ct, m.
55 38—57 et II m. 70 78—88 ct,
m. 65 7172 ct, m 60 5163 ct.
m. 55 20—45 ct, II D 26 ct, III
grof 51—61 ct, III fijn 27 ct,
kroet 928 ct.
Peren. Comtesse II m. 55 16
19 ct, II D 14 et; St. Remy ITT
fiin 36 ct; Conference II m. 55
45—50 ct, II D 33 ct, III grof 40
ct, m fijn 29 ct, kroet 23 ct.
Bij het provinciaal begro
tingsdebat van Provinciale Sta
ten deelde de gedeputeerde, de
heer A. C. A. Deerenberg, mede
dat de provincie alles doet om
Goeree-Overflakkee niet in een
isolement te laten komen, on
danks de benauwde situatie wel
ke zich door het ijs voordoet.
Het vervoer wordt geregeld
en voorrang geeft men aan het
noodzakelijke transport, niet
alleen van personen maar ook
van agrarische produkten, die
voor de handel bestemd zijn en
waarmede voor het eiland Goe
ree-Overflakkee grote belangen
gemoeid zijn. Rijks- en provin
ciale waterstaat zijn ingescha
keld bij het beoordelen van het
vervoer.
Boekhandel
VAN DE SANDE
inkwartieringsregister
1. Burgemeester en Wethou
ders van Terneuzen brengen op
grond van artikel 21 der Inkwar-
tieringswet ter openbare kennis,
dat het inkwartieringsregister,
bevattende de namen van de in
woners, die voor het verlenen
van een of meer der in artikel 12
dier wet bedoelde verstrekkingen
tot inkwartiering en onderhoud
in aanmerking komen, is opge
maakt.
2. Iedere inwoner kan te allen
tijde inlichtingen uit het inkwar-
tieringsregister verkrijgen, voor-
zover deze op hem betrekking
hebben. Indien de aanvraag daar
toe binnen 14 dagen na de dag
tekening van deze kennisgeving
is ingediend, worden deze inlich
tingen kosteloos verstrekt.
3. Tussentijdse veranderingen
in het register, zoals vestiging in,
verlaten van of verhuizing bin
nen de gemeente, zomede over
lijden e.d. worden niet ter open
bare kennis gebracht, doch elke
inwoner is bevoegd van zodanige
verandering' ter gemeente-secre
tarie kennis te nemen, voorzover
deze op hem betrekking heeft.
4. Bezwaren tegen het regis
ter moeten binnen vier weken na
de dagtekening van deze kennis
geving of voorzover betreft tus
sentijdse verandering als bedoeld
onder punt 3, binnen 4 weken na
de aangifte daarvan ter gemeen
te-secretarie, schriftelijk bij bur
gemeester en weihouders worden
ingediend.
Terneuzen, 24 januari 1963.
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen,
H. RIJPSTRA, burgemeester.
A. J. VAN PAGEE, secretaris.
INTERNATIONALS
LICHT VERDEELD
De internationale waarden
hebben gistermiddag bij de ope
ning een licht verdeelde stem
ming' te zien gegeven. Hierbij
noteerden Unilevers en Kon.
Olies hoger, ten opzichte van
het voorgaande slotniveau, daar
entegen AKU en Hoogovens een
weinig lager, terwijl Philips
praktisch onveranderd in de
markt lag. Het was gisteren
maar droevig gesteld voor wat
de affaire betreft. Er ging over
de gehele linie zeer weinig in de
hoofdfondsen om. Hier en daar
lag de markt wat zwaar. Het zag
ernaar uit dat de arbitrage nog
wat overgehouden stukjes van
de vorige dag, die niet in New
York met winst konden worden
gesleten, op de markt bracht. De
orders van het publiek waren
dun gezaaid. Belangrijk nieuws
uit het bedrijfsleven zowel als
van de internationale politiek
was niet aanwezig en kon dus
ook niet van invloed zijn op het
marktbeeld. De beroepshandel
geloofde het voor gisteren dan
ook wel. Kon. Olies, favoriet in
Frankrijk, verbeterden ruim een
gulden tot ƒ163. Deze prijs ligt
een paar dubbeltjes beneden
pariteit New York. Unilevers,
..still going strong", een gulden
hoger op 149,20. Hoogovens
biina 4 nuiiten lager op 548, ter
wijl AKU een puntje moest
prijsgeven bij een notering op
438'/:. In de koers van de Phi-
lipsaandelen was aanvankeliik
weinig leven te krijgen. Lang
na de opening op ƒ151,40 zorg
den enige kooporders ervoor dat
de koers kon oplopen tot
151,80. De s'otkoers van woens
dag was ƒ151,30.
Op de veel belovende stem
ming in de ochtenduren volgde
woensdag in Wall Street later
op de dag een reactie waardoor
de behaalde koerswinsten weer
verloren gingen. Van de Neder
landse hoofdfondsen lag alleen
Kon. Olie er beter in de markt.
De Westduitse beurzen gaven
gisteren koersverbeteringen tot
circa 5 punten te zien. Op de
overige Europese beurzen viel
ook bitter weinig te beleven.
Woensdagavond noteerde Phi
lips het hoogst op 152,60, Uni
levers 149.70, Kon. Olie 163.30
en AKU 441.
Gedurende de verdere beurs-
dunr daalde Hoogovens tot 545.
Gistermorgen werd nog 552
voor de stukken betaald.
De vaste stemming van eer
gisteren voor aandelen Kon.
Boot was gisteren verdwenen.
Op 142 verloor dit fonds 2!/a
punt. De overige scheepvaart
aandelen schommelden rond het
vorige slotniveau. Ook in deze
afdeling ging zeer weinig om.
Voor de leidende cultures be
stond nauwelijks enige belang
stelling. Ook in de staatsfond-
senhoek was het stil met prij
zen die weinig verandering te
zien gaven bij die van woens
dag.
In de lokale afdelingen wer
den aandelen Bührmann en die
Vin Tetterode onveranderd ge
adviseerd. Aandelen Exploitatie
Maatschappij Scheveningen
werden 10 punten hoger op 665
geadviseerd. De omzet in dit
fonds bedroeg woensdag nomi
naal ƒ239.000. „Wyers" lag iets
beter in de markt.
Beursindices
22/1 23/1 24/1
Int. conc. 484.8 488.3 488.3
Industrie 333.3 336.2 337.2
Scheepvaart 138.3 139.1 140.1
Banken 259.0 258 9 258.0
Handel, enz. 153.6 152.8 153.3
Algemeen 359.6 361.9 362.2
NABEURSKOERSEN.
A.K.U.: 435—438% (438%)
Kon. Olie; 162.50—163.80 gl.
(162.801
Philips: 15.00—151.50 gl. (151.30)'
Unilever: 148 00—149.40 (148.70)
Hoogovens545 (545%
Stemming praktisch op hst
laagste punt.
Advieskoersen
buitenlands bankpapier
De advieskoersen voor buiten
lands bankpapier, vandaag gel
dend in Amsterdam, luiden:
Engelse oond 10.07—10.17, Ca
nadese dollar 3.313 36, Ameri
kaanse dollar 358—3.62, Franse
f-ank (100 73.25—73.75, Belgi
sche frank (100) 7.21—7.26, Ita
liaanse lire (10.000) 57.00—59.00,
Duitse mark (100) 89 65—90.15,
""'eedse kroon (100) 68.80
69.80, Zwitserse frank (100)
83.1083 60, Deense kroon (10Ó)
51.5052 50, Noorse kroon (100>
49.9050.90, Oostenrijkse schil
ling (100) 13.92Vb14.02'/=, Por
tugese escudo (100) 12.47'/=
12.627b, Snaanse peseta (100, gr.
coup.) 5.906:05,
