TOONDER'S
1963
WIEBAJO
De Wijnrank
J. A. Reijm
Café „de Rijnvaart"
Kapsalon Sandrini
„DE SCHAAR"
Fa C. J. SCHIEMAN-CAPPON
„DE SCHROEF"
Service Station
Van der Schans
P. DE THEIJE
S. W. Verlinde Zn
Garage R. R. Visser
Bakkerij J. WISSE
Foto VAN VUGT
Firma A. van Wijck
KlntoW Botten
fa Jan van de Velde Zn
TIMMERFABRIEK VERLINDE N.V,
Sloperij
Hobbyhuis
„DE BOKSER"
Bloemenmagazijn G. J. WILL
9. WSele.
Loodgietersbedrijf I. DE MUL
Pagina 12
DE V K IJ E ZEEUW
Maandag 31 december
Maandag
EEN GELUKKIG 1963
JAN RIEMENS
MACHINEFABRIEK
Firma Gebr. SIMONS
AANNEMERSBEDRIJF
TERNEUZEN
Fa. L. A. STOFFELS en ZONEN
L. STOLK
h J. VAN STRIEN-.DE KONING
N.V. Fa P. J. van de Sande
TAXI
A. N. W. B.-AUTORIJSCHOOL
GELUKKIG NIEUWJAAR
SCHILDERSBEDRIJVEN
P. WISSE J. WISSE
1963
GELUKKIG NIEUWJAAR
HET AFD. BESTUUR C.B.C.
TERNEUZEN
EEN GELUKKIG 1963
Firma TRAAS DE JONG
VOORSPOEDIG en
GELUKKIG NIEUWJAAR
V. V. „TERNEUZEN
EEN GELUKKIG 1963
Fa M. J. VERLINDE
GELUKKIG NIEUWJAAR
Smederij VERLINDE, Zaamslag
C. VERMAST - TERNEUZEN
een GELUKKIG NIEUWJAAR
Een VOORSPOEDIG JAAR
A« W. Vanaliallmg
P. VERSTRAATEN
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
Molen „Windlust"
G.N.
Garagebedrijf NOUD ZEGERS
Wenst U een
voorspoedig
AUTOLIJNDIENST
Eerste rechtstreekse dagelijkse dienst
ROTTERDAM-TERNEUZEN-
ZEEUWS-VLAANDEREN
G. N.
Tel. 2062
Temeuzen
Boekhandel
VAN DE SANDE
DE SCHILLENMAN
wenst al zijn cliënten en toekomstige cliënten
BONTEPOLDER P139
Sluiskil, 1 januari 1963.
HANDELSONDERNEMING
Schoenhandel en Reparatie-inrichting
LANGE KERKSTR. 14, Tel. 3636, TERNEUZEN
G. N.
J. J. OOSTDIJK -DOOMS
WESTKOLKSTRAAT TERNEUZEN
G. N.
Vtocswijkstraai 1 Telefoon 3465
TERNEUZEN
wenst Cliëntèle en Bekenden een
VOORSPOEDIG en GELUKKIG NIEUWJAAR
KUFOINGMAr —.IN
NOORDSTRAAT - TERNEUZEN
wenst allen een
VOORSPOEDIG 1963
NOORDSTRAAT 18 AXEL TELEF. 614
G. N.
H. HÜORNAERT
wenst allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
G.N.
GLAZENWASSER - SCHOONMAAKBEDRIJF
Donze-Vissersstraat 11 - Tel. 2646-3549
TERNEUZEN
G. N.
ADMINISTRATIEKANTOOR
G. N.
TERNEUZEN
Margrietstraat t
GROS81ER.DERU, TERNEUZEN
O. H
H ANDELSD RTTKKERTJ
BOEKHANDEL
O- N.
Terneuzen
Autoverhuur met en zonder chauffeur
Burg. Gelllstraat 5 - Telef. 2571 - TERNEUZEN
„HET ZWAANTJE"
Invalsweg - TERNEUZEN - TeL 01150—2368
GULF-PRODUKTEN
B. K. L. P. G.
wenst allen
EEN VOORSPOEDIG 1963
VERHUUR ZONDER CHAUFFEUR
GRENULAAN 41 BAANDÏJK 10 a
TERNEUZEN TERNEUZEN
Telef. 2829—3269 Telef. 8503—3269
wensen al hun Cliënten
EEN GELUKKIG EN VOORSPOEDIG
SLAGERIJ
Axelsestraat
wenst Leden en Vrienden
EEN VOORSPOEDIG 1963
Aan U die reeds bjj ons kochten:
ONZE HARTELIJKE DANK
voor het vertrouwen dat U het afgelopen jaar
in ons stelde.
Wij hopen U ook in 1963 naar wens te mogen
bedienen.
Aan U die nog geen kennis met ons maakte:
Mogen wij U in het nieuwe jaar ook eens
in onze zaak begroeten?
AAN U ALLEN: Een in alle opzichten
toegewenst.
SCHOENHANDEL - LEDERWAREN
Axelsestraat 6 - TeL 3333 - TERNEUZEN
EN
BEURT- en TRANSPORTBEDRIJF M. LEUNIS
(SAMENWERKENDE LIJNDIENSTEN)
wensen allen een
VlissingenMiddelburgO. Zeeuws-Vlaanderen
en GoesOost Zeeuws-Vlaanderen
wenst alle Leden en Donateurs
ii
KAZERNESTRAAT 3 - TERNEUZEN
Handel -In Scheepsbenodigdheden, Verfwaren,
Teerproducten, Benzine, Oliën en Vetten
wenst zijn Vrienden, Bekenden en geachte
Cliëntèle een
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
Geachte Cliëntèle, Vrienden en Bekenden
EEN VOORSPOEDIG 1968
Landbouwwerktuigen en Tractoren
Telefoon 01153—227—439 ZAAMSLAG
SCHOOLWEG 11—13 - TERNEUZEN
G.N.
INDUSTRIEWEG 33 - TEL. 2216—3226
TERNEUZEN
G. N.
Haarden - Kachels - Ollestook
wenst alle Cliëntèle, Vrienden en Bekenden
wenst U de specialiteitszaak
SIGARENMAGAZIJN
F. A. B. WILLEMS
Korte Kerkstraat 6
TeL 2666
Terneuzen,
KANTOOR VOOR BOEKHOUDING,
BELASTING- EN ASSURANTIEZAEEN
Burg. Gelllstraat 25. TERNEUZEN.
G. N.
HOEK - MARKT 2
wenst zijn geachte Klanten, Vrienden en Famllla
Officieel General Motors Dea!
TERNEUZEN
Grenulaan 48 - Parkeerterrein
Telefoon 2064 2300 - 2400
wenst Vrienden, Bekenden en zijn geachte
Cliëntèle een
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG 186S
EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
wordt U toegewenst door
Vloo*w(jUstrs»t 27 - Tel. 2393 - Terneuzen
De zaak waar aan iedere opdracht de uiterste
zorg besteed wordt.
ii1
HOEK
G.N.
Temeuzen. Axelsestraat 116.
DIJKSTBAAT 46
wenst allen
EEN GEZEGEND EN VOORSPOEDIG 1963
met dank voor het in ons gestelde vertrouwen.
Woningtextiel
DIJK STRAAT 30 - NOORDSTRAAT 20
TERNEUZEN
GELUKKIG NIEUWJAAR
AXELSESTRAAT 4
wenst U een In alle opzichten
GOED 1968
TERNEUZEN
Brouwerijstraat 5 TERNEUZEN
O. N-
Alle Leden, Aanvoerders en CHëntele een
VOORSPOEDIG 1968
toegewenst.
Bestuur en Personeel der Veiling
„Zeeuwsch-Vlaanderen", Temeuzen
VAN CANTFORSTRAAT 4 - TERNEUZEN
wenst Vrienden en Cliëntèle
EEN VOORSPOEDIG 1963
Gediplomeerd Loodgieter
TERNEUZEN
Vlooswjjkstraat 79
Telefoon (01150) 3066
Lood-, Zink- en Mastiekwerken
Gas- en Waterleiding
Sanitaire artikelen
Koperwerken
Wasmachines
Centrifuge's
Gasfornuizen
Gasgeysers
Stofzuigers
Koelkasten
Gas- en Water-fitter
In Rotterdam Telefoon
51999 Huizer en De Vries
115970 Centr. Bodehuis
47777 Prins en Schox
vertrek 450 uur
2.— M
M 3.—
Noordstraat - Terneuzen
