ter
58
1
VE KOFFIE!
[TOESTEL
Winst voor partij van Kennedy bij
Amerikaanse verkiezingen
Groot tumult bij behandeling
Der SpiegeP'-zaak in de Bondsdag
Het
weer
SANDE
Nieuw beroep van
Tsjoe-en-Lai op Nehroe om
onderhandelingen te beginnen
■nsdag? november 1962
esteit de Huis-
tigheid verricht.
weg open naar
oit kon zetten?
\.NDEL
UZEN
DONDERDAG 8 NOVEMBER 1962
18e Jaargang Nr 5749
De gouverneursposten
De situatie in de
Verenigde Staten na de
verkiezingen
NIXON GEEFT
NEDERLAAG TOE
RUSTIGE DAG VOOR
PRINSES BEATRIX
IERLAND
CONTROLEERT
WAPENVERVOER
TUSSEN PRAAG
EN HAVANNA
WEERBERICHT
HOOGWATER
ZON- en M' '"STANDEN
zeer voordelig
voor deze
superieur»
koffie!
E
gewicht 2 gr.
is fabrieken,
geling. Zonder kleer-
ireofonisch horen,
en soortgelijk toestel,
[ijk samenspel van
;nde modellen brillen
IE v'h Koene, Noord-
zal het zich tot een
p te lossen: met zijn
il tot Uw dienst.
N.-Brabant en Z.-
- Telef. «1053019
Frankering bil abonnement: Terneuzen
Abonnementsprijs: f6,— per kwartaal: per
maand 2,—; per week 48 ct. Losse nrs 9 ct.
Directeur-Hoofdredacteur I. van de Sande
Redactie, adres; Noordstraat 5557
'Administratie-adres: Smidswal
Telefoon 01150 2073
Gironummer 3S150
DE VRIJE ZEEUW
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N. V. v/h Firma P. J. van de Sande te Terneuzen
Advertentieprijs per mm 16 et: minimum par
advertentie f2,40.
Rubriek: Kleine Advertenties fgëên handels,
advertenties): 5 regels 1,10. Iedere regel meer
22 ct. Kleine Advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adres
Bureau van dit Blad. 20 cent meer.
Inzending advertenties te 's namiddags 2 uur.
Voor het maandagnummer: zaterdags 10 uur.
De democratische partij van
president Kennedy heeft bij <le
dinsdag gehouden verkiezingen
de meerderheid in de Senaat en
het Huis van Afgevaardigden
behouden en zoals uit de uit
slagen blijkt haar positie ver
stevigd.
Om 21.30 gisteravond was da
stand van de verkiezingsresul
taten voor: de Senaat: Gekozen
25 democraten en 14 republikei
nen, waardoor de nieuwe Senaat
bestaat uit 68 democraten en 32
republikeinen. Huis van Afge
vaardigden: Gekozen 249 demo
craten en 176 republikeinen. Nog
tien zetels onbeslist. Gouver
neurs: Gekozen 19 democraten
en 13 republikeinen. Nog drie
zetels onbeslist (Alaska. Rhode
Island en Minnesota).
Wat de gouverneursposten be
treft: In New York behaalde de
republikein Nelson Rockefeller
opnieuw een overwinning waar
mee zijn kansen om voor de pre
sidentsverkiezingen van 1964
kandidaat te worden gesteld, zijn
gestegen. De 54-jarige miljonair,
een kleinzoon van oliemagnaat
John D. Rockefeller, versloeg de
niet zo bekende democraat Ro
bert Morgenthau.
In Californië wijzen de tot dus
verre bekende uitslagen erop, dat
rle voormalige vice-president Ri
chard Nixon de strijd om het
gouverneurschap gaat verliezen
van de democraat Brown, die
daarmee herkozen zou worden.
In Michigan versloeg George
Romney. een toegewijd Mor
moon, zijn democratische tegen
stander John Swainson, die op
nieuw voor twee jaar wilde wor
den ge'.-.czen. De overwinning
van Romney, die zich pas kort in
de politiek heeft gestort, dient
hem als mogelijke kandidaat
voor het presidentschap aan.
In Pennsylvania werd de repu
blikein William Scranton tot gou
verneur gekozen, terwijl zich in
Oklahoma ook een teleurstelling
voor de democraten voordeed met
de verkiezing van Henry Bell-
rnon, waarmee voor de eerste
maal in de geschiedenis een re
publikein gouverneur van deze
slaat is geworden.
De democraten sloegen echter
terug in Vermont, waar zij met
de overwinning van Philip Hoff
op de republikein Ray Kayser
do eerste democratische gouver
neur in deze staat in 108 jaar
kregen.
De democratische gouverneur
van Arkansas, Orval Faubus,
bekend door de crisis in Little
Rock over de rassenscheiding,
werd voor de vijfde keer gekozen
wat nog niet eerder in de Ver
enigde Staten is voorgekomen.
De oudste republikein in de
Senaat, de 79-jarige Alexander
Wiley, werd in Wisconsin onver
wachts verslagen door de de
mocraat Gaylor Nelson.
De democraat Daniel Inouye
versloeg de republikein Ben Dil
lingham bij de verkiezing van
een Senaatszetel voor Hawaii,
waarmee voor het eerst iemand
van Japanse afkomst toegang tot
rle Senaat krijgt. De voorzitter
van de Senaatscommissie voor
buitenlandse betrekkingen, de
democraat Fulbright, werd in
Arkansas herkozen. De leider
van de republikeinen in de Se
naat, Everett Dirksen. behaalde
in Illinois een benauwde over
winning. Hoewel senator Dirk
sen meermalen kritiek heeft ge
leverd op enkele punten van pre
sident Kennedy's programma,
heeft hij in het algemeen de re
gering in de buitenlandse poli
tiek gesteund. Hij is voor de
derde maal voor de Senaat ge
kozen. President Kennedy heeft
de vorige maand nog een bezoek
aan Chicago gebracht in het be
stek van de verkiezingscampagne
om daar voor Dirksens tegen
stander, Sidney Yates, te plei
ten.
In Indiana behaalde de 34-
iarige democraat Birch Bayh een
verrassende overwinning op Ho
mer Capehart bij de verkiezing
voor een Senaatszetel. Daarmee
werd de republikeinse hoop, dat
Capehart de eerste senator van
Indiana zou worden die voor de
vierde keer werd herkozen, de
bodem ingeslagen. President
Kennedy heeft Capehart tijdens
de verkiezingscampagne het pro
pageren van een ..harde koers"
inzake Cuba verweten
Een beeld van de tusentijdse verkiezingen voor het Amerikaanse
congres. In Boston, waar hij zijn stem moest uitbrengen, verlaat
president Kennedy het stemlokaal.
Gistermorgen bleek hij niet alle
extra zetels veroverd te hebben,
die hij nodig meent te hebben
om zijn program van nieuwe po
litieke initiatieven door het
komende congres te kunnen
jagen.
De meeste politieke deskun
digen zijn van mening dat de
politieke constellatie van het
Huis van Afgevaardigden geen
belangrijke wijziging zal onder
gaan. Men verwacht dan ook,
dat republikeinen en conserva
tieve democraten hier hun coali
tie, waarop vele initiatieven van
Kennedy in de afgelopen twee
jaar zijn afgestuit, zullen voort
zetten. De deskundigen achten
voorts de overwinning van de
republikeinen bij de strijd om de
gouverneurszetels van Pennsyl
vania en Michigan van bijzonder
belang voor de presidentsverkie
zing in 1964.
In de verkiezingen heeft men
verder geen bepaalde lijn kunnen
ontdekken. De politici vinden het
daarom moeilijk iets met zeker
heid te zeggen over de invloed
van de Cubaanse kwestie in dit
verband. Toch zijn zij wel van
mening, dat de overwinning van
de democraten bij de verkiezin
gen voor de Senaat en het Huis
van Afgevaardigden voor een
groot deel moet worden toege
schreven aan de persoon en de
activiteit van de president.
De Amerikaanse oud-vicc-pre-
sident Richard Nixon heeft
woensdag toegegeven, dat zijn
poging om via het gouverneur
schap van Californië in de poli
tiek terug te komen, is mislukt.
Op dat ogenblik had de demo
craat Edmund Brown, die al
sinds 1959 gouverneur van Cali
fornië is. een voorsprong van een
kwart miljoen stemmen. Een
derde deel van de stemmen
moest toen nog worden geteld.
Nixon verscheen niet zelf
voor de persvertegenwoordigers,
maar liet zijn verklaring door
zijn perschef voorlezen. Deze
deelde mee dat Nixon zijn ge
lukwensen aan Brown had ge
zonden.
Later verscheen Nixon toch
nog voor de pers. Hij zag er moe
en betrokken uit. Nadat hij zijn
gelukwensen voor gouverneur
Brown had uitgesproken, zei hij
dat hij deze nooit beticht had
van gebrek aan moed of vader
landsliefde. Volgens Nixon had
de pers nooit gemeld, dat hij
juist het patriottisme van
Brown had geroemd en dat hij
had gezegd, dat Broowns beweeg
redenen goed waren. Hij ver
zocht de journalisten „nu eens"
in deze zin te schrijven.
Prinses Beatrix heeft woens
dagmorgen bezoeken gebracht
aan het orthopedisch kinderzie
kenhuis in Bombay *en aan het
Tata-instituut voor sociale stu
diën, waarna zij de lunch ge
bruikte ten huize van de Neder
landse consul-generaal, de heer
J. van der Gaag. Voor de rest
van de dag stonden er geen be
paalde afspraken op het pro
gramma.
Wat de temperatuur betreft,
worden er op het ogenblik in
Bombay en omgeving records
gebroken. In oktober is het daar
gewoonlijk nog vrii warm, doch
doch in ovember zijn de tempe
raturen aanzienlijk lager. Dins
dag werd echter een temperatuur
van veertig graden Celcius ge
meten.
Hedenmorgen-vroeg vertrekt
Prinses Beatrix met haar gevolg
per vliegtuig naar Madras. Na de
lunch met de gouverneur van
Madras zal zij een bezoek bi en-
gen aan de tempelstad Mahabali-
poeram, welke even buiten Bom
bay gelegen is. Daar zouden zich
de mooiste tempels van geheel
Azië bevinden.
Het ligt in de bedoeling, dat
de Prinses vrijdagmorgen van
Madras naar Calcutta doorreist.
De Ierse minister voor het
transportwezen heeft dinsdag
avond bekendgemaakt, dat Cu
baanse en Tsjechoslowaakse
vliegtuigen, die de vlieghaven
Shannon aandoen, op wapens en
munitie zullen worden onder
zocht.
Tweemaal per week wordt via
Shannon een luchtdienst tussen
Havanna en Praag onderhouden.
In de afgelunJn tijd hebben
tal van passagiers van de hierbij
gebruikte vliegtuigen tegenover
journalisten verklaard Russische
of Oosteuropese raketdeskundi
gen te zijn.
De Ierse regering baseert haar
maatregel op artikel 35 van de
internationale conventie voor de
burgerluchtvaart, dat zij thans
in toepassing brengt.
l)e Westduitse minister van
Binnenlandse Zaken, Hermann
HöcherI, heeft woensdag voor de
Westduitse bondsdag verklaard
dat men niet het. oog op de ernst
van de verdenking tegen bet
tijdschrift „Der Spiegel" wel de
hoogste graad van geheimhou
ding in acht had moeten nemen.
HöcherI antwoordde op vragen
van de sociaal-democralische op
positie over de nog onopgehel
derde achtergronden van de ge
rechtelijke actie tegen het blad.
Hoewel een groot aantal bonds
dagleden afwezig was, heerste er
een gespannen sfeer. Aan de re
geringstafel zaten ook bondskan-
selier Adenauer en de minister
van Buitenlandse Zaken, Gern-
hard Schröder. Toen de voorzit
ter van de bondsdag, Gersten-
maier, meedeelde dat de minister
van Justitie, Stammberger, we
gens ziekte, niet aanwezig kon
zijn klonken uit de hoek van de
sociaal-democraten luide protest-
kreten op.
Minister HöcherI legde er de
nadruk op dat hij alles in het
werk had gesteld om de regerin-
gen van de deelstaten' tijdig op
de hoogte te stellen van de voor
genomen actie tegen „Der Spie
gel".
De arrestatie van de "53-jarige
Erich Fischer in Düsseldorf, die
de politie voor Rudolf Augstein
(de uitgever van het blad) hield,
had echter een sneller optreden
tot gevolg dan voorzien was, ai-
dus HöcherI.
Met kracht wees HöcherI de
beschuldiging van de hand als
zou een nummer van „Der Spie
gel" bij het doorzoeken van de
redactiebureaus in de nacht van
26 op 27 oktober gecensureerd
zijn. De rechter van instructie
had slechts laten nagaan of de
drukproeven nog belastend ma
teriaal inhielden. Onder gejoel
van de oppositie bracht hij hulde
aan het optreden van de politie.
De lokalen en de apparatuur
van het kantoor van „Der Spie
gel" zijn beslist niet in beslag ge.
nomen, zo zei hij voorts, maar de
gebruikmaking ervan was tijde
lijk beperkt.
Bondskanselier Adenauer en
zijn staatssecretaris Hans Globke
zijn pas na het begin van het on-
de hoogte gesteld, zo zei HöcherI
voorts.
Toen een lid van de S. P. D.
zich daarop tot Adenauer richt
te, antwoordde deze laconiek:
„De geachte bondsminister van
Binnenlandse Zaken heeft de
vraag volkomen juist beant
woord."
Aan het einde van de vergade
ring raakten de bondsdagieden
nogmaals in grote opwinding
toen Adenauer onverwachts het
woord vroeg nadat de S. P. D.-
afgevaardigde Ritzel namens zijn
fractie verklaard had, dat staats
burgers niet alleen tegen land
verraad maar ook tegen wille
keur moeten worden beschermd.
Alleen dit is het oogmerk van de
achttien vragen over de actie te
gen „Der Spiegel", zo zei hij.
Deze vragen zijn verkeerd begre
pen of dit is bewust gebeurd.
Toen de bondskanselier daar
tegenin ging, gingen zijn woor
den verloren in het tumult van
de sociaal-democraten.
De opmerking van Adenauer,
dat het land in een afgrond
dreigt te worden gestort wan
neer „een blad om geld te ver
dienen, systematisch landver
raad bedrijft." ontlokte opnieuw
heftige protesten en gefluit van
de oppositie. Adenauer die zo nu
en dan tijdens zijn rede met zijn
vuist op tafel sloeg, riep, nadat
de rust enigszins was weerge
keerd, de oppositie toe: „Ik ben
hoogst verbaasd, u wilt zich toch
zeker niet voor het karretje van
„Der Spiegel" spannen?"
Nadat het er eerst naar had
uitgezien dat het debat met het
vragenuurtje geëindigd zou zijn
en donderdag zou worden voort
gezet, bleek later dat de meer
derheid van de regerende)
christen-democraten en de ge
hele oppositie ervoor was om
's middags opnieuw bijeen te
komen en het onverwachte debat
dat uit de vragen was voortge
vloeid, te laten voortduren.
Minister HöcherI verklaarde
daarna nog, te betwijfelen of
scènes als zich in de bondsdag
voordeden, in Engeland of de
Verenigde Staten mogelijk zou
den zijn. „Der Spiegel" heeft ja
renlang de wr van onschuldige
mensen met voeten getreden, zo
zei hij, en zich wendend tot de
oppositie, vervolgde hij: „Ik heb
nog nooit gehoord, dat u zich
om de eer van deze mensen hebt
de tumult onder de oppositie
nam zo'n omvang aan dat Ger-
stenmaier dreigde de vergadering
te sluiten.
„En wie is wel meneer Aug
stein?", vroeg Adenauer zich
vervolgens af. „Hij verdient aan
landverraad en aan de hetze
tegen de regeringscoalitie." De
bondskanselier voegde hieraan
toe dat mensen, die zich op De
Spiegel abonneren of inlichtingen
aan dit blad verstrekken, „niet
zeer hoog in mijn achting staan
aangeschreven."
De liberale afgevaardigde
Döring verweet hierop Adenauer
een oordeel over Augstyin en
diens redacteuren te hebben uit
gesproken, voordat zij behoorlek
waren berecht. Döring zei het
zijn plicht te achten niet alleen
zijn vriend, doch in het bijzonder
de staatsburger Augstein in be
scherming te nemen tegen de be
wering van de bondskanselier,
dat Augstein aan landverraad
verdient. Onder luide bijval van
de zijde van de socalisten en vrije
democraten voegde Döring de
bondskanselier toe: „U heeft
hier als eerste een oordeel ge
veld."
Een woordvoerder van het mi
nisterie van Justitie heeft woens.
dagmiddag meegedeeld, dat mi
nister Stammberger gisteren,
nacht een instorting heeft
gehad en aan zenuwoverspanning
lijdt. Dit is voornamelijk een ge
volg van een zwaar verkeerson
geval dat de minister enige
maanden geleden heeft gehad.
Het is nog niet zeker of minis
ter Stammberger vandaag in het
parlement aanwezig zal kunnen
zijn voor de beantwoording van
de nog niet afgehandelde vragen
in de Spiegel-affaire, aldus de
woordvoerder.
„Der Spiegel" heeft zijn raads
lieden opdracht gegeven de rech
ter te vragen aan dr Adenauer
te verbieden opmerkingen over
het weekblad te maken zoals hij
woensdag in het parlement heeft
gedaan.
derzoek tegen „Der Spiegel" op bekommerd." Het daarop volgen-
•it Gemaskerde bandieten hebben
woensdag de televisiestudio van
de B. B. C. in Londen oveerval-
len.
Zij sloegen drie kassiers tegen
de grond en verdwenen met on
geveer honderdduizend gulden.
De Chinese eerste minister,
Tsjoe en-Lai, heeft opnieuw een
beroep gedaan op premier Neh
roe van India om onderhande
lingen over het Chinees-Indische
grensconflict te beginnen, aldus
meldt het nieuwsbureau „Nieuw
China".
Hoewel de democraten blijkens
de uitslag van de verkiezingen
owe] de Senaat als het Huis van
'"«vaardigden beheersen schijnt
■iet nog niet aan het door Ken
nedy gestelde doel te beant
woorden.
Volgens Tsjoe heeft India
China „vernederende voorwaar
den" gesteld, die gewoonlijk een
verslagen tegenstander worden
opgedrongen. Hij dringt er op
aan, dat geen der partijen zich
de houding van een overwinnaar
moet aanmatigen, ongeacht het
verloop van de botsingen. De
Chinese premier weidt uit over
punten, die hij in een vorige brief
aan Nehroe heeft gesteld en
waarin terugtrekking wordt
voorgesteld van beide partijen
zodat een gedemilitariseerde
zóne ontstaat.
Als India zou instemmen met
China's voorstellen, aldus Tsjoe
en-Lai, zouden functionarissen
van beide partijen kunnen on
derhandelen over aangelegen
heden die te maken hebben met,
de gedemilitariseerde zóne en
een wapenstilstand. De twee
premiers zouden dan besprekin
gen kunnen voeren om te trach
ten „een vriendschappelijke op
lossing" van de grenskwestie te
bereiken, aldus Tsjoe en-Lai in
een brief aan Nehroe, die 4 no
vember als datum heeft.
Tsjoe en-Lai schrijft nog, dat
Nehroe wil, dat de troepen zich
terugtrekken op de posities van
vóór 8 september, terwijl China
terugtrekking had voorgesteld
tot 20 km van de feitelijke grens
lijn zoals deze op 7 november
1959 bestond.
Volgens Tsjoe was de toestand
van voor 8 september onrecht
vaardig. Deze toestand zou niet
hersteld moeten worden. Hij be
schuldigt India ervan van 1961
af in de westelijke sector de
grens met geweld veranderd te
hebben. India had grote stukken
Chinees gebied oostelijk van de
1959-grens bezet en meer dan 40
militaire steunpunten gevestigd.
Tsjoe zegt tenslotte, dat China
geenszins do twee grootste Azia
tische landen de degens wil zien
kruisen in verband met geschil
len tussen hen, terwijl zij beide
tegenover „de grote vijand, het
.■imperialisme" staan.
MEER WIND
De luchtdruk boven Noord-
Scandinavië is in het afgelopen
etmaal sterk gestegen. Het ge
bied met de hoogste barometer
standen, die 1040 mbar bedragen,
bevindt zich boven Noord-Fin-
land. Het hogedrukgebied ver
plaatst zich langzaam in zuide
lijke richting, terwijl over Zuid-
Frankrijk een depressie naar
het noorden koerst. De lucht-
drukverschillen in onze omge
ving nemen daardoor toe.
Er wordt daarom ook een ma
tige tot vrij krachtige en aan de
kust een krachtige zuidoostelij
ke wind verwacht. Bij de depres
sie boven Zuid-Frankrijk be
hoort een uitgebreid regengebied.
Er viel woensdag in Zuid-Frank
rijk 40 tot 50 mm regen, terwijl
in het reeds zo dikwijls geteis
terde gebied van Barcelona weer
54 mm werd afgetapt.
Het regengebied schuift lang
zaam naar het noorden op. Daar-
om wordt ook voor ons land in
de loop van de dag enige regen
verwacht, het eerst"jn het zuiden
van het land. Met de zuidooste
lijke luchtstroming wordt vrij
zachte lucht aangevoerd. Woens
dag werd in Twenthe zelfs 15
graden gemeten. Donderdag zal
er over het algemeen meer be
wolking zijn, zodat de zon niet
kan meewerken tot het handha
ven van de hoge middagtempe-
raturen. De aangevoerde lucht is
echter van zuidelijke oorsprong,
zodat over het algemeen toch
geen belangrijke verandering in
het temperatuurverloop wordt
verwacht.
medegedeeld door het K.N.M.l. te
De Bilt, geldig tot hedenavond.
Plaatselijk regen
Half tot zwaar bewolkt met
plaatselijk enige regen. Overwe
gend matige wind tussen zuid
oost en oost. Weinig verandering
in temperatuur.
DONDERDAG 8 NOVEMBER
Breskens
Terneuzen
I-Iansweert
Walsoorden
VRIJDA'
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m.
10.35
11.10
11.50
n.m.
11.11
1146
12.26
12.36
1VEMBER
v.m.
0.25
0.40
0.50
n.m.
12.34
12.09
32.49
12.59
ZON
op ondei
MAAN
op onder
Nov.
8
7.46
17.01
15.38
2.31
9
7.48
16.59
16.22
3.54
10
7.50
16.58
16.48
5.18
11
7.51
16.56
17.16
6.43
12
7.53
16.54
17.48
8.07
13
7.55
16.53
18.27
9.27
OPNIEUW
OVERSTROMINGEN
IN SPAANS
RAMPGEBIED,
Tarrasa, het Spaanse industrie
stadje, dat tijdens de overstro
mingen van enige weken geleden
zwaar getroffen werd, is thans
opnieuw hei toneel van ernstige
overstromingen. Er vallen geen
doden te betreuren, maar de
schade is zeer groot; zo zijn van
diverse textielfabrieken de ma
chines, die juisl waren vernieuwd
na de vorige ramp, opnieuw ver
loren gegaan. Foto: Een beeld
van de evacuatie in het centrum
van Tarrasa. De mensen maken
gebruik van over de straal ge
spannen touwen om zich in het
nog snel stromende water
staande te houden.