695
De toestand op Cuba
Verklaring van Kennedy
De zaak tegen „Der Spiegel"
Ramp met Franse treiler
De prijsbeheersing van
landbouwgronden
De strijd tussen China en India
tzen
gen.
oom
it 5,
>osendaal
MESMnM
MAANDAG 5 NOVEMBER 1962
18e Jaargang Nr 5746
Russische schepen in tien dagen
naar
Cuba
HET WEER
WEERBERICHT
HOOGWATER
ZON- en MAANSTANDEN
1
nee er tegen
it!!
306K
frankerin? Mi abonnement: Terneuzert
Directeur-Hoofdredacteur I. van de Sande
Redactie, adres: Noordstraat 5557
Administratie-adres: Smidswal
'Telefoon 01150 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: ƒ6.— per kwartaal: p»r
maand f2.—; per week 48 et. Losse nrs 0 et.
DE VRIJE ZEEUW
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N. V. v/h Firma P. J. van de Sande te Terneuzen
Advei-tentienvüs per mm 16 et: mtnfmum per
advertentie ƒ2.40.
Rubriek: Kleine Advertenties (erén bandels.
advertenties): 5 regels f 1,10. Tedere regel meer
22 et. Kleine Advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adres
Bureau van dit Blad, 20 cent meer.
Inzending advertenties te 's namiddags 2 uur.
Voor het maandagnummer: zaterdags 10 uur.
Het uitvoerende comité van
rl# Amerikaanse nationale veilig
heidsraad is zaterdag tweemaal
onder voorzitterschap van presi
dent Kennedy bijeengeweest ter
bespreking van alle met de
Kwestie-Cuba samenhangende
vraagstukken. Zaterdagavond
vertrok de Amerikaanse presi
dent met zijn gezin naar zijn
landgoed in Virginia voor het
eerst sinds het begin van de
crisis rond Cuba.
De Amerikaanse afgevaardig
de bij de Verenigde Naties Adlai
Stevenson, die de bijeenkomsten
van het comité had bijgewoond,
deelde na afloop mede dat onder
meer was beraadslaagd over het
toezicht op de ontmanteling van
de Russische raketbases op Cu
ba. In antwoord op vragen van
verslaggevers zei hij voorts, dat
voor „heelwat vraagstukken" nog
een oplossing moet worden ge
vonden bij het uitwerken van
de tussen president Kennedy en
premier Chroesjtsjov bereikte
overeenstemming over het ver
wijderen van de raketbases.
Stevenson zei dat de mogelijk
heid van het inschakelen van het
internationale Rode Kruis voor
de inspectie van de lanceerplaat-
sen op Cuba niet in discussie
was geweest.
Op de vraag, of de Verenigde
Staten zouden blijven aandrin
gen op internationale inspectie
op Cuba, antwoordde Stevenson:
Dat staat te bezien."
Een woordvoerder van het
Witte Huis deelde later mee dat
de Verenigde Staten zullen vast
houden aan hun eis op een on
derzoek ter plaatse inzake de ont
manteling van de raketbases.
Dit blijft de voorwaarde die wij
aan een uiteindelijke overeen
komst over Cuba stellen, zo zei
hij. Hij voegde er echter aan toe,
dat deze inspectie niet door de
Verenigde Naties hoeft te wor
den uitgevoerd.
Een woordvoerder van het in
ternationale comité van het Rode
Kruis heeft gezegd, dat de ma
nier waarop het internationale
comité de Verenigde Naties kan
helpen met betrekking tot de in
spectie in Cuba nog steeds „het
onderwerp van studie" uitmaakt.
Het Amerikaanse ministerie
van Defensie heeft zaterdag
foto's gepubliceerd, welke don
derdag bij luchtverkenningen
boven Cuba werden gemaakt.
Uit deze foto's, waarover presi
dent Kennedy vrijdagavond had
gesproken, blijkt dat de kranen
die op de Russische raketbases
stonden opgesteld om de raket
ten in lanceerpositie te brengen,
verdwenen zijn, evenals de voer
tuigen om de raketten te ver
plaatsen en de gebouwen waar
de raketten voor lancering ge
reed werden gemaakt.
Op één der foto's zag men een
konvooi wegrijden van een basis
bij Sagua la Grande, ruim 200
km ten oosten van Havanna.
Camouflagenetten die op vori
ge foto's te zien waren en die
waarschijnlijk raketbrandstof
tanks aan het oog moesten ont
trekken, waren niet meer op de
nieuwe foto's te zien.
De waarnemend secretris-ge-
neraal van de Verenigde Naties,
Oc Thant, beeft zaterdag ver
klaard, dat er „tamelijk goede
vooruitgang" wordt gemaakt in
de richting van een oplossing
van het Cubaanse vraagstuk en
dat „de vooruitzichten voor alle
betrokkenen goed lijken."
Hij zei dat er enige verwar
ring bestond over de eventuele
rol van het internationale Rode
Kruis bij het controleren van
het wegvoeren van de „Russi
sche offensieve wapens" van
Cuba.
Oe Thant verklaarde dat in
ternationale inspectie tot dusver
alleen betrekking zou hebben op
schepen die naar Cuba varen.
Over controle op schepen die het
eiland verlaten was in dit ver
band niet gedacht. Ook zou het
Rode Kruis niet betrokken wor
den bij inspectie op Cuba zelf,
aldus Oe Thant.
President Kennedy heeft vrij
dagavond in een toespraak tot
1 Amerikaanse volk gezegd, dat
de Russische raketbases op Cuba
worden ontmanteld, dat de ra
ketten en andere uitrusting wor
den ingepakt en de installaties
op de lanceerplaalsen vernietigd.
Kennedy zei. dat de Ver. Sta
ten van plan zijn, de voltooiing
van de werkzaamheden op de
voet te volgen op verscheidene
manieren, zoals waarneming van
uit de lucht, tot een bevredigen
de wijze van internationaal toe
zicht in werking treedt.
De toespraak van de president,
die rechtstreeks door radio en
televisie werd uitgezonden, be
tekende het e -rste persoonlijke
commentaar de situatie rond
Cuba sinds 22 oktober, toen hij
een gedeeltelijke blokkade van
Cuba gelastte en voorwaarden
stelde voor de ontmanteling van
de Sowjet-bases.
De Ver. Staten hopen, zo zei
Kennedy voorts, dat terwijl de
quarantaine van kracht blijft zij
hoopvol gestemd blijven dat af
doende regelingen kunnen wor
den uitgewerkt voor internatio
nale inspectie op goederen met
bestemming Cuba. Het interna
tionale Bode Kruis zou in deze
aangelegenheid een geschikt or
gaan vormen.
De toespraak van Kennedy
duurde nog geen vijf minuten.
Na het voorlezen van de verkla
ring verliet de Amerikaanse pre
sident direct de conferentiezaal
van het Witte Huis.
De woordvoerder van het Wit
te Huis. Pierre Salinger, heeft
kort na de door president Kenne
dy afgelegde verklaring over
Cuba meegedeeld, dat hij niet
geloofde dat er enig rechtstreeks
contact was geweest tussen de
Amerikaanse regering en het in
ternationale Rode Kruis.
Volgens kringen van het Witte
Huis wil Kennedy het Rode Kruis
alleen inschakelen voor de in
spectie van schepen, die naar
Cuba varen. Zij geloofden niet,
dat het tevens het toezicht op de
ontmanteling van de raketbases
tot taak zou moeten krijgen.
Volgens welingelichte kringen
heeft het Rode Kruis de Ver. Na
ties laten weten dat het welwil
lend staat tegenover het uitoefe
nen van toezicht op de schepen
die Cuba met de ontmantelde
raketten verlaten. Hiertoe moet
echter een overeenkomst gesloten
worden tussen de partijen die er
rechtstreeks bij betrokken zijn.
Voordien zou er niets officieel
bekendgemaakt worden.
moderne coiffures
de betere toiletartikelen
elektrische ontharing
„boutique robert"
Noodweer aan de
Amerikaanse oostkust
Aan de Amerikaanse oostkust
woedde zaterdagavond een ge
weldige storm die de kracht van
een orkaan dicht benaderde en
gepaard ging met regen- en
sneeuwvlagen. Er kwamen ruk
winden voor van 110 km per uur.
In de staat New York kwamen
vier automobilisten om het leven
doordat hun wagens op de glad
de wegen slipten. Bomen en tele
graafpalen gingen tegen de
grond, terwijl laag gelegen ge
deelten van Long Island, bij New
York, onder water kwamen te
staan.
Gruwelijke overval
in Columbia
Bij een overval van een twaalf
tal bandieten op een autobus bij
Cuidad Neiva, de hoofdstad van
de Zuidcolumbiaanse provincie
Huila, zijn zaterdag 26 personen
gedood en zes gewond. Drie pas
sagiers worden vermist. De ban
dieten openden het vuur op de
reizigers, onder wie vrouwen en
kinderen, waarna zij een ware
slachting aanlichtten. Men heeft
verscheidene 'ijken aangetroffen,
waarvan het hoofd van de romp
gescheiden was.
NEDERLANDS SCHIP
AAN DE GROND
Het 499 ton metende Neder
landse vrachtschip Oosterburgh
(N.V. Miiller en Co, Rotterdam)
is zaterdagochtend gestrand bij
Arkoesund, aan de ingang van
de vaargeul naar Norrköping, in
Zuidoost-Zweden. Volgens ra
dioberichten van het schip had
het een gebroken roer. Schip en
bemanning liepen geen gevaar.
Het Zweedse bergingsschip
Ajax was naar de Oosterburgh
op weg.
Waarnemend secretaris-gene
raal Oe Thant van de Ver. Na
ties heeft vrijdag tot leden van
de Veiligheidsraad gezegd, dat de
Russische schepen tien dagen no
dig zullen hebben om in Cuba te
komen voor het inladen van de
ontmantelde raketinstallaties, die
daarna naar de Sowjet-Unie zul
len worden teruggebracht. Een
V. N.-woordvoerder, die dit vrij
dagavond meedeelde, zei dat Oe
Thant een regeling tracht te tref-
Ook in de Donau heeft het wa
terpeil door het droge weer van
de laatste tijd in Europa, een
dieptepunt, bereikt. Op sommige
plaatsen lijkt het bijna mogelijk
wadend de rivier over te steken.
Foto. In Wenen zijn de hoog
ste punten van de rotsige rivier
bedding boven water gekomen.
Op de achtergrond de Weense
Mexico-kerk en de rijksbrug.
Pro-Cubaanse
demonstraties in Peking
In Peking is zondag een enor
me demonstratie gehouden, ter
ondersteuning van de Cubaanse
eisen tegen de Verenigde Staten
en als protest tegen de „Ameri
kaanse imperialistische agres
sie".
Vanaf de vroege ochtend trok
een onafgebroken stroom van ar
beiders vanuit alle hoeken van
de stad langs de Cubaanse am
bassade, die in het oostelijk
stadsdeel gelegen is.
Chou en-Lai heeft zondag be
vestigd dat China Cuba steunt
in „zijn strijd tegen de oorlogs
zuchtige provocaties van de im
perialisten van de Verenigde
Staten". China steunde ook de
vijf eisen van de Cubaanse pre
mier Fidel Castro.
De betoging duurde nog voort
toen het reeds donker geworden
was. Naar schatting zijn 1 mil
joen mensen langs de Cubaanse
ambassade getrokken.
Een woordvoerder van het In
diase ministerie van Defensie
heeft bekend gemaakt, dat Chi
nese troepen die een Indiase
stelling bij Walong, aan de
noordoostelijke grens, aftastten,
zich hebben teruggetrokken na
dat zij dpor Indiase troepen
waren aangevallen.
Premier Nehroe van India
heeft zondag bekend gemaakt,
dat India een nationale defensie
raad zal vormen en mogelijk zijn
derde vijfjarenplan zal wijzigen.
Het belangrijkste was nu, de in
valler uit het land te verdrijven.
President De Gaulle heeft
Nehroe schriftelijk verzekerd
van Frankrijks sympathie voor
India in zijn geschil met China.
Premier Chroesjtsjov heeft 'n
staken van het vuren aan de
Chinees-Indiase grens en on
derhandelingen voorgesteld, zo
wordt van gewoonlijk welinge
lichte zijde in de Indiase
hoofdstad vernomen. Hij deed
het voorstel in een brief, die
vrijdag aan Nehroe is overhan
digd.
Uit diplomatieke kring ver
luidt dat de Russische ambassa
deur in Nieuw Delhi bij het afge
ven van Chroesjtsjovs brief zijn
bezorgdheid heeft uitgesproken
over het aanvaarden van Ameri
kaanse militaire hulp door India.
Echtgenote van Mikojan
gestorven
Radio-Havanna heeft zater
dagnacht gemeld dat de echtge
note van de Sowjetrussische
eerste vice-premier Mikojan in
Moskou is overleden. Mikojan
brengt op het ogenblik, zoals be
kend, een bezoek aan Cuba.
In de uitzending van radio-
Havanna, die in Key West werd
opgevangen, werd gezegd dat
„in een bericht uit Moskou" me
dedeling werd gedaan van het
overlijden van mevr. Mikojan.
Premier Castro er. president
Dorticos hebben blijken van me
deleven aan vice-premier Miko
jan doen toekomen.
Sowjet-vice-premier Mikojan
heeft, nadat hij van het overlij
den van zijn vrouw in kennis
was gesteld, besloten in Havanna
te blijven om zijn besprekingen
met Fidel Castro voort te zet
ten:
Mikojan's besluit werd door
radio-Havanna bekend gemaakt.
fen met het Internationale Rode
Kruis voor toezicht op de terug
trekking van de raketten. Oe
Thaht had niet gezegd hoe hij
zich dit toezicht voorstelt, zo zei
de woordvoerder. De secretaris
generaal had de gehele dag be
sprekingen gevoerd, o.m. met
leden van de Veiligheidsraad, en
zelfs het bijwonen van het jaar
lijkse diner van de vereniging
van V. N.-verslaggevers afgezegd
om zijn werkzaamheden voort te
kunnen zetten
Naar verluidt zou thans onder
meer worden overwogen, om
Rode Kruisfunctionarissen aan
boord van Amerikaanse blokka
de schepen te laten plaatsen.
De V. N.-plannen zullen waar
schijnlijk in versneld tempo wor
den uitgewerkt, nu president
Kennedy zich heeft uitgesproken
ten gunste van een regeling,
waarbij het overwegend uit
Zwitsers bestaande internationa
le comité van het Rode Kruis
wordt ingeschakeld. Volgens wel
ingelichte kringen komen binnen
kort afgevaardigden van het co
mité naar New York om overleg
te plegen met Oe Thant. Van
V. N.-zijde werd vernomen dat
men bij het Rode Kruis de na
druk wil leggen op het „humani
taire" element dat is gelegen in
de controle van goederen naar
Cuba, n.l. het erop toezien dat
Cuba voedsel en levensmiddelen
blijft ontvangen terwijl offensie
ve wapens „taboe" zijn.
Ook Romeinen bedreven
in valsemunterij
Archeologen hebben bij opgra
vingen in de buurt van Dillen
burg, in Saarland, een grote
werkplaats van valsemunters
ontdekt tussen de resten van een
Romeinse handelsnederzetting.
De Romeinse werkplaats was on
dergebracht in een huis dat da
teert uit de tweede eeuw na Chr.
De archeologen vonden daar zo'n
vijfhonderd gietvormen voor
munten, resten van gegoten
brons, mislukte gietsels en ver
scheidene valse munten, voorna-
melijke kleine denari.
De moeilijkheden voor bonds
kanselier Adenauer als gevolg
van de gerechtelijke actie tegen
het veelgelezen weekblad „Dei-
Spiegel" zijn zaterdag nog toe
genomen.
Zoals gemeld hebben de Vrije
Democraten of Liberalen, die
met de Christen-Democraten van
de bondskanselier de Westduit-
se regering vormen, gedreigd
hun vijf ministers uit het kabi
net te zullen terugtrekken, als
dr. Adenauer niet uiterlijk van
daag een bevredigende verkla
ring geeft over de wijze waarop
de actie tegen „Der Spiegel" is
uitgevoerd.
Deze eis houdt verband met
het feit. dat de liberale minister
van Justitie Stammberger niet
tevoren op de hoogte was ge
steld.
De verwikkelingen zijn intus
sen echter nog groter geworden,
doordat de staten Hamburg en
Noord-Rijn-Westfalen er twij
fel over hebben geuit, of de fe
derale autoriteiten niet buiten
hun boekje zijn gegaan.
De socialistische burgemeester
van Hamburg, dr. Paul Never-
mann, heeft in een brief aan de
bondskanselier gevraagd om
„een ordelijke verloop van -de
justitiële stappen" tegen „Der
Spiegel". An ,'ers zou het stads
bestuur „gedwongen zijn de wet
tigheid van de activiteit van de
federale ambtenaren te onder
zoeken". Het hoofdkantoor van
het weekblad, dat te Hamburg
is gevestigd, werd vorige week
verzegeld voor een uitgebreid on
derzoek, waarbij de ambtenaren
van de federale procureur-gene
raal worden bijgestaan door een
vijftig politiemannen uit Ham
burg.
Toen dr. Adenauer de burge
meester antwoordde, dat hij zich
niet kon mengen in het werk
van het bureau van de federale
procureur-generaal, gaf dr. Ne-
vermann onmiddellijk als zijn
mening te kennen, dat het „be
lachelijk" was, dat de federale
regering geen instructies aan op
sporingsambtenaren zou kunnen
geven. Volgens hem zou moeten
worden verzekerd, dat het vol
gende nummer van „Der Spie
gel" op tijd kan uitkomen en dat
er geen censuur wordt toegepast.
De christen-democratische pre
mier van de machtige staat
Noord-Rijn-Westfalen, dr. Franz
Josef Meyers, kondigde zaterdag
aan. dat hij de bondsregering zou
laten weten, dat zij zich niet in
de aangelegenheden van de staat
moet mengen. De achtergrond
hiervan is, dat de minister van
Binnenlandse Zaken van Noord-
Rijn-Westfalen niet tevoren was
gekend in het plan om het bu
reau van „Der Spiegel" in Bonn
te doorzoeken, hoewel bij dit on
derzoek gebruik werd gemaakt
van rechercheurs die onder ge
zag van deze minister staan.
Intussen is het aantal arres
tanten in verband met de actie
tegen „Der Spiegel" tot zes ge
stegen. Vrijdagavond werd de
eerste militair een niet met
name genoemde kolonel in
hechtenis genomen, onder ver
denking militaire geheimen te
hebben verstrekt aan de redac
tie van het blad. De overige ar
restanten behoren tot de staf
van het weekblad.
Een broer van de gearresteer
de hoofdredacteur dr. Augustein
verklaarde zaterdagmiddag op 'n
persconferentie, dat het onder
zoek tot dusverre „niets ern
stig bezwarends" had opgele
verd.
Op sensationele wijze heeft
uien zaterdag zes man weten te
redden van de Franse treiler
Jeanne Gougy, die zaterdagmor
gen vroeg aan de zuidkust van
Engeland bij Lands End op de
rotsen liep.
Aanvankelijk zag het er naar
uit of niemand aan boord ge
red zou kunnen worden. De
woeste zee wierp de reddingboot
steeds terug. Wel werden vier
lijken geborgen.
In de donkere morgenuren,
toen het schip herhaaldelijk
tegen de rotsen sloeg, kon men
bij fakkellicht zes man aan boord
zien, die om hulp schreeuwden.
Huizenhoge golven wierpen het
schip echter in een andere posi
tie, waarna men aan boord geen
teken van leven meer zag. Alle
pogingen om lijnen naar de
„Jeanne Gougy" te schieten mis
lukten.
Zaterdag rond het middaguur
zag iemand aan wal iets bewegen
Het verheugt de regering dat
vele leden der Eerste Kamer
hebben ingestemd met het wets
ontwerp tot wijziging van de
Pachtwet ais gevolg van het ver
vallen der wet op de Vervreem
ding van Landbouwgronden.
Het verheugt haar ook dat deze
leden instemmen met de aan dit
wetsontwerp ten grondslag lig
gende opvatting dat er niet vol
doende redenen meer zijn om
de prijsbeheersing van land
bouwgronden en de landbouw
kundige toetsing te handhaven.
Dit wordt medegedeeld in de
memorie van antwoord op het
voorlopig verslag der commissie
van rapporteurs.
De regering herhaalt dat het
vervallen van de genoemde wet
vergezeld dient te gaan van een
nieuwe regeling van het voor
keursrecht van de pachter. De
voorzieningen welke het wets
ontwerp in dit opzicht bevat be
perken het eigendomsrecht van de
verpachter niet verder dan voor
een goede functionering van het
voorkeursrecht geboden is.
De regering deelt o.m. mede
niet ongerust te zijn over de
prijsontwikkeling terstond na 31
december a.s. (wanneer de vrij
lating van de prijsvorming van
landbouwgronden zou moeten in
gaan. (Red. A.N.P.).
De regering betwist niet dat de
toepassing van de ontworpen re
geling aanvankelijk wel enige
moeilijkheden met zich mee zal
brengen, maar zij acht dit een
onvermijdelijk gevolg van de
overschakeling op een ander sys
teem. Zolang van de resultaten
der vrije prijsvorming nog geen
duidelijk beeld is gekregen, mag
van de Grondkamers een voor
zichtig optreden worden ver
wacht. Het gaat hier hoogstens
om moeilijkheden van zeer tij
delijke aard. De staatssecretaris
van Financiën zal er aan mede
werken dat door toedoen van de
hypothcekbewa ringen de koop
prijzen van onroerend goed ter
beschikking komen van de
Grondkamers.
Tegen het in het voorlopige
verslag opgenomen betoog van
vele andere leden over het steeds
schaarser worden van landbouw
grond, het daardoor te sterk
stijgen van de koopprijzen en het
tengevolge daarvan verliezen van
de betekenis van het voorkeurs
recht, heeft de regering in alle
onderdelen bezwaren. Zij deelt
niet de opvatting dat een on
doelmatig grondgebruik zal ont
staan door het splitsen van be
drijven. De regering acht voort
zetting van het ruilverkavelings-
beleid volledig verantwoord.
De regering kan zich niet ver
enigen met de opvatting van vele
leden dat de positie van de pach
ter aanmerkelijk zal worden ver
zwakt.
De regering is van oordeel dat
het voorkeursrecht van de pach
ter moet blijven bestaan, maar
dat aan de prijsbeheersing van
landbouwgronden en aan de
landbouwkundige toetsing een
einde moet komen.
Indien derhalve de Eerste
Kamer het wetsontwerp niet
zou aanvaarden omdat de rege
ling van het voorkeursrecht on
voldoende zou worden geacht,
dan zou de regering zich moeten
beraden over een andere rege
ling van het voorkeursrecht. Èen
voorstel om hiertoe de wet op
de Vervreemding van Landbouw
gronden kan echter van de rege
ring niet worden verwacht.
Vele slachtoffers bij
ontploffing in Peru
Bij een ontploffing in een uni
versiteitsgebouw in de Peruvi
aanse stad Huancayo, op 320 km
van Lima. zijn tien studenten ge
dood en 60 gewond.
Knippermaan doet het goed
De knippermaan „Anna", die
jongstleden woensdag van Cape
Canaveral werd gelanceerd, doet
het uitstekend, zo heeft het Ame
rikaanse ministerie van Verde
diging bekend gemaakt. De knip
perlichten van de satelliet, die
gegevens moet verschaffen voor
een nauwkeurige berekening van
vorm en grootte van de aarde,
zouden zondagavond voor de
eerste keer worden ontstoken.
Fotografische meetinstrumenten
op de aarde vangen de lichtflit
sen op.
Einde Amerikaanse
kernproeven in de
Stille Oceaan
President Kennedy heeft zon
dag bekend gemaakt, dat de
huidige Amerikaanse reeks kern
wapenproeven in het gebied van
de Stille Oceaan is afgesloten.
Hij heeft tevens de hoop uitge
sproken, dat in de komende
maanden een verdrag kan wor
den gesloten waarbij kernwa
penproeven zijn verboden.
De Amerikaanse president
zegt in een speciale boodschap,
dat de Verenigde Staten wel de
ondergrondse kernwapenproe
ven in Nevada zullen voortzet
ten.
Deze aankondiging van Ken
nedy volgde op de geslaagde
Amerikaanse kernwapenproef
zondagochtend vroeg in de
dampkring bij het eiland John
ston.
in de stuurhut van de treiler.
Het bleek de blote voet van een
bemanningslid te zijn, die op het
stuurrad lag. Onmiddellijk werd
er weer een lijn naar het schip
geschoten en ditmaal had men
meer succes. Men zag een hand
die de lijn greep. Toen versche
nen er op de voorpiek nog vier
mannen. Zij klemden zich aan de
reling vast en zwaaiden wild met
hun armen. Eén voor één wer
den zij toen met de taroek van
boord gehaald. De man in de
stuurhut en nog een lid van de
bemanning werden per wentel
wiek aan land gebracht.
Aan boord van de treiler, die
273 ton meet, bevonden zich 18
tot 20 man.
De zes geredde opvarenden van
de treiler hebben hun leven te
danken aan mevr. Johnson
Biggs, die in de betrokken kust
streek haar vakantie door
bracht. Zeven uur nadat de vis
sersboot op de rotsen was gelo
pen en iedereen de hoop had op
gegeven. dat er nog overlevenden
aan boord zouden zijn, zag zij iets
in de stuurhut bewegen. Als ge
volg van haar ontdekking konden
de zes mannen worden gered.
Volgens de eigenaar van de
treiler worden nog acht opvaren
den van de „Jeanne Gougy" ver
mist.
DEZELFDE TEMPERATUREN
In de zuidelijke tot zuidooste
lijke luchtstroming die nu al en
kele dagen boven West-Europa
staat, kwam ook zondag nog 'n
front voor waarlangs van Frank
rijk uit naar het noorden kleine
storingen trokken.
Als gevolg hiervan viel er op
vrij veel plaatsen in Nederland
wat regen, slechts in het oosten
bleef het overwegend droog.
Een diepe depressie die op de
Oceaan ten westen van Ierland is
gelegen en die mede de zuide
lijke luchtstroming bij ons in
stand houdt, gaat vergezeld van
een randstoring die zondagavond
bij de zuidwestpunt van Enge
land lag.
Het ziet er naar uit. dat het
bijbehorende front vandaag dieht
bij Nederland zal aankomen, Zo
dat opnieuw plaatselijk wat re
gen moet worden verwacht.
In verband met deze genoemde
randstoringen kan de wind bij
ons matig tot krachtig worden.
In de temperaturen worden
geen grote veranderingen ver
wacht.
medegedeeld door het K.N.M.I.,
geldig tot hedenavond.
Dezelfde temperaturen
Plaatselijk opklaringen, vooral
in het oosten van het land, maar
ook hier en daar wat regen. Ma
tige tot krachtige zuidoostelijke
wind, weinig verandering in
temperatuur.
MAANDAG 5 NOVEMBER
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m. n.m.
6.34 7.17
7.09 7.52
7.49 S.32
7.59 8.42
DINSDAG 6 NOVEMBER
v.m. n.m.
Breskens 7.45 8.40
Terneuzen 8.20 9.15
Hansweert 9.00 9.55
Walsoorden 9.10 10.05
ZON MAAN
op onder on onder
Nov.
5 7.40 17.06 14.32 23.53
6 7.42 17.04 15.04
7 7.44 17.03 15.32 1.10
8 7.46 17.01 15.38 2.31
3 7.48 16.59 16.22 3J54