20:
Overeenstemming
tussen Nederland en Indonesië
VOOR
sunil \m\
Columbia door zware aardschokken
getroffen
egschaal
rs
Rolschaatsen
18.-
8
VAN DE SANDE
J 1 e klas Ie lijst
Scheepsbrand bij aanvaring
tussen Belg en Liberiaan nabij
Kaap Gris Nez
Weer overzicht
ZON- en MAANSTANDEN
en
HOOGWATER
WEERBERICHT
Radio de Koek
.t'afleesbaar zonder
loor handgreep - ge
it - gestroomlijnde
met 2 jaar garantie!
ies
IESCHIXBAAR •«•••ar»
BESTUURBAEE
oersterke
constructie
Normale OA 5Q
verkoopprijs u*« v
CLUBPEIJS
Bestelnummer 660
ijn
5CKSO
Q
O
t&ó*
Schaak- en
Damborden
Damschijven
Schaakstukken
enz.
759 1000 2507 14233 15626 28320
51 11781 16754 16832 19196 20479
1611 3794 5188 5391 5412 5485 6196
I 8742 8899 9224 10093 10160 10226
79 12706 12813 12915 13034 13314
49 14898 15277 15357 15655 15716
47 19890 19903 20454 20658 20944
079 081 089
312 319 367
414 471 477
643 709 727
844 845 861
935 942 957
130 140 169
474 535 542
749 771 806
975 991
060 081 084
266 270 279
548 549 577
>6 711 741
099 112 161
369 375 378
527 536 544
730 742 774
907 908 909
978 984
230 244 253
547 624 645
808 831 902
114 121 141
289 360 381
588 623 635
770 819 821
048 093
302 318
572 574
788 817
057 067
414 423
554 557
842 859
045 048
254 269
368 420
630 650
890 907
058 077
197 356
643 650
796 800
101 229
418 452
838 815
126 131
353 370
584 657
851 886
091 099
424 437
580 613
887 913
089 116
273 275
435 443
657 671
980 994
078 129
367 463
654 663
819 836
134 171
582 612
861 865
185 193
412 465
669 677
904 922
122 133
442 467
649 723
929 935
141 150
298 301
468 488
681 720
17000
142 144
511 525
666 667
910 912
202 215
672 688
902 971
028 077 080
319 342 394
568 590 597
821 888-895
026 036 039
141 160 181
326 334 339
557 588 651
319 857 902
063 067 072
275 437 439
549 566 618
361 876 880
28320.
089 126 149
412 425 471
638 657 683
923 933 958
076 091 096
210 216 227
410 459 465
662 689 725
903 934 979
092 134 156
456 461 466
620 629 662
896 900 909
176 184
383 393
552 568
818 820
910 931
264 327
651 671
922 936
142 237
404 428
653 673
855 869
201 251
470 490
702 718
939 988
169 187
475 481'
726 785
974 988
169 195
351 352
545 564
753 821
163 192
539 552
675 705
921 936
327 342
724 738
973 988
187 255
479 £19
700 747
965
103 108
275 277
482 483
741 768
994
163 203
471 483
790 829
911 952
Fmnkering btf abonnement; Temeuzen
Directeur-Hoofdredacteur L van de Sande
Redactie-adres: Noordstraat 55—57
Administratie-adres: Smidswaï
Telefoon 01150 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs; ƒ6,— per kwartaal? per
maand ƒ2,per week 48 ct. Losse nrs 9 ct.
t
WOENSDAG 1 AUGUSTUS 1962
18e Jaargang Nr 5664
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N. V. v'/ii Firma P. J. van de Sande te Terneuzen
Advertentieprijs per mm 16 ct; minimum pei
advertentie ƒ2,40.
Rubriek: Kleine Advertenties (géén handels-
advertenties): 5 regels ƒ1.10. Iedere regel meer
22 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adres
Bureau van dit Blad. 20 cent meer.
Inzending advertenties tot 's namiddags 2 uur.
Voor het maandagnummer: zaterdags 10 uur.
Volgens diplomatieke kringen hebben de Nederlandse
en de Indonesische onderhandelaars overeenstemming
bereikt „op alle essentiële" punten voor de bestuurs-
overdracht van Westelijk Nieuw-Guinea.
Volgens het persagentschap AFP zou Indonesië vol
gens het bereikte akkoord een symbolische controle
kunnen uitoefenen over Westelijk Nieuw-Guinea en wel
van mei 1963 af. Aldus verluidde uit betrouwbare al
hoewel niet officiële Amerikaanse-bron.
Reuter noemt de 30e mei 1963 als een waarschijnlijke
datum voor de gezagsaanvaarding door Indonesië in
Westelijk Nieuw-Guinea.
Dr Soebandrio, de Indonesische minister van Buiten
landse Zaken, vertrok later op de dag van Washington
naar New York van waar hij naar Djakarta zal vliegen
om president Soekarno verslag uit te brengen.
Hoe de bestuursoverdracht zal geschieden.' volgens liet ontwerp
plan, waarover men het nu naar bericht wordt eens is geworden,
is niet bekend.
Het plan-Bunker voorzag in een overdracht in fasen van liet
bestuur door Nederlanders aan de Indonesiërs, Gedurende het eerste
jaar zou een tijdelijk bestuur worden uitgeoefend door een beheer
der van de Verenigde Naties. Beginnende niet liet tweede jaar
zouden de functionarissen van de Verenigde Naties vervangen wor
den door Indonesiërs, met dien verstande dat het volledige bestuur
aan het einde van liet tweede jaar aan de regering van Djakarta
zou worden overgedragen. Dit tijdschema is nu versneld, maar
naar verluidt zijn de essentiële kenmerken gehandhaafd.
Een woordvoerder van de Ne-
derlandse regering heeft in ant
woord op vragen meegedeeld dat
de Nederlandse regering geen
enkel officieel bericht heeft ont
vangen over overeenstemming
die zon zijn bereikt over alle es-
sientiële punten voor de be
stuursoverdracht van Westelijk
Nieuw-Guinea, Derhalve kunnen
de persberichten daaromtrent
niet bevestigd worden en moet
men zich onthouden van com
mentaar daarop, zo werd meege
deeld.
Volgens inlichtingen uit diplo
matieke bron is het Nederlandse
aandringen op waarborgen voor
de beveiliging van de belangen,
inclusief het recht op zelfbe
schikking, van de Papoea's in
Westelijk Nieuw-Guinea eveneens
in de ontwerpovereenkomst vast
gelegd. Volgens dezelfde bron
moeten een aantal aangelegen
heden van financieel en militair
karakter nog besproken worden.
Hieraan werd toegevoegd dat het
in het geheel niet onwaarschijn
lijk was dat speciale adviseurs
op deze terreinen naar Washing
ton zouden komen om deel te ne
men aan de verwachte voortzet
ting der onderhandelingen.
De besprekingen op „Hunt-
land" hebben het karakter gehad
van gedachtenwisselingen om te
onderzoeken of er een basis zou
zijn voor formele onderhandelin
gen, die onder auspiciën van de
Verenigde Naties gehouden zou
den moeten worden.
Onder deze omstandigheden,
zo zeiden enkele diplomaten die
nauw bij de besprekingen be
trokken waren, is liet nu opge
stelde plan geen formele over
eenkomst, maar een voorlopige
overeenstemming over enkele
gedachten, die de basis voor voor
lopige onderhandelingen zouden
kunnen vormen.
Dr. Soebandrio zal dc resulta
ten aan de Indonesische regering
voorleggen. Of hij in Washing
ton terug zal keren om aan ver
dere onderhandelingen deel te
nemen, is nog niet bekend.
Dc regering te Djakarta heeft
volgens dezelfde bron gedurende
de besprekingen van verleden
week aangedrongen op een over
dracht van het bestuur tegen 1
januari 1963. Maandag verluidde
in diplomatieke kringen dat het
compromis elke directe over
dracht van het bestuur van Ne
derland aan Indonesië zou ver
mijden. Hiermee werd vermoede
lijk bedoeld dat het thans opge
stelde plan nog steeds meebrengt
dat de Ver. Naties in het begin
stadium toezicht zouden houden
op de bestuursoverdracht. Naar
verluidt is het vergelijk maan
dagavond Iaat bereikt na een se
rie van voortdurende onderhan
delingen die zaterdag j.l. zijn be
gonnen. Deze waren gevolgd op
een bijeenkomst in het hoofd
kwartier van de Ver. Naties van
Oe Thant en dr. Soebandrio.
De heer Bunker heeft Oe Thant
vertegenwoordigd tijdens de be
sprekingen op het buiten Hunt-
lands.
Het bereikte compromis is in
grote lijnen gelijk aan het plan-
Bunker volgens hetwelk de Pa
poea's recht op zelfbeschikking
zouden krijgen, en de bestuurs
overdracht in fasen zou geschie
den. De Indonesische onderhan
delaars hebben evenwel gedaan
gekregen dat hun een belangrij
ke concessie wordt gedaan, hier
in bestaande dat Indonesië van
mei 1963 al een symbolisch be
stuur over Westelijk Nieuw-Gui
nea uitoefent. Men meent te we
ten dat Indonesië vergunning
zou krijgen om de Indonesische
vlag op sommige openbare ge
bouwen te hijsen. In Amerikaan
se kringen weigert men voor het
ogenblik zich aan te groot opti
misme over te en, alhoewel -
zo verklaart AFT het hier een
groot succes voor de Amerikaan
se diplomatic schijnt te zijn.
Het Amerikaanse Departement
van Buitenlandse Zaken heeft
altijd beweerd dat het geen en
kele rol had in deze aangelegen
heid. Maar het is van algemene
bekendheid dat Ellsworth Bun
ker, die de besprekingen als
waarnemer bijwoonde in voort
durend contact met Oe Thant,
tevens op discrete wijze contact
onderhield met zijn regering.
Deze regering heeft al haar in
vloed aangewend zowel op Den
Haag als op Djakarta, opdat de-
Nederlandse regering soepelheid
zou tonen op diplomatiek ter
rein, en opdat president Soekar
no zich niet in een militair
avontuur zou storten maar voor
keur zou verlenen aan een vreed
zame oplossing van het geschil.
Dr. Soebandrio heeft gisteren
een onderhoud met Oe Thant ge
had.
De gereserveerdheid, waarvan
men in bevoegde Amerikaanse
kringen blijk geeft, kan voor een
deel worden verklaard uit het
feit dat de eigenlijke onderhan
delingen tussen Den Haag en
Djakarta nog moeten beginnen,
en dat men de mogelijkheid niet
kan uitsluiten van een plotselinge
verandering van houding door de
regering in Djakarta, waardoor
de toestand wellicht andermaal
gecompliceerd zou worden.
In de Verenigde Staten wordt
verwacht, dat minister Soeban
drio een week tot tien dagen te
Djakarta zaj blijven voor overleg
met de Indonesische regering.
Daarna zou hij terugkeren naar
New York voor het afsluiten van
de formele overeenkomst tussen
Nederland en Indonesië inzake
Nieuw-Guinea.
Minister Soebandrio wilde in
een onderhoud met journalisten
niet ingaan op de vraag, hoe
lang het zijns inziens zou duren,
voordat in de kwestie-Nieuw-
Guinea een definitieve overeen
komst kan worden ondertekend
onder auspiciën van de Verenig
de Naties. Op zijn vraag aan een
der journalisten, wat diens ver
wachting daaromtrent was, ant
woordde deze dat „de inkt van
deze overeenkomst droog zou
kunnen zijn" omstreeks half
augustus.
„Ik hoop dat U gelijk hebt
dat kunt U ook als mijn ziens
wijze geven," antwoordde Soe
bandrio glimlachend. De minis
ter wenste geen enkele bijzon
derheid mede te delen over de
informele overeenkomst, die met
de Nederlandse onderhandelaars
is bereikt. ..Ik ga eerst naar huis
en laat ons afwachten wat daar
wordt beslist. Ik bid voor liet
beste," zei hij. „Ter wille van het
bereiken van een overeenkomst
met Nederland acht ik het het
beste, thans geen enkele verkla
ring af te leggen," voegde hij er
aan toe.
Soebandrio weigerde eveneens
mede te delen, welke afspraken
er zijn gemaakt of in het voor
nemen liggen over de parachu
tisten. die in de afgelopen
maanden in Nieuw-Guinea zijn
geland.
Leden van dc Indonesische de
legatie zeiden, dat de onderhan
delingen te Washington vermoe
delijk voor een korte periode, n.l.
tot maandag 6 augustus, zullen
worden onderbroken, waarna
verder zal worden gesproken
over financiële en technische
aangelegenheden.
De Amerikaanse onderminister
voor Zaken van het Verrre Oos
ten, Averell Harriman, heeft gis
ter verklaard het ondenkbaar te
achten, dat er thans nog sprake
zal zijn van verdere militaire ac
ties tussen de Nederlandse en
Indonesische strijdkrachten in
Nieuw-Guinea.
De lieer Harriman, die in een
radio-uitzending sprak, zeide er
op te vertrouwen, dat de Neder
landse en Indonesische regering
de overeenkomst zullen aanvaar
den, die thans in principe bereikt
is voor de bestuursoverdracht in
Nieuw-Guinea.
Tijdens de uitgebreide geheime
besprekingen zijn 24 of 25 pun
ten gedetailleerd besproken „en
op al die punten bestaat er een
wezenlijke overeenstemming, al
dus Harriman.
De voorlopige overeenstemming
bevat twee onderdelen, n.l. het
terugtrekken van de Nederlan
ders en de overdracht van het
bestuur aan de Verenigde Naties,
die het op hun beurt „op een or
delijke wijze" zullen overdragen
aan Indonesië, en ten tweede de
rechten van de Papoea's „die be
schermd zijn, nu en in de toe
komst."
De Papoea's, aldus Harriman,
zullen in de gelegenheid zijn deel
te nemen aan „een werkelijke
volksstemming waarin zij zich
kunnen uiten over do wijze waar
op hun toekorist dient te worden
bepaald."
„De Nederlandse regering heeft
bepaalde voorwaarden gesteld en
daar er over de twee hoofdpun
ten, zover ik kan nagaan, over
eenstemming is verkregen, ben
ik zeer optimistisch gestemd."
De lieer Harriman gaf geen
bijzonderheden over het tijdstip
voor de volksraadpleging in Nw-
Guinea of over een datum waar
op de bestuursovername door In
donesië zou beginnen.
REGERING LICHT
EERSTE KAMER IN
De minister-president, prof.
dr. J. E. de Quay, en de minis
ter van Buitenlandse Zaken, mr.
J. M, A. H. Luns. hebben giste
renmorgen in het gebouw van
de Eerste Kamer de vaste com
missie voor buitenlandse politiek
en voor Nederlands Nieuw-Gui
nea uit deze Kamer over de
stand van zaxen ingelicht. De
besprekingen begonnen om half
elf en eindigden kort na het
middaguur.
Een serie zware ar hokken
heeft maandagavond een groot
gedeelte van de Zuidamerikaanse
staat Colombia getroffen. Vol
gens de laatste cijfers bedraagt
het aantal doden 40. Er zouden
tenminste 100 gewonden zijn.
Men weet nog niets over het lot
van 200 arbeidsters van een fa
briek in Pereira, die onder het
puin zijn bedolven.
De beving was in geheel Co
lombia te voelen. Er is grote
schade aangericht.
In de hoofdstad Bogota waren
de aardschokkon hevig en van
lange duur. De verbindingen
met verscheidene streken in het
binnenland zijn verbroken.
In Manizales, een stad op 400
km ten westen van Bogota,
stortten drie torens van de ka
thedraal omlaag, waardoor vier
mensen dodelijk werden getrof-
Dr. VAN ROIJEN
NAAR NEDERLAND
De Nederlandse ambassadeur
in Washington, dr. J. H. van
Roijen, is uit Washington ver
trokken naar Nederland om ver
slag uit te brengen aan zijn re
gering, zo heeft de Nederlandse
ambassade bekend gemaakt.
Dr. Van Roijen zou ongeveer
vijf dagen niet in Washington
zijn, aldus de ambassade. De be
sprekingen over een aantal pun
ten met de Indonesiërs zouden'
intussen worden voortgezet, zo
werd hieraan toegevoegd.
De Indonesische ambassadeur
in Moskou, Adam Malik, die aan
het hootd heeft gestaan van de
Indonesische delegatie tijdens de
geheime besprekingen, zal in
Washington blijven.
Het Belgische 9104 ton meten
de vrachtschip Monthouet is gis
terochtend in aanvaring ge
komen met liet Liberiaanse schip
Arabella (5888 ton); Ais gevolg
van de botsing, die ter hoogte
van Kaap Gris Nez plaats vond,
brak op de Montliouet brand uit.
WISSELEND BEWOLKT
Aan de noordflank van een
omvangrijk hogedrukgebied, dat
zich van centraal Europa via de
Golf van Biscaje en do Azoren
tot de oostkust van de Verenig
de Staten uitstrekt, staat een
overwegend matige westelijke
stroming die maritieme lucht
via de Britse eilanden naar ons
land voert. In deze luchtstro
ming komen vrijwel geen sto
ringen voor, zodat bij een wis-
ZON
op
Aug.
1 5.00
2 5.02
onder
20.31
20.30
MAAN
op onder
5.50
6 55
21.06
21.32
selende bewolking op de mees
te plaatsen droog weer wordt
verwacht, in het temperatuur-
verloop komt weinig verande
ring d.w.z. omstreeks 19 graden
aan de kust en 22 graden in het
binnenland.
WOENSDAG 1 AUGUSTUS
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
DONDERDAG
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m.
2.24
2.59
3.39
3.49
n.m.
2.37
3.12
3.52
4.02
AUGUSTUS
v.m. n.m.
3.00 3.14
3.49
4.29
439
4.15
-1.23
GEMAK OP HET DAK
Een beeld uit Algiers, waar nog
steeds het stadsbeeld door solda
ten wordt beheerst. De grimmi
ge stellingen zijn echter vervan
gen door lopende patrouilles en
kleine posten op bepaalde pun
ten. Deze soldaat van de Willaya
IV, die een post heeft op het dak
van een hotel, heeft het zich ge
makkelijk gemaakt met behulp
van een fauteuil.
medegedeeld door het K. N. M. I.,
geldig tot hedenavond.
Droog weer.
Wisselend bewolkt en op de
meeste plaatsen droog weer.
latige wind tussen zuidwest
en west. Weinig verandering in
temperatuur.
Drie Franse sleepboten ver
leenden het brandende schip
hulp. Met de reddingboot van
Calais voeren artsen en ver
pleegsters uit.
Ook het andere schip, de Ara
bella, meldde dat het brand aan
boord had, doch het vuur was
men spoedig meester. Het vaar
tuig zette koers naar Duinker
ken.
Vijf uur ingesloten door
zee van vuur
In een radiobericht van een
van de sleepboten, de Jean
Bart, werd gezegd, dat vijf be
manningsleden van de Mont
houet drie uur lang door een
zee van vuur ingesloten waren
geweest.
Het Liberiaanse schip, de Ara
bella, is in Duinkerken gearri
veerd. Naar verluidt is men het
vuur moester en er zouden geen
slachtoffers zijn. De boeg van
het vaartuig was zwaar bescha
digd.
Vier Kongolese zeelieden
om liet leven gekomen
Volgens dc „Compagnie Mari
time Beige" zijn vier Kongolese
zeelieden van de Monthouet, die
zich op de plaats waar het schip
getroffen werd bevonden, om het
leve:.' gekomen. Vijf Kongolese
bemanningsleden werden met
brandwonden van meer of min
der- ernstige aard van boord ge
haaid. De brand was in de loop
van gistermiddag geblust en het
schip werd naar Duinkerken ge
sleept.
fen. Vijf anderen liepen ernstige
verwondingen op.Men vreest
dat er hier nog meer slacht
offers zijn, omdat verscheidene
auto's waarin zich vermoedelijk
mensen bevinden nog onder het
puin bedolven liggen.
In de stad Cali in het westen
van Colombia zijn volgens een
eerste niet-officieel bericht zeven
mensen om het leven gekomen
door het instorten van een kerk.
Noordstraat 102 - Telefoon 31U
Tcrneuzca
1KEBIJ DE VASA
Een toerist met strategische er
varing bij het oude Zweedse oor
logsschip „Vasa"ex-president
Eisenhower van de Verenigde
Staten, die een bezoek brengt
aan Zweden, gefotografeerd Dij
het schegbeeld van de „Vasa".
In Jamaica is maandag een
boer gearresteerd wegens een
aanslag op premier sir Alexan
der Bustamente. Volgens de
politie maakt de aanslag deel
van een komplot tegen de pre
mier uit. Vooral onder de boe
ren zou grote ontevredenheid
over zijn beleid heersen.
NEDERLANDS MEEST GEBRUIKTE WASMIDDEL
OE THANT
INGENOMEN MET
DE BEREIKTE
OVEREENSTEMMING
Secretaris-generaal Oe Thant
is dinsdag op de hoogte gebracht
van de resultaten van de bespre
kingen over Nieuw-Guinea. Zijn
bureau bad nog geen direct
commentaar.
Thant zou ingenomen zijn met
de ontwikkeling.
Dr. Soebandrio is dinsdagmor
gen naar New York vertrokken
om aan Oe Thant verslag uit'te
brengen, alvorens hij naar Dja
karta terugkeer t.
LUCHTRUIM VAN
NIEUW-GUINEA
GESCHONDEN
Naar vernomen wordt zouden
Indonesische vliegtuigen weder
om het luchtruim van Nieuw-
Guinea hebben gescholden.
Dinsdagochtend en dinsdag
middag vlogen Nederlandse Hun
ters boven Hollandia.
STAGNATIE IN
AMERIKAANSE
KERNPROEVEN
t>e Amerikaanse commissie
voor Atoomenergie heeft meege
deeld, dat de raketlanceerbasis
op het eiland Johnston zware
schade heeft opgelopen door de
op 25 juli j.l. mislukte poging om
een kernproef op grote hoogte te
houden. Het zal nog enige we
ken duren alvorens de installatie
is hersteld en weer gereed zal
zijn voor de nog resterende proe
ven op grote hoogte in de huidi
ge serie.
In verband hiermede is het af
gebakende proefgebied rondom
iieï eiland tijdelijk weer openge
steld.
EERSTE KAMER
AANVAARDT DE
HUURWET
Huren met ingang van
1 september 10—12
omhoog
De Eerste Kamer aanvaardde
gistermiddag een wijziging van
de huurwet, inhoudende, dat de
huren per 1 september a.s., af
hankelijk van de genieenteklasse,
met tien tot twaalf percent zul
len worden verhoogd.
De stemmenverhouding was 32
stemmen voor en twintig stem
men tegen. 23 leden waren af
wezig.
Tot de tegenstemmers behoor
den de tien aanwezige leden van
de 23 leden tellende socialisti
sche fractie, de twee communis
tische afgevaardigden, alsmede
acht leden van de Katholieke
fractie.
De acht leden van de Katho
lieke fractie, die tegenstemden
waren de lieren Derksen, Schuur-
mans, Middelhuis, Matser, Niers,
Van Lieshout, Van Veldhoven en
Kropman,