Overeenstemming tussen Frankrijk
en de Algerijnse opstandelingen
Radiorede
van Nina Chroesjtsjef
Ckefarlne 4
Meer dan 400 doden en 70.000
daklozen
HOOGWATER
ZON- en MAANSTANDEN
WEERBERICHT
De toestand in Brits-Guyana
DINSDAG 20 FEBRUARI 1962
I8e Jaargang Nr 5528
EERSTE BLAD
DE GAULLE STELDE
CHROESJTSJEF
KERN-ONTWAPENING
VOOR
VONNIS OVER
BAUMKOETTER
EN GABERLE
dijkdoorbraak op
sc hier} ionn1 koog
de watersnood
in duitsland
DE PRINS
VERTROKKEN
NEDERLANDS
HULPAANBOD
AAN DUITSLAND
Samenwerking bij
bestrijding van pijn!
De stormvloedramp te Hamburg
HET WEER
INC J DENT IN
PANAMAKANAAL
Frankering bij abonnement: Terneuzen
Directeur-Hoofdredacteur I. van de Sande
Redactie-adres: Noordstraat 5557
Administratie-adres: Smidswai
Telefoon 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: 6,- P« 'J'
maand ƒ2,—; per week 48 ct. Losse nrs 9 er.
VRIJE
Verschijnt dagelij lts Uitgeefster N.V. v/h Firma P. J. van de Sande te Terneuzen
Advertentieprijs per mm 16 ct; minimum per
advertentie f 2.40
Rubriek Kleine Advertenties (géén handel»-
advertenties)5 regels 1-10. Iedereregel meer
22 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adrea
Bureau van dit Blad, 20 cent meer.
Inzending advertenties tot 's namiddags 2 uur.
Voor het maandagnummer: zaterdags 10 aar.
Maandag is te Parijs van wel
ingelichte zijde vernomen, dat de
onderhandelaars van Frankrijk
en de Algerijnse opstandelingen
overeenstemming over een ak
koord hebben bereikt.
Van gezaghebbende Franse
zijde wordt vernomen dat drie
Franse ministers, namelijk do
minister voor Algerijnse Zaken
Louis Joxe, de minister voor de
Sahara en overzeese gebieds
delen Jean de Broglie en de mi-
nister voor Openbare Werken
Robert Buron van elf tot acht
tien februari op Frans gebied
nabjj de Zwitserse grens hebben
onderhandeld met vertegenwoor
digers der Algerijnse opstande
lingen.
De Franse regering is in ken
nis gesteld van de conclusies,
waartoe dit overleg heeft geleid.
Te Parijs wordt van welinge
lichte zijde nog vernomen dat in
de nacht van zondag op maandag
overeenstemming werd bereikt
over alle nog hangende geschil- I
punten'.
De bereikte overeenkomst moet
enerzijds door de Franse rege
ring en anderzijds door het „par
lement" der Algerijnse opstan
dige beweging F.L.N. worden
goedgekeurd. Eerst wanneer deze
President De Gaulle van
Frankrijk heeft in een brief aan
Sowjet-premier Chroesjtsjef
voorgesteld een kern-ontwape-
ningseonferentie te beleggen
tussen de vier kernmogendheden,
de Verenigde Staten, Engeland,
Frankrijk en de Sowjet-Unie.
In zijn brief aan Chroesjtsjef
schreef de Franse president, dat
de conferentie ten doel zou moe
ten hebben het bereiken van een
overeenkomst over vernietiging,
het verbieden en het onder con-
tröle stellen van alle voorraden
kernwapens, alsmede van de
middelen tot produktie ervan.
Volgens de brief van generaal
De Gaulle zou Frankrijk willen
deelnemen aan elke bespreking
welke ook maar de geringste
hoop op ontwapening geeft.
Frankrijk heeft steeds voorge
staan dat in eerste instantie de
lanceerinrichtingen voor kern
wapens onder een eventuele ver
nietiging, verbod en controle
zullen vallen. Dit zou ongetwij
feld het gevaar voor een groot
gedeelte wegnemen, aldus De
Gaulle.
o
De voormalige kamparts van
het concentratiekamp Sachsen
hausen bij Berlijn, dr. Heinz
Baumkötter, en zijn medebe-
klaagdc dokter Alois Gaberle,
zijn na een proces van veertig
dagen medeplichtig aan moord
verklaard. Het gerecht in Mün-
ster veroordeelde de 50-jarige
dr. Baumkötter tot acht jaar
gevangenisstraf en de 54-jarige
dr. Gaberle tot drie jaar en drie
maanden.
De derde verdachte, dr. Otto
Adam, werd op grond van ver
minderde toerekeningsvatbaar
heid vrijgesproken.
De gevangenisstraf geldt, na
aftrek van de in voorarrest, Rus
sische krijgsgevangenschap en
internering doorgebrachte tijd,
als reeds uitgeboet, aldus ver-
2iïe do President van de
rechtbank.
DINSDAG 20 FEBRUARI
dubbele goedkeuring een feit is,
zal er een overeenkomst tot sta
ken van het vuren worden ge
tekend, terwijl dan tevens de
tekst van hetgeen op politiek,
economisch en militair gebied
overeen is gekomen bekend zal
worden gemaakt.
Parijse waarnemers verwach
ten dat het nog zes tot tien da
gen zal duren, voor tot deze pu-
blikatie kan worden overgegaan.
De overeenkomst moet ook
worden goedgekeurd door het
„uitvoerende comité" van de
„Algerijnse voorlopige regering".
Men meent te Parijs dat het
„parlement" der Algerijnse op
standelingen, dat is samenge
steld uit zestig tot tachtig afge
vaardigden van de „strijders te
velde" in Algerië en van de op
standelingengroepen in Tunesië
en Marokko, woensdag of don
derdag a.s. te Tripoli, in Libië,
bijeen zal komen, om het akkoord
te bespreken.
In een maandagochtend te Pa
rijs door het bureau van presi
dent De Gaulle uitgegeven be
kendmaking is voor de eerste
maal van Franse officiële zijde
meegedeeld dat er met vertegen
woordigers der Algerijnse op
standelingen is onderhandeld. Er
wordt slechts in gezegd dat het
overleg van 11 tot 18 februari
heeft plaats gevonden en dat de
resultaten ervan aan de regering
zullen worden voorgelegd.
Men meent te Parijs dat de
zelfbeschikkingsstemming in Al
gerië over drie tot vijf maanden
zal kunnen worden gehouden.
Oud-premier Paul Reynaud
(conservatief) heeft maandag te
Parijs verklaard„Ik ben ervan
overtuigd dat de overeenkomst
de veiligheid en de rechten van
de Europeanen en die Algerijnen,
die aatvonze zijde zijn gebleven,
waarborgt, ik ben er ook van
overtuigd dat het akkoord de
i weg opent voor een vruchtbare
j samenwerking tussen Frankrijk,
Algerië en de gehele rest van
Noord-Afrika".
De vier ministers der „voor
lopige Algerijnse regering" die
aan de besprekingen in Frank
rijk hebben deelgenomen, zijn
maandag in Tunis teruggekeerd.
Bij aankomst op het vliegveld
verklaarde een van hen„De
onderhandelingen zijn niet afge
lopen. Bij de besprekingen, die
wij nu hebben gehad, is duidelijk
vooruitgang geboekt. Zij kunnen
mogelijk onder goede omstandig
heden worden hervat. De voorlo
pige regering komt thans spoedig
in zitting bijeen".
Voorts merkte hij op dat het
moeilijk is in de komende week
een wapenstilstand te verwach-
ten.
Na de terugkeer in Tunis van
de vier Algerijnse ministers van
de ..voorlopige regering", heeft
een officiële woordvoerder van
deze regering medegedeeld, dat
het kabinet zeer spoedig bijeen
zal komen ter bespreking
van de resultaten van de gehei
me onderhandelingen met ver
tegenwoordigers van de Franse
regering.
De „voorlopige regering" zal
deze resultaten voorleggen aan
het Algerijnse „parlement", dat
binnen twee dagen in Tripoli, de
hoofdstad van Lybië, in zitting
bijeen zal komen. Deze zitting
zal door het gehele kabinet wor
den bijgewoond, aldus de woord
voerder verder, die commentaar
weigerde, toen hem werd ge
vraagd of zijn verklaring bete
kend, dat met Frankrijk over
eenstemming is bereikt.
Mevrouw Nina Chroesjtsjov,
d< echtgenote van premier
Chroesjtsjov van de Sowjet-
Unie, heeft zondagavond in een
radiorede in het Engels, be
stemd voor Noord-Amerika, ge
zegd, dat de Sowjet-Unie niet
wil vechten maar bevriend met
de V. S. wil zijn.
Mevrouw Chroesjtsjov zei ver
der, brieven ontvangen te heb
ben van vrouwen uit verschei
dene staten in de V. S. Zij vroe-
gsn hoe oorlog voorkomen en
de vrede bewaard moest blij
ven. Volgens mevr. Chroesjtsjov
bestaat het gevaar van oorlog
en mag er geen oorlog uit
breken.
„Wij zouden een vriendschap
pelijke verstandhouding willen
evf,1?,als in de tijd van Roose
velt aldus mevr. Chroesjtsjov,
•maar belaas is het gevaar
thans groot. Vele vrouwen in
Een boerderij, gelegen in de on
middellijke nabijheid van de dijk
doorbraak op Schiermonnikoog,
is geheel omringd door water.
(Luchtfoto A.N.P.)
Amerika beseffen dit. Laten wij
de kernbommen en andere wa
pens in het diepste deel van de
oceaan zinken en zonder wa
pens als goede buren leven".
De Sowjet-Unie is zich vol
gens mevr. Chroesjtsjov bewust
van het gevaar van kernwapen
proeven. De Sowjet-Unie had
herhaaldelijk aangedrongen op
het verbieden van kernwapen
proeven en de vernietiging
van alle kernwapens. Mevrouw
Chroesjtsjov zei, dat het niet de
schuld is van de Sowjet-Unie als
de kernproeven hervat worden.
De onderhandelingen werden
door de Westelijke mogend
heden afgebroken.
Het voorkomen van oorlog
zou kunnen geschieden door ai-
gemene ontwapening, onder
strenge internationale controle.
Alle werkelijke voorstanders
van de vrede, de vrouwen van
alle landen evengoed als de
mannen, zouden zich gezamen
lijk moeten inspannen om een
einde te maken aan bewape
ningswedloop en alle wapens in
zee moeten storten.
Uit de gevangenis van het
in het mondingsgebied van de
Rhöne gelegen Saint Maurice
i'Ardoise zijn vijftien rechtse
extremisten ontvlucht.
De auto's in een Hamburgse wijk
in de buurt van de liaven waren
bijna geheel onder water ver
dwenen.
Prins Bernhard is maandag
morgen met zijn adjudant, luite
nant-kolonel C. C. Geertsema,
met de regerings Friendship van
Soesterberg naar Oeganda ver
trokken. De Prins zal in zijn
functie van president van het
World Wildlife Fund een reis
door dat land maken, zulks op
uitnodiging van de Wildlife De
velopment Company, een lichaam
dat deel uitmaakt van het depar
tement van „Naturel Resources"
in Oeganda.
De Prins zal in Oeganda blijven
tot 15 maart. Hij zal er onder
meer de opening van een ijzer
mijn bijwonen. Aan de construc
tie van deze mijn hebben Neder
landse constructeurs een belang
rijke bijdrage geleverd. Daarna
Zal hij Liberia bezoeken. Van
omstreeks 18 tot 24 maart zal de
Prins voorts een officiëel bezoek
brengen aan Libye.
De staatssecretaris van Buiten
landse Zaken, dr. H. R. van Hou
ten, heeft zondagmiddag ambas
sadeur J. Löns van de bonds
republiek Duitsland, ten departe-
mente ontvangen. Bij deze gele
genheid heeft de staatssecretaris
de heer Löns medegedeeld, dat
de Nederlandse regering zeer on
der de indruk is van de gevolgen
van de overstromingsramp in
noord-west Duitsland. De staats
secretaris heeft gevraagd op wel
ke wijze nog hulp kan worden
verleend en heeft medegedeeld,
dat prof. ir. P. Ph. Jansen, hoofd
van de Delta-dienst en twee van
zijn medewerkers gereed staan
om desgewenst onmiddellijk naar
het rampgebied te vertrekken,
teneinde ter plaatse de mogelijk
heden van hulpverlening door
Nederland met de autoriteiten te
bespreken. De Nederlandse rege
ring heeft voorts in telegram
men van minister-president prof.
J. E. de Quay aan bondskanse
lier Adenauer en minister J. M.
A. H. Luns aan de minister van
Buitenlandse Zaken, dr. G.
Schroder, van haar diep mede
leven blijk gegeven.
(Advertentie.)
V/er middelen in één lablei werken krachtiger
zonder de maag van streek ie maken I
Elk tablet Chefarine „4" bevat 4
beroemde geneesmiddelen, die el-
kaars werking ondersteunen. Che
farine „4" werkt echter niet alleen
krachtiger bij bestrijding van pijn
en griep, maar bovendien veiliger,
daar één der bestanddelen zorgt
dat een gevoelige maag niet van
streek raakt.
Glazen buisje 20 tabletten f 0.80
Handige stripverpakking 40 tabletten f 1.50
Voordelige flacon 100 tabletten f 3.50
Breskens
Terneuzen
Hansweert
W alsoorden
v.m.
2.35
3.10
350
4.00
WOENSDAG 21 FEBRUARI
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m.
n.m.
3.05
3.26
3.40
4.01
4.20
4.41
4.30
4.51
In Hamburg heeft men thans
231 lijken van slachtoffers van
de overstromingsramp gevon
den. Dit deelde de perschef van
de Hamburgse senaat maandag
middag mede. In officiële krin
gen houdt men rekening met de
mogelijkheid, dat het totale aan
tal doden tussen de 400 en 500
zal liggen.
De minister van Economische
Zaken, Ludwig Erhard, kondig
de maandag aan, dat er een
actiecomité van regeringsver
tegenwoordigers en zakenlieden
zal worden gevormd, dat de
wederopbouw in het getroffen
gebied zal bevorderen.
Het Westduitse kabinet komt
woensdag bijeen om de ramp
te bespreken.
Volgens het ministerie van
Defensie zijn vijf Westduitse
militairen, die bij de reddings
werkzaamheden waren inge
schakeld, om het leven geko
men. Het leger heeft meer dan
honderd hetschroefvliegtuigen
voor de hulpverlening beschik-
baai gesteld.
Amerikaanse vliegtuigen uit
Evreux (Frankrijk) hebben vijf
tigduizend dekens en vijfduizend
siel winterkleren voor Hamburg
se watersnoodslachtoffers afge
leverd.
Op Borkum is grote schade
aangelicht aan de spoorbaan tus
sen de haven en het station in de
badplaats. De badinrichtingen
zeil zijn niet noemenswaard ge
troffen.
Zondag zijn 110.000 zandzak
ken door soldaten naar het veer
tigtal dijkbreukplaatsen tussen
Hamburg en Cuxhaven gebracht.
In de stad Stade, tussen Ham
burg en Cuxhaven waar zoals
gemeld 500 man Nederlandse
militairen van het elfde genie
bataljon hulp verlenen is een
tiental doden te betreuren.
Het ten zuiden van Stade ge
legen „oude land" op de linkse
Elbeoever, een van de grootste
fruitboomgebieden van Europa,
staat nog onder water. Tonnen
ZON
op onder
Febr.
20 7.47 18.02 19.05
21 7.45 18.04 20.09
22 7.43 18.06 21.13
MAAN
op ondei
fruit bederven in de overstroom
de opslagplaatsen. In hoeverre
de overstroming van invloed zal
zijn op de eerstkomende fruit
oogst is nog niet te zeggen.
Volgens een eerste balans zijn
in Neder-Saksen honderd kilo
meter van de ongeveer achthon
derd km zee- en rivierdijken ver
nield of beschadigd. De herstel
lingskosten worden geschat op
500 mark per meter dijk, dus in
totaal vijftig miljoen mark. De
deskundigen maken zich er zor
gen over of de slechts voorlopig
herstelde dijken het tegen even
tuele nieuwe stormen in het
voorjaar zullen uithouden.
Uit geheel Duitsland komen
voortdurend geld- en goederen
zendingen voor de slachtoffers
binnen en in kinder- en bejaar
dentehuizen wordt plaats voor
daklozen aangeboden.
De Duitse militairen en brand
weerlieden, versterkt met afde
lingen Britten en Amerikanen,
hielden maandag een wedloop
met de tijd met hun pogingen
om de bijna uitgeputte mensen,
die nog in de greep van het
water waren, te bevrijden. Drie
soldaten verdronken bij het red
dingswerk in Hamburg en ver
scheidene anderen worden ver
mist.
Het overstroomde gebied ten
zuiden van Hamburg was vijftien
km diep. Talloze kadavers dre
ven daar rond. De weersomstan
digheden waren gunstig voor de
hefschroefvliegtuigen, die de
meest benarde mensen het eerst
gingen ophalen. In de loop van
de dag kwam de voedselaanvoer
WEINIG VERANDERING
Ook de komende 24 uur blijft
het weer in ons land onder in
vloed van een hogedrukgebied,
waarvan het centrum boven
Noord-Frankrijk gelegen is.
Over het algemeen is het hoge
drukgebied gevuld met droge
lucht, behalve in de onderste
niveaux waar uitgebreide wol
kenvelden in voorkomen. Onder
het wolkendek verandert de
temperatuur overdag maar wei
nig, zodat de temperatuur tus
sen de 6 en 8 graden blijft
schommelen. Dc westelijke
wind zal aanvankelijk matig en
later zwak zijn. Het blijft op de
meeste plaatsen droog weer met
mogelijk hier en daar een op
klaring.
medegedeeld door het K. N. M. I„
geldig tot dinsdagavond.
Overwegend droog.
Bewolkt weer met enkele ver
spreide opklaringen en op de
meeste plaatsen droog weer. Aan
vankelijk matige westelijke wind,
later zwakke wind. Dezelfde tem
peraturen als gisteren of iets ho
gere.
voldoende op gang. De hoeren
vroegen om gereedschap om
sleuven in de dijken te kunnen
graven waardoor het water uit
de polders zou kunnen wegstro
men.
In Hamburg en ook in Bremen
verbeterde de toestand geleide
lijk aan. De stroomlevering werd
gaandeweg hersteld. Wel werd
de bevolking gevraagd zuinig
aan te doen met elektriciteit en
het gebruik van verkeersmidde
len. In Sleeswijk-Holstein werd
de alarmtoestand nog gehand
haafd, maar alle gevaar was
daar geweken.
Van de Hamburgse wijk Wil
helmsburg stonden maandag nog
grote gedeelten blank evenals de
wijk Francop, waarvan de bewo
ners geleidelijk aan door de hef
schroefvliegtuigen er waren
er een zestigtal boven de stad in
de weer werden geëvacueerd.
In het district Stade (ten noor
den van Hamburg) stonden nog
140 vierkante kilometer land on
der water.
Men schat dat verscheidene
duizenden stuks vee verdronken
zijn. Er wordt hard gewerkt aan
het opruimen van de kadavers.
De Nedersaksische minister
voor de vluchtelingen Schellhaus
heeft bevolen de vluchtelingen
kampen eventueel voor het on
derbrengen van daklozen te ge
bruiken.
Het in orde brengen van de
zwaar beschadigde zeedijken in
het district Eiderstedt in Slees
wijk-Holstein zal nog minstens
een week duren.
Talrijke boeren zijn inmiddels
op eigen risico naar hun velden
achter beschadigde dijken terug
gekeerd.
Volgens de radio in Brits-
Guyana zijn levensmiddelen en
medicijnen gerantsoeneerd na
het verbranden van grote voor
raden.
De leider van de U.F.-partij
(United Front) moest gisteren
voor de rechter verschijnen.
Hem werd het organiseren van
en het deelnemen aan een op
tocht en esn bijeenkomst ten
laste gelegd.
De haven- en transportarbei
ders hebben besloten weer aan
het werk te gaan. De gouverne
mentsambtenaren en onderwij
zers hebben inmiddels het werk
hervat.
De „Izvestia", het orgaan der
Sowjet-regering, heeft maandag
gemeld dat het Russische schip
„Miklukho Maklai" „het slacht
offer is geworden van onwettig
optreden van de Amerikaanse
militaire autoriteiten in het ge
bied van het Panamakanaal".
Het blad meldde, dat bij het
meren van het schip in de haven
van Balboa gewapende Ameri
kaanse militairen, onder com
mando van een officier, aan
boord kwamen. Voor de hut van
de gezagvoerder en bij de trap
naar de brug werden wachten
geplaatst, terwijl ondanks pro
testen van de bemanning van de
navigatie-instrumenten en de
radio-installatie foto's werden
genomen. Het radiostation werd
vervolgens verzegeld.
De minister deelde mee, dat
tijdens de onlusten van de afge
lopen dagen in Brits-Guyana
vijf burgers zijn gedood en 127
gewond. Voorts liepen twee po
litiemannen verwondingen op.
Hij voegde er aan toe, dat de
schade zeer groot is.
Het Engelse Lagerhuis heeft
maandag de gebeurtenissen in
Brits-Guyana besproken. De
Labour-afgevaardigde Denis
Healey merkte op dat het, zelfs
in deze omstandigheden, fout
zou zijn de besprekingen over
de onafhankelijkheid van Guy
ana, die in mei zullen worden
gehouden, uit te stellen. Vol
gens hem is gebleken dat in de
grondwet voor een onafhanke
lijk Brits-Guyana voorzien moet
worden in garanties voor een
oppositie-partij, zoals in Jamaica,
maica.
De minister voor Koloniën,
Maudling, zei dat herstel van
wet en orde eerste vereiste is.
Militairen en politie hebben dit
reeds gedaan maar de toestand
blijft gespannen. „Deze gebeur
tenissen hebben belangrijke ge
volgen. voor de toekomst van
Brits-Guyana. Op dit ogenblik
kan ik nog niet zeggen welke dit
zijn".
De conservatieve afgevaardig
de Nigel Fisher zei dat, wan
neer dr. Jagan aan de macht
komt, moeilijkheden zullen ont
slaan. Maudling wilde niet ant
woorden op zijn vraag of dit bij
het verlenen van onafhankelijk
heid aan „de eerste communis
tische regering in het Britse ge
menebest" in aanmerking geno
men za. worden.
