ZWITSAL
BREIEN
N0VITA
Rede van Britse premier MacMillan
in Alg. Verg. der V.N.
Martin Bormann in Argentinië
gearresteerd
Staatssecretaris Roolvink over de
loonpolitiek
Weero verzicht
HOEST UW KIND...?
Vestiging te Terneuzen van
Dependance van Meterfabriek
te Dordrecht
Deze zitting „keerpunt ten goede
MAO ACHT
COMPROMIS TUSSEN
OOST EN WEST
MOGELIJK
ONTPLOFFINGEN BIJ
CASTRO'S
THUISKOMST
EYSKENS KRIJGT
VERTROUWEN
Mozaik
Verdeeld Berlijn
Verlenging noodwet
kinderbijslag kleine
zelfstandigen
DE GEARRESTEERDE
„BORMANN" WAS
BORMANN NIET
VLIEGTUIGONGELUK
IN MEXICO
Vijf doden; dertien gewond
ZON en
MAANSTANDEN
HOOGWATER
WEERBERICHT
Frankering bij abonnement: Terneunso
Directeur-Hoofdredacteur I. van de SandS
Redactie-adres: Noordstraat 55—57
Administratie-adres: Smidswal
Telefoon 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: ƒ6,per kwartaal; per
maand ƒ2,—: per week 45 ct. Losse nrs 9 ct.
DE VRIJE ZEEUW
VRIJDAG 30 SEPTEMBER 1960
16e Jaargang Nr 5098
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N. V. v/h Firma P. J. van de Sande, Terneuzen
Advertentieprijs per mm 15 ct; minimum per
advertentie ƒ2,25.
Rubriek Kleine Advertenties ïgéén handels-
advertenties): 5 regels 1,Iedere regel meer
20 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adree
Bureau van dit Blad. 20 cent meer.
Inzending advertenties tot 's namiddags 2 uur.
Voor het maandagnummer: zaterdags 10 nnr.
Premier MacMillan heeft don
derdag in de algemene vergade
ring van de Verenigde Naties
verklaard, dat het dwaas Is het
bestaan can twee grote blokken
te ontkennen. Zowel zij die me
nen dat hier niets aan te doen
is! als zij die denken dat deze
érdeeldheid louter met woorden
ongedaan kan worden gemaakt,
hadden ongelijk.
„Ik ben er zeker van, dat er
alleen vooruitgang gemaakt kan
u-orden door de kwestie geleide
lijk te benaderen en stap voor
-.tap langs praktische weg de
topstand te verbeteren", aldus de
Britse eerste-minister.
Hij was van oordeel dat het
Russische voorstel om de struc
tuur can de Verenigde Naties te
veranderen, voor de meerderheid
can de leden onaanvaardbaar is.
Sprekend over de hulp aan
minder ontwikkelde gebieden zei
MacMillan dat een nieuwe top
conferentie zocvcl economisch
als politiek van aard moet zien.
Ten aanzien van de ontwape
ning merkte hij op, dat Engeland
gaarne bereid is, elke vorm van
inspectie en toezicht toe te staan,
die ook door de Sowjet-Unie
cvordt aanvaard. Hij herinnerde
er aan. dat de Geneefse confe
rentie inzake een verbod op het
nemen van kernwapenproeven
pas begonnen was. nadat geleer
den tot een akkoord waren ge
komen. Hieruit kon zijns inziens
zeker een les worden getrokken.
Pr Britse premier zei zich
graag aan te sluiten bij hen. die
hun vertrouwen hebben uitge
sproken in secretaris-generaal
Hammarskjocld, die hij vóór al-
als eon onkreukbaar man be
schouwde.
Pe rede van president Eisen
hower tot dn algemene vergade
ring noemde hij een „opmerke
lijke toespraak".
Pe Verenigde Naties achtte hij,
welke ook de moeilijkheden en
tekortkomingen daarvan waren.
Pe verklaring van Mao Tsc-
Toeng. tijdens de Chinese bur
geroorlog neergeschreven dat 't
mogelijk is dat „imperialistische
en socialistische landen" tot com
promissen komen, is donderdag
(an gezaghebbende zijde te Pe
king „volkomen juist" genoemd.
Een functionaris van het
nieuwsbureau „Nieuw China"
heeft in een Engelse uitzending
uit Peking een samenvatting ge
geven van een door Mao ge
schreven boek. waarin de ver
klaring staat. Het boek is deze
maand in China gepubliceerd.
Tcvee bommen zijn woensdag
avond in Havanna in de om
geving van hei regeringspaleis
ontploft toen de Cubaanse mi
nister-president, Fidel Castro,
na zijn terugkeer uit New York
een grote menigte voor het ge
houw toesprak. Er zijn geen
doden of gewonden.
Na de eerste ontploffing riep
de menigte: „Vuurpeloton, vuur
peloton Castro zei over deze
bom: „Iedereen weet dat dit de
kleine voetzoekers van het im
perialisme zijn".
De tweede ontploffing ontlokte
aan Castro de opmerking: „Het
schijnt dat liet vanavond een heel
dure avond voor zijne excellen
tie cvordt". i Aangenomen wordt
flat met zijne excellentie de Ame
rikaanse ambassadeur wordt be
doeld
Castro zei in zijn toespraak dat
de in de Verenigde Staten twin
tig miljoen negers worden uitge
buit.
Castro's toespraak duurde twee
en een half uur.
Smekend over do Amerikaanse
basis Caimanera. 800 km ten
oosten van Havanna, zei Castro,
dat Cuba verstandig te werk
moet gaan om „provocaties" te
c ermijden. Zijn land zou de basis
opeisen volgens de regels van het
internationale recht.
Pe taak van de „comité's van
revolutionaire waakzaamheid"
besprekend, zei Castro, dat deze
comité's in elke groep woningen
miden moeten bestaan opdat
-en enkele „lakei van het impe-
Hsme" zich zou kunnen ver-
toeren zonder dat het volk het
zou zien.
i»
de enig beschikbare organisatie,
waarvan de invloed bovendien
nog voortdurend toenam.
Inzake de kwestic-Kongo ver
klaarde de Britse premier, dat
de Verenigde Naties tc juister
tijd hadden gehandeld en dat huil
optreden moet worden voort
gezet. De constitutionele geschil
len in Kongo moesten zijns in
ziens niet door de algemene ver
gadering worden behandeld. Het
zou een tragedie zijn als Kongo
het toneel zou worden van de
strijd tussen de twee grote
machtsgroepen.
MacMillan zei dat deze zitting
het keerpunt ten goede zou wor-
denn. Het had geen zin elkaar
te beschuldigen naar aanleiding
van de mislukte topconferentie
in Parijs. Nu verwachtten allen
die door deze mislukking waren
teleurgesteld, dat de wereld
leiders de terugslag te boven
zouden komen en spoedig een
nieuw begin zouden maken.
De premier wees de Russische
beschuldigingen legen „het Wes
telijke kolonialisme" van de
hand. Hij herinnerde aan de
reeks landen die Engeland onaf
hankelijkheid heeft verleend of
die binnenkort onafhankelijk
worden.
De leuzen van Chroesjtsjef
noemde hij volkomen uit de tijd.
In plaats van zoveel te spreken
over het zelfbeschikkingsrecht
van de volken van Afrika, kon
den de Sowjet-autoriteiten beter
uitleggen waarom zij hardnekkig
dit recht aan de Oostduitsers
ontzeggen.
Van een onafhankelijk militair
optreden van West-Duitsland dat
de wereldvrede zou kunnen be
dreigen. was geen sprake, aan
gezien de bondsregering haar
verdediging geheel binnen het
raam van de Westelijke defen
sie wilde organiseren en akkoord
ging met strikte beperkingen
ten aanzien van (te aard van de
Westduitse bewapening en het
gebruik van de Westduitse strijd
krachten.
Ten aanzien van het Duitse
vraagstuk en de kwcstie-Berlijn
zei MacMillann, dat men deze
moeilijkheden niet moet oplossen
door internationale overeenkom
sten op te zeggen, maar door
„geduldige en eerlijke pogingen
om via onderhandelingen tot een
akkoord le komen". In deze
sfeer hadden de ministers van
Buitenlandse Zaken van de grote
vier vorig jaar enige vooruit
gang gemaakt. Als men het nu
weer op deze wijze aanpakte, zou
er geen crisis om Berlijn be
staan.
„Als cvij de sfeer die zelfs nog
twee maanden geleden scheen te
heersen, konden herstellen, zou
den wij een nieuw begin kunnen
maken", aldus de eerste-minis
ter.
En Chroesjtsjef bonkt
maar op zijn lessenaar
Premier Chroesjtsjef, die ge
woonlijk tijdens het debat rustig
op zyn plaats zit met zijn elle
bogen op de lessenaar, scheen
tijdens de rede van MacMillan
weinig op zijn gemak.
Hij sloeg herhaaldelijk met zijn
vuisten op de lessenaar en en
kele malen schreeuwde hij iets
in het Russisch. Zijn woede werd
kennelijk gewekt, toen de Britse
premier een aanhaling deed uit
een westelijke verklaring, waar
in de Sowjet-Unie verantwoor
delijk werd gesteld voor de mis
lukking van de topconferentie.
Volgens mensen uit zijn omge
ving riep hij: „Praat daar niet
over. u hebt agressie gepleegd".
Later stond hij woedend op en
schreeuwde iets naar MacMillan,
toen deze sprak over het Russi
sche standpunt, dat inspectie en
controle inzake ontwapening
slechts een dekmantel vormen
voor spionage.
Ook was de Sowjet-leider ver
bolgen over het pleidooi dat de
Britse premier ten gunste van
West-Duitsland hield. Hij bonkte
met zijn vuisten op zijn lessenaar
en ging hiermee door, toen Mac
Millan verklaarde dat de com
munistische redevoeringen „niet
overvloeiden van de geest van
verzoening". Chroesjtsjef be
werkte opnieuw zijn lessenaar
met zijn vuisten, toen MacMillan
sprak over de 2,5 miljoen Oost
duitsers die in de afgelopen
twaalf jaar naar de bondsrepu
bliek zijn uitgeweken. Hetzelfde
deed hij toen de Britse rege
ringsleider het had over de „on
kreukbaarheid" van Hammars
kjocld.
De opmerkingen van de spre
ker. die de goede van Chroesjt
sjef wekten, werden door tal
loze afgevaardigden luide toege
juicht. Ook aan het begin en
aan bet einde van zijn rede was
er veel applaus voor MacMillan.
De Sowjet-leider nam hier echter
niet aan deel. Ook president Tito
klapte niet, maar president
Nkroemah en premier Nehroe
toonden hun instemming met de
rede.
l)e Belgische Kamer van Volks
vertegenwoordigers heeft don
derdag met 114 tegen 85 stem
men bij 2 onthoudingenn haar
vertrouwen in de regering-Eys-
kens uitgesproken.
In de zijmuur van een brug in
Hamburg, vlak bij de „Berlijnse
Poort" is een mozaïk aange
bracht, dat een blijvende herin
nering moet zijn aan het feit, dat
nu, 15 jaar na de oorlog, Berlijn
en Duitsland nog steeds geschei
den zijn.
fAdv.)
Talm niet langer, grijp dadelijk
in! Bestrijd kinderhoest met
KINDER HONING SIROOP^
Bij ontwerp van wet stellen de
staatssecretaris van Sociale Za
ken en de minister van Finan
ciën aan de Tweede Kamer voor
de werkingsduur van de nood
wet kinderbijslag kleine zelf
standigen tot uiterlijk 1 januari
1962 te verlengen.
Ofschoon de memorie van
antwoord op het wetsontwerp
„algemene kinderbijslag" reeds
is verschenen achten de bewinds
lieden het uitgesloten, dat deze
wet reeds op 1 januari 1961 in
werking zou kunnen treden,
mede gezien de vele aan de in
voering verbonden werkzaam
heden.
(Advertentie)
VóóR U GAAT'
EERST EVEN KIJKEN bjj
DAN HEEFT U ECHT
IETS APARTS
In Buenos Aires circuleren
geruchten «lat Martin Bormann,
de plaatsvervanger van Hitier,
in Zarate, een plaatsje ten noor
den van de Argentijnse hoofd
stad is gearresteerd.
Het bericht over de arrestatie
van Bormann is afkomstig van
een journalist uit Zarate, een
industriecentrum op circa 1.00
km 1en noordwesten van Buenos
Aires.
Volgens het overigens nog niet
bevestigde bericht is een man
die daar enkele jaren op beschei
den voet heeft geleefd gear
resteerd nadat de politie een tip
had gekregen dat het Bormann
was. De man wordt in afwach
ting van het resultaat van het
onderzoek gevangen gehouden.
Later op de avond hebben zo
wel de Argentijnse federale poli
tie als de politie van Zarate of
ficieel ontkend dat Bormann ;s
gearresteerd.
Voor do gemeente Terneu
zen is het raadsbesluit dat
gisteravond werd genomen in
verband met een te bouwen
fabriekshal aan de Industrie
weg voor de Meterfabriek te
Dordrecht bijzonder verheu
gend nieuws. (Zie kort ver
slag gemeenteraad Terneuzen
op pag. 2).
De tijd. dat sir Winston Chur
chill dag en nacht werkte is
voorbij. Tegenwoordig weet «Ie
grijze staatsman ook op zijn tijd
vakantie te nemen. Woensdag is
hij met zijn echtgenote per vlieg
tuig naar Monte Carlo vertrok
ken voor een periode van enkele
weken. Hier is het echtpaar ge
fotografeerd in de auto op weg
naar het vliegveld van Londen.
1
De staatssecretaris van
Sociale Zaken, de heer B. Rool
vink. heeft woensdag in een
televisie-uitzending waarin hij
sprak over de loonpolitiek ge
waarschuwd voor de gevolgen
van zogenaamde tussentijdse
loonsverhogingen. Hij zei dat
het gevaar van een nieuwe loon-
golf levensgroot aanwezig is.
Wanneer deze golf onverhoopt
komt. aldus de heer Roolvink
dan zal men in Nederland een
herhaling krijgen van de
periode 1956. Bij een dergelijke
situatie zal naar zijn mening
ook het prijspeil niet stabiel
kunnen blijven. Het regerings
beleid is, dat de loonsverhogin
gen ook reële loonsverhogingen
zijn, die niet gepaard gaan met
prijsstijgingen. De heer Rool
vink becijferde voorts, dat in
het afgelopen jaar een wel
standsverbetering van ongeveer
negen procent tot stand is ge
bracht. De pensioenen van de
ouden van dagen die gekoppeld
zijn aan de stijgende lonen,
ondergingen voor de gehuwden
een verbetering van dertien
procent en voor de ongehuwden
van zeventien procent. Nadruk
kelijk verklaarde de heer Rool
vink, dat voor een loonstop
geen sprake is en dat bij af
lopende C. A. O.'s uiteraard
loonsverhogingen ter sprake
zullen komen. Nog vóór 1
januari a.s. expireren er 24
arbeidsovereenkomsten De re
gering is echter bevreesd voor
tussentijdse loonsverhogingen
door middel van de zogenaamde
openbreekclausule, aldus de
heer Roolvink. Hij noemde de
huidige situatie op de arbeids
markt gelijk aan die van 1956,
toen er 115.000 openstaande
plaatsen waren. Medio 1960
waren dit er 108.000. De finan
ciële positie van nu is, aldus de
heer Roolvink, echter aanzien
lijk beter dan in 1956. Wij heb
ben thans een gezonde be
talingsbalans, terwijl ook de
stand op de kapitaalmarkt
gunstig mag worden genoemd.
Over de arbeidstijdverkorting
zei de heer Roolvink tenslotte,
dat wanneer deze niet wordt op
gevangen door een toegenomen
produictie, zij ongetwijfeld loon
kosten verhogend werkt. De
aanwezige ruimte zal hieraan
moeten compenseren.
Ook burgemeester mr. H.
Rijpstra, die ons hierover nog
even te woord stond, was or
buitengewoon blij mee. Hij
vertelde dat het assemblage-
bedrijf in Terneuzen. dus een
dépendance, wordt van het te
Dordrecht 700 werknemers tel
lende bedrijf.
Uit het feit, dat naast de
1000 m-, die voor de fabriek
nodig zijn, nog 3000 m- grond
wordt gereserveerd voor uit
breiding op korte termijn en
nog eens 4170 m- voor uit
breiding op langere termijn,
mcencfe de burgemeester te
mogen concluderen dat de
toekomstplannen heel gunstig
zijn. Hoe dit zich verder zal
ontwikkelen, daarover viel
nog weinig met zekerheid te
zeggen.
De burgemeester was er
zeker van dat de Meterfabriek
geen moeilijkheden zal heb
ben bij het aantrekken van
de eerste 50 arbeidskrachten
temeer daar het zeer licht en
helemaal geen vuil werk be
treft. Of de opzet zal slagen
zal voor een groot gedeelte
afhangen van de toevloed van
arbeidskrachten en van de
investeringsmogelijkheden, al
dus mr. Rijpstra.
Met de bouw zal zo spoedig
mogelijk worden begonnen.
Temeer daar Terneuzen dooi
de minister van Economische
Zaken als industriekern werd
aangewezen, hetgeen inhoudt
dat diverse faciliteiten bij in
dustrievestiging door onder
nemers verkregen kunnen
worden, sprak de burge
meester de verwachting uit
dat de plannen wel heel spoe
dig zullen worden goedge
keurd.
Het gemeentebestuur hoopt
dan ook in oktober nog met
de bouw te kunnen beginnen.
De aanwijzing lot ontwik-
kclingskern begint thans
vruchten af te werpen en Ter
neuzen komt meer dan ooit in
het teken van de industriali
satie te staan.
Het kantoor van de openbare
aanklager van Flensburg, West-
Duitsland, heeft meegedeeld dat
het zoeken naar Bormann, dat in
juni van dit jaar werd hervat
naar aanleiding van berichten
dat hij nog in leven zou zijn, is
gestaakt. Men meent te weten
dat Hitler's plaatsvervanger bij
een poging uit Berlijn tc vluch
ten toen de Russen reeds in de
stad stonden, is omgekomen.
Radio Rivad'avia berichtte
woensdagavond laat, nadat reeds
officieel was ontkend dat Bor
mann was gearresteerd, dat in
Zarate een Duitser, Walter Fle-
jer, wordt gevangen gehouden
die in werkelijkheid Bormann «s.
De Argentijnse minister van
Binnenlandse Zaken, Vitolo. be
vestigde dat een zekere Flejer
door de vreemdelingenpolitie
wordt gevangen gehouden. Hij
weigerde een nadere verklaring
af te leggen.
Van de zijde van de politie in
Buenos Aires is vernomen dat
wordt onderzocht of Flejer en
Bormann een en dezelfde per
soon zijn. Flejer zou ongeveer
48 jaar zijn en de rechterarm
missen. Bormann zou, indien hij
nog in leven is, ongeveer zestig
jaar moeten zijn.
Het is niet uitgesloten dat Fle
jer, zo dan niet Bormann, toch
een hooggeplaatste nazi is ge
weest. Hij ontving bij hem thuis
veel Duitsers die bekend stonden
om hun nazi-sympathieën.
Naar verluidt heeft de politie
van de provincie Buenos Aires
woensdagavond een aantal ar
restaties verricht die verband
houden met de affaire-Flejer.
Het Westduitse ministerie van
Justitie stelt op het ogenblik een
uitleveringsverzoek op, dat direct
bij de Argentijnse regering zal
worden ingediend als mocht blij
ken dat de man. die in Zarate is
gearresteerd, inderdaad Martin
Bormann is.
Een woordvoerder van hot
Westduitse ministerie van Bui
tenlandse Zaken zei dal men tot
nu toe geen nadere inlichtingen
van de Westduitse ambassade in
Buenos Aires had ontvangen.
In berichten uit Buenos Aires
wordt gezegd dat de gearresteer
de man volgens de politie aldaar
„noch Bormann, noch een an
dere gezochte nazi-leider is".
De Westduitse ambassade 1e
Buenos Aires heeft gisteren de
Argentijnse autoriteiten een
kopie van de vingerafdrukken
van Bormann ter hand gesteld.
„De Duitser, die in de Argen
tijnse stad Zarate is aangehou
den, is niet Hitlers voormalige
plaatsvervanger Martin Bor
mann, maar mijn broer Walter
Flegel, een Westpruis, aldus
heeft de 43-jarige Gertrude
Wiens donderdagavond te Mann
heim tegenover een vertegen
woordiger van D.P.A. verklaard.
Zij voegde hieraan toe: „Ik heb
nog tot zeer kortgeleden met mijn
broer in briefwisseling gestaan.
Zijn adres is hetzelfde als het
door de Argentijnse politie ge
melde, waarop de pseudo-Bor-
mann zich zou ophouden. Dp
leeftijd van de arrestant stemt
overeen met die van mijn broer",
aldus Gertrude Wiens.
Zij verklaarde voorts dat haar
broer, evenals Bormann, slechts
één arm had. Zij besloot met de
hoop uit te spreken, dat haar
ten onrechte gearresteerde broer
zo spoedig mogelijk weer op vrije
voeten zal worden gesteld.
Een Mexicaans verkeersvlieg
tuig heeft woensdag een nood
landing bij Juchitepec, vijftig
km van de hoofdstad Mexico,
moeten maken waarbij het zó
hard neerkwam dat vijf van de
achttien inzittenden zijn omge
komen, dertien personen werden
gewond.
De vijftien passagiers en de
drie bemanningsleden waren al
len Mexicanen.
MEER WIND.
Tussen IJsland en Noorwegen
ligt nog steeds een krachtig ho-
gedrukgebied. waarvan een uit
loper zich uitstrekt over de
Noordzee en Noordwest-Duits-
land. Tengevolge van een ver-
ZON
MAAN
op
onder
op
onder
Sept
0.54
30
6.38
18.21
16.15
Okt.
1
6.40
18.18
16.50
2.08
2
6.42
18.16
17.21
3.23
3
6.43
18.14
17.49
4.39
4
6.45
18.11
18.15
5.54
VRIJDAG 30 SEPTEMBER
Rveskens
Terneuzen
Usnsweert
Walsoorden
v.m.
9.23
9.58
10.38
10.48
n. m.
10.07
10.42
11.22
11.32
hoogde depressie-activiteit in de
Golf van Biscaye trekt deze. rug
geleidelijk weer naar het oostén
weg. In Frankrijk veroorzaakt
de depressie toenemende lucht-
drukdalingcn. terwijl het bijbe
horende regengebied donderdag
middag de Franse Atlantische
kust bereikte. In ons land gaat
de bewolking dan ook toenemen,
terwijl de wind uit de oosthoek
blijft waaien en mogelijk tot
krachtig aanwakkert. Het is edi
tor niet waarschijnlijk dat hel
regengebied ons land vóór de
avond zal bereiken. De tempera
turen zullen in de middag tot
omstreeks 15 graden oplopen.
medegedeeld door het K.N.M.I. te
De Bilt, geldig tot hedenavond.
Meer wind
Veranderlijke bewolking en op
do meeste plaatsen droog weer.
Matige tot krachtige oostelijke
wind. Dezelfde of iets hogere,
temperaturen.