ROXY
m
Binnenlands nieuws
zuiver en koeler roken
Vrijdag 10 juni I960
ic afscheid
It
GOL DEN BRUILOFT van echtpaar Federmann-Jansen te Sluiskil
UITSPRAAK INZAKE
„ROZE BALLETTEN"
Arrestaties op Cuba
VERKLARING VAN
ROCKEFELLER
DE JUWELEN VAN
SOPHIA LOREN
AMERIKAANS
MINISTER OVER
CHINA
Zuidslavische communisten
slaan terug
Botsing tussen mijnwerkersbussen
in Heerlen
TWEE DODEN EN
VERSCHEIDENE
GEWONDEN
DAMPO-MASSAGE
Minister De Pous over
lonen en prijzen
Protesten tegen veiligheidsverdrag
V. S.-Japan
dag 10 juni I960
DE VRIJE ZEEUW
Pagina 3
It als dat van een
I mens, die geen he
in nemen, die tegen
indruisten. Zo moest
s de bezettingsjaren
en aanhoren, hoe
zijn echtgenote ge.
jenomen. Niets bleet
mkere jaren uit zijn
trd. In 1944 werd
r Van Rosevelt ge-
de oorlogshande-
t zou tot 1945 duren
ke haar burgemees.
lorlogse jaren, toen
- nagenoeg geheel
oest worden, heeft
Van Rosevelt zich
zijn gehele persoon-
is voor zijn gemeen,
us spreker, dat hij
ht genieten van een
'bouwd Schoondijke.
>c Feijter sprak de
t mevr. Van Rosc-
it zal kunnen vin-
•erlies te dragen.
A. M. Mes, lid van
rzitter van de afde-
van de Vereniging
andse Gemeenten,
irledene vooral als
ens, wars van alle
beminnelijke per
die juist daarom
geroepen werd an-
len. Wij hebben in
ot vriend verloren,
akkelijk te vervan-
ter M. J. Verbrug-
•rlandkerkje voerde
lamens alle onder:
i in Schoondijke,
imelijk op de land-
rieht.
■r Verbrugge merk-
burgemeester Van
vele vrienden wist
ider allen die met
en of andere wijze
n.
He collegae sprak
P. F. van Hoote-
luis, vice-voorzitter
niging van Burge-
•retarissen en Ont-
Westelijk Zeeuws-
Hij bracht dank
reukbare leiding in
gsleven.
A. van Baal voerde
amens het vereni-
in Schoondijke. dat
ster altijd op voor-
ize steunde.
'erd nog gespro-
jrgemeester J. J.
n Cadzand voor de
n de B.B., de heer
tens de vereniging
luisverpLeging in
deren, de heer L
r de Stichting Ro-
tehuis voor bejaaf-
en door,.^„Botten
de Stichting Geref.
5- go jw
sprak burgemees-
ostense ais vriend
afscheid en een
tot mevr. Van Ro
se stilte betrad na
eidswoorden ds. L.
td. Herv. predikant i
e, de kansel,
irte kerkdienst had
t gekozen Ps. 130
in hij voor mevr.
lt troostwoorden
tang over het heon-
e predikant, in een
nde rede, komt de
de goedertienheid
Gemeente Gez. 53
;en had, en de ze-
uitgesproken, ging
vstoet naar de be
stoet meisjes, met
nsen en bloemen,
in mevr. Van Ro-
familie, een prach-
an de gemeente
n van het Provin-
bloemenpracht de
kist, mevr. Van
■leid door de Com-
Koningin, de naas-
de honderden be
ier van de toren
de stoet zich lang-
ging. Voor het ge
werd een ogenblik
De prachtige hel-
intevlag hing half-
laatste groet aan
le malen het raad-
:den
e stilte betrad men
Eerbiedig volgde
afcnispleohtigheid,
ds. L. Brinkman
ze Vader werd de
esloten.
an Rosevelt, broer
den burgemeester,
oor de enorme be
welke de familie
tijdens de ziekte
voorafgaande aan
had ondervonden,
twoord betrok de
;evelt de doktoren
an hef Elisabeth-
Sluiskil, waar de
xsevelt bijna een
zorgvol werd ver-
nkele korte woor-
ten slotte de over-
ror de liefde en de
lie de gehele fa-
an hem mocht on-
werd de begraaf-
honderdtallen ver-
entehuis was nog
e familie Van Ro-
3leren.
teestpr Van Rose-
een een goed bur-
iaar bovenal een
is heengegaan, die
ie vriendschap en
elling, zijn liemin-
zijn eerlijkheid
rvangen zal zijn.
Gisteren bereikte het
echtpaar J. E. Feder-
mann—-Jansen de mijl
paal in het huwelijks
leven, welke niet voor
een ieder bereikbaar
kan worden geacht. Een
halve eeuw hebben zij
er n.l. gezamenlijk op
zitten in het deels ro
mantische en vaak ook
wisselvallige gebied van
de huwelijkssector.
Twee markante dorps
figuren, die geliefd bij
hun mede-ingezetenen
tot op de dag van he
den het leven nog niet
zittend wensen te bele
ven: Johannes Feder-
man, die heel lang ge
leden, als Oost-Pruisi
sche jongeling zijn ge
boorteplaats Alt-Piltau
verliet, om er r.»mmer
meer terug te keren,
en Jeleijntje Jansen, af
komstig van de Zeven
Huisjes.
LIEFDE RAAKTE
KANT' NOCH WAL.
Dit gezegde kan in
spreekwoordelijke en
letterlijke betekenis van
toepassing gebracht
worden op jongeling
„Hannes", die na in
Nederland te zijn aan
gekomen aanmonsterde
op het zeeschip ..Richard1 van
de destijds Terneuzense Scheep
vaart Mij. A. C. Lensen. Voerde
„Richard" in de onmiddellijke
nabijheid van de Zeven Huisjes
dan was het met die varensrust
gedaan. De Oostduitse zeeman
zag daar telkens de hupse be
wegingen op het land van het
meisje zijner dromen, dat haar
juk met twee melkemmertjes
'dragende, niet de flauwste ver
moedens had van Hannes serieu-
se bedoelingen op afstand.
..Dat wordt ze", riep hij tel
kens tegen zijn dekmaat tijdens
het voorbijvaren, maar het bleef
liefde die kant noch de wal raak
te, tot een moment vele tijd la
ter zijn profetisch geworden uit
spraak werkelijkheid werd.
Jeleijntje Jansen, het melk
meisje van de „Zeven Huisjes
dat dagelijks in deze hoedanig
heid naar Terneuzen liep om
ha%r melk waren te brengen,
werd het roerend eens met zee
mans voorstel, en het destijds
genomen besluit heeft tot op
heden aan zonnigheid niets in
geboet.
Als men nu nog in de kanaal-
zóne over dat kittige meisje
spreekt, die kortweg Line wordt
genoemd, dan komt er een lach
op ieders gezicht: om de eenvou
dige reden dat ze door haar op
gewektheid en vrolijkheid steeds
de gave verstaat een lach op
ieders gezicht te toveren. Zelfs
in de ernst van het leven weet
zij dit op tactische wijze met
luim te doorspekken. Het is de
nu inmiddels 76-jarige bruid, die
zich evengoed thuis voelt in de
sfeer van de bejaardensoos als
bij een huiselijke teenager-par
ty, waarvoor zij meerdere malen
geïnviteerd wordt.
Doch de huwelijksverbintenis
bracht ook de strijd om het
levensbestaan met zich mede en
beluistert men thans het ver
haal van deze twee nog beiden
gezonde en vitale oudjes bij de
kinderen, dan wordt men ver
vuld van een diep respect voor
de wijze waarop vader Hannes
na een niet al te gelukkige jeugd
zich op prijzenswaardige wijze
een weg door het leven heeft
weten te banen.
Na de huwelijksvoltrekking
in Terneuzen werd naar Merk-
xem bij Antwerpen getrokken,
alwaar de bruidegom bij de ha
venwerken tot electricien werd
opgeleid, een vak waaruit hij
steeds de arbeidsvreugde heeft
verworven. In de jaren daarop
volgend was hij in een zelfde
functie eveneens werkzaam op
verschillende Zeeuws-Vlaamse
klein-bedrijven, doch het geluk
zat toen de bruidegom nog niet
mee, want waar hij zich vertoon
de was er steeds een faillisse
ment op til, dat hem noopte weer
naar elders te vertrekken.
Totdat zijn komst naar Sluis
kil een vaste en stevige levens-
Een Parijse rechtbank heeft
donderdag de 75-jarige oud-voor
zitter van de Franse nationale
vergadering André le Troquer
tot een voorwaardelijke gevan
genisstraf van één jaar en een
boete van 3000 nieuwe franken
(2400 gulden) veroordeeld we
gens zijn aandeel in het schan
daal van de „roze balletten".
Pierre Sorlut, een 35-jarige po
litieman, kreeg vijf jaar onvoor
waardelijk, omdat hij in wonin
gen van particulieren en in de
ambtswoning van Le Troquer
orgiën zou hebben georgani
seerd, waaraan vooraanstaande
zakenlieden en minderjarige
meisjes hebben deelgenomen.
In totaal waren 23 personen
van het aanzetten van minder
jarigen tot ontucht beschuldigd.
Met uitzondering van een hoofd
inspecteur van politie werden
allen schuldig bevonden.
Le Troquer had verklaard on
schuldig te zijn, evenals zijn 45-
jarige vriendin mevrouw Elisa
beth de Pinajeff, die tot een boe
te van 2000 franken werd ver
oordeeld. De eigenaar van een
kapsalon en de voormalige di
recteur van een luxueus restau
rant in het Bois de Boulogne
kregen twee jaar gevangenis
straf. De eigenaar van een gro
te winkel in Parijs kreeg ander
half jaar.
De veroordeelden hebben twee
weken de tijd om beroep aan te
tekenen.
boterham betekende op hel co-
kesbedrijf. dat Hannes na een
bescheiden start tot een hyper
modern bedrijf heeft zien uit
groeien.
Zijn werk-posilie aldaar was
in feite moeilijk te definiëren,
want op iedere afdeling waar
iets haperde werd de Pruisische
immigrant erbij gehaald en hij
vertrok niet huiswaarts of het
euvel moest verholpen zijn.
Na pensionering kwam het
overslagbedrijf Ovet halverwege
Terneuzen-Sluiskil een beroep
op de nu gouden jubilaris doen
en omdat hij zich aan arbeids-
vitaliteit nog niets ingeboet ge
voelde, sprong deze ook hier
weer in de bres.
De huisvestingen van het gou
den echtpaar blijken wel een ge
heel apart levensperikel te zijn
geweest. Het was een installeren
en verhuizen dat met de regel
maat van de tijdsklok werd uit-
gevoerd.
Was het niet voor een ont
eigening (nabij het Axels brug
getje) naar Oostzijde kanaal,
dan brandde daar in 1940 hun
gehele bezit af. Ook in andere
dorpsgedeelten, o.m. Fabrieks-
straat en Vinkenstraat hebben
zij gewoond, maar thans vertoe
ven zij op Sluiskils mooiste ge
deelte, de Kanaalzicht, tussen 't
lover van de bomen: het vrije
zicht op een gezellige weg in
een geriefelijke en comfortabel
ingerichte alleenstaande woning.
OVER EEN TWEEDE LIEFDE,
HUN HOBBY'S EN NOG WAT.
Op het dak van pand no. 22
staat een T.V.-antenne, welke,
aldus de oudste en enige doch
ter, er de oorzaak van geworden
is, dat ma Fcdermann zoals zij
ook zelf getuigt, voor de tweede
maal verliefd is geworden, en
wel op niemand minder dan
Mattias van de Vlaamse T.V.-
sectie. Zij geraakt over schip
pers familiecapriolen niet uilge-
praal en is voorts geïnteresseerd
in alles wat het medium tot
haar laat doorzenden.
De kinderen zijn wel eens min
der blij met deze T.V.-aanwinst,
want als de knop is ingescha
keld gaan pa en moe er rustig
bij zitten en aan een af te leg
gen bezoek of kaartje leggen
moet dan niet meer gedacht wor
den.
Is de hobby van Pa: vissen en
voetbal (hij was jarenlang de
mede-animator van v.v. Sluiskil)
de gouden bruid is dolgelukkig
als ze maar kan reizen.
Hun beider gezondheid laat
niets te wensen over, al gaat de
bruid, zoals zij zelf zegt, op ge
regelde tijden in medische revi
sie.
Hun huwelijk werd gezegend
met twee jongens en een doch
ter, die ook allen bijzonder goed
in de maatschappelijke wereld
zijn terecht gekomen.
GEEN FEEST ZONDER
KAREL
Over de Bovenweg stapte gis
teren parmantig en nog wel
haast even kittig als destijds het
melkmeisje van de Zeven Huis
jes mevrouw FedermannJan
sen. Het reisdoel was het zieken
huis, waar zoon Karei tijdelijk
wordt verpleegd. Zij bracht zoon
lief de garantie dat er niet ge
feest zou worden vooraleer ook
hij erbij zal zijn en op de door
hem gedane suggestie, toch maar
te feesten en twee kippen voor
hem later te reserveren, werd
niet ingegaan. Het feest wordt
enkele weken uitgesteld, maar
het belooft dan ook een dubbele
vreugde-uiting te worden.
Wij van onze kant kunnen er
niets anders aan toevoegen, dan
dat het gouden paar, nog in
lengte van jaren, hun sprookje,
dat van Hannes en Line, nog
heel lang mogen blijven beleven.
ECHTPAAR NA ONGELUK
OVERLEDEN
In het St. Jozef-ziekenhuis te
Doetinchem zijn woensdag kort
na elkaar overleden dê heer en
mevrouw Westerveld uit Vars-
seveld. Verleden week dinsdag
botste de auto van het echtpaar
op de Vasseveldseweg door on
bekende oorzaak tegen een
boom, waarbij beide inzittenden
zware verwondingen opliepen.
Vermoedelijk is de heer Wester
veld, die de wagen bestuurde
onwel geworden. De heer Wes
terveld, die een makelaarskan
toor dreef, was 67 jaar, zijn
vrouw 62 jaar.
BLINDE MOEDER GAAT
GEËMIGREERDE ZOON
BEZOEKEN
De 56-jarige mevrouw Margje
Karstensde Boer, die na de
emigratie naar Australië van
haar zoon door heimwee suiker
ziekte heeft gekregen en als ge-
volg daarvan haar gezichtsver
mogen heeft verloren, zal zon
dagavond zeven uur van Schip
hol vertrekken voor een verblijf
van enige weken bij haar zoon.
De behandelende artsen hebben
dit bezoek wenselijk geacht. Het
spaarfonds „Wij komen" heeft
deze reis mogelijk gemaakt.
UIT BOOM GEVALLEN
Woensdagavond is in het
ziekenhuis te Sittard aan de
gevolgen van een val uit een
boom overleden de 14-jarige
zoon van de Ambonese familie
Z. uit het woonoord Graetheide-
Sittard. De knaap was woens
dag te Urmond in een boom
gaard in een kersenboom ge
klommen en daaruit gevallen.
De jongen liep een schedelba-
sisfractuur op.
JONGEN UIT BOOM
GEVALLEN
In de bossen van Voorthuizen
is gistermiddag de 15-jarige
Evert V. uit Nijkerk uit een
boom gevallen en aan zijn ver
wondingen bezweken.
De jongen was tijdens het
spelen met vriendjes in de
boom geklommen. Ernstig ge
wond werd hij naar het St. Eli-
sabethziekenhuis in Amersfoort
gebracht, waar hij is overleden,
BROMFIETSER
VERONGELUKT
In Den Haag is gistermorgen
een bromfietser bij een aanrij
ding op de hoek Hoefkade-
Cuyperstraat overleden.
De man, de 28-jarige S. B.,
die loodgieter van beroep was,
heeft vermoedelijk geen voor
rang verleend bij het oprijden
van de Hoefkade en kwam in
botsing met een motorfiets (be
stuurd door de 43-jarige W. T.).
Hij overleed tijdens het ver
voer naar het ziekenhuis.
BOTSING TUSSEN DRIE
AUTO'S
Op de Haarlemmerweg in
Amsterdam zijn dinsdag drie
auto's met elkaar in botsing ge
komen. Oorzaak was, dat de
tot nu toe onbekend gebleven
bestuurder van een personen
auto, komende uit de Abraham
Kuyperlaan met een bocht
linksaf de Haarlemmerweg naar
Haarlem opreed, zonder voor
rang te geven aan een uit die
richting komende bestelwagen.
De chauffeur van de bestel
wagen week, om een aanrijding
te voorkomen, plotseling naar
links uit en reed tegen een uit
Amsterdam naderende perso
nenauto, die op zijn beurt te
gen een derde wagen botste.
De 54-jarige bestuurder van
de bestelauto, G. Vugt en een
tweede inzittende, de 17-jarige
A. Schmitz, beiden uit Amster
dam, werden met wonden aan
hoofd, armen en benen, naar
het O. L. V.-gasthuis vervoerd,
waar laatstgenoemde moest
worden opgenomen. De bestuur
ders van de twee andere auto's
kregen geen letsel. Alle drie
wagens werden zwaar bescha
digd.
Een radiostation in New York
heeft donderdagmorgen gemeld
van betrouwbare zijde in Hava
na te hebben vernomen, dal on
geveer negentig officieren en
manschappen van het Cubaan
se leger zijn gearresteerd. Vol
gens onbevestigde berichten
worden zij beschuldigd van
tegenrevolutionaire activiteit
tegen de regering van dr. Fidel
Castro.
Nelson Rockefeller, de repu
blikeinse gouverneur van de
staat New York, heeft woens
dag kritiek geoefend op vice-
president Nixon, omdat deze ge
weigerd heeft zijn program be
kend te maken voordat de repu
blikeinse partij komende maand
haar kandidaat voor de presi
dentsverkiezingen heeft be
noemd. De politiek die Nixon,
tot dusver de enige kandidaat
van de republikeinen, wij volgen,
zou in enige opzichten van die
van president Eisenhower afwij
ken.
Rockefellers verklaring werd
bekendgemaakt op een bijeen
komst van republikeinse partij
leiders uit New York. Hij had
tevoren Eisenhower in kennis
gesteld van de inhoud van zijn
verklaring.
Rockefeller maakte grote be
zwaren tegen de defensiepolitiek
van de huidige regering. Vol
gens hem moet er voor de ver
dediging 3,5 miljard dollar extra
worden uitgegeven. De Ver. Sta
ten hebben minder lange-af-
standsraketlen dan de Sowjet-
Unie en deze zijn „gevaarlijk
kwetsbaar", aldus de gouver
neur. De strategische bommen
werpers van Amerika waren op
minder dan vijftig bases 'gesta
tioneerd, welke alle bij de Rus
sen bekend zijn en die niet te
verdedigen zijn tegen een direc-
•'te treffer met een raket. Vol
gens Rockefeller vertrouwen de
Ver. Staten geheel op de met
polaris-raketten uitgeruste duik
boten.
Op het ogenblik is er evenwel
nog geen een voor gebruik ge
reed. Begin van het volgend jaar
zouden er pas twee voor opera
tioneel gebruik gereed zijn.
„Ik ben er diep van overtuigd
en ik maak mij hierover veel
zorgen, dat degenen die nu het
gezag in de republikeinse partij
krijgen, niet duidelijk hebben ge
maakt waarheen de partij gaat
en waarheen zij het land denkt
te leiden", aldus de New Yorkse
gouverneur. Hij heeft laten we
ten, dat hij een eventueel kan
didaatschap voor de republikein
se partij zal aanvaarden.
Een directielid van een Lon-
dens taxateursbedrijf dat gaat
over de beloning van 20.000
pond voor inlichtingen over de
van Sophia Loren gestolen ju
welen ter waarde van 185.000
pond, is woensdag in Rotterdam
geweest, zo is in Londen bekend
geworden. Hij is inmiddels
weer in Londen teruggekeerd.
Hij maakte de reis. naar aan
leiding van de mededeling van
een Londense gevangene, dat de
juwelen misschien in Nederland
waren, aldus een woordvoerder
van de taxateursfirma.
De gevangene had de naam
van een vrouw verstrekt en het
adr^s van een café in Rotter
dam. De vrouw was echter
maandag met vakantie naar
Spanje vertrokken.
Voigens de woordvoerder
heeft de Rotterdamse politie
gezegd dat zij een onderzoek
zou instellen.
De Amerikaanse onderminls-
ter voor Verre Oosterse aangele
genheden, J. Graham Parsons,
heeft voor een commissie van
het Amerikaanse congres ver
klaard, dat de westelijke mo
gendheden moeten beseffen,
dat de Chinese communisten
„hun toevlucht zullen nemen
tot geweld wanneer hun dit
voor "hun doeleinden van pas
komt".
De Chinese communistische
leiders zijn „bedwelmd door hun
theoretisch vertrouwen op suc
ces", aldus minister Parsons in
zijn donderdag voor publikatie
vrijgegeven getuigenis. Het
dreigen met geweld, of dit
wordt uitgesproken of niet, zal
een belangrijke factor blijven
uitmaken van hun politiek. De
onbuigzame ideologische eisen
van het regiem van Peking kun
nen slechts tot spanningen lei
den en vormen 'n belemmering
om te trachten een compromis
te bereiken over internationale
vraagstukken.
De Zuidslavische communisti
sche partij heeft donderdag
teruggeslagen op een aanval van
de Russische communistische
partij en de leiders daarvan be
schuldigd van pogingen tot in
menging in de binnenlandse aan
gelegenheden van Zuid-SIavië en
het uitoefenen van druk op, dit
land om zich bij het Sowjet-blok
aan te sluiten.
In een uitvoerig artikel !n
„Komunist", het officiële orgaan
der Zuidslavische communisti
sche partij, wordt Rusland be
schuldigd van pogingen om de
wereld in twee groepen te ver
delen, n.l. degenen die bereid
zijn het Sowjet-blok volledig en
zonder reverve te steunen, en
degenen die daartoe niet bereid
zijn. Het blad noemt het gevaar
lijk om te stellen, dat al diege
nen die buiten het Sowjet-blok
staan, vóór het andere blok zijn,
omdat hierdoor de krachtsin
spanning der nieuwe onafhanke
lijke landen en van de bevrij
dingsbewegingen voor socialis
me en vrede wordt benadeeld.
Het artikel was het antwoord
op een scherpe aanval op het
Zuidslavische „revisionisme" dat
de vorige maand in „Komunist".
het voornaamste theoretische
theoretische orgaan van de Rus
sische communistische partij,
was verschenen.
dank zij ragdun
en ventilerend
Elfin-papier.
Wie nu ROXY rookt,, geniet meer dan een ander.
Het eijin papier is zo ragdun, dat U louter tabai^
proeft, zuiver en geurig. Bovendien rookt U koeler^
want 't e/fln papier ventileert door onzichtbare
openingetjes.
Kies nu ROXY en geniet onbeborgd van de
beste tabakken uit Amerika
Nieuw
jKlaar-open"
pakje
NOBEL ZUIVER - TROUW
R6017
Distributors for Holland - Alvana Import Company
Gistermorgen om ongeveer
kwart over vijf zijn in de Spoor,
straat in Treebeek (gem. Heer
len) twee autobussen waarin
mijnwerkers werden vervoerd
met elkaar in botsing gekomen.
Bij deze botsing werden twee
mijnwerkers gedood.
De slachtoffers zijn: H. Smeets,
43 jaar, uit Nieuwenhagen, ge
huwd, en vader van vijf zeer
jeugdige kinderen; F. Karo, 54
jaar, uit Nieuwenhagen, gehuwd
en zonder kinderen.
Zwaar gewond werden de
chauffeur J. Kleuters, 23 jaar
uit Brunssum en de mijnwerkers
G. Peulen, 46 jaar; K. Krakau,
38 jaar, beiden uit Echt en P.
Stegemans, 28 jaar en H. Schreij-
en, 42 jaar, beiden uit Nieuwen
hagen.
Geen van hen verkeert in
levensgevaar. Voorts liepen 43
mijnwerkers lichte verwondingen
op.
Het ongeluk gebeurde In een
flauwe bocht van de weg, waar
het wegdek glad was en vochtig
van de regen die juist was geval
len. Een bus (eigendom van de
firma Van der Biessen uit Kerk-
rade), welke uit de richting
Brunssum kwam en die mijn
werkers naar het werk vervoer
de, slipte. Deze bus botste met
de zijkant tegen een bus (van de
Limburgse Tram Maatschappij)
welke uit de richting Hoens
broek kwam en mijnwerkers, die
in de nachtploeg hadden ge
werkt, naar het noorden van
Limburg bracht. De eerste bus
werd bestuurd door de heer J.
K. uit Brunssum en de tweede
door de heer H. C. uit Melick.
De tweede bus raakte na de
botsing aan het slingeren en
reed vervolgens tegen een boom,
die de carrosserie binnendrong.
Hierdoor geraakten twee inzit
tenden bekneld tussen de ver-
I nielde banken, zodanig, dat ze
door de brandweer van Heerlen
moesten worden bevrijd. Zij wer
den overgebracht naar het St.
Joseph-ziekenhuis in Heerlen,
waar zij spoedig kort na elkaar
overleden. Vier andere arbei
ders werden bij het ongeluk zo
zwaar gewond dat ze eveneens
in het St. Joseph-ziekenhuis
moesten worden opgenomen.
Bij het ongeval werden voorts
tientallen arbeiders licht gewond.
Dertieri daarvan werden behan.
deld in de verbandkamer van de
staatsmijn Hendrik, zestien in de
verbandkamer van de mijn Oran
je Nassau 3, drie in die van de
mijn Oranje Nassau 4 en en
kelen in die van de mijn Emma.
Zij konden na behandeld te zijn
op' eigen gelegenheid naar huis
gaan.
De cabine van de bus welke uit
de richting Hoensbroek kwam,
werd volkomen in elkaar ge
drukt en het mag oen wonder
heten, dat de chauffeur van die
hus slechts lichte verwondingen
opliep. Beide bussen zijn in be
slag genomen. De verkeersafde-
ling van de gemeentepolitie in
Heerlen stelt een onderzoek in.
De officier van justitie bij de
rechtbank in Maastricht heeft
gelast dat sectie moet worden
gepleegd op de stoffelijke over
schotten van beide overledenen.
De arbeiders die in beide bussen
zaten, waren afkomstig uit Kerk-
rade, Eijgelshoven, Nieuwen
hagen, Schaesberg en Ubach
over Worms.
verdrijft pijnen en stijfheid uit
ledematen,spieren en gewrich-
ien en maakt deze weer lenig
In de rede, die minister De
Pous gistermorgen heeft gehou
den tijdens de jaarvergadering
van het Verbond van Prote
stants Christelijke Werkgevers
in Nederland, heeft de bewinds
man een nadere precisering ge
geven van zijn visie op het
loon- en prijsbeleid, mede in
verband met de opmerkingen,
die van werkgeverszijde over de
praktijk van de gedifferen-
tiëerde loonvorming zijn ge
maakt.
De minister stelde, dat de
centraal gelolde loonpolitiek het
vraagstuk van de prijsstijging
als gevolg van de economische
vooruitgang niet heeft kunnen
oplossen. In de periode 1953-1958
stegen de kosten van levenson
derhoud met ruim 3° per jaar.
Een ongereglementeerde en on
gecoördineerde vrije loonpoli
tiek, zo ging de minister verder,
kan dit vraagstuk al evenmin
oplossen, omdat dan het zo g--
vreesde haasje-over effect zou
ontstaan, waarbij de lonen in de
verschillende bedrijfstakken
ich aan elkaar optrekken en
daardoor al evenzeer prijsstij
gingen werden uitgelokt.
De heer De Pous was dan ook
van mening dat de uiteindelijke
oplossing van het vraagstuk
ligt in de gecoördineerde gedif
ferentieerde loonpolitiek.
Ingaand op het kritisch geluid
ten aanzien van de spelregels
der nieuwe loonpolitiek zei de
minister„Inderdaad zal men
In meerdere gevallen de voor
genomen loonsverhoging ach
teraf gemotiveerd hebben, doch
deze motivering werd toch door
verschillende instanties kritisch
bezien, zodat ik niet geloof dat
er grote afwijkingen van de
werkelijkheid zijn opgetreden.
Het komt mij voor, dat het pa
troon van de gedifferentieerde
verbeteringen in lonen en ar
beidsvoorwaarden zeer wel aan
sluit bij de spreiding van de
produktiviteitsontwikksling in
onze volkshuishouding".
Hiermede is niet gezegd, dat
de spelregel van de produktivi-
teitsgroei voor de toekomst zon
der enige modificaties moet
worden gehandhaafd. Spreker
had er begrip voor dat. een con
sequente en continue toepassing
van de produktiviteitsregel op
den duur bepaalde nadelen met
zich kan brengen. Daarbij
doelde hij in het bijzonder op
het ontstaan van te sterke dif
ferentiaties, die het evenwicht
tussen de verschillende secto
ren van de arbeidsmarkt zou
den doen ontstaan.
Alvorens nader in te gaan op
een zekere coördinatie in dit
verband, wijdde de minister nog
een enkel woord, aan de uitkom
sten van de gedifferentieerde
loonvorming zoals deze tot nu
toe is gevoerd en wel speciaal
met betrekking tot de arbeids
tijdverkorting.
Wanneer men bedenkt, dat de
stijging van de produktie per
arbeider in de industrie in 1953
en 1959 ten opzichte van het
voorafgaande jaar resp. 2,6 en
8,5 o bedroeg en deze zich in
het eerste kwartaal van 1960
ten opzichte van de overeen
komstige periode van 1959 op
een niveau van ongeveer 111 a
112 To bewoog, dan kan men
concluderen, zonder ook maar
op enigerlei wijze de zwaarte
van de loonoperatie 1959-1961 te
willen geringschatten, dat deze
op zodanige wijze door onze
economie kan worden verwerkt,
dat uit dien hoofde een door
breking van de stabiliteit van
het prijsniveau niet gerecht
vaardigd zou mogen worden ge
oordeeld.
O -enden studenten hebben
in Tokio gedemonstreerd tegen
hst veiligheidsverdrag lussen
d". VerenigdSinten en Japan.
Tijdens een botsing met de po
litie werden 83 agenten en 20
studenten gewond.
Foto: cameramensen maken
dankbaar gebruik van de si
tuatie.