DE W ERELD VAN WEEK TOT WEEK
Debat over de zondagsarbeid
in de Westduitse bondsdag
De ontwapeningsbesprekingen
in Londen
I
i
mm
Hulpverlening aan minder ontwikkelde
gebieden
TWEEDE BLAD
Vrijdag 12 april 1957
1 2e jaargang no. 4037
De Israëlische plannen
voor een oliebuisleiding
Westduitse socialisten slaan
uitnodiging van UIbricht af
INDONESIË
Militaire commandant van
Koepang door eigen troepeji
gearresteerd
Preekt rfe
°°k in Ki
Bondsdag verwerpt amnestievoorstel
Pelgrims in India
verdronken
Bevan over India's houding
tegenover Egypte
Beroep van radio-Algiers
op opstandelingen
Radio-Algiers heeft woensdag
ROMANS
Speld
*1 Juiste methode op
juiste plaats?
Voeten
Grot
Kussen
Bons
Walvis
Miljonair
Postzegel
Geen rock-and-roll
ve soep
Passage
Nieuwe Russische
kernproef
VRIJE ZEEUW
De Westduitse bondsdag heeft
woensdag meer dan twaalf uur
Jang gedebatteerd over de invoe
ring van een zg. glijdende werk
week, waarbij de zondagsheili
ging in het gedrang zou komen.
De fractie van de C.D.U./C.S.U.,
die bezwaar tegen niet strikt
noodzakelijke zondagsarbeid
heeft, had om dit debat verzocht.
Een woordvoerder van deze frac
tie zei, dat verkorting van de
werktijd toe te juichen is, maar
ook mogelijk is zonder opoffe
ring van de zondag. Niet alle
werk op zondag was te vermij
den, maar de grens diende zo
nauw mogelijk te worden getrok
ken.
De directe oorzaak van de be
zorgdheid der christelijke par
tijen is de invoering van de glij
dende werkweek in de ijzer- en
staalindustrie van Noordrijn
Westfalen, en bij een aantal an
dere bedrijven. Zij is tot stand
gekomen bij onderhandelingen
tussen werkgevers en werkne
mers. De afgevaardigde van de
C.D.U./CSU ■sprak van een schen
ding van de wettelijke bepalin
gen door de hoogste autoriteiten.
Naar zijn mening was een ande
re oplossing ook mogelijk ge
weest.
Ook in de papierindustrie, de
glasindustrie en delen van de
chemische industrie was men
continu gaan werken of bestond
het plan daartoe. De afgevaar
digde vroeg de regering welke
maatregelen zij in deze denkt te
nemen.
Minister van Arbeid Storch
zei in zijn antwooid, dat over
leg tussen politici en het be
drijfsleven noodzakelijk is in
deze kwestie. Alles moest gedaan
worden om de zondagsheiliging
in stand te houden. De bondsre
gering sloeg aandachtig en met
bezorgdheid de uitbreiding van
de zondagsarbeid gade. In vele
gevallen was sprake van grove
veronachtzaming van de wette
lijke bepalingen. Men diende te
proberen de noodzakelijke pro-
duktieverhoging zonder het prijs
gaven van de zondagsrust te be
reiken. Aan de regeringen van
de afzonderlijke staten was ver
zocht bij het geven van een ver
gunning voor zondagswerk stren
ge maatstaven aan te leggen.
Naar Radio-Israël meldt, over
weegt. de Israëlische regering
drie plannen voor de aanleg
van een oliebuisleiding van Ei-
!ath naar de Middellandse Zee.
De minister van Financiën, Le
vi Eshkol, heeft woensdag ir,
het parlement mededeling over
deze plannen gedaan.
Een der drie plannen voorziet
in de aanleg van een buisleiding
met een doorsnee van 40 centi
meter van Eilath naar Ashdot
Yain. De kosten van deze lei
ding bedragen 32 millioen dol-
iar. Minister Eshkol deelde me
de, dat de Franse regering be
reid is de helft van dit bedrag
beschikbaar te stellen. Een twee
de plan voorziet in het aanleg
gen van een leiding met een
doorsnee van 80 centimeter tus
sen dezelfde plaatsen. Deze lei
ding zou dan een verlenging
met een doorsnee van 40 centi
meter naar Haifa krijgen. Frank
rijk is eveneens bereid voor de
uitvoering van dit plan een bij
drage te leveren, terwijl ook an
dere belangen zich bereid heb
ben verklaard deel te nemen.
Het derde van cle plannen,
waaruit een keuze zal moeten
worden gemaakt, houdt de aan
leg in van een leiding met een
doorsnee van 80 centimeter van
Eilath naar Beersheba met een
verlenging (doorsnee 40 centi
meter) van Beersheba naar
Ashdot Yam.
Binnen twee maanden zal
worden beslist welke der plan
nen zal worden uitgevoerd.
Het bestuur van de Westduitse
socialistische partij heeft donder
dag een uitnodiging van de
secretaris der Oostdultse socia
listische eenheidspartij, UIbricht
afgewezen, om vertegenwoordi
gers naar Oost-Duitsland te zen
den als waarnemers bij de ko
mende gemeenteraadsverkiezin
gen.
Volgens het socialistische par
tijbestuur is de uitnodiging niets
meer dan een propagandama-
noeuvre. De kiezers kunnen, ook
al zouden de verkiezingen ge
heim zijn, toch niet vrij kiezen,
omdat er maar een lijst van kan
didaten is opgesteld door het
nationale front in Oost-Duitsland,
dat geheel onder communisti
sche invloed staat, aldus het par
tijtoestuur
De wet op de zondagsarbeid,
die van 1895 dateert, noemde de
minister verouderd. De regering
is van plan bij een herziening
van deze wet geen zondagsarbeid
toe te laten, die niet voor het al
gemeen welzijn noodzakelijk is.
Bedrijfseconomische motieven
kunnen niet worden erkend. De
minister denkt er echter niet aan,
de vakverenigingen het recht tot
het sluiten van tariefovereen
komsten te ontnemen.
Bij het debat kwam tot uiting,
dat er onder de afgevaardigden
geen meningsverschil bestaat
over de zondagsheiliging. De so
ciaal-democratische afgevaardig
de Straeter wees het verwijt, dat
zijn partij de zondagsrust zou
willen afschaffen, met veront
waardiging van de hand.
Een andere socialistische af
gevaardigde zei, dat de glijdende
werkweek voor de staalarbeiders
ertoe heeft bijgedragen deze ar
beiders een zondag te verschaf
fen in plaats van hun die te ont
nemen.
De staalarbeiders, zo werd van
socialistische zijde verklaard,
kennen al meer dan 30 jaar lang
geen echte zondag van 24 uur.
Volgens uit Makassar ontvan
gen berichten, hebben de in Koe
pang (Oost-Indonesië) gelegerde
troepen hun commandant ma
joor A. Latief ontwapend en ge
arresteerd. Tevoren hadden de
leden van het betrokken batal
jon een bijeenkomst gehouden,
waarin uiting werd gegeven aan
de onder de militairen levende
gevoelens van ontevredenheid.
De territoriaal commandant
van Oost-Indonesië, die vijf we
ken geleden het gezag in Oost-
Indonesië overnam, heeft een
delegatie naar Koepang afge
vaardigd, om de militairen een
uiteenzetting te geven van de
doelstellingen van de „proclama
tie van 2 maart", die tot de in
stelling van het militair bestuur
in, Oost-Indonesië heeft geleid en
door 51 Oost-Indonesische leiders
ffras getekend.
Volgens de legerwoordvoerder
van Oost-Indonesië is het com
mando Koepang tijdelijk overge
nomen door majoor Kadiwoh.
De legerwoordvoerder in Dja
karta weigerde commentaar op
de berichten uit Makassar, doch
gaf toe dat het hoofdkwartier
van de landmacht over deze
kwestie was ingelicht.
Doer de Ver. Naties ingestelde
v jj fmogendh eden-subcommissie
voor de ontwapening heeft op
woensdag te Londen haar hon
derdste bijeenkomst gehouden,
die was gewijd aan een voortge
zette bespreking van het punt
„Vermindering der gebruikelijke
bewapening".
Dit punt is het tweede van de
agenda der subcommissie, die in
totaal zeven punten omvat. De
besprekingen over het eerste
punt de proefnemingen met
atoomwapens zijn verleden
week tijdelijk opgeschort, nadat
zij verscheidene dagen hadden
geduurd.
FRANSE MENING.
Van Westerse conferentiezijde
wordt vernomen dat de Franse
afgevaardigde, Jules Moch, ver
klaarde niet te kunnen instem
men met het voorstel van zijn
Amerikaanse collega Stassen, die
wilde dat de grote mogendheden
zouden overeenkomen hun be
wapeningsuitgaven in de eerste
twee jaren na het tot stand ko
men van een algemene ontwape
ningsovereenkomst met 'n kwart
te verlagen.
Moch stelde een nieuwe bena
dering van het vraagstuk voor.
Hij meende, dat eerst voor elk
land diende te worden uitge
maakt, welke bewapeningspeil
het nodig had. Daarna zouden
alle staten hun bewapening en
niet slechts de sterkte hunner
strijdkrachten tot dat peil
moeten verminderen.
Volgens Moch bezaten bepaal
de landen hij zei niet welke
veel meer wapens dan zij no
dig hadden voor hun militairen.
„Indien deze staten hun bewa
pening, overeenkomstig het voor
stel van de heer Stassen, met een
bepaald percentage zouden ver
minderen, zouden zij toch nog
over meer wapentuig beschikken
dan de andere landen. Hierdoor
zouden zij in staat zijn snel reser
visten in werkelijke dienst te
roepen en van wapens te voor
zien", aldus Moch, die voorts
meende dat het belangrijk was
céfi jn elk stadium van bewape-
mr.gsvermindering te weten, over
hoeveel oorlogsmateriaal ieder
land beschikte.
Op een gisteren gehouden stu
dieconferentie van het Christelijk
Nationaal Vakverbond heeft
prof. mr W. F. de Gaay Fortman
gesproken over de hulpverlening
aan minder ontwikkelde gebie
den.
Ten minste zestig mensen zijn
nabij Bhadrachalam, ongeveer
300 km van Haiderabad, in de ri
vier de Godavari verdronken,
doordat twee boten met bijna 200
pelgrims omsloegen. Dit is mee
gedeeld in berichten, die in Hai
derabad zijn ontvangen.
De Westduitse Bondsdag heeft
woensdag een wetsvoorstel van
de liberale vrije democraten om
amnestie te verlenen aan men
sen die wegens politieke misdrij
ven veroordeeld zijn, verworpen.
De socialisten stemden met de
vrije democraten en de vluchte-
lingenpartij voor de motie, doch
de christen-democraten waren
vegen.
De vrije democraten verlang
den vrijlating van veroordeelde
communisten als een vriend
schappelijk gebaar jegens Oost-
Duitsland. Volgens hen zouden
de Oostduitsers dan wellicht hun"
politieke gevangenen vrijlaten.
De christen-democraten meen
den evenwel, dat gezien de hui
dige politieke spanning tussen
Oost en West een dergelijk ge
baar van Oostdvxitse zijde niet
verwacht kan worden.
Na de verwerping van de libe
rale motie werd een regerings
motie goedgekeurd, waarin ver
klaard wordt dat de gerechtelijke
autoriteiten matiging betracht
hebben bij de toehandeling van
politieke misdrijven. De hoop
wordt uitgesproken, dat deze ge
dragslijn voortgezet zal worden.
Bij de stemming over deze motie
onthielden de vrije democraten
on enige afgevaardigden van de
vluchtelingenpartij zich. De socia
listen stemden tegen.
De behandeling van. de kwestie
verliep donderdag zeer rustig, in
tegenstelling tot vorige week
donderdag, toen een tumult ont
stond nadat de socialist Wehner
in felle bewoordingen de minis
ter van Binnenlandse Zaken,
Schroder, aangevallen had.
De F.D.P.-afgevaardigde mevr.
Lüders riep de Bondsdagleden
donderdag op toch vooral eerbied
te hebben voor elkanders stand
punt.
Hij zei, dat de grot? ongelijk- j sociaal-economische
heid voor wat betreft de mate-1 aldus de inleider,
riëie levensomstandigheden in
de verschillende delen van de
wereld, groter wordt doordat het
tempo van de ontwikkeling in de
hoger ontwikkelde gebieden gro
ter is dan in de minder ontwik
kelde.
onderbouw,
Motieven van politieke, econo
mische en ethische aard nopen
tot hulpverlening van de meer
ontwikkelde landen aan de min
der ontwikkelde. Volgens het
handvest hebben de Ver. Naties
ook hier een taak. Het streven
naar hulpverlening vindt krachti
ge steun bij het Internationaal
Christelijk Vakverbond en bij de
Wereldraad van Kerken. De hulp.
verlening, die kan worden onder
scheiden in technische bijstand
en financiële hulp, kan geschie
den langs bilaterale en multilate
rale weg. Multilaterale hulpver
lening verdient volgens prof. De
Gaay Fortman, de voorkeur.
Het uitgebreide proramma voor
technische bijstand van de Ver.
Naties nomde hij een grodt suc
ces. Daarentegen geeft de finan
ciële hulp meer moeilijkheden.
De Internationale Bank voor her
stel en ontwikkeling en de Inter
nationale Financieringsmaat
schappij voorzien slechts in een
fractie van de behoeften. Vooral
is de financiële hulp nodig voor
het leggen van een deugdelijke
Aneurin Bevan, de woordvoer-
I der van de Britse labourpardj o;
Sedert 1950 worden in de Ver. het gebied van de buitenlandse
Naties besprekingen gevoerd over politiek, heeft op een persponfe
de oprichting van een bijzonder rentie te Nieuw Delhi verklaard,
fonds van de Ver. Naties voor dat India president Nasser van
economische ontwikkeling (Sun- Egypte er op moet wijzen, oei
fed). Volgens prof. De Gaay Fort- ook hij zijn bijdrage moe* lëvi
man is het door de tegenwerking ren tot de vrede i-n dat de vrede
van de Ver. Staten en Engeland niet alleen afhankelijk is van de
tot nu toe nog niet tot de oprich- andere partij. -
ting van de Sunfed gekomen. Bevan zei, dat de Britse socia
Tijdens de 11e algemene verga- listen nooit de opvatting hebben
dering heeft Paul G. Hoffman,
destijds hoofd van de dienst voor
economische samenwerking
(E.C.A.) een plan voor financiële
hulp ontwikkeld, dat men een
proef-Sunfed zou kunnen noe
men. Mede omdat een spoedige
totstandkoming van Sunfed niet
waarschijnlijk is, verdienen de
betrekkingen tussen Euromarkt
en gebieden in Afrika ook uit dit
oogpunt bijzondere aandacht.
Hulpverlening aan minder ont
wikkelde gebieden kan ook langs
particuliere weg geschieden, b.v.
door de vakbeweging in een be
paald land aan een minder ont
gehuldigd, dat Nasser noodzake
lijkerwijze gelijk had, omdat
Eden het bij het verkeerde eiwi
had. Voorts zei hij, dat Israël
destijds had gehandeld onder in
vloed van het feit, dat het tot
het uiterste getergd was. Hij
was van mening, dat in India
deze overtuiging langzamerhand
veld begint te winnen.
wikkeld land en door middel van een beroep op de Algerijnse o;>
particuliere organisaties, zoals de
Nederlandse organisatie voor in
ternationale bijstand, aldus prof.
De Gaay Fortman.
N.V. Fa F. J. v. d. SAN DE
Geen bloemen meer om verliefdheids-
seinen te geven, dit voorjaar, aan de
Amerikaanse universiteiten de stu
denten doen het nu met spelden:
twee parallel op de bloese gestoken, be
tekent: kom maar. ik ben vrij:
maken de spelden een rechte hoek, dan is
dat het sein voor: ik heb een vriend, maar
dat doet er niet zo veel toe;
in v-vorm seinen de spelden: ik wil serieus
met je uit:
in gekruiste vorm waarschuwen ze: pas
op, ik ben reeds verloren:
in verticale stand roepen de spelden: halt!
ik ben bijna verloofd.
Dit zyn de tekens die de meisjes sei
nen, de jongens hebben voldoende aan
één speld. Naar beneden gericht bete
kent die: ik ben niet geïnteresseerd;
naar boven: ik zoek een ziel die me
begrijpt.
Tijdens zjjju reis door Afrika is vice-
pr sident Nixon tot de conclusie geko
men dat de methode die hjj in de Ver.
Sta'en in praktijk heeft gebracht voor
de presidentsverkiezing in 't algemeen
hijzunder geschikt is voor achtergeble
ven volken...
De bijna tienduizend Duiuse jongeman
nen, die voor de lichting 3957 zijn opge
roepen in militaire dunst. ztin met zo
veel hoffelijkheid tn de kazernes ont
vangen, dat men zich afvraagt waar dat
met die Duitsers heen gaat. De order
luidde dat de groentjes de indruk moest
worden gegeven dat zij respectabele bur
gers in uniform zijn. Zij werden daarom
met auto's van de trein gehaaid opdat
zij niet naar de kazernes behoefden te
lopen. Met dat lopen schijnt echt iets
niet in orde te zijn: er is een miljoen
mark uitgetrokken voor speciale schoe
nen voor recruten met platvoeten.
Ouders en politie hebben in Oklahoma een
halve dag moeten graven om een grot bloot
te leggen, waarin twee jongens van dertien
en veertien jaar zich verstopten. Zeven
maand lang brachten ze daar elke dag door
in plaats van naar school te gaan. Vóór ze
's avonds naar huis gingen staken ze bij
klasgenoten het schoolnieuws op om thuis
bij vragen over school niet met de mond vol
tanden te staan.
Te Minneapolis in Amerika lieten twee
mannen zich in een hotel inschrijven en
wilden daarna de kussens van hun auto
naar hun hotelkamer dragen. De por
tier verwonderde zich hierover, waarop
de twee verklaarden dat zij zo gewend
waren op hun autokussens te zitten, dat
zij ze niet wilden missenDeze verkla
ring overtuigde de portier echter niet,
hij belde de politie op, die spoedig ter
plaatse was en voor twee miljoen gulden
aan vals bankpapier in de kussens vond.
De directeur van een Amerikaanse
vakver jniging is gearresteerd omdat
bleek, dat hij op rekening van de kas
had gekocht: voor 217 dollar aan over
hemden, voor 54 dollar aan golfhallen,
voor 235 dollar een wasmachine, voor
1242 dollar aan meubels, enz.
Een vijftigtal walvissen, variërende
van 2 tot 5 meter lengte, heeft aan de
kust van Florida zelfmoord gepleegd.
Hun kadavers blokkeerden er de haven
van Colony Beach.
Volgens de belasiingscatistieJccn waren er
in 1956 in de Ver. Staten 145 mensen met
een inkomen van meer dan een miljoen dol
lar.
Op het Franse ministerie van volksge
zondheid is een brief ontvangen, waarin
de schrijver zich erover beklaagt, dat hij
al jaren lang de behandeling voorge
schreven door dit ministerie ter bestrij
ding van de tuberculose volgt, maar
dat hij in zijn ziekte geen verbetering
kan constateren.
Bij onderzoek bleek, dat de man post
zegels uitgegeven ter bestrijding van de
ze ziekte koeht en ze op zijn horst-plakte.
Geen rock-and-roll meer, tenminste
niet in Griekenland waar de Grieks Or
thodoxe kerk zijn gelovigen heeft ver
boden deze dans te dansen.
Louis Armstrong, die al meer dan dertig
jaar ongeslagen in de voorste rijen van de
jazz (de échte!) staat, zegt over de rock 'n'
roll-cage: ,,'t Is gewoon opgewarmde owve
roep"
1 April
Henderden Engelsen hebbeu de B.S.C.
opgebeld om te vertellen dat do spag
hetti niet aan een boom groeit. Nu wist
de B.B.C. dat ook wel, maar ter gele.
genheid van 1 april had ze een uitzen
ding in eikaar gezet waarin de kijkers
op het t.v.-scherm het groei- en oogst-
proees van de spaghetti aan Zwitserse
bomen werd vertoond.
Een Siciliaan maakte het op die dag
ook bont. Hij nodigde al zijn vrienden en
familie uit om hem te komen begraven.
Op de begraafplaats stapte hij zelf uit
een der volgrijtuigen
In de trein, op weg baar een plaats
waar hij-een recital zou geven, realiseer
de de pianist Hans Henk- mans zich plot
seling, dat hij zijn muziek had vergeten
mee te nemen. Zoals dat dan gaat, werd
hij ongerust over enkele passages in een
Beethoven-sonate
Wat te doen? Henkemans nam ern no
titieboekje en schreef de hele sonate uit
het hoofd over, zonder haperen. Daar
mee had W zichzelf er van overtuigd,
dat hij die passages wél kende. Had hij
later dit voorVal verteld aan het applau
disserende publiek, dan zou men hem
waarschijnlijk niet geloofd hebben
standelingen gedaan, om het
aanbod der Franse regering voor
een staken der vijandelijkheden
te aanvaarden.
„Er zullen geen wettelijke
stappen worden ondernomen je-
gens hen die zich te goeder
trouw bij de rebellen hebben aar
gesloten en zich thans wflle-n'
overgeven. Zij zullen zich kuhnth
vestigen in de plaats hunner keu
ze en de autoriteiten zullen hert
werk verschaffen", aldus de op
roep van radio-Algiers.
In het gebied van Saida zijn
een Europese boer en de officier
en elf soldaten, die zijn boerderij
moesten beschermen, in een hir
derlaag gevallen en om het leven
gebracht. De wapens van de mi
litairen werden gestolen en twee
auto's in brand gestoken. De da-'
ders worden achtervolgd.
Volgens de Amerikaanse com
missie voor kern-energie heeft de
Sowjet-Unie woensdag de derde
kernproef in acht dagen geno
men.
Het meteorologisch instituut
van de universiteit van Kyoto in
West-Japan heeft donderdag mel
ding gemaakt van abnormale at
mosferische storingen, die ver
moedelijk door de Russische
kernproef van woensdag verocn
zaakt zijn.
Volgens deze waarneming zou
de ontploffing van woensdag
minder sterk zijn geweest dan dk-
van 6 april, doch een zuivere
waarneming kon als gevolg van
krachtige wind niet worden ge
daan, aldus het instituut
Het Japanse blad „Asahi" ver
klaarde donderdag, dat het ver
zet tegen de Britse atoomproe-
ven op Christmas Island geen zin
heeft zolang de Russen hun
proefnemingen voortzetten.
Het feit dat de Russen hun
proeven in Siberië zonder voor
afgaande waarschuwing nemen
doet twijfel rijzen aan de opreehi
heid van hun voorstellen om de
kemproeven,te staken, aldus hel
blad.
t i
111 j i
