Bondscongres van de Koninklijke
Nederlandse Middenstandsbond
De „man met het masker"
overleden
Italiaanse communistische
leider naar Tito
Lacoste over de Franse
bedoelingen in Algerië
Mijnheer Robert is teruggekomen»
Zeeuws woordenboek gaat
verschijnen
ESSO EXTRA
MOTOR OIL
TWEEDE BLAD
Woensdag 30 mei 1956
11e jsarqcrg no. 3777
De barometer staat op mooi weer
met de nieuwe
verdubbelt U
de levensduur
van Uw motor
Met Esso
bent U beter uit
Verdrag aangaande Franse
actorijen in India getekend
Politiebewaking uit het
Ambonnezenkamp
Beenderribben terug
getrokken
JAPANSE HERSTEL
BETALINGEN AAN
INDONESIË
300 miljoen dollar nog
„veel te laag"
Het N.LV.E. contra
„kleutersterfte"
De kwestie Nieuw-Guinea
SOEKARNO MOET NOG
HET HUREN VAN EEN
KLM-VLIEGTUIG
GOEDKEUREN
Voor hem en zijn gezelschap
DEi VRIJE
In de door de vice-voorzitter
van de Koninklijke Nederlandse
Middenstandsbond, de heer J-
Huis, dinsdagmorgen voorgelezen
tekst van de jaarrede van de
voorzitter, de heer L. de Groot,
ter gelegenheid van de opening
van het bondscongres, dat giste
ren en vandaag in Deventer ge
houden 'wordt, wordt geconsta
teerd, dat ondanks het vele ver
zet de automatisering voort zal
schrijden.
Het is duidelijk, aldus de rede,
dat wij voor de komende tien en
twintig jaar rekening moeten
houden met diepgaande economi
sche veranderingen, waarvan wij
allen -- en de middenstand zeker
niet op de laatste plaats de ge
volgen zullen ondervinden.
Dat kunnen, in het groot ge
zien, zegenrijke gevolgen zijn,
maar er kunnen zich daarbij ook,
met name voor het midden- en
kleinbedrijf, ernstige aanpas
singsmoeilijkheden voordoen.
Meer dan ooit is het dan ook
nodig, meent de voorzitter, dat de
middenstand midden in het maat
schappelijk gebeuren staat, in
welk verband het achterblijven
van deze stand op organisato
risch gebied wel bijzonder ge
vaarlijk is.
Als groep beschikt de midden
stand over een belangrijk kleiner
organisatiepotentieel dan het
werknemende deel van de be
roepsbevolking. De onderlinge
verhouding van de aantallen ge-
organiseerden der beide groepen
is slechts 1 op 7.
Met een grotere organisatie
dichtheid in de middenstand al
leen komt men er echter niet.
Een grotere offervaardigheid der
aangesloten leden zal moeten
goedmaken wat de middenstand
in aantal tekort komt.
Met betrekking tot de huidige
hoogconjunctuur meent de voor
zitter dat, ofschoon de barometer
ontegenzeggelijk op mooi weer
staat, men over haar verdere
ontwikkeling toch weinig met
zekerheid kan zeggen. Dit noopt
tot een bijzondere mate van voor
zichtigheid maar of die voorzich
tigheid ook werkelijk wordt be
tracht betwijfelt de voorzitter.
Met name het loonbeleid acht
te de voorzitter een zorgelijk
punt. Vanwege het schromelijk
gebrek aan arbeidskrachten wil
de ene werkgever niet bij de an
dere ten achter blijven en dan
komt er van de differentiatie
niet veel terecht meent de voor
zitter.
Vervolgens wijdde de voorzit
ter enige woorden aan het vraag
stuk van de prijsvorming in de
middenstand. Wat men zo af en
toe over prijzen en winsten in de
middenstand verneemt, zo zeide
hij, doet iemand soms de haren
ten berge rijzen. Het is alsof het
onverstand zijn grenzen niet
heeft. Maar het toppunt werd
toch wel dezer dagen bereikt
door een ambtenaar van het mi
nisterie van Economische Zaken,
die als zijn mening uitsprak, al
dus de rede van de voorzitter, dat
de slagers de hogere inkoopprij
zen van het rundvlees maar voor
hun eigen rekening moeten
nemen. De minister van Land
bouw heeft inmiddels het on
houdbare van deze eis onomwon
den erkend, maar het kwaad was
toen reeds geschied. Bovendien
heb ik zo het gevoel de tekst
van de rede dat wat deze
woordvoerder van het ministerie
over slagers zeide, niet zo maar
een „slip of the tongue" was.
Men kan zich namelijk niet aan
de indruk onttrekken, dat dit ge
dachten zijn, die in departemen
tale kring op ruimere schaal
leven. Wij ontmoeten hier een
miskenning van de middenstand,
die een hardnekkig overblijfsel
is van voorstellingen, die toch
werkelijk hun tijd hebben gehad,
constateert de heer De Groot in
zijn jaarrede.
Over de publiekrechtelijke or
ganisatie in de middenstand, die
belangrijke vorderingen heeft
gemaakt, merkte de voorzitter
op, dat een kind kan begrijpen,
dat er, naast goed functionne-
rende publiekrechtelijke organen,
ook krachtig bloeiende vrije orga
nisaties moeten zijn. Het laatste
is een voorwaarde voor het eer
ste meende hij.
De toekomst ziet de voorzitter
met vertrouwen tegemoet. Hoe
wel men niet blind mag zijn voor
de schaduwzijden van de ontwik
keling der techniek, mag toch
ook niet uit het oog worden ver
loren, dat de techniek het moge
lijk heeft gemaakt, dat de levens
standaard onzer arbeiders zich
in ruim honderd jaar heeft ver
viervoudigd.
Die middenstanders van de
toekomst, aldus besloot de voor
zitter zijn rede, zullen anders
denken en handelen dan wij, zo
als wij weer anders zijn ingesteld
dan een vroegere generatie.
Maar zij zullen die onvervreemd
bare menselijke waardigheid in
zich omdragen, die door de tijden
heen een sieraad was van deze
stand, waartoe het een voorrecht
is te behoren. Het is deze zeker
heid, die mij vertrouwen schenkt
in de toekomst van de Neder
landse middenstand en die mij
het reCht geeft u aan te sporen
om aan zijn welzijn uw beste
krachten te wijden.
£sso
- ■-<
In Brigton (Engeland) is op 80-
jarige leeftijd overleden Harry
Bensley, die zich in het begin van
deze eeuw bekendheid verwierf
door een vreemdsoortige wed
denschap.
De Amerikaanse miljonair Pier
pont Morgan wedde in 1908 met
lord Lonsdale, dat iemand niet
onherkend rondom de wereld kon
lopen. Bensley, die in die dagen
een inkomen van 5000 pond uit
Russische beleggingen genoot,
nam op zich het te proberen.
Als voorwaarde was gesteld dat
hij de voetreis, die door 19 lan
den ging, achter een kinderwa
gen zou maken, met een ijzeren
masker op om zijn identiteit ge
heim te houden. Verder moest hij
in zijn levensonderhoud voorzien
door de verkoop van prentbrief
kaarten en vóór het einde van
de reis een echtgenote gevonden
hebben.
Door duizenden toegejuicht be
gon hij van 't Trafalgar-Square
in Londen. Bij de paardenrennen
van Newmarket verkocht hij ko
ning Edward VII een prentbrief
kaart voor vijf pond. Hij moest de
koning een handtekening weige
ren.
Er stond een beloning van dui
zend pond op het onthullen van
Bensley's identiteit. Zo kon het
gebeuren dat ergens een kamer
meisje zich onder zijn bed ver
stopte in de hoop achter het mas
ker te kunnen kijken, maar de
opzet slaagde niet.
In Dartford (Kent) werd hij
aangehouden wegens het verko
pen van prentbriefkaarten zon
der vergunning, maar dit liep
goed af omdat de politie en de
rechter hem toestonden zijn mas
ker op te houden.
Tijdens zijn reis, die zes jaar
heeft geduurd, verklaarden 200
vrouwen zich bereid met hem te
trouwen. Hij had al zo'n kleine
50.000 km afgelegd en o.m. Ame
rika, Canada en Australië be-
Premier Nehroe en de Franse
ambassadeur te New Delhi heb
ben maandag een verdrag gete
kend, waarbij de Franse facto
rijen Pondicherry, Karikal,
Yanaon en Mahe thans ook „de
ure" aan India worden overge
dragen.
De overdracht „de facto" was
reeds in 1954 geschied.
De vijfde voormalige Franse
nederzetting, Chandernagore,
was Indisch geworden na een re
ferendum.
Het thans getekende verdrag
moet nog door het Franse parle
ment worden goedgekeurd. Het
bevat waarborgen voor de Fran
sen in de betrokken gebieden.
Recht op een eigen woning
voor de werkende vrouw zonder
Waarom moeten vrijgezellen op
het strafbankje? Maak een einde
aan de onmatige belastingdruk op
ongehuwden.
af
verschil tussen man en
vrouw. Als ze hetzelfde werk
doen, ook dezelfde beloning.
Ook ongeveer 50 Ambonnezen
uit het kamp Beenderribben heb
ben maandag in Den Haag deel
genomen aan de protestactie te
gen de nieuwe menage- en uitke
ringsregeling. Voor alle zeker
heid was in de nacht van maan
dag op dinsdag een vrij sterke po
litiemacht naar de omgeving van
het kamp gedirigeerd, in afwach
ting van de terugkomst der Am
bonnezen. Deze arriveerden dins
dagochtend ongeveer half negen
ordelijk in het kamp, zodat de
politie zich in de loop van de och
tend heeft teruggetrokken. De
Ambonnezen weigeren intussen
nog steeds de nieuwe regeling te
aanvaarden. Zij krijgen derhalve
geen uitkering en voeden zich
met aardappelen van de boeren
uit de omgeving en de vis die zelf
vangen. Zij verzamelen planten,
die als groenten worden genut
tigd.
zocht, toen de eerste wereldoor
log uitbrak, met nog ruim 12.000
km voor de boeg.
De weddenschap werd afgelast
en Bensley keerde naar Londen
terug, waar hij een troostprijs
van 4000 pbnd in ontvangst kon
nemen. De eigenlijke premie was
21.000 pond.
Bensley gaf de prijs weg. In de
oorlogsjaren echter verloor hij
zijn gehele vermogen. Toen hij
stierf bezat hij geen cent. Alleen
zijn 80-jarige weduwe en twee
vrienden woonden de crematie
bij.
Frankrijk zal zich, zo nodig
met geweld, keren tegen inmen
ging van Marokko, Tunesië of
een ander land in het Algerijnse
conflict, aldus de in Algiers resi
derende Franse minister Lacosta
in een rondschrijven aan de amb
tenaren, officieren en onderoffi
cieren in Algerië.
In de circulaire, waarin het
doel van de strijd wordt uiteen
gezet, noemt de minister de op
stand, die anderhalf jaar geleden
begon „slechts een aspect van het
reusachtige wereldconflict, waar
in Frankrijk voor de Westelijke
wereld en de vrijheid strijdt.
Lacoste verklaart, dat de jong
ste ontwikkelingen in Marokko
en Tunesië, die van Frankrijk de
onafhankelijkheid hebben gekre
gen, een „aanzienlijke invloed'
hebben op de toestand in Algerië,
maar dat het voortbestaan van
het gezag in deze twee gebieden
afhankelijk is van de handhaving
van het Franse gezag in Algerië.
De minister is van oordeel, dat
Frankrijk met het uitvoeren van
een nieuwe politiek van hervor
ming en ontwikkeling in Algerië
niet moet wachten totdat de orde
volledig is hersteld. Het Franse
parlement erkent het bestaan
van een zekere „Algerijnse per
soonlijkheid" en het in 1947 af
gekondigde statuut, dat de basis
vormt voor de tegenwoordige
status van het gebied, is volgens
Lacoste „verouderd". Een nieuw
statuut zal z.i. slechts kunne;»
worden uitgewerkt met medewer
king van gekozen vertegenwoor
digers van de Mohammedaanse
bevolking.
De leider van de Italiaanse
communisten, Palmiro, Togiatti,
is maandag naar Zuid-Slavië ge
gaan voor een bespreking met
maarschalk Tito.
Men verwacht dat Togliatti, die
op eigen initiatief naar Belgrado
reisde, Tito wil spreken voor
diens vertrek naar Moskou. De
reis van Togliatti komt als een
volslagen verrassing.
Togliatti verklaarde bij aan
komst in Belgrado dat hij met
instemming van het bestuur van
de Zuidslavische communistische
partij, gekomen is om besprekin
gen te voeren over kwesties die
de Italiaanse en de Zuidslavische
partij aangaan. Hij zou echter,
met het oog op de verkiezingen
in Italië, zo spoedig mogelijk
weer naar Italië moeten terug
keren.
Het bestuur van de Italiaanse
communistische partij maakte
maandagmiddag bekend, dat Tog
liatti zal trachten de banden met
de Zuidslavische communisten
die in 1948 en 1949 als gevolg van
verkeerde besluiten van de Co-
minform waren afgebroken, weer
aan te knopen.
MEISJE OVERREDEN.
Maandagavond is de 13-jarige
H.B.S.-leerlinge B. Roorda uit
Venlo, toen zij te Blerick de
Pastoor Stassenstraat per rijwiel
voorbijreed door een vrachtauto,
die deze straat inreed, gegrepen
en overreden. Het meisje was op
slag dood.
De auto is door de politie in
beslag genomen.
Indonesië wenst, dat de Japan
se regering het bedrag opgeeft,
dat zij bereid is te betalen als her
stelbetaling voor oorlogsschade.
De woordvoerder van het Indo
nesische ministerie van Buiten
landse Zaken, Suwito, heeft gis
teren verklaard, dat de speciale
afgezant van Japan in Indonesië,
Etji Wajimo, is ingelicht over dit
standpunt van de Indonesische
regering.
De Indonesische regering zal
dan overwegen, of dit bedrag aan
vaardbaar is. Tot dusver heeft de
regering van Japan nog geen be
drag genoemd, aldus Suwito, die
hieraan toevoegde, dat het bedrag
van 300 miljoen dollar, waarvan
melding werd gemaakt in berich
ten uit Tokio „veel te laag zou
zijn".
Het Nederlands instituut voor
efficiëncy wil de strijd aanbin
den tegen het grote personeels
verloop onder het lagere perso
neel bij de Nederlandse bedrij
ven. Het verschijnsel, dat werk
nemers binnen een jaar na in-
dienstreding ontslag nemen, en
dat in het bedrijfsleven „kleu
tersterfte" genoemd wordt, be
draagt bij sommige bedrijven
meer dan 75 °/o, zoals uit een door
het N.I.V.E. onlangs gehouden
enquête is gebleken. Het perso
neel dat binnen twee maanden
weer opzegt, rangschikt men in
de categorie „zuigelingensterfte".
Op één der bijeenkomsten van
de voorjaarsefficiëncy-dagen, die
op 7 en 8 juni te Utrecht gehou
den worden, zullen deze ver
schijnselen aan de orde gesteld
worden. Er zal dan worden ge
sproken, hoe door een betere se
lectie, goede instructie, zorg voor
betere communicatie en het be
vorderen van persoonlijke con
tacten, een grote binding aan het
bedrijf verkregen kan worden.
Want op grond van praktijkstu
dies is het N.I.V.E. tot de conclu
sie gekomen dat het personeels
verloop nog meer een gevolg is
van de sfeer in het bedrijf dan
van de mogelijkheid tot het el
ders verkrijgen van hogere lonen.
De Australische minister van
Buitenlandse Zaken, Casey, heeft
dinsdag aan het parlement mede
gedeeld, dat Australië, Nederland
en Indonesië een „periode van
kalmte" nodig hebben in de
kwestie Nederlands Nieuw-Gui
nea. Casey weigerde de verkla
ring van de Indonesische minis
ter van Voorlichting. Sudibjo, te
bespreken. Sudibjo heeft in een
radio-uitzending van radio repu
bliek Indonesia gezegd, dat de
Indonesische regering gelooft,
dat Australië zijn houding ten
aanzien van de aanspraken van
Indonesië op Nederlands Nieuw-
Guinea zal veranderen.
Het enige commentaar, dat Ca
sey hierop gaf, was, dat hij de
gematigde toon van de verkla
ring van Subidjo toejuichte en
dat hij hoopte, dat gelijke matig
heid aan beide zijden voortduren.
Het huren van een vliegtuig
van de KLM om president Soe-
karno en zijn gezelschap van
Canada ifaar Europa te vervoe
ren en vandaar weer terug naar
Indonesië, moet nog door presi
dent Soekarno worden goedge
keurd, aldus is dinsdag in Dja
karta bekendgemaakt.
De Garuda Indonesian Air
ways heeft onlangs met de KLM
een contract gesloten, waarbij de
Indonesische maatschappij van
de KLM een Constellation huurt
voor het vervoeren van de presi
dent en zijn gezelschap.
De Indonesische regering had
eerst de Scandinavian Airlines
Syste en de Trans Canada Airli
nes benaderd, maar vonden deze
maatschappijen niet bereid een
van hun viermotorige vliegtuigen
te verhuren. De overeenkomst
met de KLM is inmiddels door de
regering goedgekeurd en thans
moet worden gewacht op de be
slissing van Soekarno.
Waarnemers in Djakarta vroe
gen zich dinsdag af, of Soekarno
het huren van een Nederlands
vliegtuig zal goedkeuren, nu de
betrekkingen tussen Indonesië en
Nederland hun dieptepunt heb
ben bereikt tengevolge van de
eenzijdige opheffing van de Unie
en het opzeggen van alle R.T.C.-
overeenkomsten.
2)
Door JOSEPH HOCKING
Nadruk verboden.
„Heb je ooit zulk weer meege
maakt?" bromde hij. „Alle dui
vels lijken wel losgebroken."
„Voor het gewas is de regen
anders een uitkomst!" zei de
vrouw. „Ik zal wat eten halen."
Even later zette ze hem een
bord krachtige soep voor, waar
aan hij traag begon. „Nu nog wat
koud schapenvlees?" vroeg ze,
toen het bord leeg was.
„Neen, dank je wel, moeder, ik
heb voorlopig genoeg. Ik voel me
echt opgeknapt".
„Ja, u ziet er beter uit", zei de
vrouw. „Bent u soms een buiten
lander?"
„Waarom denk je dat?"
„We zijn al wel dertig jaar
hier, en we krijgen hier van al
lerlei slag," antwoordde de
vrouw. „U bent niet hier uit de
streek. Bovendien...."
,„Jawat bovendien?"
„Ochzie jeu bent an
ders dan de anderen!"
„Ja, daar heb je gelijk aan,
moeder. Ik ben hier niet geboren.
Ik ben uit... maar och, dat komt
er ook minder op aan! Wat een
weer is het! Ik ben blij, dat ik
hier ben! Ik zou de nacht niet
doorgekomen zijn, als ik buiten
had moeten blijven".
„Heb je soms whiskey in huis'"
vroeg de vreemdeling rillend.
„Whisky moet u nu niet heb
ben", zei de vrouw. „U moet naar
bed!"
„Nog niet! Ik durf nog niet!
Heus, moeder ik moet wat wisky
hebben."
„We hebben wel cognac in huis
en genoeg ook", zei de man.
„Cognac met heet water, dat zal
je goed doen!"
„Ja... best... cognacgroc dan,
zoals ze thuis zeggen!" antwoord
de de vreemde gretig.
„Waar bent u vandaan?" vroeg
de vrouw.
„Uit... uit... och, komt er ook
niet op aan! Maak je niet be
zorgd, moederdat komt wel
terechtgeld heb je in elk ge
val, nietwaar. Kom, ouwe heer,
maak voort. Ik zit te rillen van
de kou!'»
,Zodat gaat beter. Richard
is de oude weer!"
„Richard?... Is dat uw naam?"
„Waarom niet? Toch zeker een
fatsoenl,ke naam?"
„Richard.... en verder?"
„Wat je wilt! Richard Jansen
of Pietersenof Willemsen.
Wie kan dat iets schelen?"
„Kom vader, drink een glas
met me mee. Alleen drinken is zo
drommels ongezellig!"
„Maar dan niet meer dan één
glas, denk er om, Anton", waar
schuwde zijn vrouw.
„In orde, moeder... één glaasje
maar! En ga jij nou naar bed,
Marie. Er komt toch niemand
meer!''
„Ik ga gelijk met jou naar bed",
zei de vrouw. „Luister eens.het
regent niet meer zo hard... en...
Waarempel... daar komt nog
iemand aan!"
„Dat is de wind!" zei Anton.
„Kom ga jij nou naar bed!" Bui
ten riep een zware stem.
„Goeie help, dat is net zo'n ar
me drommel als ik", zei de
vreemde. Nou, dan heb ik ten
minste nog wat gezelligheid!"
De drank scheen zijn invloed
reeds op hem te doen gelden,
want hij had een hoge kleur en
sprak opgewonden. Anton deed
open en zag een reiziger naast
zijn paard voor de deur staan.
,Kan ik hier vannacht blij
ven?" vroeg hij. „Ik kan in dit
weer niet verder gaan en het is
zo stikdonker, dat ik geen hand
voor ogen meer zien kan.
„Natuurlijk!" riep de eerstge-
komen vreemdeling. „Zeg, waar
kom je ergens -vandaan?"
,,'n Heel eind weg 12 km
hier vandaan. Toen ik wegreed
was het tamelijk goed weer.
Maar nu is het geen doen!"
Enige minuten later, nadat hij
voor zijn paard gezorgd had,
kwam ook de tweede vreemde
ling binnen. De vrouw bleef als
verstomd staan, zodra ze hem
zag. Afgezien van het feit, dat hij
er stoer en gezond uitzag, was
hij het evenbeeld van de eerst-
aangekomene. Hij scheen onge
veer even oud en had hetzelfde
postuur. Maar zijn gezicht droeg
niet, zoals dat van de ander, de
duidelijke sporen van uitspattin
gen en verslaafdheid aan de
drank.
Het water droop in straaltjes
uit zijn kleren. Hij droeg de ge
wone kleding der boeren en toch
was het hem aan te zien, dat hij
tot de betere standen moest be
horen.
(Wordt vervolgd.)
In de zaterdag gehouden bij
eenkomst van de centrale com
missie voor onderzoek van het
Nederlands volkseigen te Am
sterdam in samenwerking met de
Zeeuwse vereniging voor dialect
onderzoek heeft mej. dr. H. C. M.
Ghijsen te Domburg, secretaresse
van genoemde vereniging, mede
gedeeld, dat het definitieve con
tract voor het uitgeven van het
Zeeuws woordenboek thans ge
sloten is tussen een uitgevers
maatschappij (Van Goor en Zo
nen) en de Nederlandse organi
satie voor zuiverwetenschappe-
lijk onderzoek, die samen met de
provincie Zeeland (en voor een
kleiner deel de provincie Zuid-
Holland) de uitgave financiert.
Dit woordenboek omvat het ge
hele Zeeuwse taalgebied, dat zich
ook uitstrekt over Goeree en
Overflakkee, terwijl het land van
Hulst, dat niet tot dit taalgebied
behoort, zijdelings in het woor
denboek ter sprake komt.
Het woordenboek zal in vijf
delen in een tijdperiode van on
geveer zes jaren (elk deel onge
veer 200 bladzijden) verschijnen
(en in totaal 36,- kosten). Alle
woorden met beginletters a tot en
met j zijn geheel voor de druk
genummerd. Het zijn er in totaal
4535. De letters k tot en met o
(3300 woorden) zijn geheel in
kaart gebracht, maar nog niet
genummerd. Thans wordt ge
werkt aan de letter s, die naar
schatting niet minder dan 2000
woorden zal tellen. Overal in de
provincie wonen medewerkers,
die vragenlijsten krijgen toege
zonden en deze ingevuld terug
zenden. De letters s tot en met z
omvatten naar globale schatting
4300 woorden. Het gehele woor
denboek zal tussen de 14.000 en
15.000 woorden bevatten.
Sommige nemen maar enkele
regels in beslag, maar andere
woorden vragen meer dan een
bladzijde. Met het verzamelen
der gegevens is reeds meer dan
25 jaar geleden begonnen en in
het begin had niemand enig idee
van de omvang, die het woorden
boek zou krijgen. Er bestonden
toen slechts enkele woordenver
zamelingen.
Van meet af aan heeft men
zich op het standpunt gesteld,
dat ook het dialect van het laat
ste kwart der vorige eeuw bin
nen de gezichtskring getrokken
diende te worden om de ontwik
keling van het dialect te kunnen
volgen. Zoveel mogelijk heeft
men zich gehouden aan het „le
vende materiaal", dus hetgeen
via de dialectsprekers en -spreek
sters bekend werd.
Na rijp beraad is voorts beslo
ten de literaire bronnen buiten
beschouwing te laten. Mej. Ghij
sen zei, dat het Zeeuws woorden
boek heel wat meer wil zijn dan
een woordenlijst, doordat ook tal
van voorbeelden worden gegeven
en uitdrukkingen worden be
schreven.
Zij erkende volmondig, dat de
dialectweergave gebrekkig zal
zijn. Slechts directe weergave op
de geluidsband zou de oplossing
betekenen. De verschillen in uit
spraak van dezelfde woorden in
vlak bij elkaar liggende gemeen
ten zijn zó groot, dat deze niet
fonetisch valt aan te geven. Er
zullen nu z.g. klankkaartjes wor
den uitgegeven om althans de
grootste verschillen te kunnen
overbruggen.
Na mej. Ghijsen sprak dr. P. J.
Meertens, directeur van de dia
lect- en volkkunde- en naam
kundebureaus van de Kon. Ned.
akademie van wetenschappen te
Amsterdam, over het werk van
deze bureaus. O.m. vertelde hij
van het belangrijke onderzoek,
dat thans wordt ingesteld in de
Noordoostpolder, waar men on
der de uit alle delen van Neder
land afkomstige bevolking wil
nagaan welke factoren leiden tot
het ontstaan van een nieuw dia
lect. Dr. Meertens deelde voorts
mede, dat het naamkundebureau
beschikt over alle Nederlandse
familienamen.
Successievelijk zullen van alle
provincies publikaties verschij
nen over deze namen. Die over
Zeeland verschijnt het eerst. Uit
het voorlopig onderzoek is ge
bleken, dat de meeste familiena
men, die in Zeeland voorkomen,
eindigen op „se", n.l. bijna 300 èn
op Walcheren alleen al 185. Ne
gen procent der Zeeuwse bevol
king heeft een naam, die op „se"
eindigt. De naam Janse staat
voorolp, met een totaal van 854
keer.
