Koninklijk bezoek aan de West
het
Eerste groep vluchtelingen-bouwvakarbeiders
in Nederland aangekomen
Persconferentie van Dulles
De verkiezingen in Indonesië
'De terugkeer van
Koninklijk Paar
WEERSVERWACHTING
Wapenleveranties aan Egypte
HOOGWATER
ZON- en MAANSTANDEN
DONDERDAG 20 OCTOBER 1955.
10e Jaargang No. 3590.
Westduitse bondsdag in
West-Berlijn bijeen
Frankrijk
en het Saargebied
De stemming in Saarland
De conferentie van
Genève
De watersnood in Mexico
Braziliaanse militaire
leider ontslagene
Protest
van Westduits blad
v.m.
n.m.
Frankering bij abonnement Terneuzen
Directeur-Hoofdredacteur I- van de Sande
Noordstraat 55—57 Terneuzen
Redactie-adres
Telefoon 2073 en 2510
Na 5 uur uitsluitend 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: 5,35 per kwartaal; per
maand 1,80; per week 43 cent. Losse nrs 8 ct.
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N. V. v/h Firma P. J. van de Sande, Terneuzen.
Advertentieprijs per mm 15 ct; minimum per
advertentie 2,25.
Rubriek Kleine Advertenties: 5 regels L—
iedere regel meer 20 cent.
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adres
Bureau van dit Blad 20 cent meer.
Inzending advertenties tot 's namiddags 2 uur.
Voor het Maandagnummer: Zaterdags 10 uur.
AUBADE VAN DE
CURAqAOSE KINDEREN.
Het waren vooral de kinderen
van Curagao, die op deze tweede
dag van het bezoek van Koningin
Juliana en Prins Bernhard der
Nederlanden aan het Antillaanse
eiland de kans kregen met hun
Vorstin kennis te maken.
Het weer was tamelijk goed
het leek iets minder warm dan
Dinsdag, maar de lucht was nog
wat betrokken.
Precies half negen Curagaose
tijd (14.00 uur Nederl. tijd) gin
gen de paleisdeuren open en ver
schenen Koningin en Prins. 7500
kelen juichten, 7500 vlaggetjes
gingen in de lucht.
Ebi dan opeens weerkaatsen de
muren van het oude fort, waarin
aiefc al zoveel wat voor de histo
rie van Curagao belangrijk is
heeft afgespeeld, van het geluid,
dat deze 7500 jonge kelen kun
nen produceren. Liedjes in het
Nederlands en in het Papiaments
en natuurlijk ook het Wilhelmus
klinken op.
Aan het slot komt een groepje
naar voren om bij de tonen van
een spelliedje een rondedans te
maken. De Koningin komt naar
beneden en als zij hoort, dat het
liedje ook haar in het spel be
trekt aarzelt zij niet en treedt in
de kring om mee te doen, precies
zoalSI zij dat ook wel deed in
Nederland, wanneer zij een van
de prinsesjes van school haalde
en er ook juist een spel werd
gespeeld.
Het enthousiasme van de kin
deren is onbeschrijfelijk. Vooral,
toen ook de Prins mee ging doen.
Steeds opnieuw werd het liedje
herhaald en onderbroken door
luid gejuich.
ONTHULLING AUTONOMIE
MONUMENT.
Het dansje is uit, de aubade
voorbij en de auto's wachten
weer, ditmaal om de Koningin
en Prins te brengen naar de ro
tonde aan het einde van de
nieuwe havenweg, waar in de
laatste weken hard is gewerkt
aan het Autonomie-monument,
door het bestuur, van Curagao
hier opgericht als blijvende her
innering aan het verwerven van
de autonomie.
„Steunend op eigen kracht,
doch met de wil met elkander
samen te werken" is de spreuk,
die rond de basis van het monu
ment is aangebracht. Het was
een moeilijke opgave, die archi
tect J. Fresco moest uitvoeren
namelijk het begrip autonomie
tastbaar te maken. Hij deed het
door de zes Antillaanse eilanden
voor te stellen als jonge vogels,
die uit het nest opvliegen en ver
bond deze vogels onderling en
met de basis door rechte lijnen,
de samenwerking voorstellende.
„Vrij en toch gebonden".
De gezaghebber van Curagao,
de heer M. P. Gorsira, hield een
korte toespraak en besloot zijn
rede aldus:
„Moge de nieuwe structuur
van het koninkrijk leiden tot een
nog hechter onderlinge band, ge
schraagd door eigen kracht, met
de wil elkander bij te staan".
schenk van deleerlingen, die
ieder hiervoor 2 cent hadden ge
geven. De jongens, H. R. Louw-
rens en T. L. Adamus, leerlin
gen van de bedrijfsschool der
Curagaosche Petroleum Industrie
Maatschappij, brachten haar
naar het spreekgestoelte, van
waar zij de honderden jongens
en meisjes, die op de plaats van
de school bijeen waren, leerlin
gen van Mulo-scholen, de am
bachtsschool en de middelbare
scholen het openbare Stuyve-
santcollege, het R.K. Radalphus-
college en de R.K. middelbare
meisjesschool, het Maria Imma-
culata-college, zou toespreken.
REDE KONINGIN.
In haar toespraak tot de rijpe
re jeugd van Curagao zeide de
Koningin: „Ik ben hier gekomen
ter ere van de zelfstandigheid
van jullie land. Zelfstandigheid
is iets, waar iedereen heel veel
waarde aan heeht. Ik ook. Alles
groeit voortdurend, niet alleen
lichamelijk, maar ook innerlijk,
alle mensen en ook de wereld.
Van deze groei moet iets goeds
gemaakt worden, zeker iets be
ters dan voorheen. Aan de daden
zal men zien, wat je waard bent.
De wil is de maker van de daad...
ieder ontwikkelt een eigen per
soonlijke stijl. Ieder mens is on
vervangbaar. In de eerste plaats
moet men mens zijn. Dit is de
speciale taak voor jullie. Ieder
mens is verschillend, en als je
dieper kijkt merk je, hoe waar
dig. Dit zijn waarden, die ieder
een raken."
DéFILé VAN HET GAR
NIZOEN.
Vervolgens verrichtte H. M. de
onthulling van
De Koningin zeide vooras:
„Over deze'waarden pratend kan
men ook over God praten, maar
ik zal dat nu niet doen."
Sprekend over de mens als
gemeenschapswezen zeide de
Koningin: „Iedereen is een stuk
gemeenschap. Een groep of ge
meenschap is uniek en onver
vangbaar. Wat niet voor een
mens kan, kan ook niet voor
de gemeenschap. Ook de ge
meenschap groeit voortdurend,
zeker innerlijk. Dat is door de
scheppingsdrang. Jullie wonen
in een land van de toekomst.
Maakt ervan, wat je kunt voor
jullie zelf en voor jullie land.
Opvallend is, aldus de Konin
gin, hoe de jeugd de bron is
van de idee, dat de wereld moet
veranderen en verruimen. Er be
staat een ingeboren belangstel
ling van de jeugd voor de jeugd
van andere landen. Dit is een
hoopvol teken; daaruit groeit
broederschap. Vervolgens weid
de de Koningin uit over de mo
gelijkheden van de techniek,
die de verbindingskroon kan
zijn voor de mensen door onge-
droomde mogelijkheden en stond
zij stil bij de vrouwelijke aspira
ties en die der mannelijke jeugd.
De Koningin wees er hierbij op,
dat hier verschillende gemeen
schappen in vrijheid samengaan
en door de ligging van deze
eilanden komt men steeds meer
met vele landen in aanraking.
Hierdoor is er ruimte voor wijde
aspiraties, waaruit een eigen
cultuur kan groeien. Het gaat
om het vrijwillig en bewust
meedoen aan de wereldgemeen
schap", aldus de Koningin.
Met grote aandacht hadden de
het monument, jongens en meisjes naar de woor
den van hun Vorstin geluisterd.
Het was duidelijk dat de jeugd
van Curagao gegrepen was door
de woorden die de Koningin tot
ming van het door de Ned. Antil
len aan de Koningin aangeboden
nationale geschenk. Ook werd
van gedachten gewisseld over de
verschillende facetten van het in
werking treden van het statuut
van het Koninkrijk der Nederlan
den.
STEENLEGGING MARIËN-
BIOLOGISUH INSTITUUT
DOOR DE PRINS.
Te half vijf Nederlandse tijd
heeft Prins Bernhard te Willem
stad de eerste steen gelegd voor
het eerste project van de tech
nisch economische raad van de
Nederlandse Antillen het Mariën
biologisch instituut aan de Pisca-
derabaai. Men hoopt, dat dit in
stituut in de eerste helft van 1956
gereed zal zijn, waarna dr J. S.
Zaneveld de directie op zich zal
nemen. Het hoofdbestanddeel,
waaromheen werkplaatsen, een
practicumzaal en een laborato
rium, eventueel aangevuld met
een bibliotheek. Het zal het eer
ste wetenschappelijk centrum op
Curagao zijn, gewijd aan datgene
wat Curagao zo na is, namelijk
de zee en wat erin groeit en
leeft. Niet alleen het zuiver we
tenschappelijke, maar ook het
practische bereikbare zal in dit
centrum worden bestudeerd, op
dat het eventueel van directe
waarde zal mogen zijn voor de
welvaartsbevordering der Antil
len.
Nadat de gedeputeerde voor
visserij en watervoorziening, de
heer G. H. M. Pieters Kwiers, in
zijn toespraak Prins Bernhard
had verzocht de eerste steen van
het gebouw te leggen, en Z. K. H.
daaraan had voldaan, verzocht de
heer Pieters Kwiers de Prins het
beschermheerschap van dit insti
tuut te willen aanvaarden, een
verzoek dat de Prins gaarne in
willigde.
De heer Kwiers bood de Prins
als aandenken een carooschelp
aan.
Dr Zaneveld had hierna gele
genheid de Prins over de bouw
plannen van het instituut nader
in te lichten.
Na de uiteenzetting van dr Za
neveld werd de erewijn geschon
ken en kregen de schrijver Hak
kenberg van Gaasbeek, duiker
Lenderink en fotograaf Fischer
gelegenheid hun geïllustreerd
boek over de onderwatervisserij
rond Curagao, Caraïbisch steek
spel genaamd, aan de Prins aan
te bieden.
Acht dagen voor het begin van
de Geneefse conferentie heeft de
voorzitter van de Westduitse
bondsdag, dr Gerstenmaier, in
de West-Berlijnse technische
hogeschool een voltallige zitting
van de Westduitse bondsdag ge
opend met een toespraak over
Berlijn en de eenheid van Duits
land.
De Duitsers mogen zich nooit
neerleggen bij de deling van hun
land en bij het feit, dat achttien
millioen van hun landgenoten in
Oost-Duitsland geen vrijheid be
zitten, aldus dr Gerstenmaier.
„Wij doen geen beroep op het
nationalisme, wij doen een be
roep op de eensgezindheid van
ons volk, op het Handvest van
de Verenigde Naties en op de
zedelijke grondbeginselen der
volkeren", aldus de voorzitter
van de bondsdag.
In het middelpunt van de
Woensdag geopende parlemen
taire week in Bellijn staat het
met spanning verwachte debat
over de conjunctuurpolitiek van
de regering te Bonn.
Door grote overstromingen in
de midden-Amerikaanse repu
bliek Costa Rica zijn 25 personen
omgekomen, verscheidene plaat
sen overstroomd, verbindingen
verbroken en te velde staande ge
wassen ernstig beschadigd.
Woensdagmorgen om 9 uur
stoomde de Austria-expres het
station Venlo binnen met aan
boord 88 mannen, vrouwen en
kinderen uit het vluchtelingen
kamp bij Salzburg in Oostenrijk.
Het was de eerste groep van de
in totaal 250 vluchtelingengezin
nen, die hier in de komende
weken zullen arriveren, als ge
volg van de beslissing van de
Nederlandse regering daadwer
kelijk het hare bij te dragen tot
oplossing van het vluchtelingen
probleem. Het was een gemel-
leerd gezelschap: 12 Joegoslavi
sche gezinnen, 19 Hongaarse, 5
Russische, 2 Poolse en 1 staten-
loos gezin. Slachtoffers van de
na-oorlogse politieke constella
tie, die jarenlang een moeizaam
bestaan in diverse kampen heb
ben gehad en thans het perspec
tief hebben binnen enkele maan
den een huis te betrekken en
eindelijk een normaal gezins
leven te krijgen.
Het was een zeer gediscipli
neerd, vrolijk, goed gekleed en
gezond troepje, de mannen ver
langend zo snel mogelijk na hun
herscholing als bouwvakarbeider
De Amerikaanse minister van
Buitenlandse Zaken, Dulles,
heeft meegedeeld, dat hij te
Genève, waar volgende week de
ministers van Buitenlandse Za
ken van de „grote vier" .bijeen
komen, bij zijn Russische ambt
genoot Molotof informeel de toe
stand in het Midden-Oosten, zo
als die is geworden door het be
sluit van Egypte om in Tsjecho-
Slowakije wapens te kopen, ter
sprake zal brengen. Het zou de
derde maal zijn dat hij deze
kwestie, die niet op de agenda
staat, met zijn Sowjet-collega
besprak. De vorige gedachten-
wisselingen vonden te New York
plaats tijdens de zitting van de
algemene vergadering der V N.
Bij deze gelegenheden had Dul
les Molotof medegedeeld, dat
naar de mening der V. S. de wa
In stromende regen.
Wat zolang gevreesd werd, ge
beurde thans: de sinds Dinsdag eesnroken
dreigende regen viel in stromen 1 ha^ "^d gesproKen.
De Koningin liet
uit de lucht.
zich niet weerhouden en weiger
de de haar aangeboden parapluie
tijdens de onthulling.
Nadat zij enkele ogenblikken' het
bouwwerk had bezichtigd en en
kele woorden met de gezagheb
ber had gewisseld klonk het Wil
helmus en trad de commandant
der marine-eenheden in de Ne
derlandse Antillen, commandeur
H. Bos op de Koningin en Prins
toe om hen te begeleiden naar
het podium dat was opgericht
langs de nieuwe havenweg, waar
langs eenheden der mariniers
van het garnizoen van Curagao,
eenheden van de matrozen der
marinebasis en de bemanning
van het wachtschip „Willem van
der Zaan" en van de „De Ruyter"
defileerden.
Ook het défilé geschiedde in
stromende regen, na afloop daar
van vertrok de Koningin naar het
Stuyvesant-college in een open
auto, slechts beschermd door een
parapluie.
Na het défilé, dat ongeveer
een kwartier duurde, vertrok de
Koningin naar het Stuyvesant-
college en begaf Prins Bernhard
zich naar Piscadera om de eerste
steenlegging te verrichten.
BEZOEK AAN HET
STUYVESANT-COLLEGE.
De Koningin werd bij de open
bare middelbare school begroet
door de twee jongste meisjes
leerlingen en de twee oudste jon
gens. De meisjes Grace Kraz en
Constance Coppoolse, 11 jaar oud,
boden haar bloemen aan, een ge komst gesproken over de bestem-
Na afloop van de redevoering
onderhield de Koningin zich een
ogenblik met de onderwijsautori-
teiten die op de binnenplaats van
de school aanwezig waren en
toen stapte zij weer in haar auto
om zich naar het gouverne
mentshuis te begeven. De band
die de woorden van de Koningin
had gelegd was verbroken en
luidkeels juichten de jongens en
meisjes de Koningin een afscheid
en een tot weerziens toe.
DE KONINGIN WOONT VER
GADERING BI,I VAN HET
ANTILLIAANSE KABINET.
Nadat de Koningin van haar
bezoek aan het Stuyvesant-colle
ge in het gouvernementshuis was
teruggekeerd wachtte haar een
geheel andere taak. Hier waren
namelijk de ministers bijeen om
onder haar voorzitterschap een
vergadering te houden.
Hare Majesteit werd in de
raad van ministers welkom gehe
ten door de minister-president, de
heer E. Jonckheer. Ook gouver
neur Struycken was aanwezig.
Als eerste punt bevatte de agen
da een voorstel over gratieverle
ning door de minister van Justi
tie. Het voorstel komt neer op de
mogelijkheid van strafverminde
ring met eenkwart van de straf
tijd, met een minimum van een
maand en een maximum van een
jaar. Het besluit is thans door
Hare Majesteit als hoofd der
landsregering getekend en treedt
vandaag in werking.
Voorts werd in deze bijeen
PRINSES WILHELMINA STELT
BEBRAG BESCHIKBAAR.
Voor hulpverlening aan
India en Pakistan.
Prinses Wilhelmina heeft een
zeer belangrijk bedrag ter be
schikking gesteld van het Neder
landse Rode Kruis met de bedoe
ling, dat dit gebruikt zal worlen
voor de rampslachtoffers in India
en Pakistan. Het Nederlandse
Rode Kruis zal voor dit geld zeer
noodzakelijke medicamenten aan
schaffen en verzenden.
RELLETJES ONDER FRANSE
RESERVISTEN./
Zeshonderd Franse reservisten,
die op weg waren naar Marseil
le, hebben zich onderweg wan
ordelijk gedragen.
Nabij Valence werd telkens
aan de noodrem getrokken, zodat
de trein, waarmede de reservis
ten naar hun inscheephaven on
derweg waren, om de vijftig me
ter bleef staan. In een tunnel,
juist buiten Valence, bleef de
treein meer dan een half uur
staan, terwijl in het station van
deze stad ruim drie uur vertra
ging werd ondervonden.
In Valence verlieten bijna hon
derd man de trein en trokken al
roepend „wij willen niet naar
Noord-Afrika", door de stad.
Tenslotte keerden zij, na ook an
ti-militaristische liedjes te heb
ben gezongen, in kleine groepjes
naar hun trein terug.
In de wagons der mannen wa
ren leuzen aangebracht als „Ma
rokko voor de Marokkanen".
aan de slag te gaan, de kinderen
argeloos en verwonderd, de vrou
wen vol zorg voor hun kinderen
en hunkerend naar hun huis, dat
in het vooruitzicht ligt.
De ontvangst was sober en
hartelijk. „Laten we de mensen
niet lastig vallen met veel offi
cieel vertoon", zo was het parool
geweest en hieraan heeft ieder
zich gehouden.
„Wij hopen, dat het volgend
jaar in Januari in de verschil
lende gemeenten uw huizen klaar
zijn, want dat is toch het voor
naamste", zo zeide dr ir D. R.
Mansholt, directeur-generaal van
de Arbeidsvoorziening, die de
groep in het voormalige „DUW"
kamp te Horst toesprak, en een
blijde glimlach gleed over de ge
zichten bij deze woorden, waarop
men zo lang had gewacht. „Wij
hopen, dat u thans de voorlaat
ste etappe bereikt heeft. Wij zul
len trachten u zoveel mogelijk te
helpen. U komt hier in een vrij
land en wij hopen, dat de man
nen Maandag al met hun her
scholingscursus kunnen begin
nen en dat de kinderen spoedig
naar school kunnen".
Dit was taal naar het hart van
deze mensen. Er kwam een kort,
maar veelzeggend antwoord na
mens hen allen van het Hongaar
se meisje Elisabet Cserep: „Wij
hopen, dat zal blijken, dat wij dit
alles ook verdienen".
Kinderen zijn in deze omstan
digheden vaak het meest ontroe
rend, onwetend veelal van de
omstandigheden waarin ze ver
keren, onbewogen accepterend
wat elke dag weer brengt. Het
personeel van het ministerie van
Sociale Zaken had dit begrepen
en uit eigen middelen een schat
stonden bloemen op de tafel, de
bedden waren kraakzindelijk en
de kranen blonken als spiegels.
In een der afdelingen was een
kleine kraamkamer met twee
bedden ingericht. Op 11 Novem
ber wordt hier reeds het eerste
borelingske verwacht. Het zal
het totaal van de groep die gis
teren arriveerde (om elf uur
kwam nog een deel uit Triest
aan) in de kampen Horst en
Griendtsveen op 106 brengen. En
in de komende weken zal het
quotum van 250 gezinnen wor
den volgemaakt. Dan zal Neder
land een groep mensen rijker
zijn, die naar men hoopt een
waardevolle aanvulling van het
arbeidspotentieel zullen vormen
en tevens zal daarmee een
eeuwenoude traditie van gast
vrijheid en menslievendheid zijn
voortgezet.
penleveranties niet zouden bij
dragen tot een vermindering
van de spanningen in het Mid
den-Oosten.
De Amerikaanse minister ver
klaarde overigens, dat het zeer
moeilijk is de waarde en de be-
tekems te schatten van de twe„ specjgoed byeen gebracht
SlowakiieW volgens de berichten het eerste wat deze kinderen
na^ Egypte zal zenden. waarschijnlijk in vele jaren heb
In antwoord op een vraag
Het Franse kabinet is het er
niet mee eens, dat over een nieuw
Saarstatuut moet worden onder
handeld als de Saarlanders bg
het referendum van dit week
einde zich uitspreken tegen de
voorgestelde Europese status. De
toestand zal dan blijven zoals zij
is, heeft een woordvoerder van
de Franse regering verklaard.
De raad van de West-Europese
Unie heeft Woensdag te Londen
besloten dat de vereiste meerder
heid bij de volksstemming van
23 October in Saarland de heli-
plus één van het aantal geldige
stemmen is.
De Westelijke landen zullen
op de conferentie van Genève
het vraagstuk van de verbindin
gen tussen Berlijn en West-
Duitsland ter sprake brengen,
zo wordt in diplomatieke kr:n-
gen te Londen vernomen.
De Sowjet-Unie heeft het Wes
ten laten weten, dat Oost-Duits
land zelf verantwoordelijk is
voor de verbindingen door zijn
gebied, maar dat zij wel bereid
is tijdelijk de verantwoordelijk
heid voor de militaire verbindin
gen op zich te nemen.
Meer dan 200 inwoners van het
plaatsje Atenquique in de Mexi
caanse provincie Jalisco zouden
vermist worden. Het plaatsje is
volgens de laatste berichten vooi
het grootste deel overspoeld door
het water van de Rio Atenqui
que, die door de stortregens van
de laatste dagen buiten haar
oevers is getreden.
Grote schade is aangericht in
het -landbouwgebied tussen Sayu-
la en Ciudad Guzman, de oogst
wordt verloren geacht en zes
bruggen zijn door het water weg
geslagen.
Ook in Nicaragua zijn talrijke
plaatsen door overstromingen ge
ïsoleerd. De katoenoogst in het
gebied van het Meer van Mana
gua is grotendeels verwoest.
over Israëlische verklaringen,
dat de V. S. op grond van een
in 1950 gesloten overeenkomst
verplicht zijn Israël evenveel wa
pens te verschaffen als Egypte
-juo noz aCiMBMOis-mpafsL Hn
vangen, zeide Dulles niet van
mening te zijn, dat dergelijke
conclusies uit de bewoordingen
van het bedoelde stuk kunnen
worden getrokken.
Sprekend over de komende bij
eenkomst te Genève gaf hij als
zijn oordeel te kennen, dat de
ministers ten aanzien van de
drie vraagstukken, welke naar
hen zijn verwezen door de vier
regeringsleiders, de eenwor
ding van Duitsland en de Euro
pese veiligheid, de ontwapening
en het contact tussen Oost en
West enige vorderingen zul
len maken. Hij herhaalde in dit
verband een uitspraak van enige
weken geleden, dat hij op het
stuk van de Duitse hereniging
aanzienlijke vooruitgang ver
wacht.
Minister Dulles deelde mee,
dat hij op weg naar Genève
Zaterdag een bezoek aan Rome
zal brengen. De Italiaanse rege
ring had hem hiertoe uitgeno
digd, ook al omdat zij bijzonder
belang heeft bij vele kwesties
die te Genève aan de orde zullen
komen.
Zoals bekend zal de Ameri
kaanse minister voor de confe
rentie ook nog volgende week
Maandag en Dinsdag met de ge
allieerde werkgroep te Parijs en
Woensdag met de ministers van
Buitenlandse Zaken van de
NAVO-landen van gedachten
wisselen.
ben gekregen.
Adolf Grbic uit Joegoslavië
was de eerste die een pakje
kreeg. Hij was Woensdag drie
jaar geworden en een prachtige
bal en een speelgoedtreintje wa
ren het cadeau, dat zijn nieuwe
vaderland hem schonk.
Rode Kruishelpsters deelden
hierna aan de andere kinderen
het speelgoed uit en in een oog
wenk was de cantine van het
kamp veranderd in een grote
speelkamer, waar men de Com
missaris der Koningin in Lim
burg mr dr F. Houben, kon zien
knikkeren met een klein jonge
tje en de initiatiefnemer tot dit
project, Dordrechts burgemees
ter mr J. A. H. J. van der Dus-
sen, grote belangstelling toonde
voor een vliegtuigje dat een
klein jongetje hem vol trots
toonde.
Het kamp ziet er eenvoudig,
maar goed uit. In alle huisjes,
waarin de barakken verdeeld
zijn, brandde volop de kachel en
President Cafe van Brazilië
heeft Dinsdag een decreet onder
tekend, waarbij generaal Zeno-
bio da Costa ontslagen is als in
specteur-generaal van het leger.
Naar verluidt is dit ontslag een
gevolg van het feit, dat de gene
raal de militaire code heeft over
treden door een politieke verkla
ring te publiceren.
In dit manifest, dat Maandag
werd uitgegeven, drong de gene
raal er bij „de soldaten van Bra
zilië op aan, op hun hoede te
zijn voor pogingen van de oppo
sitie om de installatie van de vice-
president te verhinderen.
Aangezien de minister van Oor
log, generaal Henrique Batiste
Duffles, inzage van het manifest
heeft gehad voordat het were
gepubliceerd, gaat het gerucht
dat hij wellicht zal aftreden.
Generaal Alcides "Etsj egoyen,
inspecteur van de Braziliaanse
kustartillerie, is van zijn functies
ontheven.
H.M. de Koningin en Z.K.H.
de Prins der Nederlanden, zul
len zoals is gemeld, op 6 Novem
ber om zestien uur plaatselijke
tijd (half negen 's avonds Neder
landse tijd) met een Douglas
DC6B vliegtuig van de K.L.M.
van Paramaribo vertrekken voor
de terugreis naar Nederland.
Het vliegtuig wordt Maandag
7 November, 's morgens om 6.40
uur Ned. tijd op het vliegveld
Yoff van Dakar, in Frans West-
Af rika verwacht; het zal daar
enige uren blijven en om half
tien Nederlandse tijd opstijgen
voor het afleggen van het traject
naar Lissabon, om half vijf des
middags (Ned. tijd) wordt het
Koninklijk paar op het vliegveld,
Portela de Sacavem van Lissa
bon verwacht. Het zal in Portu
gal blijven tot Dinsdag 8 Novem
ber des morgens. Om tien uur
Ned. tijd die dag zal het vliegtuig
van Lissabon vertrekken en om
half drie 's middags op Schiphol
aankomen.
De bemanning van het vlieg
tuig dat het Koninklijk paar naar
ons land zal terugbrengen is de
zelfde als die voor de heenreis
was aangewezen. Het is mogelijk
dat de „Jan van Riebeek" ook
voor de terugreis wordt gebruikt
maar dit staat nog niet vast.
De „Recklinghaeuser Zeitung"
heeft meegedeeld, dat zij de or
ganisatie van toeristentochten
naar Nederland heeft gestaakt,
als protest tegen de mededeling
van minister Beyen, dat de Duit
se oorlogsmisdadigers in Neder
land niet zullen worden vrijge
laten vóórdat hun straftijd om Is.
Maandag heeft de bond van
ontslagen gevangenen in West-
Duitsland naar aanleiding van
minister Beyens verklaring aan
gedrongen op Duits-Nederlandse
onderhandelingen ten gunste van
de Duitse gevangenen in Neder
land.
In enkele steden worden ge
rechtelijke gevallen van kleine
knoeierijen bij de verkiezingen
behandeld. Een burgerambte
naar van de Indonesische mari
ne heeft in Soerabaja terechtge
staan, omdat hij had getracht
een stembiljet van een overlede
ne te gebruiken. Hij voerde aan
zelf geen oproep te hebben ont
vangen, hoewel hij wel is inge
schreven en graag zijn stem wil
de uitbrengen. De waarheid van
zijn beweringen worden nu on
derzocht.
In Wonogiri heeft een man
terechtgestaan, die kans had ge
zien twee keer zijn stem uit te
brengen. Hij was zelf candidaat
en lid van het verkiezingscomi
té.
IN ATJEH.
1375 stemlokalen In
op 29 September
Van de
Atjeh zijn
slechts in 74 loKalen stemmen
uitgebracht. In geheel Atjeh zijn
640.000 kiezers ingeschreven. In
de gebieden van Atjeh, waar de
verkiezingen zijn gehouden, is
de stemverhouding als volgt:
Masjoemi 26.268
P.N.I. 825
P.K.I. 483
P.S.I. 410
Perti 212
Gezien deze cijfers verwaeht
men een aanzienlijk overwicht
voor de Masjoemi.
„!n.middfiS du!idtlefa!^LVm°r.r: medegedeeld door het K.N.M.l. te
zitter van het hoofdstedelijke Dg Bjjt geldig van Donderdag-
verkiezingscomite mede, dat
over vier of vijf dagen het on
derzoek naar de Djakartase
stembiljetten afgesloten zal zijn.
ochtend tot Donderdagavond.
Nog veel wind.
Aanvankelijk zwaar bewolkt en
Verwacht wordt, dat over een enige regen, later vanuit 't VVes-
week de kiesdeler voor de ten enkele opklaringen, maar ook
hoofdstad zal zijn berekend. Met enkele buien. Krachtige tot ma-
ingang van 15 November zal tige wind tussen zuid en zuid-
men in Djakarta beginnen met west, maar langs de waddenkust
de voorbereidingen voor de ver- aanvankelijk nog harde zuidelijke
kiezingen voor de wetgevende wind. Ongeveer dezelfde tempera
vergadering. turen als gisteren of iets hogere.
VRIJDAG 21 OCTOBER.
De Israëlische
en minister van
eerste-minister
Buitenlandse
Zaken, Mosje Sjaret, heeft giste
ren in het parlement te Jeruza
lem verklaard, dat de verant
woordelijkheid voor een even
tuele oorlog tussen Israël en de
Arabische landen bij Rusland
ligt. Sjaret zeide dit in een de
bat over de buitenlandse poli
tiek.
Breskens
Terneuzen
Volgens hem is de onlangs door !jjansweert
Egypte en Tsjecho-Slowakije ge
sloten wapenovereenkomst niet
uitgegaan van deze beide landen.
De Sowjet-Unie nam de eerste
stap door Egypte wapens uit de
communistische landen aan te
bieden. Later was deze politieke
stap „gehuil in de mantel van
een handelsovereenkomst", aldus
Sjaret.
Walsoorden
4.47
5.03
5.22
5.38
6.02
6.18
6.12
6.28
Oct.
20
7.13
17.40
12.12
20.04
21
7.15
17.38
12.56
20.59
22
7.17
17.35
13.32
22.01
23
7.19
17.33
14.02
23.07