Blijde incomste van
Koningin Juliana in Oen Haag
Prankerlng by Abonnement: Temeuzen
MAANDAG 20 SEPTEMBER 1948.
Nederlandse Rege ing
betuigt deelneming met
dood Graaf Bernadotte
WEpE? iSVERWACHTING
medegedeeld door het K.N.M.I.
te De Bilt, geldig tot Maan
dagavond.
Zwaar bewolkt-
Matige tot krachtige wind tus
sen West en N.-West. Zwaar
bewolkt met opklaringen en
enkele verspreide lichte regen
buien. Iets kouder dan giste
ren.
4e Jaargang No- 915.
AdvertentieprS*
per mm 10 ct., minimum
per advertentie 1,50,
Inzending advertentie*
tot des namiddags 4 uui
Rubriek kl. advertenties:
6 regels 60 ct.; Iedere
regel meer 12 cent. Ver
melding: Brieven onder
nr. Bureau van dit Blad
10 cent moer.
Verschijnt dagelijks Drukkerij N.V. Firma P. «I. van de Sande Temeuzen Abonnementsprijs 3,25 per kwartaal-
Den Haag heeft zieh steeds
wel zeer verbonden gevoeld met
het Vorstelijk Gezin en stellig
niet het minst met Koningin
Juliana. Nergens lian de ontroe
ring groter zijn geweest dan in
de Residentie, toen uit het Ko
ninklijk Paleis de hlijde mare
verbreid werd, dat er een Prin
sesje geboren was. Den Haag
heeft de vreugde gekend Prinses
Juliana te zien opgroeien.
Den Haag is getuige mogen
zijn van de hoogtepunten van
Haaf leven: Den Haag heeft
Haar door Haar bevestiging zien
opgroeien in der Christenen ge
in oen chap.
Den Haag heeft feestelijk Haar
meerderjarig worden gevierd.
Den Haag heeft uitbundig
deelgenomen in Haar Geluk, toen
Prins Bernhard in Haar leven
was gekomen.
Den Haag heeft mogen mede-
beleven het sprookje van de gou
den koets, waarin twee Vorsten
kinderen ter kerke reden om Hun
huwelijk te laten inzegenen.
Den Haag heeft het bezit van
het Prinselijk Paar moeten af
staan aan Baarn, waar het jonge
geiuk bloeide wreed verstoord
v/erd door de oorlog, maar zijn
goede gang hervond na een on
derbreking van vijf sombere
jaren.
Node heeft Den Haag de plech
tigheid de inhuldiging afgestaan
aan Amsterdam, omdat de Grond
wet dat zo wil.
Maar ditzelfde Den Haag, dat
zich zo nauw» verbonden weet aan
Koningin Juliana, viert Haar nu
ia de komende dagen.
De blijde incomste van Hare
Majesteit en Haar Gezin wordt
beschouwd als een der hoogte1
punten in de verbondenheid met
het Koninklijk Huis.
De versiering en de verlichting,
aangebracht ter gelegenheid der
jubileumfeesten en der inhuldi
gingsplechtigheid, zijn nog uit
gebreid als blijk pan diepe gene
genheid en als een uiting van
blijdschap om de officiële intrede
in de stad, die de Prinses heeft
gekend als kind, als meisje, als
jonge vrouw, als verloofde, als
echtgenote en als moeder en die
haar nu als Koningin mag be
groeten.
Duizenden en tienduizenden
hebben zich opgemaakt om Haar
blij te verwelkomen met vlaggen
en muziek, met bloemen en ge
juich, met liefde en aanhankelijk
heid. En bij hen voegen zich de
velen uit alle streken van het
land herwaarts gekomen om dit
feest mee te vieren.
Heel Den Haag leek Zaterdag
middag wel op de been te zijn, al
wist men, dat tijdens de verschil
lende rijtoeren, welke het Ko
ninklijk 'Gezin nog zal maken, er
nog gelegenheid te over zal zijn
voor een begroeting.
MELITAIRE AFZETTING.
Te drie uur is de Koninklijke
stoet uit de richting Utrecht aan
het viaduct hij de Laan van Nieuw
Oost-Indië aangekomen Een half
uur tevoren hadden de militaire
afzettingen haar opstellingen
langs de gehele route ingenomer^
AAN DE GRENS DER
GEMEENTE.
Voor het viaduct aan de Laan
•van Nieuw Oost-Indië is een ere
poort- opgericht als een eerste
groet van een blij feestende stad.
Hier stond een erewacht opge
steld, bestaande uit 100 man van
het garderegiment Jagers.
Tevens stond hier het muziek
korps van het regiment stoot
troepen. De Koninklijke stoet
stopte aan de Voorburgse zijde
van het viaduct. H. M. Koningin
Juliana en de leden van Haar
Gezin en Haar gevolg verlieten
hier de auto's en wandelden
luide toegejuicht door de menig
te onder het viaduct door,
waarna op Haagse grondgebied
H. M. Koningin Juliana, Prins
Bernhard en de drie oudste Prin
sesjes werden begroet door de
burgemeester, Mr. W. A. J. Vis
ser die bloemen aanbood
de gouverneur der Residentie,
Generaal-Majoor Ir. M. Tans,
de hoofdcommissaris van politie,
de heer G. W. Valken en de voor
zitters van het Haagse jubileum
comité. Het muziekkorps van de
stoottroepen speelde het Wilhel
mus.
Na deze begroeting nam de
Koninklijke Familie plaats in de
crème calèche, welke voor de
blijde incomste werd gebruikt.
In draf ging deze stoet langs
de Laan van Nieuw Oost-Indië en
een deel van de Bezuidenhoutse-
weg, waar dragers van de Mili
taire Willemsorde waren opge
steld. Overal weerklonken luide
toejuichingen, blij beierden de
klokken van alle kerkgebouwen.
EEN RLOEMENGROET.
Toen de Boslaan bereikt was,
werd verder stapvoets gereden.
Weldra werd nu aan de Konink
lijke Familie een wel zeer bijzon- j
dere groet gebracht. Aan de
Leidsestraatweg, tussen Malie
baan en Koekamp stonden 6000
Hagenaars opgesteld, die straks
ieder vijf bloemen zouden gaan
neerleggen voor het Paleis aan
j het Noordeinde Zij stonden daar
i in grote vakken hijeen, verdeeld
naar de kleuren der bloemen,
I welke zij droegen. Bij het pas
seren der Vorstelijke personen
gingen de 30.000 bloemen omhoog,
Koningin Juliana ter ere. Zo
kreeg H. M. hier een hlijde be
groeting van het Haagse vereni
gingsleven, in bonte schakering
alle geledingen der bevolking ver-
tegenwoordigend.
De tocht werd hierna voortgezet
langs dichte rijen opgetogen men
sen, die zorgden voor een inder
daad blijde incomste.
De duizenden deelnemers aan
deze bloemenhulde vormdien
daarna een stoet, welke begeleid
door muziek, vaandels, vlaggen
en bloemen eveneens in de rich
ting van het Paleis trok.
IN HET HART VAN DE
STAD.
Reeds tegen tweeën haddep hon
derden en nog eens honderden een
plaatsje in de omgeving van de
Bosbrug opgezocht teneinde de
Vorstelijke Familie het centrum
van Den Haag te zien binnenrij
den. Met moeite baanden zich de
trams en autobussen een weg
door de dichte menigte en de poli
tie had handen vol werk om het
verkeer gaande te houden.
Naarmate dë tijd verstreek werd
het voller en voller. De jeugd ver
overde trammasten, lantaarnpa
len en zelfs een wegwijzer van de
A.N.W.B. werd vol „bemand."
Tegen half vier was het lang
verwachte ogenblik daar en reeü
de jonge Landsvrouwe onder en
thousiast gejuich het hart van
Den Haag binnen.
OP HET LANGE VOORHOUT.
Lang vóór de stoet het Lange
Voorhout zou passeren stonden
ook daar langs het middenpad
duizenden vol ongeduld te wach
ten. Er heerste een sfeer van ge
spannen, doich rustige afwachting
en grote welwillendheid wanneer
het ging om oudé mengen ook een
gunstig plaatsje te bezorgen.
Ongeveer vijf voor halfviei' klonk
het „Geeft acht." De militairen
van de erewacht stonden in de
houding en de lange stoet trok
voorhij. Telkens klaterde applaus
op wanneer politie-autoriteiten en
huzaren in hun schitterende cere
moniële tenues en met hun prach
tige paarden voorbijreden. Maar
een enthousiast gejuich plantte
zich langs het Voorhout voort,
toen de koets van de Koninklijke
Familie in zicht kwam. Dat ge
juich gold de vriendelijk wuiven
de Koningin en Haar Gemaal,
maar zeker in niet mindere ma(e
de wat verlegen juichende Prin
sesjes.
BIJ HET PALEIS.
Aan het Paleis Noordeinde
stond een erewacht van 100 man
van het garderegiment Prinses
Irene in ceremonieel tenue opge
steld met de commandant van dit
regiment, Majoor van Embden.
Toen H. M hartelijk toegejuicht
arriveerde, speelde de Kon. Mil.
Kapel onder leiding van Kapitein
RScus van IJperen het Wilhel
mus. Ongeveer een kwartier na
dat het Koninklijk Gezin het Pa
leis had betreden bereikte de kop
van de bloemenstoet het Noord
einde.
DE BLOEMENHULDE.
Met warme hartelijkheid werden
de Koningin en Haar Gezin kort
na half vier bij aankomst aan het
Noordeinde begroet. De Konink
lijke militaire Kapel, onder leiding
van Rocus van Yperen, speelde
het Wilhelmus, dat doorallen
werd meegezongen.
Tien minuten na Haar aankomst
betrad Hare Majesteit vergezeld
door de Prins der Nederlanden,
de drie oudste Prinsesjes, die bur
gemeester van Den Haag, de Gou
verneur der Residentie en de Com
missaris der Koningin in Zuid-
Holland, het ruime balcon.
De Koningin was gekleed in een
lichte mantel en droeg een bruine
hoed, waarvan een toef waaieren
de zacht-bruine veren afhing. Dc
Prinsesjes Beatrix en Irene droe
gen grijze manteltjes en hadden
links roze strikken in de blonde
haren. Prinses Margriet had een
wit manteltje aan en droeg haar
roze strik aan de linkerkant.
Prins Bernhard was gekleed in
het grout tenue van Luitenant-
Generaal der Rode huzaren.
De architect Jan Wils had een
enorm mozaïek ontworpen, dat
in de vorm van een halve maan
op het plein voor het Paleis
kwam te liggen. Het heeft een
breedte van 17 meter en een leng
te van 9 meter, 30 cm schuin op
lopend. De kop werd afgesloten
met coniferen en andere groene
planten. De contouren van dit
mozaïek waren vooraf uitgezet.
De deelnemers aan de stoet
deponeerden nu voor het Paleis
de bloemen in manden. Deze
bloemen in tien verschillende
poorten en kleuren werden ge
schikt binnen - de omtrekken van
het mozaïek. Zo groeie een
reusachtig bloemenveld, waarvan
de Koninklijke kroon het hoofd
element vormde. Daaronder
kwam in veld van witte bloemen
een grote letter J in oranjekleur
te liggen. Het witte veld alleen
telde 4000 witte dahlia's; het
werd omgeven aan weerszijden
door een waaier van drie sculp
tures, samenkomend onder de
voet van het witte fond. In het
mozaïek werden tien kleuren
bloemen verwerkt, voornamelijk
in oranje, rode en witte tinten,
waartegen de gele kroon sterk
contrasteerde. In het witte veld
werden een aantal zonnebloemen
als draperieën opgenomen, terwijl
de onderrand gevormd werd door
een reeks van grote zonnebloe
men.
Een aantal bloemstukken de
Surinaamse delegatie o.a. had
drie en een halve, kg orchideën
uit - Suriname per vliegtuig doen
komen werd gebruikt ter ver
dere versiering van het mozaiek
en van het ruiterstandbeeld Met
de vlaggen, vaandels en emble
men maakte het geheel een
uitermate feestelijke en verras
sende indruk.
'Zodra het mozaiek met zijn
tienduizenden bloemen voltooid
v/as brachten de zangkoren, die
aan de nu volgende zanghulde
deelnamen, H. M. een bijzonder
treffende 'hulde. Een enorm
bloemstuk, in de vorm van een
hart, samengesteld uit rode
dahlia's, werd door zangeressen
en zangers aangedragen. Welpen
droegen daarbij letters aan, die
deze woorden vormden: „Gij hebt
geheel ons hart".
Daarna werd een aanvang ge
maakt met de zanghulde; de zan
gers waren getooid met rode,
witte en blauwe bloemen, die
zangeressen droegen oranje cor
sages.
Een koor van leden van de
mannenzangvefrenigingen ,,Die
Haghe Sanghers", „Cecilia",
het Christelijk Residentiekoor en
„Onder Kunstgenot" brachten ten
gehore het lied „Welkom Ko
ningin Juliana", dat mej. K. H. R.
de Josselin de Jo])g heeft gedicht
en dat door de heer Jos Vrankep,
Jr. is getoonzet. De uitvoering
van dit lied dat door de
Kon. Mannenzangvereniging „Die
Haghe Sanghers" is aangeboden,
werd geleid door de componist.
De tekst is als volgt:
O Koningin, in 't lied, dat wij U wijden,
Is 't „welkom" van ons hart, van oog en mond;
Boven der tijden zorg is diep verblijden,
Om wat Oranje altoos met ons verbond.
Gij, die de naam draagt van die Grote Vrouwe,
Stammoeder van Uw Huis in verre tijd,
Ga Gij ons voor in liefde en vertrouwen,
En strijd met ons de ene goede strijd.
Wees sterk, opdat Gij anderen kunt sterken,
Wees blij, opdat Gij anderen bezielt;
Uw Moeder gaf het voorbeeld in Haar werken
En in het doel, dat Zij voor ogen hield
O Koningin, die 't hoogst Gezag zult dragen,
Uw moed zij groot hij dit, het nieuw begin;
Behoed Uw g'loof, dat het U moge schragen:
God zij met U en zeegne Uw Gezin.
Na de uitvoering van dit lied
brachten zangeressen en zangers
van de gemengde koren „De Stem
des Volks", het R.K. Residentie
koor „Excelsior" en de Kon. Na
tionale Zangschool onder directie
van Cor Olthuijs het lied, „Dankt,
aankt nu allen God" ten gehore.
Deze huidebetoging werd be
sloten met het gezamenlijk ge
zongen Wilhelmus.
Ruim een uur lang heeft de Vor
stelijke Familie op het balcon de
lange stoet met vlaggen, vaandels,
bloemen en muziek zien voorbij
trekken
Om kwart over vijf verliet het
Koninklijk Gezin het balcon en
begaf Zich binnen het Palels.
DE KONINKLIJKE RIJTOER.
Rond de verlichte torens va;
Den Haag en Schevening'en heeft
een jubelende bevolking een on
vergetelijke avond beleefd. Deze
rijtoer bevestigde de uitingen van
aanhankelijkheid en liefde, welke
reeds 's middags hij het bloemen-
défilé werden gegeven. Reeds het
begin van de tocht was een ver
rassing. Toen de stoet* voorafge
gaan door politie-motorrijders en
toegejuicht door vele honderden,
die zich eei plaatsje op het voor
plein van Huis ten Bosch hadden
veroverd, verliet, ging een lange
laan va:i iivend vuur voor de in
zittenden va-, de autostoet open.
Op initiatief van het Nationaal
Jongeren Verbond waren langs de
Leidse Straatweg duizenden fak
keldragers opgesteld onder het
oude geboomte. Dit flakkerend
licht behoort tot de schoonste in
drukken, die wij van deze avonu
behouden hebben. Vandaar ging
de tocht naar het Bezuiaenhout,
waar overal de mensen opgepakt
langs de straten stonden. Voorop
reden de auto's van de Haagse
burgemeester en van de hoofd
commissaris van politie van 's-
Gravenhage. Daarachter volgde
de Koninklijke auto, een prachtige
wagen, die rondom vrijwel geheel
van glas is voorzien, en waarin
hei icht bleef branden, zodat men
de Koningin, de Prins en de Prin
sessen Beatrix, Irene en Margriet,
die alle drie grijze bontmanteltjes
droegen, goed kon zien. Vrolijk
wuifden de Prinsesjes de Hage
naars toe en ook de Koningin en
Frins wuifden meermalen vrien
delijk naar de enthousiaste men
senmassa's, die groter en dichter
werden, naarmate de stoet de bin
nenstad naderde. Na een rondrit
door de voornaamste straten, die
in een zee van licht baadden door
een onafzienbare mensenzee, reed
de stoet waarin drie volgauto's
met leden van de hofhoudiug wi
ren opgenomen, naar de Oudr*
Scheveningse weg. Op deze lange
onbewoonde weg stonden de ha
gen toeschouwers bijna' even dik
als bijvoorbeeld langs de Lange
Voorhout en de Grote' Markt
straat Door een door de politie
vrii gehouden zijlaan bereikte de
stoet het oegin van het Staten
kwartier, welks bewoners even
eens een fakkelgroet aan het Ko
ninklijk Gezin brachten. Lang
zaam werd het charmant verlich
te Frederik Hendrikplein rondge
reden, welk plein door de kinderen
uit die huurt „Ons Sprookjes
land" wordt genoemd. En voort
ging het weer langs de lange Fre
derik Hendriklaan, waar de men
sen vele ftjen dik stonden, naar
Scheveningen. Op deze weg wa
ren vele kinderen met oranje lam
pions en gekleurde Chinese lan
taarns opgesteld. Men had zelfs
kandelaars met kaarsen langs de
weg gezet
De enige keer, dat op deze lange
route werd gestopt, was in het
hart van Scheveningen, aan het
begin van de vermaarde Keizer
straat met zijn versiering van ha
ringtonnetjes, witte en bruine
r.etten en andere vissersattributen.
Twee kleine meisjes in Scheve
ningse dracht boden daar aan de
Koningin een groot bouquet wit
te bloemen namens de bewoners
van de Keizerstraat aan. De en
thousiaste Scheveningers renden
na het passeren van de stoet er
in horden achteraan, maar het
gelukte hen niet voor èen tweede
keer een blik in de Koninklijke
auto te werpen. Door de smalle
Keizerstraat, over de Boulevard,
waar eveneens dichte hagen toe
schouwers stonden, ging het via
het verlichte Gevers Deynootplein
met zijn sierlijke fonteinen naar
de prachtige Nieuwe Parklaan en
de Raamweg, waar tal van nieuwe
verlichtingsomamenten voor het
eerst brandden. Van daar ging de
tocht door het Benoordenhout, dat
qua enthousiasme" eveneens zijn
beste beentje voorzette. Langs de
Leidse Straatweg keerde de Ko
ninklijke stoet naar het Huis Ten
Bosch terug. Daar weerklonken
opnieuw luide toejuichingen, in
antwoord waarop Koningin Julia
na hartelijk wuifde, terwijl Zij het
bordes beklom. Nog pven wuifden
ook de Prinsesjes en daarna gin
gen de glazen deuren dicht.
Dit was het einde van een tocht
door een verlichte stad met blij
de, juichende aanhankelijke Ne
derlanders.
Namens de Nederlandse rege
ring heeft Minister-President
Drees in verband met de'aanslag-
op Graaf Bernadotte aan de
Secretaris-Generaal der Ver. Na
ties het volgende telegram ge
zonden:
„Ben diep geschokt goo: de
misdadige aanval, welke een on
tijdig einde maakte aan het werk
van Graaf Bernadotte, in wiens
moed en persoonlrjk inzicht de
Verenigde Naties hun vertrouwen
hadden gesteld om te bemiddelen
in het Palestijnse conflict. Het
verlies is onherstelbaar, doch zijn
naam zal een inspiratie blijven
voor allen, die voor de zaak van
de vrede werken."
Voorts is namens de Minister
van Buitenlandse Zaken aan de
'Minister van Buitenlandse Zaken
der Zweedse regering de volgende
betuiging van deelneming ge
seind:
„In naam Nederlandse regering
betuig ik Zweedse regering mijn
diepste medegevoel met» het wrede
lot, dat aan de wereld ontnam de
onschatbare diensten van Graaf
FBernadotte, wiens naam een
symbool zal blijven van onbe
vreesde pogingen om het lijden
der mensheid te verlichten en de
vrede te herstellen. Weest zo
goed het medeleven der Neder
landse regering over te brengen
aan de weduwe."
