Gondelvaart
Jubileumfeesten te Zaamslag
Gemeenteraad van Terneuzen
PASAR-BEELDEN
f
Concert Kon. Militaire Kapel
R.-K, Landbouwwinterschoo! - Hulst
-„PERFECTA" - Nijmegen
HAMELINK'S Zaadhandel
Modevakschool Ensald
ergens in Zuid-Sumatra
Gemeente Terneuzen
WWV
K
Bezoekt de
BIM |N „KOMETEN VAN HOLLYWOOD'
WATERSPORT-
Slecht Hoorend?
Jubïieumloten
VERKRIJGBAAR
DROOG BRANDHOUT
PLEZIERTOCHTEN
SINTELS
2.
Nieuw procédé voor de
vervaardiging van staal
K^éê
Jubileumfeesten
Belangrijke Openbare Verkoping
S. I .TROOSTWIJK
De inventaris van het interneringskamp
„St. Jozef" te Sluis
Hoogst belangrijke,- zeldzaam voor
komende veiling van landbouwwerk
tuigen en tractoren, aannemers- en
scheepsmaterialen
S. I. TROOSTWIJK
Landbouwwerktuigen en tractoren van d«
dienst „Landbouwherstel"
Aannemers- en Scheepsmaterialen van
de Dienst Droogmaking „Walcheren"
P. C. DE DOELDER
Fa C. J. Schieman-Cappon
Gehoor-
Apparaten....
Zitting:
Maandag 23 Aug. a.s.
van 2—6 uur.
Batterijen voor Ge
hoorapparaten steeds
in voorraad.
Radio T azelaar
Noordstr. 21 Tel. 2361
•Terneuzen
R. R. VISSER
Donderdag kwam de Raad dezer
gemeente in vergadering bijeen.
Afwezig wegens ziekte de heer
Verhage.
Na doorhameren van enkele
agendapunten, w.o. vaststellen
notulen vorige vergadering, in
gekomen stukken, het verlenen
van eervol ontslag op eigen ver
zoek aan de heer A. W. Kaan als
onderwijzer van bijstand aan
School C, werden in de Commis
sie van Advies inzake de onder
steuning van behoeftigen benoemd
de heren: Jac. Meeusen, D. M. Ol-
löbek. M. A. Duine, R. F. de
Waal, F. Dieleiman, P. van Strien
en Mej. M. Jurrij.
Stichting Schooltandverzorging.
Het voorstel van B. en W. tot
het deelnemen in de Stichting
voor de Schooltandverzorging
ontmoette nogal wat bezwaren.
De eerste spreker, de heer De
Hamer (A.R.) had principiële
bezwaren tegen het feit dat de
kinderen geneeskundige behande
ling kregen op de school. Hij vond
dit een kwestie welke op de eer
ste plaats de ouders moeten ver
zorgen. Tegen de schoolartsen-
dienst had spreker deze bezwaren
niet, daar deze dienst enkel ad-
viserend optrad.
De heer Van Strien (A.R.)
neemt hetzelfde standpunt in, hij
voegt hieraan echter nog toe de
financiële gevolgen welke een en
ander voor de gemeente zal hen-
De heer Dieleman (St. Ger.)
sluit zich bij deze sprekers aan.
Ook de heren Dekker (C.H.),
Van Alphen en De Waal (K. V.
P.) en Colsen (Vrij R.K.) kunnen
zich niet met het voorstel vereni
gen, daar zij hierin een bevoorde
ling zien van de diverse zieken
fondsen.
De heren Henry en De Vos
(P.v.d.A.) verdedigen het voor-
St<De Voorzitter beantwoordt
daarna de verschillende sprekers.
De principiële bezwaren kan hij
zich enigermate indenken, wat de
financiële zijde ibetreft, de ge
raamde kosten voor de gemeen
te in het eerste jaar, voor de ver
zorging van de kinderen van het
eerste leerjaar van de lagere
school, bedragen 180,hetgeen
nu toch geen onoverkomenlijke
uitgave voor de gemeente is.
Mocht deze tandverzorgmg zich
uitbreiden tot alle klassen van
de Lagere School, dan komen de
ze kosten op 1040,— per jaar
De bevoordeling van de zieken
fondsen acht sprekdl' zeer zeker
niet aanwezig, deze hebben im
mers hun medewerking toege
zegd en dragen in de kosten
f 2,25 per leerling bij.
Het voornaamste argument
acht spreker echter de cijfers
van de schoolartsendienst, waar
uit overduidelijk blijkt dat de
tandverzorging van de kleme
kinderen door de ouders schro
melijk wordt verwaarloosd. Hij
acht het dan ook efen taak van de
Overheid om deze verzorging zelf
ter hand te nemen.
Het resultaat van de stemming
is 7 vóór en 7 tegen, zodat het
voorstel tot de volgende vergade
ring wordt aangehouden.
Vóór stemden de heren De Vos,
Henry, Dieleman, Hemelsoet, De
Vries (allen P.v.d.A.), Linden-
bergh (VV.D.) en Ollebek (C.-
H), tegen de heren De Hamer,
Van Strien (beiden A.-R.), Diele
man (St. Ger.) Van Alphen en De
Waal (K.V.P.), Colsen (Vrije R
K.) en Dekker (C.H.).
V ermakelijkheidsbelasting.
Bioscoopkwestie.
Alvorens het voorstel tot wijzi
ging van de vermakelijkheidsbe
lasting in behandeling te nemen,
legde burgemeester Tellegen na
mens B. en W. de volgende ver
klaring af
Alvorens tot de behandeling
van dit punt der agenda over te
gaan, komt het mij gewenst voor
een kerte uiteenzetting te geven
van de voorgeschiedenis. Het
college van B. en W. oordeelt dit
met name nodig, omdat een mede
deling in „De Vrije Zeeuw" van
Zaterdag 7 Augustus 1948 een
minder juiste indruk zou kunnen
wekken.
Zoals U bekend, werden wij door
de circulaires van de Minister
van Binnenlandse Zaken van ein
de 1947 genoodzaakt ons te be
raden op een verhoging der ver
makelijkheidsbelasting, ook nadat
wij in de eerste instantie ons
principieel verzet hadden tegen
deze ontoelaatbare inbreuk op de
gemeentelijke autonomie.
Behalve deze principiële be
zwaren wogen ook andere argu
menten tegen een verhoging zo
zwaar dat Uw Raad op 12 Dec.
1947 met tien tegen vijf stemmen
besloot de entréetarieveir onge
wijzigd te handhaven. Bij'schrij
ven van 17 Januari 1948 werden
daarop van de Minister nadere
richtlijnen ontvangen, waaruit
bleek, dat Z.E. enig, zij het dan
ook weinig en troebel water in
zijn wijn had gedaan. Het Raads
besluit werd door G. S. terugge
zonden met verwijzing naar deze
nieuwe circulaire. Een en ander
was ons College aanleiding met
een ander ontwerp bij Uw Raad
te komen, waarin voor de biosco
pen een progressief tarief van
35 o/o werd voorgesteld. Door U
werd d.d. 4 Maart 1948 overeen
komstig besloten, welk besluit de
Koninklijke goedkeuring mocht
verwerven.
Het antwoord van de bioscoop
exploitant op dit besluit was het
sluiten van zijn beide bioscopen
ter plaatse, weliswaar onder pro
test dat met deze heffing een lo
nende exploitatie niet mogelijk
was, doch dit protest slechts
grondende op een prognose.
Verschillende besprekingen had
den daarop plaats, zowel ten De-
parteanente van Binnenlandse
Zaken en Financiën, als met het
bestuur der Ned. Bioscoopbond
dat zich de belangen van de Ter-
neuzense bioscoopexploitant had
aangetrokken, waarbij van die
zijde ook werd toegegeven, dat de
exploitant met het sluiten van
zijn bioscopen wel wat voorbarig
was geweest. De B.B. maakte
zich verder sterk bij het Departe
ment van Binn. Z. een mildere op
vatting t.a.v. de toepassing der
Min. rondschrijvens te zullen be-
rei.kpn
Het reslutaat van een en ander
was, mede naar aanleiding van
de ter zake in de vergadering
van Uw Raad d.d. 9 April j.l.
gevoerde gedachtenwisseling, dat
ons College op 22 April 1948 een
schrijven aan de bioscoopexploi
tant deed uitigaan waarin werd
verklaard dat wij bereid waren
een uniform tarief van 35 hij
Uw Raad voor te stellen mits de
bioscopen onmiddellijk zouden
worden geopend, daar 't Gemeen
tebestuur ook zelfs ,maar de
schijn wenste te vermijden, dat
nadere voorstellen zouden wor
den gedaan omdat de bioscopen
werden gesloten.
Op dit schrijven werd geen
antwoord ontvangen en zo ont
stond langzamerhand een toe
stand, die er op ging lijken, dat
het een prestige kwestie zou wor
den, wie opnieuw de kat debel
zou aanbinden.
Ook de Bioscoopbond liet niets
van zich horen en in Den Haag
bleek men het oude standpunt te
handhaven, dat. stellig, de ge
meente geheel vrij was om het
belastingpercentage naar eigen
goeddunken vast te stellen, maar
dat er rekennig moest worden^
gehouden met de bijzondere uit-^1
kering uit het gemeentefonds, die
c.q. naar verhouding zoü worden
verlaagd.
Daar ik persoonlijk van oordeel
was, dat deze toestand niet lan
ger dan nodig mocht voortduren
en naar ik meen, dat het publiek
ten slotte zijn geld beter kan
verdoen aan, de bioscopen dan
aan het misbruiken van sterke
drank, welk laatste euvel mij m
toenemende mate werd gerap
porteerd en. aangezien ten slotte
zowel exploitant als gemeente
met deze gang van zaken met
gebaat zijn heb ik mij tot de ex
ploitant gewend met de vraag
waarom wij op onze brief van 22
April geen antwoord ontvingen.
V; bleek toen, dat van die zijde
geen verdere stappen konden
v; -den gedaan zonder instem
ming van de Bioscoopbond, die
(ieze aangelegenheid, zo ver weg,
blijkbaar niet vond te behoren
tot de voorwerpen van zijn dage
lijkse zorg. Ik heb daarop een
onderhoud gehad met de voorzit-
'ter van de B.B. waarna werd
overeengekomen, dat in de eerste
plaats zo spoedig mogelijk zou
worden overgegaaan tot herope-
Naast, de hanenverkopers heeft
zich pen klein en onaanzienlijk
stalletje genesteld. De toekang is
maar een schamel manneke m z'n
afgezakte sarong en vuile hoofd
doek. Maar hij is listig en weet
zip: plekjes te kiezen. Want het
praten maakt de mensen dorstig,
en dicht -bij de hand lokken dan
zijn grote sitopflessen met de fel
gekleurde, o zo zoete limoen.
Ondertussen schuiven de vrou
wen bedrijvig van warong tot wa
rong, de bebloemde sarong hoog
om de heupen gewikkeld, tot drie,
vier malen toe, zodat de onder
rand net boven de grond hangt
en niet bezoedeld kan worden.
Daar boven het baadje, dat strak
rond de borsten spant. Allen het
haar in een eendere wrong ge
draaid.
Zo drentelen zij rond, met de
éne hand losjes de hoofdkorf
steunend, met de andere de vruch
ten keurend op rijpte, de groen
ten op de koelte, die vers-zijn be
duidt. Berekend dingen zij af op
elk artikel tot de koopman zich
lachend gewonnen geeft en de
prijs ontvangt met een veelzeg
gend gebaar.
De manden vullen zich en de
zon klimt. De nevelsluiers zijn al
rang opgelost in de zinderende
warmte en het warrelig stof
wordt heet.
De passar wordt stiller, maar de
eethuizen vullen zich snel. Daar
geuzen de stemmen door eikaar
tot ze één blijde klatering worden,
die wonder harmonisch samen
vloeit met de geuren van zoete
koffie en prikkelende rook. Alhoe
wel het licht buiten nu verblin
dend is, heerst er in de toko een
stemmige schemer en boven in de
nok probeert een s'chriel ballon
lampje de romantiek uit de scha-
duwige atap te verdrijven.
Op de aarden vloer staan de
tafeltjes willekeurig dooréén, be
laden met stopflessen, vol zoetige
geneugten en blank-bruin gebak.
De naakte armen vèr over het
tafelblad geschoven zitten de man
nen tezamen, de hoofden' bijeen.
Dan komt die koffie, zwart en
zoet, in gebarsten vuilwitte kop
ijen en in de gevallen stilte ge
nieten zij, luidruchtig slurpend.
Boven de open vuren aan de
zwartberookte- achterwand sist
de olie in beroete pannen. Het
bruine, gespierde bovenlijf glan
zend van het zweet, goochelen
Chinese koks met nasi en bami
en honderd hndere zoetnamige
spijzen. Geurend komen de volge
laden borden op tafel. Blanke rijst
en groenig-grauwe saus, de hete
saté gekruid met de scherpste
specerijen. De stekende rook der
strootjes en de wasem der spij
zen vullen de ruimte en hoog aan
de zoldering verliest het lompje
zijn laatste kracht.
Dan valt, als een gongslag tij
dens de wiegende dans van geluid
en geur, het middagschot. Zijn
korte donder boldert uit de ben-
teng door de stoffige straten,
ketst en kaatst tegen de duizend
muren en verliest zichzelf plotse
ling boven de brede vloeiing van
de rivier en de oneindigheid van
het woud, dat de stad begrenst.
Een ogenblik weeft de stilte een
witte draad door het bonte pas
sax-weefsel. En als het leven weer
openspruit, is het bezadigder ge
worden. De uitbundige klaarte is
verdwenen. De gesprekken wor
den trager en trager en één voor
één verdwijnen de mannen uit de
kring.
De toko wordt leger.
De passar is reeds lang door de
vrouwen verlaten, die trots recht
op, de volle korven op het hoofd,
heupwiegend naar huis zijh ge
gaan.
De waronghouders zijn ingedut
boven hun koopwaar en het fes
tijn der vliegen heeft zijn hoogte
punt bereikt.
En vóór de schaduwen der schrie
le palmen zich weer strekken
gaan, is heel de stad reeds weg
gedroomd in doezelige namiddag-
loomte.
ning der beide bioscopen in Ter-
neuzen, waartegenover ik, in de
geest van de door Uw Raad ge
geven richtlijnen, toezegde in de
eerstvolgende Raadsvergadering
voor te stellen 35 °/o voor alle
rangen te heffen.
Uit het bovenstaande volgt,
dat van een compromis moeilijk
sprake kan zijn, zoals de krant
schrijft, tenzij men dahronder
verstaat, dat ik het initiatief nam
voor een bespreking welke ik
voerde aan de hand van de door
Uw Raad gegeven richtlijnen en
welke reeds vervat waren in ons
schrijven van 22 April 1948.
Door de heer De Vries (P.v.d.
A.wordt nog critiek uitgeoe
fend op de Voorzitter in verband
met het feit, dat hangende deze
kwestie door hem onderhande
lingen zijn gevoerd met de Bios
coopbond en de exploitant van de
Terneuzense bioscopen.
Het voorstel tot wijzignig van
de vermakelijkheidsbelasting
wordt daarna zonder hoofdelijke
stemming aangenomen.
Zonder hoofdelijke stemming
wordt voorts besloten tot het
aangaan van een geldlening van
200.000,ten behoeve van de
bouw van de 160 wonnigen en 'n
lening van ƒ250.000,..ten be
hoeve van het grondbedrijf.
Het voorstel tot vaststelling
van het bedrag der werkelijke
uitgaven van de openbare scho
len over 1947 en bepalen van het
beschikbaar bedrag per leerling
over dat jaar wordt eveneens aan
genomen.
De wijziging van de gemeente
begroting 1948 en de vaststeling
van de begroting 1948 van de
Dienst voor Maatschappelijke
zorg wordt goedgekeurd.
Overname barak Nederlandse
Rode Kruis.
De totale kosten van het zus-
tervenblijf aan het hospitaalschip
blijken te bedragen ƒ15.365,61.
Deze barak zou door de gemeente
worden overgenomen in eerste
instantie voor ƒ7500,terwijl
dit bedrag later is verhoogd tot
10.000,—.
Niu echter dit laatste bedrag
weer met ruim 5000,is over
schreden ontmoet deze overname
veel critiek.
Verschillende sprekers voeren
hierover het woord.
De heren Van Strien en Colsen
verklaren hieraan in geen geval
hun stem te kunnen geven.
Vooral het bestuur van het Ro
de Kruis, afd. Terneuzen wordt
becritiseerd. Zij hadden in geen
geval de Raad voor een voldon
gen feit mogen stellen en bij de
overschrijding van de beschik
baar gestelde 10.000,de Raad
in deze moeten kennen.
De heer Colsen noemt het hos
pitaalschip een particulier bedrijf
van één specialist en hij acht het
dan ook niet gewenst dat de ge
meente deze inrichting betaalt.
De heer Lindenibergh stelt vooi
de barak over te nemen, maar de
in rekening te brengen huur even
redig te doen zijn met het bedrag
van overname.
De heer Henry brengt het vele
goede werk van de afd. Terneu
zen van het Rode Kruis naai- vo
ren en hij acht het niet gewenst
deze vereniging in haar werk
zaamheden te belemmeren.
Besloten wordt van het be
sprokene aan het bestuur van het
Ned. Rode Kruis mededeling te
doeh.
De suggestie van de heer Col
sen om te trachten een bijdrage
te krijgen van andere omliggende
gemeenten zal aan bovengenoemd
bestuur worden doorgegeven.
Personeel maatschappelijke zorg.
Alvorens tot stemming over te
gaan gaat de Raad over in be
sloten zitting.
Na afloop van deze besloten
vergadering worden benoemd:
De heer L. J. Simpelaar tot ad
ministrateur in vaste dienst met
ingang van 1 Juli 1948 (13 stem
men, 1 ongeldig); de heeV J. C.
F. van Wijck tot klerk 2de kl. op
arbeidscontract met ingang van
1 Juli 1948 (12 stemmen, 2 blan
co)de heer C. P. Schalken tot
klerk 2e klasse op arbeidscon
tract, speciaal belast met de
werkzaamheden aan de huisves
ting verbonden, met ingang van
1 Juli 1948 (7 stemmen, 6 blan
co en 1 ongeldig); Tlej. A. F
Dees tot typiste op arbeidscon
tract, met ingang van 1 Augus
tus 1948 (9 stemmen, 5 blanco).
Rondvraag.
Van de rondvraag wordt door
verschillende sprekers gebruik
gemaakt, hierbij kwam wederom
ter sprake de slechte bootver
binding TerneuzenHoedekens-
kerke.
De Republic Steel Corp te Cle
veland en de Babcock en Wilcoz
Tube Co. te New-York hebben»
naar vernomen wordt een nieuwe
methode en een eenvoudige ma
chine ontwikkeld, welke een om
keer zullen brengen in de Ame
rikaanse staalindustrie.
Volgens dit nieuwe procédé kan
staal in één bewerking worden
gegoten, zodat de kostbare be
werkingen van het vloeibare sta
dium tot het halffabrikaat over
bodig worden. Door deze nieuwe
methode worden de productiekos
ten van staal met 3 dollars per
ton verlaagd.
ZAAN DA MS MEISJE WIL
HET KANAAL OVERZWEMMEN
De 17-jarige Tiny Jonker uit
Zaandam traint zich al enige tijd
op de lange afstand, want zij heeft
zich voorgenomen in 1949 de strijd
tegen Het Kanaal aan te binden.
Vrijdag startte zij te Allernaar en
arriveerde om 9 uur te Zaan
dam, zij had toen een tocht van
30 km achter de rug, die zij in 12
uur en 45 minuten heeft afgelegd.
Bij aankomst bleek, dat Tiny m
het geheel niet uitgeput was. Zij
werd door een 6000 Zaandammers
opgewacht, die haar een hartelijke
ontvangst hebben bereid.
VLAGGEN OP ZATERDAG.
De Burgemeester van Terneu
zen verboekt hierbij de ingezete
nen in verband met de opening
der Jubileumfeesten heden, Zater
dag, de vlaggen te willen uitste
ken.
Terneuzen, 20 Augustus 1948.
De Burgemeester,
p. TELLEGEN.
Voorzichtig volgde Charley
Chaplins auto de sporen van het
rijtuig» in het grind. Het was al
leen jammer dat er in de omge
ving van Hollywood npg maar zo
weinig grindwegen zijn. Al heel
gauw kwam er een geasfalteerd
stuk weg en onze vrienden moes
ten op goed geluk verder rijden.
Op een kruispunt was de weg ge
lukkig bestoven met een dun
laagje zand, waarin vele sporen
te zien waren. „Dit is het wiel
spoor", zei Bim, die was uitge
stapt, plotseling
„Dat kan niet", bracht Chaplin
er tegen in. „Een rijtuig maakt
een dubbel spoor".
„Tenzij dat rijtuig op twee wie
len door de bocht is gereden",
hield Bim vol. Het was nu mo
gelijk het spoor te volgen. Chaplin
en Bim stapten weer in.
„We willen maar hopen, dat
hier niet al te veel kruispunten
zijn", zei Chaplin somber.
Aan allen die blijken van
deelneming betoond heb
ben bij het overlijden van
onze innig geliefde Vrouw.
Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder
PIETERNELLA
VERBRUGGE,
betuigen wij onze harte
lijke dank-
L. J. VAN JlERMON
en Kinderen.
Hoek, Aug- 1948-
Mauri tsfort 15-
Alle
menseh die een boot bezit
ten, worden hierbij drin
gend uitgenodigt deel te
nemen aan de te houden
GONDELVAART
op Woensdag 1 Sept.
WEES NIET LAKS
Toont dat Watersportmen
sen ook actief kunnèn zijn,
en.maak er wat' moois
van
Meldt U daarom allen spoe
dig aan bij RIBBENS. in
de winkel of Tel- 2272-
De N-V. Provinciale
Zeeuwsche Electriciteits-
Maatschappij
te Middelburg
wenst aan te besteden:
het bouwen van een
s'chakelstation met bij
komende werken te
IJzendijke en 2 trans
formatorstations. n-1. 1
te IJzendijke en 1 te
Biervliet, per station of
in massa-
Bestekken, tekeningen en
inlichtingen te bekomen bij
haar kantoor, Poelendaele,
Middelburg.
Prijsaanbiedingen vóór - 8
September a.s- in gesloten
couvert aan genoemd adres
Wordt lid van de Vereeni-
ging, die reeds 40 jaren
voor de belangen van
slechthoorenden op de bres
staat.
Vraagt inlichtingen bij den
heer A. SALOMé, Rijksweg
O 85, Breskens-
Het publiek wordt verzocht om gedurende het spelen
van de muziek op de Markt de grootst mogelijke stilte
in acht te nemen- -
Koopt vandaag bij de Holland-België Voetbalwedstrijd
JUBILEUM-LOTEN.
Eerste prijs: Radio van 309.
Trekking in de feestweek-
Aangifte van leerlingen die vóór 1 Januari 1949 de leef
tijd van 16 jaar moeten hebben bereikt worden vóór
16 Sept. a.s. ingewacht bij de Directeur, die op aanvrage
gaarne programma en verdere inlichtingen verschaft-
Hierbij wordt aan belanghebbenden ter ken
nis ^gebracht dat met ingang van de a s-
campagne geen bietennetten meer gratis ter be
schikking zullen worden gesteld. De bieten-
netten, die bij de respectievelijke suikerfabrie
ken voorradig zijn, kunnen door de bietenleve
ranciers c-q. vrachtrijders overgenomen wor
den naar gelang de waarde van de netten,
waarvan de prij'zen door elk der fabrieken zul-
len worden vastgesteld.
De fabrieken zullen de eventueel onverkochte
netten in huur afstaan tegen een huurprijs van
5,per net en per week, waarbij een borg
stelling zal worden verlangd van 100,per
net, waarmede dan de huur bij inlevering der
netten verrekend zal worden-
De netten van de suikerfabrieken te Sas van
Gent kunnen in de week van 22 tot en met
28 Augustus aldaar gekocht worden-
Voor netten van de Verenigde Coöp. Suikerfa
brieken dient men zich in dezelfde periode te
wenden tot de heer J- CasteleijnMoggré te
Groede, Telefoon No- 48-
Eerste Nederlandsche Coöperatieve
Beetwortelsuikerfabriek.
op
Op
VRIJDAG 27 en ZATERDAG 28 AUGUSTUS as-
Historische Optocht (beide dagen)
Korf bal wedstrij d ZaamslagZelzate
Volksdansen, Openluchtfilm 50 jaren
Zaterdagavond prachtige versiering en verlichting.
Het wordt één bloemenpracht-
N.V. Centrale Suikermaatschappij
Suikerfabriek „Sas van Gent.
Verenigde Coöp. Suikerfabrieken
gevestigd te Dinteloord-
UA-
Sas van Gent
Dinteloord
Augustus 1948-
iiiiiiiiuiiiittiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiinmiiiiiiiiiiiiiii
Beter - vlugger en voordeliger
Stomen - Verven - Stoppage en Plisseren, door
Afgehaald bij U aan huis, of bezorgd bij:
C MICHIELSEN, Dijkstr- 49, Terneuzen-
A. DUIVENSTEIN, Zaamslag-
VERBIESTMANNERS, Nieuwstr. 21, Koewacht-
DEIJSMIES, P- Paulusstr. 8, Axel.
ZWARTE, Noordstr. 13, Hoek-
linilllliuilllllll
iiiiiiiniHiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiium
£(LUIS (ZEEUWS-VLAANDEREN) 1948
Beëdigd Makelaar in Machinerieën er. Metalen te
Amsterdam, Keizersgracht 349 Telef. 32565, zal op
WOENSDAG 25 AUGUSTUS 1948
desnamiddags om 1 uur, in het Parochiehuis,
Achter de Kerk te Sluis Z.V., ten overstaan van de
INSPECTEUR DER DOMEINEN TE GOES
in het openbaar verkopen:
W o v k 1 kolengestookte dubbelwandige koc&etel
„iordense", inhoud 500 ltr.; Vier
300 ltr inhoud; Twee Kupperbusch Hotelf ornutzen
300 Ijzeren kribben en ledikanten; 140 één- en twee
persoons houten manschapskasten160 dlv®5®e
tafels; 400 banken en stoelen; 260 gestikte en mol
ton dekens; 650 stuks overjassen, battle-dress en
uniformjassen; '50 stuks diverse dubbelwandige
inw. vertinde gamellen 30 en 50 ltr. 600 matrassen
14 schrijfbureaux en schryfmachinetaf elsMout-
werk, ladders, brandslangen, gereedschappen, werk
banken. balkijzer, oude autobanden, watertanks,
melkbussen, enz. enz.
Te bezichtigen op Maandag en Dinsdag 23 en 24
Augustus 1948 van 9 tot 4 uur en op de verkoopdag
van 8 tot 12 uur in het Pensionaat „St. Jozef" a/a
Rijksweg te Sluis. (Halte autobus voor het
Pensionaat).
Uitgebreide catalogus op aanvrage verkrijgbaar bij
de Makelaar S. I. TROOSTWIJK- Postbus 665 te
Amsterdam-C., Telefoon 32565.
Voor in de Na-Zomer te zaaien:
GRASZADEN (gemengde soorten)
LUCERNEKLAVERZAAD
GEWOON KLAVERZAAD
WITTE KLAVER enz.
POOTUIENZAAD (oogst 1947)
RAAPZAAD, ronde witte, blauwe kop
AXELSESTRAAT 81 - Telef- 2321 - TERNEUZEN
GROTE PARTIJ
zeer geschikt voor aanmaakhout.
N-V. Houthandel v/h G-
DEVRIENDT,
Terneuren.
Ifc MIDDELBURG 1918
Beëdigd Makelaar in Machinerieën en Metalen t«
Amsterdam-C., Keizersgracht 349, Tel. 32565, zal op
DONDERDAG 26 AUGUSTUS 1948
des voormiddags om 10 uur in het „Schuttershof",
Schuttershofstraat 1 te Middelburg, ten overstaan
van de
INSPECTEUR DER DOMEINEN TE GOES
publiek verkopen:
w.o 5 „Fordson"-tractoren op ijzeren wielen; 10
„Clètrac" rups'trekkers, type AGH 27 F.K., BGH
35 P.K. en DGH 60 P.K.2 „Farmall" tractoren op
luchtbar-den 27 P.K.; 80 zes- tien- en twaalfbalks
eggen; 5 vijfvoets paardebinders „Albion' een
evenvoets tractorbinder „Albion"11 hitchestwee
cultivators, „Martin" en „Nicholson"; Zes schuf-
eggen zes- en zevenvoets; Vijf driedelige land.rol-
len; 9 elfryigb zaaimachines, „Minerva" en „Actiw"
een vlaszaaimachine „Ysta Record"; Acht twee
wielige- en zes vierwielige wagens op luchtbanden.
Verder: ..Fordson" en „Cletrac" onderdelen, ban
den, kettingen, oude accu's, enz. enz.
o.a. Vijf kapitale nieuwe Centrifugaalpompen, fabr.
De Schelde", Vlissingen. Cap. 45 kub./mtr./min.
Max opvoerh. 2.5—4.3 mtr. Ben. verm. 50 P.K. Zuig
en persaansl. 650 mm. 320 nieuwe- en gebruikte
kruiwagens; 1200 spaden; 40.000 spoorspykers
22.000 sluitringen; 900 bussen van 15 K.G. cardan-
vet; 3000 nieuwe Philips lampen met bajonet ei|
Edison fitting, 65, 110 en 220 volt; een grote party
nieuwe bronzen gietelingen; partijen roosterbaren
remvoering, 70x10 mm.diverse ankers, kettingen,
lieren, pompen, trossen, staalkabel, scheepsschroe
ven, electr. materiaal, graphiet- en loodpakking;
twee nieuwe chroomlederen zandzuigerzakken
290.000 ijzeren zakkensluitingenfundatieplaten,
onderdelen, radiatoren en binnenwerken van filters,
alles voor G.M.C.-motoren. Onderdelen J,yX)or:
Fordson", ..Muir Hill Dumper", Osgood en
,,Buda"; centr. verwarmingketel met radiatoren,
enz. enz.
Te bezichtigen op Dinsdag en Woensdag 24 en 25
Augustus 1948, van 9 tot 4 uur en op de verkoop-
dag van 8 tot 9.30 uur te Middelburginde loods
var. de Rijkswaterstaat naast het Station en p
het opslagterreln van „Landbouwherstel Segeer-
singel.
Raadpleeg voor plaatsen en tjjden vQ-n bezichtiging
verder de volledige catalogus, welke aangevraagd
kan worden bjj de Makelaar S. I. TROOSTWIJK
te Amsterdam-C., Keizersgracht 349 (Postbus 66*1,
Telefoon 32565.
PER SALONBOOT MINISTER C. LELY.
Een prachtig salonschip, 600 personen- Buffet aan boord
Muziek over het gehele schip- Omroepinstallatie.
•Reizen door geheel Nederland en naar Belgische havens-
Speciaal tarief voor scholen-
Inlichtingen Watertoerisme:
TERNEUZEN. G RE NUL AAN 35, Telef. 2254
De Ondernemer,
Onze zaak zal van 23 tot
en met 28 Augustus a-s.
wegens vacantie
GESLOTEN zijn
Noordstr. 18. Telef- 28
Axel.
De gezamenlijke slagers
van Sluiskil zijn wegens
vacantie van Maandag 23
t/m Donderdag 26 Aug-
GESLOTEN.
Noordstraat 25 of
Nieuwediepstraat 47
Voor de nieuwe cursus tot
opleiding van
Costumière-coupeuse
knippen eigen gebruik
kunnen zich weer nieuwe
leerlingen opgeven vóór 7
September (dag- en avond
lessen).
Gediplomeerd Lerares,
M. VAN DAMME.
TE KOOP-
Franco op wagen of op
plaats van bestemming.
GEBR. DE SMIT,
Tel. 106, Sas van Gent-
Autoverhuur
Grenulaan 48 - Telef. 2064
Terneuzen
Prima wagens met ervaren
chauffeurs.
Beleefd aanbevelend-