Voor de Zondag
(Kerkdiensten
De FEESTELIJKHEDEN te Terneuzen
Cbefarïite,,4
UIT DE PROVINCIE
Wat brengt de Radio?
SPORTNIEUWS
Binnenlands Nieuws
Destadonderdegrond
c De Zoon Gods
Soberheid bij woningbotfW
Bijna 2500 woningen in
Juni 1948 gereed gekomen
5. Ouvert. „Dichter und Bauer"
F. van Suppé.
Immigratie in
Zuid-Afrika
Vrouwelijke Blauwbaard
Belg. invasie in Frankrijk
Belg. Tabaksindustrie klaagt
Evacuatie en re-Evacuatia
SNIPPERS PAPIER
CLANDESTIENE SLACHTING
OP GROTE SCHAAL.
EN Paulus predikte terstond
Christus ,in de synagoge dat
Hij de Zoon van God is. (Hand.
9 20). Een andere boodschap
heeft de Apostel niet. En zoals
Paulus predikt prediken ook de
andere Apostelen. Er is een een
heid in de prediking. Ze kunnen
maar niet zeggen wat ze willen.
Ze zijn gebonden aan hun op
dracht. En deze opdracht luidt te
prediken dat Jezus Christus is de
Zoon van God.
KORT is dezê boodschap. Ze be
vat echter het ganse evange
lie. De onbegrijpelijke ontferming
Gods wordt hierin verkondigd.
Hierin wordt gezegd: de Hoge
God die 't aj regeert is een be
wogen God. Hij is niet slechts de
majesteitelijke Verhevene, Hij is
zeker niet het starre Zwijgen of
het onbewogen Noodlot: Hij is de
eindeloos Barmhartige.
WANT in deze boodschap
Jezus de Zoon van God
wordt ons het meest ongedachte
gepredikt. Wij konden God niet
meer vinc^n, wij waren te ver af
gedwaald. Wij konden zelfs God
niet meer zoeken, zó waren wij
:n de macht der demonen geko
men. We wilden Hem zelfs niet
meer zoeken, zó waren we er van
overtuigd dat we voor Hem ver
loren waren. Maar zie, toen wij
niet meer konden noch wilden
zoeken, heeft God Zich laten vin
den door een volk dat Hem niet
zocht.
WANT „Jezus Christus" bete
kent: God is neergedaald in
de diepste diepte van ons leven
Deze nederdaling begint bij het
Kind van Betlehem, deze neder
daling gaat hoe langer hoe ver
der, ze gaat tot in de diepte van
onze schuld en dood; zó dat Hij
tenslotte één stuk ellende wordt,
een worm en geen mens, zodat
een ieder het aangezicht voor
Hem verbergt. Maar de diepste
diepte verbindt Hij met de groot
ste hoogte. Als Hij uit de dood
verrijst neemt Hij ook onze dood
met zich mee en Hij maakt zijn
overwinning tot onze overwinning.
Welk een liefde vol van leven
Steeds en nooit genoeg geroemd
Heeft de Vader ons gegev«p,
Dat Hij ons zijn kind'ren noemt.
len arbeidskrachten en aanzien
lijke hoeveelheden materiaal op
deze wijze aan de overige bouw-
objectën te onttrekken.
Daarom zal in die toekomst
geen rijksgoedkeuring meer wor
den verleend voor woningen,
waarvan de bouwkosten 20
hoger zijn dan het bedrag", dat in
sobere uitvoering nodig zou
zijn, tenzij deze verhoging mede
zou worden veroorzaakt door bij
zondere omstandigheden ale extra
kosten aan funderingen, ge-
isoleerde ligging van h^t bouw
terrein, kosten van vreemde ar
beiders, toeslagen voor montage-
bouw enz. dus kosten, welke
noodzakelijk zijn om de bouw
mogelijk te maken.
Boven het hierboven genoemde
percentage mag hoogstens nog
worden goedgekeurd het maken
van een centrale verwarming.
ZATERDAG 21 AUGUSTUS.
Ned. Herv. Kerk.
Ternèuzen: 7.30 u. Avondgebed.
ZONDAG 22 AUGUSTUS.
Ned. Herv- Kerk.
Axel: 10 u. Ds. J. C. Sickesz, van
Terneuzen: 2.30 u. Ds. A- Soe-
tekouw, van Hontenisse.
Hoek: 10 u. Ds. A. J. Kromhout;
2.30 u. De Eerw. Heer L. A. P.
Ie Mat.
Hontenisse: 9.30 u. Ds. A. Soete-
kouw. Bed. H. Avondmaal.
Hulst: 2 u. Ds. W. L. Hermanides
Sas van Gent: 10 u. Ds. J. van
der Graaff.
Philippine: 2 u. Ds. J. van der
Graaff.
Sluiskil: 10 u. De- Eerw. Heer L.
A. F. Ie Mat; 2.30 u.-Ds. A. J.
Kromhout, van Hoek.
Terneuzen: 10 u. Ds. W. L. Her
manides, van Hulst; 2.30 u. Ds.
J. C. Sickesz.
Zaamslag: 9 30 en 2.30-u. Ds. J.
>v. Talma.
Aardenburg: 19 u. Ds. Pournier.
Biervliet: 10 u. Ds. Wiebosch.
Bediening H. Avondmaal.
Breskens: 10.30 u. Cand. Van den
Ende, 6.30 u. £>s. Wiebosch.
Cadzand: 10 u. Ds. Enker.
Bediening H. Doop.
Groede: 9 u. Cand. Van den Ende.
Hoofdplaat: 7 u. Ds. Winckel. In
wijding der Kerk.
St. Kruis: 8.45 u. Ds. Fournier.
Nieuwvliet: 9 u. Ds. Doorn.
Oostburg: 10.30 u. Ds. Fournier.
Retranchement10 u. Ds. Bar-
nouw.
Schoondijke: 10.15 u. Ds. Scho
penhauer.
Sluis: 9.30 u. Ds. Beukenhorst.
St. Anna ter Muiden: 11 u. Ds
Schrale.
Waterlandkenkje2.30 u. De. Van
Uperen. Afscheid
IJzendijke: 11 u. Ds. Doorn.
Zuidzande: 10 u. Ds. Ter Beek!
Doopsgezinde Kerk.
Aardenburg: 10.15 u. Ds. Nolthe-
Wanneer bij herbouw en nieuw
bouw van een woning de kosten
uitgaan boven het volgens de des
betreffende financieringsregeling
maximum toelaatbaar te finan
cieren bedrag, dan kan toch
machtiging tot gunning worden
verleend, indien de belanghebben
de verklaart dat hij de kosten
welke uitgaan boven het hier
boven bedoelde bedrag voor eigen
rekening zal nemen. Voor deze
hogere kosten, waarmede in vele
gevallen aanzienlijke bedragen
zijn gemoeid, was tot nu toe geen
maximumbedrag vastgesteld.
In. de huidige omstandigheden
dient er echter op te worden toe
gezien, dat allerwegen de grootst
mogelijke soberheid, wordt be
tracht, dus ook bij de woning
bouw, terwijl het daamaaast niet
verantwoord is om grote aantal-
Volgens voorlopige cijfers van
het centraal bureau voor de sta
tistiek bedraagt het aantal gereed
gekomen woningen in de maand
Juni 2467 stuks.
Deze productie is de grootste
maandproductie sinds de bevrij
ding.
In het eerste halfjaar kwamen
gereed 12552 woningen, waarbij
in aanmerking moet worden ge
nomen, dat de hierin opgenomen
cijfers over Mei en Juni voorlopig
zijn, zodat het totaal aantal nog
met enige honderden moet worden
verhoogd.
De in Juni gereed gekomen
woningen waren als volgt over de
provincies verdeeld: Groningen
137, Friesland 95, Drente 104,
Overijssel, exclusief N.O.-polder
129, N.O.-polder geen, Gelderland
388, Utrecht 73, Noord-Holland
exclusief Amsterdam 219, Am
sterdam 77, Zuid-Holland, exclu
sief Den Haag en Rotterdam 167,
Den Haag 20, Rotterdam 10, Zee
land 188, Noord-Brabant 463,
Limburg 397.
Begonnen werd in Juni aan
3502 woningen, terwijl aan het
einde van deze maand 44115 wo
ningen in aanbouw waren.
Geref. Kerk.
en 2.30 u. Ds.
D. J.
Axel: 10
Cové.
Terneuzen: 10 u. en 3 u. Ds. J. A.
Brinkman, van Rijssen.
Zaamslag: 9.30 en 2.30 u. Ds. J
J. Ritzema.
Geref. Kerk.
COnderh. art. 31 D.K.O.)
Hoek: 10 u. Leesdienst; 5 u. Ds.
I. van Til.
Terneuzen: 9 u. en 5 u. Ds. J. v.
Nieuwkoop, van Amsterdam.
Chr. Geref. Kerk.
Zaamslag: 9.30 en 2.30 Ds. J. C.
van Ravenswaay.
Geref. Gemeente.
Terneuzen: 9.30, 2 en 6 u. Ds. De
Blois, van Rotterdam.
Hoek: Geen dienst.
Oud-Geref. Gemeente.
Terneuzen: 9.30, 2 en 6 u. Ds. A.
de Reuver.
Rooms-Katholieke Kerk.
Clinge: 7, 8.30 en 10 u. H. Missen.
Hulst: 6.30, 7.45, 9 en 10 u. H.
Heden gaan de vlaggen uit
want Terneuzen zet de feestelijk
heden ter gelegenheid van de
Oranjedagen in, en zij doet dat
op waarlijk grootse wijze, want
nog nimmer hebben wij het voor
recht gehad alhier de Koninklijke
Militaire Kapel met speciale
drumband in ons midden te heb
ben, noch alhier een internatio
nale voetbalwedstrijd waarbij
twee elftallen uit de hoogste re
gionen, waarin spelers van het
Nederlands en Belgisch elftal uit
komen, te zien gekregen, terwijl
bovendien de plaatselijk» Korf
balclub „Luetor" voor een ont,
moeting met de Gentse Korfbal
club heeft zorggedragen en deze
sport dus de feestelijkheden zal
openen.
Er zal een internationale sfeer
heersen en wij roepen onze Belgi
sche en Nederlandse gasten een
hartelijk welkom toe uit naam
van de gehele bevolking.
Het weerbericht voor heden
luidt niet bepaald" gunstig, doch
dit zal wel niet verhinderen, dat
een stroom van bezoekers uit ge
heel Zeeuws-Vlaanderen naar Ter
neuzen zal komen.
Om 12 uur heeft op het stad
huis de officiële ontvangst plaats
van de Kon. Militaire Kapel.
Het gezelschap van de drum
band marcheert om half vier van-
Fëijenoord.
af het restaurant ,,'s Lands
Welvaren" in de Noordstraat
naar het voetbalterrein aan de
Molendijk, waar inmiddels om 3
uur de internationale korfbal-
wedstrijd is aangevangen.
Om half vijf vangt de interna
tionale voetbalwedstrijd La Gan-
to,iseiFeijenoord aan, waarbij een
echte interlandsfeer zal heersen,
daar de Kon. Militaire Kapel de
wedstrijd zal opluisteren en de
drumband tijdens de „rust" een
wandeling over het terrein zal
maken.
Wij namen Vrijdagavond een
kijkje op het voetbalterrein, waar
men nog hard aan het werk was
om de te verwachten stroom van
bezoekers van een behoorlijke zit-
of staanplaats te verzekeren, de
ere-tribune was reeds gereed en
hedenmorgen zullen ook alle ove
rige zitplaatsen klaar zijn.
Hoewel alle hezittTers van een
zitplaats verzekerd kunnen zijn
van een rechtmatige plaats, heb
ben wij toch een verzoek, n.l.:
Kom tijdig, zó tijdig, dat als de
hegroe tings-ceremoniö plaats
vindt ,er geen geduw of gejaag
meer is om nog een plaatsje te
bemachtigen.
Deze beleefdheid dienen wij
tegenover onze gasten Toch wel in
acht te nemen.
De elftallen zijn als volgt:
Doel:
Bijl
Oldenburg Smulders
Hoogvliet Kroon De Vroet
v. Munster Korput Brandes v. Steenbergen v. Kilsdonk
Scheidsrechter J. Verkerk.
Eeckman Fr. Chaves D, De Sutter v. Looy Méli®
Delmulle E. Chaves D. Veeckman
iBerloo
De Raedt
Goethals
Doel:
La Gantoise-
Om 8 uur
7.30, 9 en 19.30 u.
Missen.
St. Jansteen:
H. Missen.
Terneuzen: 7, 8.30 en 10 u. H.H.
Missen; 2.30 u. Lof.
"Leger des Heils.
Terneuzen: 10 u. Heiligingsdienst
6.45 u. Openluchtsamenkomst in
de Nieuwstraat; 8 uur Open
bare samenkomst; 12 en 4.30 u.
voor de jeugd.
Concert Op de Markt.
te geven door de Koninklijke Mi
litaire Kapel, Directeur: Kapitein
R. van Y peren
Programma
1. Mars „Engelandvaarders"
W. Schild.
2. 'Ouverture „Oberon"
C. M. van Weber.
3. Ballet „Le roi s'amuse
L. Delibes,
4. Slavische Rapsodie No. H
G. Friedeman
6. The Dover Coach G. V.inter.
Solo voor drie trompetten.
7. Marspotpourri
„Colonel Bogey on Parade"
- K. Jf. Alford
Pauze.
TAPTOE met medewerking van
de Drumband van de Kapel:
1. Roffel tamboers
regering
dat zij
niet zal
2. Taptoe tamboers
3. Koraal .jDartkt, dankt nu
allen God" Valerius
4. Taptoe hoornblazers
5. Koraal „Wilt heden nu
treden" Valerius
6. Taptoe trompetters
7. Mars „Thro Georgia"
G. Miller
8- Drumband
9. Mars „Gendarmerie Beige"
G. Provost
10. Drumband
11. Mars „Leve het Regiment
Grenadiers" N. A. Bouwman
12. Drumband
13. Grenadiersmars
14. Wilhelmus
Waar ons dit unieke concert
wordt aangeboden, menen wij
nog een verzoek te mogen doen,
n.l. tijdens concert en taptoe een
volkomen stilte in acht te nemen.
En als dan de laatste strophe
van het Wilhelmus heeft geklon
ken, heeft Terneuzen de Jubileum
feesten op grandiose wijze inge
luid.
De Zuid-Afrikaanse
heeft hekend gemaakt,
gesteunde immigratie
goedkeuren en „slechts de hes.e
kolonisten in het land zal toela-
ten. Dr. Dongeas, Minister van
Binnenlandse Zaken, verklaarde
in het parlement, dat de regering
de overtocht van immigranten,
behoudens in speciale gevallen,
niet langer zou bekostigen.
De nieuiwe maatregelen zouden
evenwel niet gelden voor de 8 tot
10 duizend vrouwen en minder
jarige kinderen van immigranten
die rich reeds volgens de oude
regeling in Zuid-Afrika bevon
den. De regering zou ook nog de
immigranten helpen, die re®ds
door het Londénse comité van het
Zuid-Afrikaanse immigratiebu-
reau waren toegelaten en dege
nen, die reeds passage gehoekt
hadden hij de Union Castle Line.
Het lag niet in het voornemen
immigranten te weren, die in het
bijzonder konden bijdragen tot
verhoging van de welvaart van
het land en zich bij de levenswijze
van het land konden aanpassen.
AXEL.
De feetselijkhedeen.
Dezer dagen wordt de uitvoe
rige feestgids gratis per post
huis aan huis in de gehele ge
meente bezorgd1.
Daaruit zal blijken, dat de feest
commissie in weerwil van aan
vankelijke tegenslag er volko
men in geslaagd, is nog een flink
programma samen te stellen dat
grote aantrekkigskracht zal uit
oefenen.
Op Maandag 30 Aug.:
Start der estafette AxelAm
sterdam (Kon. Paleis). Een kunst
zinnig stadgenoot die zijn sporen
op dit gebied sinds jaren verdien
de heeft een schitterende oorkon
de ontworpen, die aan H. M. na
mens de Axelse burgerij wordt
opgedragen.
Des avonds zal Axel staan in
het teïfen van de muzikale wan
delingen door de bevlagde en ver
sierde straten.
Dinsdag 31 Aug. Opening der
feestelijkheden door klokgelui.
Dankdiensten in de verschillende
kerken. Toespraak van de Bur
gemeester. „Volkszang"-uitvoe
ring op de Markt met begelei
ding van muziek.
Grootse bloemenhulde. Glo
rieuze thuiskomst, der estafette
uit Amsterdam en avondconcerten
van „Hosanna" en „Concordia".
Woensdag- 1 Sept. Grote haan-
koers over 100 km, de Ronde van
Axel 's Avonds concert op de
Markt van de Terneuzense Ac
cordeon-veren. „Paolo Soprani".
Donderdag 2 Sept. Intocht en
optreden van de Franse dans
groep uit Orange „Lou Ribau de
Prouvenqo."
Vrijdag 3 Sept. Doorlopende
filmvoorstellingen.
Zaterdag 4 'wept. Optreden Ca
baret en Jeugd-amusement-groep.
Opvoering van het sprookje: „Er
was eenseen Koningsdoch
ter."
's Avonds select concert door
de algemeen bekende harmonie
„Oefening kweekt Kunst" van
Schoondijke, Dir. de heer A. Lu-
teijn.
Maandag 6 Sept. Grote sport-
feesten en uitzending van de
Kroningsplechtigheden met als
slot muzikale slot-apotheose op
"de Markt.
Al met al dagen waarop Axel
dus weer tenvolle zal doen ken
nen als het Oranje-getrouwe ste
deke.
RETRANCHEMENT.
Aanbesteding.
Deze week werd het definitieve
herstel en de verbouwing van het
gemeentehuis aanbesteed. De vol
gende inschrijvingen kwamen bin
nen.
'H. Zwier voor 5391.
P. van Dale voor /ƒ5535.
De gunning is aangehouden.
Wegverbe tering.
In September wordt de weg
van dé" Oude Tol naar Retranche
ment aanbesteed. Dit weggedeel
te bevindt zich thans ,in een on
beschrijflijk slechte toestand. De
nieuwe weg-, die 5 meter breed
wordt, wordt bestraat met dub
bele klinkers.
Wandelsport.
Het blijkt, dat voor de jubileum
mars op Zaterdag 18 September
a.s. grote «belangstelling bestaat.
Het traject is dan ook wel zeer
aantrekkelijk. Het loopt voor een
groot deel over Belgisch gebied
met Knokke als verste punt. Ook
het vliegveld Le Zoute, het na
tuurreservaat het Zwin en Cad-
zand-haven zijn in de tocht opge
nomen. Nu reeds hebben zich
meer dan honderd deelnemers
aangemeld.
Een Berlijnse huishoudster, die
n vrouwelijke blauwbaard schijnt
te zijn, zal Maandag terecht
staan De 58-jarige beklaagde,
Poolse van geboorte, huwde op
17-jarige leeftijd en scheidde en
kele jaren later uit de echt. Zij
hertrouwde in 1935. Een jaar
later ontdekte men het lijk van
haar man, in kleine stukjes ge
sneden, in een zak. De weduwe
word wegens onvoldoende bewij
zen na drie maanden voorarrest
vrijgelaten. In 1949 huwde zij een
rentenier, die na een kortstondige
ziekte in 1946 overleed. In de
overlijdensakte heette het, dat
de dood te wijten was aan een
hartvcirzwakking:. Zes maanden
na het overlijden van haar derde
echtgenoot huwde de vrouw een
arbeider, die in Januari 1948 in
het ziekenhuis overleed tengevol
ge van huikloop. Bij de lijkschou
wing werd arsenicum in de inge
wanden gevonden. Naar aanlei
ding van deze ontdekking diende
de dochter van de vorige echtge
noot een klacht in. Het lijk van
die man werd opgegraven en uit
de schowing bleek, dat ook deze
derde echtgenoot met arsenicum
was vergiftigd.
Jubileumfeesten
Tengevolge van diverse moei
lijkheden heeft het Oranje-comité
het plan tot opvoering van een
openluchtspel op 31 Aug. a.s.
moeten opgeven. In plaats daar
van is nu voor die dag het vol
gende programma opgesteld
89 uur Klokluiden.
910 uur Gezamenlijke kerk
diensten.
12.302.30 uur Optocht van
praalwagens met* erewacht,
gekroonde fietsen, groepen
etc.
2.305.30 uur
7.308.30 uur
8.30—'9.30 uur
Volkspelen.
Volksdansen.
Concert
Hierna gezellig samenzijn.
Op 6 Sept. wordt een kinder
feest gehouden
IN ÉÉN TABIET
B
TEGEN PUNEN EN GRIEP 20 TABLETTEN t I a/1
(Ingez. Med.)
Het bezoek van buitenlandse
toeristen aan Frankrijk heeft zijn
hoogtepunt bereikt. De hotels
zijn overvol en te Parijs is er ge
brek aan logeergelegenheid.
Een derde deel van de buiten
landse gasten zijn Belgen. In
Februari verwachtte men, dat in
de loop van dit jaar 400.000 Bel
gen Frankrijk zouden bezoeken,
maar thans is reeds een getal van
700.000 bereikt. Een oorzaak van
deze Belgische invasie is de voor
delige wisselkoers van de Franse
touristenfrank (14 Beig-franken
tegen 100 Franse).
Op sommige dagen ziet men in
Rijssel en op de Parijse boule
vards evenveel Belgische auto's
als Franse.
Een delegatie van werkgevers
en werknemers uit de Belgische
tabaksindustrie heeft hij het ka
binet van de Minister-President
geklaagd over „de ernstige crisis,
die is ontstaan door de onvoor
ziene invoer uit Nederland en an
dere landen".
De helft der arbeiders is daar
door werkloos geworden, terwijl
in 1947 besloten was, aldus de
delegatie, slechts 500.000 sigaren
in te vieren, is de invoer dit jaar
tot ruim twee millloen gestegen.
Anderzijds was met Nederland
overeengekomen, dat België voor
20 millioen frank sigaren mocht
uitvoeren. Door tussenkomst van
de Nederlandse regering echter is
van deze uitvoer niets terechtge
komen.
Naar wij vernemen, verwacht de
dienst voor maatschappelijke zorg
van het Ministerie van Binnen
landse Zaken de geldelijke gevol
gen van evacuatie tijdens de oor
logsjaren, voorzover het bureau
afvoer burgerbevolking hiermede
heiast was, met 1 Januari 1949
te zullen hébben afgewikkeld. Het
laat rich aanzien, dat dan ook
de districtsbureaux verzorging
oorlogsslachtoffers zullen rijn ge
liquideerd.
In verband hiermede verneemt
hef A.N.P., dat rekeningen be
treffende transportkosten bij eva
cuatie en re-evacuatie .waarvan
de transporten vóór 1 Januari '48
werden uitgevoerd, slechts tot
uiterlijk 1 October 1948 voor het
verkrijgen van vergoeding kunnen
worden ingediend bij genoemde
dienst, Trompstraat 3 te 's-Gra-
venhage of bij de onder hem res
sorterende provinciale en/of
districtsbureaux verzorging .oor
logsslachtoffers.
Enige dagen geleden kwam de
Haagse politie in het bezit van
een aantal snippers papier. De
stukje werden aan elkaar ge
voegd en men, constateerde, dat
de bescheiden afkomstig waren
van een inwoner uit Arnhem.
Men zette het onderzoek te» Arn
hem voort, 'waaruit bleek dat de
eigenaar van de bescheiden in het
begin van Augustus met een aan
tal vrienden Den Haag had be
zocht.
Toen zij 's nachts op het plein
in de auto wilden stappen om de
terugtocht te aanvaarden, had
rich een bejaarde vrouw, die de
indruk wekte enigszins be
schonken te rijn, Ibij de club ge
voegd en was tegen de Arnhem
mer aangebotst. Tegelijkertijd
had zij een portefeuille met 100
uit de binnenzak van de Arnhem
mer geroofd. Op de terugweg werd
de vermissing bemerkt, maar of
de portefeuille verloren of op an
dere wijze was weggeraakt werd
toen niet vastgesteld. In verband
met de vermissing werd gear
resteerd de 56-jarige G. T„ wo
nende aan de Hoefkade. Het geld
werd in beslag genomen.
STATIEPORTRET VAN
KONINGIN JULIANA.
Naar wij vernemen ligt het in
de bedoeling reproducties van het
statie-portret, dat vervaardigd
zal worden" ter gelegenheid van
de a.s. Troonsbestijging van Prin
ses Juliana, algemeen verkrijg
baar te stellen,
SUIKER WORDT DUURDER.
Naar de N.R.Crt. verneemt zou
het in de bedoeling liggen toe te
staan, dat de suikerprijs voor de
consument twee cent per kg ver
hoogd wordt. Deze verhoging zou
geheel aan de détaillist ten goede
komen.
NAAMGEVING
NOORD-OOSTELIJKE POLDER.
De Minister van Verkeer en Wa-
tersaat brengt ter algemene ken
nis, dat de naam voor de Noord
oostelijke inpoldering van het IJs-
selmeer als waterstaatkundige
eenheid zal Tuiden: Noordoostpol
der.
WAARSCHUWING VAN HET
AMERIKAANSE LEGER.
Amerikaanse zakenlieden en ver
tegenwoordigers van industriële
bedrijven hebben van de zijde van
het Amerikaanse leger de waar
schuwing" gekregen voorzichtig te
zijn met verzoeken om inlichtin
gen uit het buitenland, vooral uit
gebieden, die door de Sowjets be
heerd worden. Ook organen als
Kamers van Koophandel en han
delsafdelingen zfjn gewaarschuwd.
CANADA ROEPT NEDERLAND
Vanuit Canada zijn iedere dag
radio-uitzendingen in het Neder
lands, bestemd voor de familie
leden van de Nederlandse emi
granten, die in de laatste jaren
naar Canada trokken,
.De tijd, waarop deze uitzendin
gen is van 18.00 uur tot 18.30 uur
Nederlandse tijd.
ZONDAG 22 AUGUSTUS.
HILVERSUM H: 8.00 Nieuws;
8.15 Gram.; 8.40 Intermezzo; 9.15
Men vraagt; 9.45 Geestelijk leven
10.00 Trio; 10.30 Voordracht
10.50 Gram.; 11.05 Ómroepork.;
12.00 Muziek; 12.30 Mannenkoor;
12.40 Piano; 1.00 Nieuws; 1.20
Muziek; 1.50 Reportage Wielren
nen; 2.05 Boekbespreking; 2.30
Kamerorkest; 3.45 Film; 4.00
Muziek; 4.30 Sportflitsen; 5.00
Harmonie-muz.5.15 Gemi Koor;
5.30 Accordeonmuz.5.45 Wielren
nen; 6.00 Nieuws; 6.15 Wielren
nen; 6.30 Uitz. Wereldraad der
kerken; 8.00 Nieuws; 8.15 Waltz -
time; 8.45 Hoorspel; 9.15 Opera's;
10.20 Wereldraad van kerken;
10.50 Gram 11.00 -Nieuws; 11.11
Gram.
HILVERSUM I: 8.00 Hoogmis;
9.30 Nieuws; 9.45 Koor; 10.00
Kerkdienst; 11.30 Gram.; 12.15
Apologie; 12.35 Orkest z. Naam;
I.00 Nieuws; 1.20 Verv. Ork. z.
N.; 1.40 Spineuza; 2.00 Cabaret;
2.40 Muziek; 3.00 Gram.; 3.22
Causerie; 3.32 Miiz, Tombola; 4.10
Wielrennen; 4.25 Vespers; 5.00
Studiodienst; 6.30 Ned. Strijdkr.;
7.00 Sextet; 7.15 Lezing; 7.30
Nieuws; 7.45 Gram.; 7.5© In
't Boeckhuys; 8.05 Piano; 8.12
Klein orkest; 8.45 Gram.; 9.40
Luisterspel; 10.02 Muz. en zang;
10.37 Actualiteiten; 10.45 Avond
gebed; 11.00 Nieuws; 11.15 Gram.
MAANDAG 23 AUGUSTUS.
HILVERSUM II: 8.00 Nieuws;
8.15 Gram 10.00 Morgenwijdiag
10.20 Gram.; 10.30 Voor de
vrouw; 10.45 De Regenboog; 11.20
Piano; 11.40 Causerie; 12.00 Stra-
diva-Sextet; 12.33 Wielrennen;
12.38 The Kilima Hawaiïans; 1.00
Nieuws; 1.20 Vaudeville-ork.2.00
Gram.; 2.30 Lezing; 2 45 Graan.;
3.25 Hoorspel; 4.47 Gram.; 5.00
Voor de jeugd; 5.30. Wereldraad
van kerken; 6.00 .Nieuws; 6.15
Wielrennen; 6.25 Metropole-ork.;
7.00 Friese uitz.; 7.30 Meester-
trio; 8.00 Nieuws; 8.15 The Ram
blers; 8 45 Klankbeeld; 9.05 Caba
ret; 9.35 Gram.; 9.55 Orgel en
zang; 10.15 Omroeporkest; 11.00
Nieuws; 11.15 Wereldraad van
kerken; 11.20 Wielrennen; 11.30
Gram.
HILVERSUM I: 8.00 Nieuws;
8.15 Gram.; 9.15 Ochtendbezoek
bij jonge zieken; 9.30 Gram.;
10.30 Morgendienst; 11 00 Gram.;
II.20 Oude en nieuwe schrijvers;
11.40 Zang en piano; 12.00 We
reldraad van kerken; 12.33 Koor;
1.00 Nieuws; 1.15 Orgel; 2.00
Vertelling; 2.30 Gram.; 3.30 Koor;
4.00 Bijbellering; 4.45 Gram.; 5.00
Voor de kleuters; 5.15 Piano; 5 45
Causerie; 6.00 Muziek; 6.15 Sport;
6.30 Ned. Strijdkr.; 7.00 Nieuws;
7.15 Onder de leeslamp; 7.30
Actueel geluid; 7.45 Lezing; 8.00
Nieuws; '8.15 Kerkconcert; 8.45
Causerie; 9.05 Muziek en zang;
9.35 Gram.9 45 Residentie ork.
10.30 Met band en plaat; 10.45
Avondoverd.; 11.00 Nieuws; 11.15
Wereldraad van Kerken; 11.20
Mandolinata; 11.40 Gram.
WIELRENNEN.
De wereldkampioenschap op
de weg.
Geheel Valkenburg staat thans
in het telcgn van de wielerkam
pioenschappen op de weg. De
hotels, die omstreeks deze tijd
van het jaar toch al vol rijn, heb
ben nu heksentoeren moeten ver
richten om aan de toevloed van
gasten uit alle delen der wereld
het hoofd te bieden. En de Zuid-
Afrikaanse wielrenner Brand, die
tenslotte een badkamer kreeg met
een bed erin, was er nog lar.g niet
liet slechtst af. Als het weer
enigszins meewerkt, verwacht
men dat een record aantal bezoe
kers zich langs het circuit zal
scharen om de strijd te volgen.
De ramingen variëren tussen de
150.000 en dë 200 000 personen,
welke ontegenzeggelijk aan de
hoge kant liggen. Maar dat de
belangstelling geweldig zal blij
ken, ook uit België, kan men-als
zeker aannemen. De ploegen zijn
nog niet officieel samengesteld,
maar zullen niet ver afwijken van
da offieuze mededelingen daarom
trent. Bij de Nederlandse ama
teurs heeft Blankenauw zich te
ruggetrokken, omdat hij zich niet
helemaal fit voelt. Voor hem
komt Vinken in de plaats. De vijf
anderen zijn Plum, Van Est, Duijf,
Grift en Voorting.
De Engelsen komen met Mait-
land en Thomas, die bij de Lon-
dense spelen uitstekend gereden
hebben, Scott, Bowes, .Clements
en Hunt.
Volgens hun teamleider is dit
de sterkste ploeg, die Engeland
ooit op de weg heeft gebracht. In
Londen werd trouwens in de
teamrace een fraaie 2e plaats
achter België bezet.
Italië is eveneens sterk ver
tegenwoordigd met Ferrari, Pe-
dromi, Fanti, Isotti, Petrucci en
Doni. Verder zullen, zoals wel
haast vanzelf spreekt, Zweden,
Eelgen en Fransen zich geducht
doen gelden, alhoewel wij op dit
moment nog niet weten hoe hun
ploegen gevormd zullen worden.
Wat wij wel weten is, dat Polen
en Turkije verstek laten gaan,
doch dat de Zuid-Slaven, aan wier
komst getwijfeld werd, niet op
het appèl zullen ontbreken.
Donderdagavond deed het ge
rucht de ronde, dat Bartali weg
zou blijven. Maar het bleek een
loos gerucht, want de beroemde
Gino is wel degelijk in Valken
burg, evenals zijn even beroemde
rivaal Fausto Coppi en verder
Magini, Ottelli, Fasquini en Ricci
die samen met hem in dë Italiaan
se prof-ploeg zitten.
Voor Nederland rijden naar alle
waarschijnlijkheid Sqhulte, Jans-
sens, Lambrichts, Middelkamp,
Pauwgls en Syen, een team, waar
wij uitstekend mee voor de dag
kunnen komen.
door Mr. W.
12)
(Nadruk verboden).
„Dit is de kaart, die Tao aan u
gaf, mijnbeer Bermond!"
„U kunt haar houden," ant-
Roman door woordde Jacques. „Ik zal alleen
OHA.RLES FOWLEY het adres in mijn zakboekje no-
Vrij vertaald en bewerkt Terwijl Jacques schreef toonde
d'OBËRON J Wilkinson een andere kaart aan
Charlie. „Deze kaart was voor
u bestemd, mijnheer Stone. Daar
u zo woedend op Tao was, dorst
ik ze u niet te geven."
Toen Jacques zijn zakboekje
weer wegborg, zei de zakenko-
ning hem: „Vertaal deze hane-
poten eens voor mij, Bermond.
Woord voor woord! Ik moet we
ten wat Tao voor mij heeft be
stemd!"
„O, wat een brutaliteit!" riep
Jacques uit, zodra hij een blik
on de tekens had geworpen. „Het
is een bedreiging! „Voor de vuist
slag, die je mij gegeven hebt, ver
wenste Yankee, zal je een mes
steek in je hart krijgen!"
„De Chinezen buigen voor ons
en laten zich als honden slaan"
merkte de secretaris op, „maar
alleen, om zich op ons te kunnen
werpen en ons in de hielen te bij
ten, als wij hun de rug hebben
gekeerd! U moest de politie
waarschuwen, mijnheer Stone!"
Jacques begon hardop te lachen,
toen hij de eerste kaarten had
doorgelezen. „Tao is een ecijle
grappenmaker! In plaats van
een gedicht of iets dergelijks op
zijn kaarten te schrijven, heeft hij
van de gelegenheid gebruik ge
maakt, om iedere passagier eens
flink de waarheid te zeggen-
Luister maar: „Ik hen gelukkig,
dat wij elkander niet meer zullen
zien, stommerik!" (Houtou!)
„Die kaart was voor de Duitse
majoor," zei Wilkinson.
Jacques ging verder: „Ik wil j«
lelijk gezicht nooit meer aan
schouwen; ga heen, zwijn.
(Quanig-Pa-Tan, Quai tchu!) Dat
is een grove belediging!" „Die
bestemd was voor de Argentijnse
gezant!" zei Wilkinson die met
Charlie brulde van het lachen.
„Adh, ik geef er de voorkeur
aan, om op mijzelf te vertrouwen,
In dit geval... neen! telefoneer
toch de politie, Wilkinson en laat
enige agenten komen, om mijn
huis te bewaken. Vooral me
vrouw Stone, die nogal angstig
is zal dat genoegen doen!"
Toen de secretaris vertrokken
was .richtte Charlie zich tot Jac
ques en zei: „Dank u voor de
vertaling, Bermond. Uw talen
kennis heb ik nodig! Wilkinson
begint spoedig voor eigen reke
ning. Als u er niets op tegen
hebt kunt u secretaris worden.
U zult met mijn andere secreta
rissen werken, maar bovendien
moet u 's avonds tot mijn be
schikking zijn, voor mijn corres
pondentie. Ik ontvang dagelijks
tien twintig duizend brieven.
Wanneer zij uitgezocht zijn, wor
den zij over mijn verschillende
bureaux verdeeld. Met de brie
ven, die onmiddellijk beantwoord
moeten worden, zult u al de han
den vol hebben. U kunt morgen
beginnen. Honderd dollar per
week en als u goed ingewerkt
bent, krijgt u meer. Ik zal u dik
wijls nog zeer laat nodig hebben
en daarom zou het goed zijn, als
u in Stone-House at. Een kamer
zal ik daar dan ook voor u in ge
reedheid laten brengen, dan bent
u tenminste altijd tot mijn be
schikking. Goed?"
„Uitstekend, mijnheer Stone.
Kk aanvaard de betreKking met
veel enthousiasme," riep Jacques
uit, verheugd over zoveel geluk.
Hij beefde bij de gedachte, dat hij
nu weldra Janine weer zou zien.
„U kunt vandaag over de ge
hele dag beschikken, om de zaak
Peter Smith met Tao af te han
delen. Morgenochtend bent u
precies acht uur hier. Wilkinson
zal u de eerste dagen op de hoog
te van uw werk brengen. Tot
ziens"! Jacques was reeds bij de
deur, toen Stone hem nog toe
voegde: „Als de Chinees u de tijd
laat, dan moet u zich tussen vijf
en zeven uur aan mevrouw Stone
laten voorstellen! Dat is beter,
en' juffrouw Flory zal wel niet
boos zijn over uw bezoek!"
Stofie-House.
Bermond keerde met vaste tred
naar hotel Nestoria terug. Hoe
wel de stad Kowa zelf niet ver
anderd was, scheen alles hem nu
toch helderder en vrolijker toe.
De lucht was weer prachtig blauw
geworden en ook daardoor kreeg
alles een geheel ander aanzien.
Zodra Jacques in de hal trad,
overhandigde men hem een grote
brief. Het papier was rood en
met bloemen versierd en droeg
het opschrift; „Aan de zeer be
roemde en geachte letterkundige
Jacques Bermond". De brief be
vatte de volgende eigenaardige
uitnodiging: „Heden, zevende dag
van de maan, zal een gedenk
waardige dag kunnen zijn. Zeer
verlangend de genoegens van een
gesprek met u te mogen sma
ken, wacht Tao op uw antwoord,
om zich geheel en al over dit glo
rievolle feit te kunnen verheugen.
Het is onmogelijk, het genoegen
te beschrijven, dat uw eervol be
zoek uw onderdanige dienaar zou
verschaffen. Zal ik op uw schit
terende tegenwoordigheid mogen
rekenen, om mijn nederig avond
maal op te luisteren?" Deze erg
overdreven zinnen amuseerden
Jacques. Toch vroeg hij zich af,
terwijl hij naar de rode brief
staarde: „Hoe is Tao mijn adres
te weten gekomen
(Wordt vervolgd)
Door personeel van de afdeling
économische dienst van de Arn
hemse politie werd vorige week
■op een avond te omstreeks 10 uur
in de nabijheid van de Amster
damse weg een taxi aangehouden,
waaien bij onderzoek circa 550
pond rundvlees bleek te worden
vervoerd. Nog voor de wagen op
het stopteken kon stilhouden
vluchtten twee mannen uit de
wagen van wie er een onmiddellijk
kon worden gearresteerd, de
tweede werd enige dagen later
aangehouden.
Het voorlopige onderzoek wees
uit, dat door een drietal Arnhem
mers, goede bekenden van de po
litie, te weten L. D., T. van V., en
Chr. V., die middag op de boer
derij van de landbouwer V. aan
de Amsterdamseweg eeij koe was
geslacht, waarvan het vlees met
de taxi bij de afnemers was be
zorgd.
Toen daarop het bos achter de
boerderij aan een onderzoek werd
onderworpen vond men daar on
geveer 25 kuilen, welke de slacht-
afvallen van een schaap, meerdere
koeien of paarden bevatten. Ge
wapend met dit feitenmateraal
nam men nieuwe verhoren af,
waaruit kwam vast te staan, dat
opgenoemde boerderij sedert No
vember 1947 circa 45 runderen en
6 a 8 paarden door bovengenoemd
drietal zijn geslacht. Het viees
werd meestal per taxi door de
chauffeur V. bij vaste afnemers
bezorgd. Hij ontving hiervoor
boven de ritprijs een behoorlijke
vergoeding en een stukje vlees en
vet. De landbouwer V. kreeg per
Slachting meestal 40 voor het
beschikbaar stellen vn zijn schuur
en moest daarvoor tevens het
slachtafval opruimen
In verband met deze slachting
werden later nog gearresteerd
van De S., die oorspronkelijk met
de andereh had samengewerkt
doch later alleen vlees had be
trokken. G. van V„ B J en M.
B. als vaste afnemers en nog een
drietal Arnhemse slagers, dat ook
min of meer geregeld vlees van de
slachters had betrokken. In totaal
werden twaalf personen voor deze
clandestiene slachtingen in het
huis van bewaring te Arnhem
gesloten.
FRAUDE BIJ DISTRIBUTIE-
DIENST TE HILVERSUM.
Een 53-jarige .Hilversumse
loketambtenaar bij de distributie-
dienst is door de politie gear
resteerd omdat hij zich in samen
werking met een viertal burgers,
o.w- twee oud-distributie-ambte-
naren, schuldig maakte aan
fraude.
Op inwisselbonnen, welk op de
zwarte markt te Amsterdam wer
den gekocht, verstrekte hij zonder
stamkaarten af te kruisen, nieu
we bonkaarten. Deze fraude, wel
ke reeds geruime tijd gaande was,
werd ontdekt doordat de man aan
een zijner complotgenoten kaar
ten verstrekte op inwisselbonnen,
welke nog niet geldig waren.
Hij had dit niet bemerkt, maai
bij interne controle kwam de ver
gissing aan het licht en daarmede
de gehele fraude. De ambtenaar,
bij wie een bedrag van 1800 in
beslag werd genomen, en vier
medeplichtigen zijn ingesloten.
