c?ema
SLEEPKABELS
RIBBENS
Vacantieregeiing BAKKERS
P
Harderwijkers
OPRUIMING
,GEEF HUN MUZIEK'
Terneuzens Reisbureau
Dames-, Heren- en
Kinderkleding
Zoete Most
Kersensap
A. J. Stoffels-Risseeuw
Gesloten wegens vacantie
Fa Alph. Hoornaert Zn
li l N
De slagers nemen noodgedwongen
een week vacantie
lederwaren
Van Sprang Zoon
WONDERMAN'
Correspondentiekaarten
BAL te SAS VAN GENT
J
G. VAN LUIK-MISSU
NIJTËNGO VI GOES
i
DIELEMAN-VAN IJK
SCHOENEN
PANTOFFELS
HET CENTRUMS
Gelegenheidskoopjes
heerlijke Limonade-siroop
altijd bijzonder
Kleine Advertentiën
J, GRANAADA
J. P. A. SPAAS
J. F. FfLiUS
GESLOTEN
DEKZEILEN
Rookvlees
Plockworst
Pekelvlees
Boterhamworst
Ontbijtspek
Dik gez. Spek
Leverkaas
Fa E. A. IJsebaert
Vlooswijkstraat
PUDDING
PUDDING
Mllfflfflllllllffl
GESLOTEN
E. C. OGGEL EN ZOON AXEL
GESLOTEN
731 Coöperatieve
Boerenleenbanken
KOOPJES IN
TELEFOON 2476
CONCERT- EN BIOSCOOPQEBOUW
De Heer en Mevrouw
C- J. SCHIEMAN—DEES
geven met grote blijdschap
kennis van de geboorte
van hunne Dochter
MARION LOUISE
CHRISTINE.
Zaamslag, 29 Juli 1948-
Heden overleed zacht
en kalm, na een lang
durig doch geduldig ge-
aragen lijden, onze ge
liefde Echtgenoot, Va
der, Behuwd- en Groot
vader
IZAaK
VAN DER PEIJL,
in de ouderdom van
iuim 67 jaar-
Hoek:
N. J- v. d- PEIJL—
ZEGERS
J. DE POOTER—
V- d. PEIJL
A- DE POOTER
SUZAN en NELLY
Philippine
A- DE ZWART—
V- d- PEIJL
L- DE ZWART
TANNY en NELLY
Hoek:
J. v. d. PEIJL
A- v. d- PEIJL-
DE BLAAIJ
Hoek, 28 Juli 1948-
Molendijk 34-
Heden werd tot mijn
grote droefheid, nog
plotseling, van mij weg
genomen mijn innig ge
liefde Pleegdochter,
JANNETJE STEKETEE
op de leeftijd van 32
jaar.
J. BOLLAND.
Rotterdam, 28 Juli 1948.
ARTS - TERNEUZEN
AFWEZIG
van 2 t/m 14 Augustus-
De praktijk wordt waarge
nomen door de andere art
sen-
TANDARTS
Herengracht 13, Terheuzen
AFWEZIG
van 2 tot 16 Augustus-
Administratiekantoor
Scheldekade 56a, Terneuzen
WEGENS VACANTIE
GESLOTEN
van 31 Juli tot en met
9 Augustus-
Op verzoek:
Dagreis naar Nijmegen
Arnhem op Woensdag 4
Augustus. Heen- als terug
reis via Përkpolderhaven-
v- Terneuzen (Axelsebrug)
5.30 u- Ruim verblijf in
'Arnhem- Prijs 10,—. In
schrijving sluit Zaterdag 31
Juli, 's avonds 7 uur- Op
gaven: Tramstraat 20 - Tel-
2017.
Voor de reis - via Grebbe-
berg - op 4/8 nog 2 plaatsen
beschikbaar-
Ten bate van ,,DE RONDE
VAN SAS" voor beroeps
renners, welke wordt ver
reden op Dinsdag 7 Sept-
a s-, zal op Zaterdag 31 Juli
a-s. in de Zaal FLORA'
van de heer A- Meuleman,
een BAL worden gege
ven, hetwelk wordt ver
zorgd door het welbekende
Dansorkest o-l-v. JAN
MEIJERS-
Komt zien, luisteren naar
en dansen op Rumba Show
nummers, populaire radio
songs, enz- enz-
Aanvang Bal! 7 uur
Entree 1 (excl- bel-)
wegens vacantie van 31
Juli tot 7 Augustus.
A- KOSTER
Axclsestr- 59A, Terneuzen-
TE HUUR:
voor alle doeleinden.
Nog enkele Kampeertenten
Fa F- L. RIJNBERG,
Grenulaan 9, Terneuzen
BESLIST NETTE
gevraagd-
VINK,
Axelsestraat 10-
Handel in:
FIJNE VLEESWAREN
en CONSERVEN
Noordstraat 47 - Terneuzen
biedt U aan:
alle soorten
FIJNE VLEESWAREN
vele soorten KAAS
als: jonge, belegen,
Goudse, Leidse, Edam
mer, Zwitserse strooi-
kaas, rookkaas, smeer
kaas, snijkaas zonder
korst, enz. enz.
Altijd vers!
Aanbevelend-
Sinaasappel
Advocaat
Butter scoth
Mocca
Marasquin
Crème de Rose
Bitterkoekjes
Citroen
Rum
Hopjes
Frambozen
Amandel
Room
Vanille
CHIPOLATA pudding
van OETKER
Iets buitengewoons
32 et- p. 100 gram
TERNEUZEN
Iedere Automobilist
zijn eigen Sleepkabel!
Wij leveren uit voorraad
STERKE STALEN
Telef. 2272
TERNEUZEN
fllillllilllllllllllllllilM
VAN FIJNE SINAASAPPELS
3 j- ZONDER inlevering van suiker
wanneer U minstens 2 volle A, B of C kaarten
besteedt.
^3 y Ook bij een hele fles echte RANJA
(tegen inlevering van 500 gr- suiker)
ontvangt U Y2 fl- echte RANJA
ZONDER inlevering-
75 ct. p- fles
heerlijk bij deze warmte
iets speciaals
voor deze warme dagen
TERNEUZEN
MIJNSBERGEN'S SPIEGELFABRICAGE
toont U hier een collectie vermoderniseerde Spiegels, enz-
STAND No. 250-
Wegens VACANTIE is onze zaak
van 2 t/m 7 AUGUSTUS-
Telef. 41, ZAAMSLAG
VAN 2—7 AUGUSTUS-
KOFFIEBRANDERIJ TABAKSHANDEL
Machinefabriek „DE SCHROEF
TRAMSTRAAT 61 TERNEUZEN
WEGENS VACANTIE
is onze zaak van 2 tot en met 7 Augustus
2—7 AUGUSTUS:
H- Bevelander - A. de Ruijscher - M- de Braai-
2 t/m 9 AUGUSTUS:
Coöperatie.
Te koop: gebruikte Ben
zinemotor, merk „Stan
daard", 8 P-K-, op goede
wagen; Maalmachine en 25
meter Drijfriem- Adres:
C- DE PUTTER, Zaamslag
D 155.
Gevraagd: wegens huwe
lijk der tegenwoordige, net
meisje voor' winkel werk
zaamheden- v. d- BRINK'S
Naaimachinehandel, Ter
neuzen, Nieuwstraat-
Te koop: een Boerenwagen
in goede staat, 10 cm be
slag; 2 Wielen, 1 meter
hoog, en een Tilbury, pa-
tentas- A. DE METTE,
Wagenmaker, Spui, Axel-
Gevraagd: nette Werkster-
Mevr- WOLFERT, K- Kerk-
str- 1, Terneuzen.
Te koop: een Trapnaaima-
chine- J- DE KRAKER,
Oudelandseweg 43 te Ter
neuzen-
Te koop: Slachthaantjes,
a 2,75. Adres M. L. DE
MEIJER, Kraaghoeve, te
Zaamslag-
Gevraagd voor direct: een
flinke Verkoopster- Voor
goede kracht hoog loon-
Aanmelden tussen 5 en 6
uur. WOLFERT, K- Kerk-
str-, Terneuzen-
Maar de kosten zijn altijd minder bij
de Coöperatieve Boerenleenbank.
Want daar wegen de belangen van
de leden zwaarder dan de winst.
En voorop slaat:
Soliditeit door eigen beheer.
Spaar - Voorschot - Deviezenbank
en Girokantoor
Dl eigen bank
hand
a I
Aangesloten bij de Coöperatieve
Centrale Raiffeisen-Bank te Utrecht
Er wordt deze week GEEN nieuwe bon voor
Vlees bekend gemaakt-
De Slagers, krijgen geen bevoorrading en heb
ben geen voorraad, dus zijn van
2—9 AUGUSTUS ONZE ZAKEN GESLOTEN!
Besteedt dus deze week de geldige bonnen-
DE GEZAMENLIJKE SLAGERS
VAN TERNEUZEN.
ONTVANGEN:
Te koop: Damesrijwiel;
Jongens- en Meisjesrijwiel
voor leeftijd 10 jaar- Adres
F- CORTVRIENDT, Spui
N 107, Terneuzen-
Leraar zoekt 1 Sept. Ka
mers met pension, neemt
hond mee- Brieven onder
No- 18, Bureau van dit blad
NIEUWE BOKKING
en
GEROOKTE PALING
Telef. 2048, Terneuzen
Telefoon 99
AXEL
Zeestraat
Zonder inlevering, vanaf
55,per paar.
Juwelier Terneuzen
Gevraagd: nette .Jongen,
voor loop- en mgazijnwerk.
Aanmelden tussen 5 en 6
uur. WOLFERT, K- Kerk-
str-, Terneuzen-
Gevraagd: 'n Loopjongen-
Apotheek KLAASSEN-
1 Chevrolet Truck '38,
compleet;
1 Ford driezijdige kipper,
4-tons, compleet;
2 Trailers, (opleggers),
met banden-
Autogarage A. A- DEES,
Verl. v- Steenbergenl- 27,
Telef- 2035, Terneuzen
ZATERDAG 31 JULI Aanvang 6.30 en 9 uur
ZONDAG 1 AUGUSTUS Aanvang 4-15 uur
DANNY KAYE, Amerika's wonderman No- 1,
in Holly woods showfilm No- 1:
Een wonderlijke mallemolen van dolle dwaas
heid, muziek en vrolijkheid- Prachtige balletten
door Amerika's beroemdste ballet, „The Golci-
Alles opgenomen in prachtige technicolor- Een
film, die werkelijk iedereen móet komen zien-
Toegang 14 Jaar- Plaatsbespreking als gewoon-
ZONDAG 1 AUGUSTUS. Aanvang 8 uur
WOENSDAG 4 AUGUSTUS Aanvang 8 uur
JOEL MC- CREA, ANDREA LEEDS en
WALTER BRENNAN in:
Een boeiende film met de grote violist JASCHA
HEIFETZ- Een ontroerend verhaal van kleine
boefjes met kwaad in het hart en een lied op
de lippen-
Toegang alle leeftijden. Plaatsbespr. als gewoon
N.V. Firma P- J. van de Sande
