VOORDEEL UPS
ei
adverteren
doet
verkopen
De gezamenlijke HUSQVARNA DEALERS
van Zeeland organiseren in samenwerking
met HUSQVARNA NEDERLAND
een
GRANDIOZE
INRUIL-AKTIE
FJU-
IbóCicvl4*-
snelle vliet *mr
aar
I
5
m ft
C3ENHQQI3BHC1D
Normale prijs
Inruil oude
naaimachine
1279.-
300.-
U BETAALT NU 979.-
be^aert,
Vl^jD
Om er even uit te zijn.
LENTE OP IBIZA
31ER
DANSEN
De HUSQVARNA ZIG ZAG
met:
VERSCHUREN
VAN DE KREEKE
FA. WILBRINK
Woensdag 7 maart 1984
DE FAAM - DE VLISSINGER
STEMMEN
VAN
LEZERS
Foute namen
WIJZIGINGEN bij
voorkeur schriftelijk
doorgeven. Het adres
Postbus 5017,4330 KA
Middelburg, telefo
nisch, maandag vóór
14 uur. 01180-27651
(1st. 54).
Vrijdag vanaf 17.00 uur
5-DAAGSE FRIESE MERENT0CHT
OPENINGS REIS
BOOT-AUTO- VLIEG- TOURINGCARREIZEN
7GÏH
„c )l(a/i c I i'oa
JriZÜ
"PARDOES"
1 1 nuttige ingebouwde naden
3 elastische ingebouwde naden
automatisch knoopsgat
naaldstop automaat
vrije arm
geschikt voor de dunste tot de dikste stoffen en leder
Een topnaaimachine bij Uw Husqvarna dealers:
Axelsestraat 96
Stationsstraat 8
Terneuzen
Axel
Lange Vorststraat 1 04 Goes
Raadhuisplein 4
Korte Delft 3
Walstraat 30
Oostburg
Middelburg
Vlissingen
Tel. 01 150-97013
Tel. 01 155- 1583
Tel. 01 100-16221
Tel. 01170- 2012
Tel. 01 180-12127
Tel. 01 184-13694
Bij de foto van de school
Nieuwe Haven werden de na
men fout vermeld. Hierbij de
correcties.
Meisjes voorste bank: P. Ce-
vaal - L. Peperzak: 2e bank G.
Lampert - I. Schotel: 3e bank
J. Bluzeé A. Schotel: 4e bank
P. Acda - T.v.d. Heiden: 5e
bank J. Reinhoudt - staande
C.v. Luik.
Jongens: le bank A. Potter: 2e
bank J. Wondergem - H. Bie-
sen: 3e bank J. Verduin? 4e
bank H. Deïst? 5e bank H.
Acda staande meisje T. Looise
en juffr. de Jong.
I. Wirtz-Schotel
Eigenhaardstr. 35
Middelburg
(van donderdag t/m woensdag)
LOLA beschrijft de liefdesge
schiedenis tussen het zangeresje
Lola en een degelijke kamerge
leerde. De regie voerde Rainer
Werner Fassbinder. In de hoofd
rollen Barbara Sukowa en Mario
Adorf. Deze ZVU-film is te zien in
Alhambra II Vlissingen, woensdag
20 uur.-Kaarten aan de zaal.
TRASHI VROUW VAN JE
DROMEN in porno. Alhambra I
Vlissingen. vrijdag 23 uur. Kaar
ten aan ze zaai.
in SCHALIES terroriseren kin
deren en ouders elkaar dermate
dat vader John zijn kroost met een
legermacht wil bestrijden... In de
Donderdag lol en met woensdag)
hoofdrollen Akkemay. Frank
Schaafsma en Rijk de Gooijer.
Alhambra I Vlissingen. donder
dag. vrijdag, maandag, dinsdag en
woensdag 20 uur. zaterdag 19 en
21.30 uur, zondag 14. 19 en 21.30
uur. Kaarten aan de zaal.
THE DAY AFTER beschrijft de
strijd om het overleven na een
atoom-oorlog. Alhambra II Vlis
singen. donderdag. vrijdag,
maandag en dinsdag 20 uur. vrij
dag 23 uur. zaterdag en zondag 19
en 21.30 uur. Kaarten aan de zaal.
SWEET SEXY SLIPS is porno.
Grand Theater Goes, vrijdag 23
uur.
THE LITTLE SHOP OF HOR
RORS is een greizelkomedie van
Roger Corman. In een klein bloe-
menzaakje weet verkoper Seu-
mour een zeldzaam cactusplantje
in leven te hóuden. Het plantje
komt tot geweldige bloei, maar
leeft van bloed... Een leuke film
waarin de humor de boventoon
voert. De Piek Vlissingen, don
derdag 21 uur. Kaarten aan de
zaal.
DOOI) IN VENF-TIF. van Vis-
voetlicht. Moeder en dochter zijn
van thuis weggelopen en vinden
werk als serveersters in een hotel.
Op een avond wordt een geheim
zinnige man in de bosjes rond het
hotel waargenomen en hij krijgt
een slaapgelegenheid. Tot hun
schrik stellen moeder en dochter
vast dat het om hun respektieve-
lijke echtgenoot en vader gaat...
Het stuk wordt opgevoerd tijdens
de jaarlijkse feestavond van de
wijkvereniging in de Schouwburg
Middelburg, zaterdag. De aan
vangstijd is niet bekend.
De grootste Luxe
Hemiand Brand. Pietjan Dusee,
Frank Gerritsen, Theo Jansen en
Jan de Waard vormen samen de
muziektheatergroep DE
GROOTSTE LUXE NA DE
KLEUREN-TV. Zij zetten het
stuk 'Sterker nog: Vlees' op de
planken, 't Beest Goes, zaterdag
21.30 uur. Kaarten aan de zaal.
DANIELE LOMBARD1 voert
pianocomposities uit de begin-
twintigste-eeuwse stroming (het
futurisme) uit. Hij brengt onder
andere werken van Pratella. Mor-
tari en Antheil ten gehore. Het
concert in de reeks 'Het Derde
Pedaal' is te beluisteren in het
Vestzaktheater Vlissingen. zon
dag 16.30 uur. Kaarten aan de
zaal.
De Nederlandse rockband THE
MANAGERS speelt op Ameri
kaanse Rhythm en Blues georiën
teerde muziek. De formatie bes
taat uit Kees Meerman, llja Ca-
nyoing, René de Muynck, Norman
Verhagen. Guus Sibbald en Rob
Roganovic. Walk-Inn Vlissingen.
zaterdag 21 uur. Kaarten aan de
zaal.
Eveneens in Rhythm en Blues
muziek gespecialiseerd is de vier
mansformatie THE JUKE-
JOINTS. De leden van deze
Zeeuwse éroep zijn Rinus Oude-
jans (gitaar). Richard Eversdijk
(mondharmonica en zang). Mart
Vogelzang (bas) en Peter Kempe
(zang en drums). Bar American
Middelburg, vrijdag 22.30 uur.
Femke Boersma en Miguel Stig-
ter Don Juan)
THEATER '80 vertolkt hel stuk
'Don Juan komt uit de oorlog'.
Het is 1918. de oorlog is afgelo
pen. De mannen -gesymboliseerd
door Don Juan- komen terug van
het front en treffen thuis een
maatschappij aan waar zij hun
plaats aan de vrouwen hebben
verloren. Don Juan krijgt het er
knap moeilijk mee. maar ook de
vrouwen beginnen de oude nor
men te missen. Zij projecteren al
hun verlangens naar een 'echte
Scene uit Tropenkolder
De toneelclub DE ZANDKOR
RELS van de wijkvereniging 't
Zand in Middelburg brengt het
blijspel 'Tropenkolder' voor het
KINDERBOEKEN
(door Jan Smeek ens)
Kinderen die moeite hebben met
lezen, kwamen er nog niet zo lang
geleden maar bekaaid af. Doordat
ze in de laagste klassen van de la
gere school een leesachterstand
hadden opgelopen, konden ze in de
hogere leerjaren de boeken niet
aan. Met hun intelligentie was
niets mis en men probeerde het
probleem op te lossen door ze in
eenvoudige-voor hun oninteres-
sante-boekjes extra le laten oefe
nen. Dat zette maar weinig zoden
aan de dijk en vergalde bovendien
hel leesplezier voorgoed.
Recent onderzoek heeft aange
toond dat het om een vrij grote
groep kinderen gaat: 5 a 10 pro
cent van het totale leerlingenbes
tand heeft leesmoeilijkheden.
Ook staat vast dat vier keer zoveel
jongens als meisjes ernstige lees
problemen hebben.
De laatste jaren verschijnen steeds
ARISEN
Middelburg: /a. lol 24 uur: J.K.
Dominicus. Dam 30. 12830. (Visi
tes aanvragen vóór 10 uur). Zo. tot
24 uur: P.F. de Doelder. Bellink-
plein I. II721. Spreekuur voor
dringende gevallen van 12.30-13
uur en 17.30-18 uur.
Vlissingen: za. lot 24 uur: A..I.
Mijnlieff. N. Beetslaan 15. 12525.
Zo. lol 24 uur: J.L.R.H.. van Pelt.
Julianalaan 7. 12225 Visites aan
vragen vóór 10 uur. Spreekuur
voor dringende gevallen van
12.30-13 uuren 17 tot 18 uur. Be
zoek spreekuur /.onder afspraak.
W.N Osterman. De Kcnpenaer-
straat 2. 79791. Het hele weekend
voor eigen patiënten beschikbaar.
Souburg. Nieuwland. Arneimiiden,
Middelburg-Zuid: za. tot 24 uur:
O.B.M. Fritschv. Dr. v.d. Moer
straat 15. Arnemuiden. 01182-
1308. Zo. tot 24 uur: J.F.M. Berg
en. Kanaalstraat 89. Oost-Sou
burg. 01184-61500. Visites aan
vragen vóór 10 uur. Spreekuur
voor dringende gevallen van
12.30-13 uuren 17.30-18 uur.
Grijpskerke, Gapinge, Oostkapel-
le, Serooskerke, Vrouwenpolder,
Veere en Zanddijk: A. Kousema
ker. Torenstraat 46. Serooskerke.
01189-1212.
Domburg. Aagtekerke. Westka-
pelle, Zoutelande, Meliskerke,
Biggekerke en Koudekerke: van
vrijdag 18 uur tot zondag 24 uur:
F. van F.ede. Casernbrootstraat 24.
Westkapelle. 01187-1234.
West- en Midden-Walchercn: A.
Stutlerheim. Beukelmansstraat 8.
Meliskerke. 01186-1760.
APOTHEEK;
Middelburg: dienst van vr. 17.30
uur tol v rijdagmorgen daaropvol-
conti gaat over een componist, die
tijdens zijn vakantie in Venetië in
een jonge Poolse toerist de
schoonheid ontdekt, die hij in de
kunst en het leven tevergeefs heeft
nagestreefd. De alleen op afstand
gadegeslagen jongen wordt voor
hem een obsessie. In de hoofdrol
len Dirk Bogardc en Silvana
Mangano. Filmhuis Meccano
Middelburg, donderijag en vrijdag
20.30 uur. Kaarten aan de zaal.
In CHARRIOTS OF FIRE beha
len de Joodse student Abrahams
en de Schotse zendeling Lidell op
de drijfveren van hun geloof een
gouden medaille bij de Olympi
sche Spelen in 1924. Hun motie
ven. uitdagingen en problemen
worden op fascinerende wijze be
licht. Meccano Middelburg, za
terdag 20.30 uur. Kaarten aan de
zaal.
In DE LIFT gaat de lift in een
groot kantoorgebouw een eigen
leven leiden. Mensen worden van
de adem beroofd vermorzeld,
onthoofd... Een journaliste en
liftmonteur proberen achter het
geheim van de mensenvretende
lift te komen. Regisseur is Dick
man' op Don Juan. die op zoek is
naar zijn verloofde, in zijn herin
nering 'een engel van zuiver
heid'... Schouwburg Middelburg,
woensdag 20.30 uur. Kaarten:
01180-26251 toestel 410.
POPPENTHEATER WILLEM
PARCIVAL met 'Zwaan kleef
aan' in Parcival Middelburg.
woensdag 14.30 uur. Kaarten:
01184-1511I.
Maas. In de hoofdrollen Huub
Stapel, Willeke van Ammelrooy en
Josine van Dalsum. 't Beest Goes,
vrijdag 20.30 uur. Meccano Mid
delburg. zondag 20.30 uur. De
Piek Vlissingen, maandag 21 uur.
Kaarten aan de zaal.
In STAYING ALIVE verovert
John Travolta als Tony Manero
de Broadway. Deze film van Syl
vester Stallone is een vervolg op
de film 'Saturday Night Fever".
Travolta's tegenspeelster is Cynt
hia Rhod in de rol van Jackie.
Grand Theater Goes, donderdag,
vrijdag maandag. dinsdag,
woensdag 20 uur, zaterdag 19 en
21.30 uur. zondag 14. 19 en 21.30
uur. Kaarten aan de zaal.
SJORS EN SJIMMIE IN HET
LAND DER REUZEN is een leu
ke kinderfilm over de avonturen
van Sjors en Sjimmie die voor een
rijke Chinees op zoek gaan naar
de zeldzame grondstof OQ-4.
Maar voordat het zo ver is krijgen
de vrienden het moeilijk met de
reuzen en de boeven Boris en Pe
dro. Alhambra II Vlissingen, zon
dag 14 uur.
zaterdag 20.30
01100-15154.
uur. Kaarten?
Popconcert met de groep JOHN
NY G. in de Piek Vlissingen. za
terdag 21 uur. Kaarten aan de
zaal.
WILLIAM DAVIES geeft een
concert op het theater-orgel in de
Concert- en Gehoorzaal Middel
burg, vrijdag 20 uur. Kaarten:
01180-37234
Han Ebbelaar en Alexandra Ra
dius
ALEXANDRA RADIUS en HAN
EBBELAAR dansen hoogtepun
ten uit het romantisch-klassieke
balletreperloire. Zij voeren onder
andere de Pas des deux uit van het
Zwanenmeer. Esmeralda. Slee
ping Beauty en Giselle. In de
pauzes speelt de pianiste Regina
Albrink werken van Chopin.
Schubert en Tchaikovsky. Gerard
Havstee licht de balletten toe.
Schouwburg Middelburg, maan
dag 20 uur. Kaarten:
01180-26251. toestel 410. De ei
gentijdse balletgroep INTRO-
DANS vertolkt onder andere
'Scassapagghiara' van Hans
Tuerlings. Prins van Oranje Goes,
meer boeken die proberen deze
zolang verwaarloosde groep het
lezen tot een genoegen te maken.
Naast een aantal "losse" boeken
van uitgeverijen als Bert Bakker.
Kosmos en Leopold, zijn het
vooral series: De Wenteltrap van
Wolters-Noordhoff, Streepjes-
boeken van Ploegsma. Zoeklicht
van Zwijsen en De Leeslift van
Omniboek.
Hoewel niet alle boeken er even
goed in slagen leesmoeilijkheden
te voorkomen, hebben ze een
aantal kenmerken gemeen: korte
zinnen, veel dialoog, weinig
moeilijke woorden, veel actie en
spanning, veel wit tussen de regels
die ook nog smal zijn gedrukt en
diepzwarte letters op helderwit
papier. De verhalen zijn speciaal
geschreven en gaan meestal over
iemand die er in slaagt zich door
zijn of haar problemen heen te
slaan. Veel van de boeken kan
men bovendien herkennen aan
een soort keurmerk.
De vraag van veel kinderen "Heb
je nog zo'n boekje voor me?" zegt
genoeg over het plezier dat ze
eraan beleefd hebben.
gend: Ringeling. Lange Delft 133.
12538.
Vlissingen: J.M.H. van de Sande.
Badhuisstraat 30-34. 12066.
TANDARTS! V
A.P. de Looff. Badhuisstraat 140.
Vlissingen. 01184-13881Spreek
uur zaterdag en zondag 11 tot 12
DIERENARTSEN:
Dierenartsenpraktijk Oostkapei-
le: Oude Domburgseweg 33a. tel.
01188-1443. Behandeling kleine
huisdieren op afspraak.
Vlissingen en Mkldelburg: (kleine
huisdieren) vanaf vrijdag 18 uur:
A. Ruys. Middelburg. 01180-
13! 18. Consult na telefonische af
spraak.
Middelburg: (grote huisdieren)
01180-33803. Visites aanvragen
van 8 tot 9 uur.
Kleine huisdieren-praktijk Oost-
Souburg, Kanaalstraat 3. Oost-
Souburg. 01184-60860. Het hele
weekeinde bereikbaar.
VERLONKI Nim.E:
Van vr. 18 uur tol maandag 8 uur:
II. Klompe. Doornenburg 91.
01(84-71140.
I Zeeuws Museum, Middelburg
FOTOGRAFIE IN NEDER
LAND 1920-1940, tentoonstelling,
[werkdagen 10-17 uur. zaterdag 3
maart 13.30-17 uur.
I Gortstraat 48, Middelburg WIL
LEM VADER schilderijen, aqua
rellen en kunstfoto's. Maandag tot
I en met zaterdag 9 lot 18 uur.
St. Janstraat 41-43, Middelburg
ANNEKE RUIMSCHOTEL
touwplastieken. Donderdag tot en
met zaterdag 14 tot 17 uur.
Biologisch Museum, Domburg
DE NATUUR IN ZEELAND Ua-
gelijks van 10 tot 17 uur.
Iguana, Vlissingen. LEVENDE
REPTIELEN, AMFIBIEËN EN
INSF.KTEN. Dagelijks van 14 tot
17.30 uur.
Galerie Marquis. Vlissingen CIES
HESSF.LS tien kinderscenes.
aquarellen en teksten, tevens
NIEUW JAARS IENTOON-
STELLING met werken van de
[exposanten van 1983. Woensdag
tot en met zondag 13 tot 18 uur.
I Groencentrum Nieuwland,
Nieuw- en St. Joosland VVIM
ICLARIJS volksmuziekinstru
menten. Dagelijks behalve zon-
dag van 9 tot 12 uuren 13.30 tot 18
uur. Woensdagmiddag en zater-
dagmiddag gesloten.
I Galerie De Wijnstock Middel
burg ANSKJE VAN DER ZEE.
I etsen en aquarellen. Donderdag
I en vrijdag 14 tot 17 uur. Zaterdag
11 tot 12.30 en 14 tot 17 uur.
I Het Zeeuws Kunstenaarscentrum
Middelburg DIED V.D. PEUL,
gouaches, en ANNEKE VAN
DIJK-V.D. PEIJL, textielobjec-
ten. Dinsdag en donderdag 10 tot
17.30 uur. woensdag en vrijdag
13.30- tot 17.30 uur en 19 tot 21
uur. zaterdag 10 tot 16 uur. (Tot 9
maart).
Vleeshal, Middelburg W ILLIAM
VF.RSTRAETE, installatie. Dins
dag tot en met zaterdag 13 tot 17
uur. zondag 14 tot 17 uur. (tot 12
maart).
Galerie Montparnasse, Middel
burg BERNARD CHAROY. lit
ho's en olieverven. Dinsdag tot en
met zaterdag 14 tot 18 uur.
Vleeshal Middelburg. KEES DE
GROOT en CHRISTIAAN BAS-
iTIAANS, video's, zaterdag 16 uur.
WIJK VERPLEEG
j KIINDIGEN;
Kruisvereniging W'alcheren-Oost,
Middelburg-stad: J.W. Steenber
gen. Noordweg 353. Middelburg,
01180-37238. b.g.g. 01180-12228?
Middelburg-zuid en Arnemuiden:
I. Kapias-Roo.se. Keiweg 22.
Koudekerke. 01185-2772. ^b.g.a.
01180-14366.
Koudekerke, Meliskerke. Bigge
kerke, Zoutelande, en Westkapel
le: R. de Visser. Zuidstraat 14.
Zoutelande. 01186-1325.
Domburg. Aagtekerke, Oostka-
pelle, Grijpskerke. Veere, Gapin
ge, Vrouwenpolder. Serooskerke
en St. Laurens: R. Scheele. C'o-
lijnstraat 97. Vlissingen. 01 184-
65896.
Vlissingen-stad: M.E.W. Jansen-
van Rens.01180-27583.
West-Souburg. Papegaaienburg,
Bossenburg, Westerzicht. Paau-
wenburg, Oost-Souburg en Ritt-
hem: R.F. Roose-Heydens.
01184-65763.
hoek
Pilletje voor
het zoete
Ook G.D. Saerle Nederland
bv heeft een nieuw zoet-
middel op de Nederlandse
markt gebracht, onder de
naam Canderel.
Het werkend bestanddeel is
de aspartaan. Dit is opge
bouwd uit twee aminozu
ren! die in het dagelijks
voedsel voorkomen, zoals
bijvoorbeeld in ruime mate
in groenten, vlees en fruit.
Aspartaam wordt als eiwit
in het lichaam opgenomen
en afgebroken. Dit in
tegenstelling tot de reeds
bestaande zoetstoffen.
Canderel bevat dan ook
géén saccharine en cycla-
maten.
De zoete eigenschap van
aspartaam werd in 1965 in
het laboratorium van Searlc
in Chicago eigenlijk bij toe
val ontdekt. Aspartaam is
grondig onderzochte zoet
stof. die sinds 25 jaar door
de FDA (Food and Drug
Administration) in Amerika
is goedgekeurd.
Canderel heeft de natuur
lijke smaak van suiker. Het
heeft geen bittere of andere
nasmaak. Bovendien bevat
het nauwelijks calorieën of
joules. Een tabletje is even
zoet als een klontje suiker,
maar bevat slechts 0.3 kcal.
of 1.5 kJ. Ook diabetici
kunnen Canderel gebrui
ken. aldus Searle bv. De of
ficiële toelating lot de lijst
van goedgekeurde produk-
ten voor deze groep moet
nog komen.
Canderel is verkrijgbaar in
meeneemdoosjes van 100
tabletten bij drogist en
apotheker. De prijs is
6.95.
Zondag
geopend
12.00-20.00 uur
1 april 8 dagen voor 475,
1 5 dagen voor 525,
22 dagen voor 595,—
Keuze uit diverse appartementen.
4 juni, geheel verzorgde touringcarreis met
een bezoek aan een groot deel van Nederland
vanaf 385,p.p. volpension.
seizoen 1984 31 maart voor slechts ƒ47,50
een geheel verzorgd dagje uit.
Goes. Opril Grote Markt 2
tel.: 01100 - 20280
Middelburg, Koorkerkstraat 12
tel.: 01180 - 33770
CHINEES-INDISCH RESTAURANT
DE VISSERSTRAAT 13
VLISSINGEN (HOLLAND)
TEL. (01184) 65783
.O
l*in y.
Ja, gezellig
op de Roompot.
Zaterdag 10 mrt. speelt
voor u dansorkest
Aanvang 21.00 uur - Toegang vrij.
Verwacht 1 7 mrt.: "HEAT"
Boek nu Uw ZWEMARRANGEMENT van het
weekend van 4 mei en 1 1 mei, en kampeer
deze periode 4 mei tot 1 3 mei voor 1 20
(t/m 5 pers.) 4 dagen ZWEMCURSUS:
Kind ƒ95.— volw. ƒ125.— Aanmelden
voor 1 3 april.
Nu tijd voor de planning van SCHOOLREIZEN
voor KINDERPARTIJTJES vanaf 10 personen
speciale tarieven
ZONDAG S vanaf 1 6 00 uur in het zwempara
dijs speciaal voor u extra voordelig GRILLEN in
onze horeca afdeling
iedere 1e en 3e vrijdagmorgen van de maand
recreatief zwemmen in het zwemparadijs voor
moeders met kleine PEUTERS
Iedere 2e en 4e vrijdagmiddag speciaal recrea
tief zwemmen van 50-plussers in het zwempa
radijs
01107-1555/2255
m-
i X IH
V -
