mil IOTTERIAM
Mercurius
Havermout
„ALBION GARAGE"
300,000
Advertentiën
ist per Autocar de Luxe.
Garage GEBRS. VAN FRAASSEN
M. UFKES - Souburg - TELEF. 171
St. MAURICE
Onze Kleintjes
MEJ. A. C. BOK
Ceeiares in Spreken en Ctptezen
tweede
WISSELKOERSEN
PREDIKBEURTEN
REIST PERJIUT0CAR
ALBION-GARAGE
ROTTERDAM KOST SLECHTS
f2.50 PER PERSOON!!!
ALBION-GARAGE
Dames!
nog goedkooper
GEHEEL COMPLETE
„PERMANENT-WAVE"
H. ANGERMAN ZOON
Per AUTOCAR
Verkrijgbaar in goud, zilver en nikkel
„JEKA"-GASC0MF00R
2 Viams groen geëmailleerd i 3 25
3-Vlams groen geëmailleerd i 4.651
Nederlandsche
Werkioozeno
brieven uit d
FEUILLE
Uuistrt
Samengesteld door het Kon. Meteorologisch
Instituut te De Bilt.
Hoogste barometerstand 768.4 te Memel.
Laagste barometerstand 741.9 te Janmayen
Verwachting tot den avond van 12 Juni
Zwakke tot matige Z.O. tot N.O. wind, meest
helder tot licht bewolkt. Droog weer, behou
dens gering kans op onweer. Iets warmer.
Buitenlandsch Weerbericht.
Hedenmorgen uit officieele gegevens
samengesteld door het Kon. Meteor. Instituut
De lezers kunnen hieruit de "bewegingen van
de weergébieden over Westelijk Europa volgen
Nu de depressie, die gisteren over Finland
lag, aftrok, waarbij over geheel Skandinavië
de barometer steeg, is het gebied verdeeld in
een Westelijke helft, die onder depressie-in
vloed stond en in een Oostelijke helft, waar
een toestand heerscht van hoogen druk. Over
vrijwel het geheele gebied is het drukverval
gering, vooral over het vaste land. Daar ook
op de Britsche eilanden de temperatuur steeg,
zijn de tegenstellingen in de ochtenduren nog
niet groot. Ofschoon de warmte die in de
uitgestrekte gebieden van helderheid te ver
wachten is, deze tegenstelling belangrijk zal
versterken, is de kans op onweer in onze
streken nog niet groot.
Noteering van heden, 11 Juni 1932, des
voorm. 11.30 uur (officieel)
New-York 2.47% Londen 9.073^
Berlijn 58.55 Brussel 84.45 Weenen
35.25 Parijs 9.73 Zwitserland 48.25.
ZONDAG 12 JUNI 1932.
BRESKENS.
9.30 uur Ds. W. H. KELDER Jr.
5.30 uur Ds. W. H. KELDER Jr.
GROEDE.
Ned. Herv. Kerk.
9.30 uur Ds. VAN KOOTEN.
Evang. Luth. Kerk.
9.30 uurDa. DUFOUR.
OOSTBURG.
10 uurDs. FABER.
SCHOONDIJKE.
10 uur Ds. SNIJDELAAR.
IJZENDIJKE.
9.30 uur Ds. CASTELETN.
BESTAAT ER WINTERSLAAP BIJ
MENSCHEN
Als men gewerkt heeft, wordt men ver
moeid en het lichaam eischt dan rust om de
verbruikte energie te kunnen aanvullen. De
uiterlijke voorwaarden voor deze rust zijn
het uitschakelen van de prikkeling der zin
tuigen licht en geluid en onder normale
omstandigheden valt men dan al spoedig in
slaap. In den slaap keert men zich af van
het leven, met zijn moeite en zorgen, en
zoekt men vergetelheid, men ontvlucht de
werkelijkheid.
De verkwikking die de slaap schenkt,
maakt het begrijpelijk, dat men den duur er
van wenscht te verlengen. De gedachte aan
een eeuwigen slaap zal hierin wel haar oor
sprong hebben. En wat zou het niet benij
denswaardig zijn, als men zoo voor een „paar
maandjes" in het warme bed zou kunnen
blijven, totdat het buiten weer warmer, mooi
er en prettiger is. Zooiets als de egel, die bij
het intreden van de koude zich in een be
schut hoekje oprolt en zijn winterslaap gaat
houden. Hij heeft geen voedsel noodig omdat
ademhaling, bloedsomloop en stofwisseling
veel langzamer in hun werk gaan.
Zoo slaapt hij door tot de lente, terwijl wij
ons plagen met kolen, turven, gas, electrische
of centrale verwarming, of misschien nog
wel met een walmend naar-riekend petro-
leum-kacheltje. De egel heeft vetklieren,
waarvan men vroeger dacht, dat zij dienden
om het dier tijdens zijn winterslaap te voe
den. Later achtte men het waarschijnlijker,
dat deze klieren niet zoozeer een provisie
kamer waren dan wel een orgaan om de ver
andering in de levensprocessen teweeg te
brengen, tijdens den winterslaap te regelen
en ook om die verandering in de lente weer
te niet te doen.
De winterslaap en de slaap in het alge
meen zijn den laatsten tijd in het middel
punt der belangstelling gekomen, door inte
ressante proeven die genomen zijn door een
Weensch professor. Er was hem een geval
bekend van een man in Hongarije, die reeds
16 jaar niet geslapen heeft tengevolge van
een hoofdwond, die hij in den oorlog beko
men had, waarbij het slaapcentrum in de
hersens, dat de processen bij het inslapen en
ontwaken regelt, werd verwoest. Zonder noe
menswaardige teekenen van vermoeidheid te
ondervinden heeft deze ongelukkige reeds 16
jaren gewaakteen vreeselijk lot, als men
bedenkt, dat hij dus ook geen oogenblik zijn
eigen gedachten en zijn zenuwen rust kan
geven.
De professor bracht nu een soortgelijke
hersenwond toe aan egels, in hun winter
slaap, door hen voorzichtig een naald in het
slaapcentrum te steken. Bij enkele dieren
traden geen storingen op, andere bleven
echter voortaan van den winterslaap ver
stoken. Er waren er ook, die tengevolge van
de operatie stierven en enkele, die rustig
bleven doorslapen, ook in de lente niet wak
ker werden en tenslotte door gebrek aan
voedsel van uitputting stierven. De gevolgen
van de operatie waren dus zeer verschillend
er bleek echter uit dat zoowel het inslapen
als het ontwaken vanuit hetzelfde punt ge
regeld wordt.
Wanneer op deze wijze een kunstmatige
langdurige slaap kon worden verkregen, dan
zou dit in vele gevallen een uitkomst zijn.
Zoowel bij zieken, die ondragelijke pijnen
lijden, als bij menschen die door een groot
verdriet getroffen worden en daardoor drei-
gon te worden ontredderd, zou de rust van
een kunstmatigen diepen slaap de verloren
krachten doen herwinnen, en althans tijde
lijk de smart kunnen wegnemen. Het be
zwaar is echter, dat de menschen geen win-
terslaapklier hebben, zooals de egels en
daarom gaan de gewone levensverrichtingen
in den slaap door en wordt ook de behoefte
aan voedsel slechts betrekkelijk weinig min
der. Wij zouden dus gevaar loopen, tijdens
onzen winterslaap te verhongeren.
Toch kunnen de genomen proeven den
grondslag vormen voor verdere onderzoekin
gen der omstandigheden, waaronder lang
durige slaaptoestanden ontstaan. Tot dusver
kan men een kunstmatigen slaap slechts
eenige dagen laten duren en dan nog maar
met behulp van krachtig werkende pharma-
ceutische preparaten, giftige stoffen, die
door het bloed naar het centrale zenuwstelsel
worden gevoerd en dit verdooven. Het zou
dus een vooruitgang zijn, wanneer men
rechtstreeks op het slaapcentrum kon inwer
ken. Doch zoover zijn wij natuurlijk nog niet.
Wie zou zich een naald in de hersens willen
laten boren met de kans, te sterven, levens
lang te blijven slapen of nooit van z'n leven
meent te kunnen slapen De wensch echter,
om door kunstmatigen slaap vrijwillig aan de
tijdelijke moeilijkheden van het leven weer
stand te kunnen bieden, blijft bestaan en
wordt door velen gekoesterd. Misschien zal
het de wetenschap dan ook eenmaal geluk
ken, dezen wensch te vervullen.
Met blijdschap geven wij kennis
van de voorspoedige geboorte
van onzen Zoon
ADRIAAN.
P. MEERMAN.
J. MEERMAN—goedbloed.
Vlissingen, 10 Juni 1932.
Glacisstraat 15.
Hiermede betuigen wij onzen
oprechten dank voor de vele be
wijzen van deelneming, ontvangen
bij het overlijden van onze geliefde
Vrouw en Moeder, JANNET|E
VAN BELZEN geb. huiszoon, in
het bijzonder aan Dr. Wolters
voor zijn geneeskundige behan
deling.
J. VAN BELZEN
en Kinderen.
Nieuwstraat 14.
Voor de deelneming, betoond
bij het overlijden van onze ge
liefde Vrouw, Moeder, Dochter
en Zuster,
CORNELIA, JANNETJE,
W1LHELMINA KEIM
Van Kogelenberg,
betuigen wij onzen dank.
Namens de Familie,
W. A. KEIM.
Souburg, Kanaalstraat A 83.
Hiermede betuigen wij onzen
hartelijken dank, voor de belang
stelling op 29 en 30 Mei 1.1. ont
vangen.
J. LOUWERSE
en Familie.
Souburg, Nieuwstraat.
Voor de vele bewijzen van deel-
Beming, ontvangen bij het over
lijden van onzen geliefden Vader,
nehuwd- en Grootvader den Heer
JACOB PLASSE,
betuigen wij onzen oprechten dank,
inzonderheid aan Heeren Doktoren
voor de geneeskundige behande
ling en aan de Eerw. Moeder en
Zusters van het St. Joseph-Zieken-
huis voor hun liefderijke verpleging.
Kinderen, Behuwd-
en Kleinkinderen.
Palingslraat 8.
DE BURGEMEESTER VAN
VLISSINGEN en Mevrouw VAN
WOELDEREN—Sprenger zullen
gaarne bezoeken ontvangen op
Zondagmiddag 19 Juni en Zon
dagmiddag 26 Juni a.s. van
3—5 uur.
ZONDAG A.S.
bij gunstig weer van 121
uur ABDIJ-CONCERT
te Middelburg.
A.s. Zondag, Maandag en Dins
dag van 2 tot 7 uur rond
Zuid-Beveland.
f 1.per persoon.
A.s. Maandag van 2 tot 6 uur
rond Walcheren.
10.75 per persoon.
Garage Gebr. VAN FRAASSEN
Telefoon 355.
A.s. DINSDAGMORGEN vertrek
7 uur van Beursplein, daarna
Befje Wolffplein en als laatste
halte Pleintje Singel einde Paul
Krugerstraat.
Onze „MlNERVA"-wagens zijn speciaal
berekend op verkeer voor lange af
standen en voldoen aan de hoogste
eischen des tijds
Directie
Kaarten alleen verkrijgbaar in het Hotel
„A L B I O N" - Koningsweg 27.
Het modernste hier ter stede 1
A.s. Dinsdag naar Antwerpen
f 2.50, naar Brussel f 3.—
per persoon. Vertrek 6 uur.
A.s. Woensdag naar Rotter
dam f 3.— per persoon.
Vertrek 6 uur.
A.s. Donderdag prachtige tocht
naar De Heiligelands-
stichting, Berg en Dal
en Nijmegen f4 50p. p.
Voor dezen mooien tocht
is al veel aanvraag, dus is
het aan te bevelen de
plaatsen vroegte bespreken.
Zaterdag 18 Juni tot Zondagavond
19 Juni naar Graf Zeppelin
te Rotterdam f 4.— p. p.
Kaarten aan de
Paul Krugerstraat 21. Telef355.
Wij hebben heden onze
nieuwe Apparaten
ontvangen en kunnen nu
werken. Van heden af
geven wij U een
voor VIJF GULDEN,
dus zonder eenige
bijkomende kosten.
Bespreken zeer is gewenscht.
KAPSALONS
BELLAMYPARK 37.
Dinsdag naar 't Goesche land
f 0.75.
W. FRANCKE.
VerRrijglDcLcLTbij. den Ver±eg enwoozxligQT-
AlleenverkoopGEBR. WEIJENS, BELLAMYPARK 20
GEDIPLOMEERD HORLOGEMAKER 131
Weet U, dat het
zeer geschikt is voorhet koken
van rijst of pap en warmhouden
van koffie of Thee.
L. H. GOOREN&Zn.
TILBURG
DEMI SAISON
of REGENJAS
verven nu f4.00
uitstoomen f 3.00
Depöt Vlissingen:
F. A. DE KAART,
NOOROSTRAAT 35
Goederen worden gratis
afgehaald en bezorgd.
NA EEN WEEK VAN WERKEN
wacht U welverdiende rust én het
GE1LLUSTR E ERD
ZONDAGSBLAD.
Met haar schat van aardige
foto's en mooie verhalen mag
deze Illustratie niet in uw
huls ontbreken.
De abonnementsprijs ls S7i/2 ct.
p. kwartaal, 72i£ ct. fr. per post.
Voor U dus geen bezwaar!
Geeft U nog heden als abonné
op bij de Uitgevers van dit blad!
Proefnummer gratis.
vragen om uw medewerking.
300.000 Nederlandsche
werkloozen vragen U om
werk. Steunt uw landge-
nooten. Steunt uw eigen
'industrie.
Koopt Ncderlandsch!
Koopt Nederlandsche Ha
vermout! Koopt Mercurius
Havermout, beter en.
goedkooper dan elk buiten
landsch merk. Eischt Mer
curius van uw kruidenier 5
JL 3 CENT PER PONDS PAK
Wat u zegt hebt u een „Kleintje"
Geeft het dan maar even hier.
In de „Kleine Advertenties",
Kraait en kweelt het van pleizier I
Iedereen „let op de kleintjes"
En vooral in dezen tijd.
Let eens op, hoe of uw „Kleintje"
Tot een „groote" uitgedijt l
Luiers zijn hier overbodig
Houdt u die maar in uw kast.
Iemand „in de luiers leggen"
Is toch iets dat u niet past.
„Kleintjes" zijn maar kleine „grooten"
Dat is u toch wel bekend
En dat Kleintjegroot te maken
Kóst bij ons slechts vijftig cent
Mocht u soms een drieling hebben
('t Lijkt voor u een grooten strop),
Doch de krant vraagt voor drie Kleintjes,
Ongelooflijk maar één pop l
„Kleintjes" schreeuwen meer dan „grooten"-
Dat weet ieder ouderpaar.
Laat uw kleintje ook maar schreeuwen,
't Schreeuwt de lezers bij elkaar.
„Laat de Kleintjes tot ons komen"
Zef ze allen in de krant.
In de „Kleine Advertenties"
Komen zij in ieder's hand
Ha-Vee-Wee.
Vereeniging tot Bev. der Bel, van Slecht.Hoorenden
Gevestigd te Middelburg, Lange Singelslraat 173
Inlichtingen bij Mevr. BrAAT, Oude Middelb. Weg 2.
Zaterdag 11 Juni
Het gemeentebestuur
jiet min of meer geli
schouwburg-gebouw. Heel
jiet van dit bezit nooit l
een dure geschiedenis ge
gelukt het niet er een
van te maken. Het beste
tatle is ook nooit gevond^
]ei systemen beproefd en
Verpachten, verhuren, zei:
jiad alty'd ernstige bezwi
opgestapeld waren, zwaa
naar een ander stelsel.
Op het oogenblik heefi
moes van alle drie de
scharrelt men mee rond,
maakt is het natuurlijk,
speler, er zijn los-vaste
losse bespelers er is een
zicht, er zijn subsidies en
lijkheidsbelasting er is ct
heid. Men kan het krijg
met of zonder goedkeurüj
nen zekere perken
Algemeen is de klacht,
bezoek te duur is. Het
jaren duurder geworden
men niet weten. Alzoo id
nooit gevuld, meestal sle
dikwijls slecht. Allerlei rj
al opgezet, maar altijd
rekent, een tekort.
De gemeente moet in d
haar duiten komen, rente
gebouw, onderhoud enz. D
som en dan begint he
moeilijkheid is natuurlijk,
heel groot is en een tegei
kelijk is in te halen. Dan i
altijd iets van weelde en al
worden door de geachte
dadelijk een post waar eei
zonder dat men nu merk
krimpt.
Als je met je ega eens
burg wil en je hebt nog m:
wat den rang betreft, da
drie rijksdaalders gereed l|
tot huis alle kosten van z
strijden. Dan ben je heuse
rang uit en eet je geen ij
een taxi.
Drie rijksdaalders is ve
uitgewonnen als je niet
al te lang spijt van het
Wat kan je al niet voor
komt ook nog heel dikw
zich na een tooneelvoor;
bekocht gevoelt, omdat
gestelde niet het geld
zuinig moet en wil zijn,
standig met eerst eens af
stuk succes heeft, om dan
men er al dan. niet zal he
Het geval van schouwb
altyd denken aan dat va
boeken. Als een boek bijvt
en je leent het uit een 1
komt het hier op neer, d£
voor het lezen en ƒ3.94
het boek zou moeten bel
staat, dat je het nooit mei
is het met het schouwbui|
Het amusement van
schouwburg gezeten te
meest, het eigenlijk doel
inhoud van het stuk is
Roman van HUGO
38)
Verder op dit onderwerj I
nam ik, dat ook de chauffj
niet in Weenen waren
hij in dienst had, was sl
huurd en sliep niet in zijr|
de villa dus slechts door
werd bewoond.
Natuurlijk moest ik Vill
bezichtigen en ook da
toeval zijn medewerking
avond zouden de beide
*mar den schouwburg gaa
den bediende met een
dames zenden, zich zelf
graine verontschuldigen
dienstboden een vrijkaartj
seven, zoodat ik 's avond:
huls zou kunnen bezoeker^
anders dan August te tre
Ik prentte hem nog in v|
tets van onze ontmoeti j
daarop verwijderde ik me
dat August steeds onrusti
^d, zoodat zweetdroppel
hoofd bedekten. Ik wacht
Vü0r het café tot de beide
en ik haar direct daarop
automobiel zag stappen,
haast me op straat zag, o\
vering bij het ontwaren v£
oigheid en gemeenheid in
van mevrouw Langer
August na deze beid
