Vrijzinnig Nieuws- en Advertentieblad voor Zeeuwsch-Vlaanderen.
Zeepdistributie.
Ml Pr. Coeman Borgesius t
Van bet Westelijk oorlogstooneel.
No. 2744.
Zaterdag 20 Januari 1917.
28e Jaargang.
HEGEERIitfGSEIEREN
Maximumprijzen
ConsumptiemelK-
ABONNEMENTSPRIJS
Per B maanden 75 cent voor binnen en buiten Ter Neuzen.
Voor België 95 cent bi,) vooruitbetaling.
Abonnementen worden aangenomen bij alle
Boekbandelaren, Brievengaarders en den Uitgever.
Telef. Intere, No 15
ADVERT E N T I E PR IJ S:
Van 1 tot en met 6 regels 50 oent; elke regel meer
10 cent. Bij abonnement aanmerkelijk ver
minderd tarief. Grootere letters naar plaatsruimte.
Redactie-adres: Noordstraat 10, Ter Neuzen.
Deze Courant verschijnt eiken W oensdag - en Zaterdagmorgen bij den Uitgever M DE JONGE, te Ter Neuzen.
De P RIJ S der
is deze week 11^ cent per stuk.
De Burgemeester van Ter Neuzen.
Burgemeester en Wethouders van TER
NEUZEN maken bekend, dat met de distri
butie van regeeringszeep zal worden aan
gevangen op 1 Febr. a.s en zal deze verkrijg
baar zijn op daartoe ingerichte Zeepkaarten.
Deze kaarten zijn voor belanghebbenden te
bekomen op nader aan te wijzen tijd en plaats.
De winkeliers, die hun zeep bij een grossier
besteld hebben, kunnen dit opgeven ten kan
tore van het Levensmiddelenbureau a. S.
Zaterdag 20 dezer, van 9—12 uur.
Ter Neuzen, 19 Jan. 1917.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
J. HUIZINGA, Burgemeester.
L. WABEKE, Secretaris.
Burgemeester en Wethouders van TER
NEUZEN maken aan de ingezetenen bekend
dat de maximumprijzen voor con-
8umptiemelk met ingang van beden be
dragen II cent per Liter en 5'/, cent
per Liter voor verkoop aan de verbruikers,
terwijl die voor de melkslijters bedraagt 8
cent per Liter bij inkoop.
Ter Neuzen, 17 Januari 1917.
Burgemeester en Wethouders van Ter Neuzen,
J. HUIZINGA, Burgemeester.
L. WABEKE, Secretaris.
Het onafwendbare is geschied.
In een vorig artikel hebben wij iets aan
gestipt uit het vruchtbare, zegenrijke leven
van een onzer beste staatslieden, van Mr.
Goeman Borgesius.
Het was naar aanleiding van zijn 70en
jaardag, die hem op het ziekbed vond uitge
strekt.
Het is helaas zijn sterfbed geworden.
Zeldzaam hebben wij in ons kalme land de
spanning gezien, waarmede iederen dag naar
het dagblad gegrepen werd, om te zien of
nog geen gunstige keer gekomen was in den
toestand van den voorzitter der Tweede Kamer.
Toestand onveranderd, luidde bet steeds.
Toen volgde Toestand zorgeljjk.
Ondanks die weinig hoopvolle berichten,
klemde bet volk zich aan een stroohalm vast.
Zoolang er leven is, is er hoop.
En men bleef hoopen, omdat men zoo graag
gelooft in wat men wenscht.
Een schok voer door de natie, toen de
tijding kwam, dat zijn vrouw was gestorven.
Maar hoe treurig dit nieuws ook "klonk,
hoe groot ook het medegevoel van allen was
er bleef één troostleefde nog.
Maar twee dagen na zijne echlgenoote moest
ook bij den strijd opgeven.
Treft het uit menschelyk oogpunt reeds
diep, als twee innig verbonden menschen el
kander zoo spoedig in den dood volgen, te
algemeener en dieper treft het, als bet een
persoon betreft, wiens naam de laatste tijden
op ieders lippen was.
Mr. Borgesius is een man van beteekenis
geweest, als staatsman en als politiek leider.
In de laatste hoedanigheid beeft hij de toorn
der tegenpartij op zijn hoofd doen neerkomen.
In deze tijden gevoelt ieder, ook van wie
zijn felste tegenstanders waren, dat ons land
door zijn dood een verlies lijdt, dat niet zoo
gemakkelijk is aan te vullen.
Vandaar de groote belangstelling van iedere
partij en richting gedurende zijne ziekte.
Ons volk gevoelt als bij intuïtie, dat, hoe
verschillend de denkwijzen mogen zijn, wij
allen prijs moeten stellen op mannen met
eene parlementaire ervaring, eene bekwaam
heid en eene werkkracht als Mr. Borgesius
bezat.
Het verlies van zoo iemand maakt immer
indruk, onder de huidige omstandigheden treft
het meer dan ooit.
De onverbiddelijke dood beeft een eind ge
maakt aan een rijk en vol menscheDleven.
Borgesius heeft gewaakt en hard gewerkt,
zoolang bet dag was.
DE OORLOG.
De algemeene toestand.
In de verhouding der wederzijdsche krachten
aan de Sereth (aan de Zuidelijke grens van
Moldavië) is een merkwaardige verandering
ingetreden.
Reeds eenmaal hadden de Russen krachtige
tegenaanvallen gedaan. Aanvankelijk hadden
zij daarmee eenig voordeel behaald, maar het
lag niet in hun bedoeling, dat voordeel te be
houden. De voorwaartsche beweging diende
slechts om verder terugtrekken te vergemak
kelijken, in het bizonder om de ontruiming
van de vesting Focsani zonder verliezen mo
gelijk te maken. Ditmaal is het anders.
De voornaamste steunpunten van de linie
achter de Sereth, die de Russen thans inne
men, zjjn Galatz en destellingen van Fundeni.
Het driehoekige stuk land, dat daardoor wordt
afgebakend, is versterkt door een reeks forten,
dje zich ongeveer uitstrekt van Namolosa tot
Kameni,
Nu begon, door het opdringen van de cen-
tralen benoorden Braila, de stelling van Galatz
langzamerhand in een bedreigde positie te
geraaen, en de tegenaanvallen der Russen van
b undeni uit, konden dus allereerst als een
afleidingsoffensief worden opgevat
Wel verre dat de tegenaanval weer diende
als voorbereiding van een spoedigen terugtocht,
heeft hij ditmaal niet alleen op de plaats,
waarop hij is begonnen, succes gehad, maar
is hij daarna ook uitgebreid op de stellingen
voor Galatz en zijn daar de centralen terug
gedrongen uit de plaatsen, die zij daar onlangs
hadden veroverd. Vadeni hebben de Russen
stormenderhand heroverd.
Alles bgeengenomen, zijn de centralen zoowel
bij Galatz en Fuüdeni, als in het gebergte,
in de dalen van de zijbeken der Punta, van
den aanval in de verdediging gedrongen.
Een zoodanige verandering van den stand
van zaken, ook al mocht zij achteraf blijken
van tij del ij ken aard te zijn, duidt op een wij
ziging in de verhouding van de beiderzijdsche
strijdkrachten. De Russen hebben versterkingen
gekregen, dat is alleszins waarschijnlijk. Mis
schien hebben tevens de centralen strijdkrach
ten weggevoerd (voor Macedonië). Dat zal men
dan vrij spoedig kunnen zien, want verster
kingen aan het Macedonisch front zouden wel
spoedig iets van zich laten bemerken. Gaan
deze daar inderdaad heen, dan is het om er
een slag te slaan, voor Sarrail nut zal heb
ben weten te trekken van den nieuwen toe
stand in Griekenland. Want, niettegenstaande
de berichten van den heer Prince, heeft Grie
kenland ook in den nieuwen eisch van de
entente (duidelijker aanvaarding van het ul-
mitatum) toegestemd.
Naar men reeds meldde, heeft Zwitserland
het geraden geacht, zich in militair opzicht
in alle opzichten ten volle op alle gebeurlijk
heden gereed te maken. Dit staat natuurlijk
in verband met de troepenbewegingen, die aan
de onderscheiden Zwitsersche grenzen zijn
waargenomen en die wellicht zeer goed met
den algemeenen militairen toestand in over
eenstemming kunnen worden geacht, maar
die toch zeker Zwitserland op zijn hoede
moeten doen zijn. Wel krijgt de Zwitsersche
regeering van beide oorlogvoerende partijen
verzekeringen, dat zij ieder voor zich de neu
traliteit van het land strikt zullen ontzien,
maar er is reden om aan te nemen, dat zij
geen van beiden de ander in dit opzicht vol
komen vertrouwen, wat een gevaarlijke toe
stand is. Immers, wordt die verdenking van
den tegenstander tot overtuiging, dan zijn po
gingen om hem voor te zijn niet onmogelijk,
zelf niet onwaarschijnlijk, ook al is die over
tuiging misschien voorbarig.
In het algemeen ligt aan het besluit van
Zwitserland ook stellig de overweging ten
grondslag, dat het nu meer dan ooit op leven
en dood gaat, waarbij de omstanders, die er
buiten willen blij'ven op eigen veligheid wel
bedacht moeten zijn.
In frankrijk heeft men nu ook alweer tot
een herkeuring van de vrijgestelden en afge-
keurden besloten, en de maatregelen ten op
zichte vun de fabrieken van oorlogsmateriaal
wijzen er op, dat men ook in dat land, gelijk
in Engeland, Duitschlaud en elders, alle krach
ten, die nog over zijn, voor den laatsten strijd
gaat inzetten.
De oproep van den Poolschen Raad van
btate aan het Poolsche volk is een vrij om
zichtig gesteld stuk, waarvan de quintessens
is, dat de Raad er aanspraak op maakt, den
Poolschen staat te vertegenwoordigen en zich
mitsdien, als voorloopige Poolsche regeering,
de bevoegdheid toekent, de Polen tot dienst
neming op te roepen. Men mag benieuwd
zijn in hoeverre dezen zelf op den duur door
dienstneming zullen toonen dit standpunt te
deelen. De Raad van State is nog maar voor-
loopig, een soort van constituante.
Officieele communiqué's.
PARIJS, 18 Jan. (Havas.) OfficieelDe
nacht is op het geheele front rustig voorbij
gegaan. Gisteravond hebben de Duitschers, na
een beschieting van drie uur, een aantal ver
kenningen in het Chevaliersbosch gedaan, welke
door ons machinegeweer- en geschutvuur zijn
afgeslagen.
PA RIJ a, 18 Jan. (Reuter.) Officieel avond-
bericht. In eenige sectoren over en weer ge
schutvuur.
Overigens was het kalm aan het front.
BERLIJN, 18 Jan. (Wolff) OfficieelAvond-
bericht De dag is zonder gevechten van be
teekenis voorbjj gegaan.
Een Engelsche overwinning,
LONDEN, 17 Jan. (Reuter). Officieel.
anochtend hebben wjj na een zwaar bom
bardement een linie van vijandelijke posten
ten Noorden van Beaucourt aan de Ancre
bezet. Ons oogmerk werd op eeD front van
540 meter breed ten voile bereikt en met
geringe verliezen. De vermeesterde stelling
verbetert in dit vak aanmerkelijk onze obser
vatie. Vanmiddag in een tegenaanval des
vijands door afsluitingsvuur van onze artillerie
met zware verliezen voor hem gelnuikt. Wij
zjjn bezig de nieuwe stelling te bevestigen.
In de buurt van Lens hebben wjj gisteren
en vandaag met volkomen succes belangrjjke
overvallen uitgevoerd. Gisteren zjjn onze troe
pen onder dekking van zwaar geschutvuur
de Duitsche loopgiaven ten Zuiden van Cité
Colonne (ten Westen van Lens) binnengedron
gen. Zjj bereikten de dwarsloopgraven van
den vijand, bombardeerden en vernielden zjjn
uitgravingen en brachten hem aanzienlijke
verliezen toe.
Vanochtend hebben de Canadeesche troepen
een overval uitgevoerd ten Noordoosten van
Cité Collonne. De aanvalspatrouilles drongen
de vijandelijke loopgraven binnen op een front
van 63G meter breed en drongen tot een diepte
van 273 meter in de stellingen door, te weten
tot de tweede loopgraaflinie. Den vijand wer
den zware verliezen toegebracht. Ai zijn uit-
gravingen werden verwoest, 98 officieren en
minderen werden gevangen genomen, twee
machinekanonnen en een schansmortier ver-
meesterd. Onze artillerie en machinekanonnen
werkten met succes samen met de infanterie.
Onze verliezen zijn gering.
Op verschillende andere plaatsen van het
front duurt de wederzjjdsche werkzaamheid van
de artillerie voort.
Een geslaagde aanval der
Canadeezen.
LONDEN, 18 Jan. (Reuter, part.) De cor
respondent van Reuter in het Engelsche hoofd
kwartier in Frankrijk geeft in een telegram
van Woensdagavond een beschrijving van een
schitterenden aanval in de sneeuw door de
Canadeezen. Woensdagmorgen, zegt hij, ver
wachtten de Duitschers een aanval en daarom
kan hun tegenstand als een juiste maatstaf
van huD defensief vermogen beschouwd worden.
Er was om het terrein nooit gevochten door
een der beide partjjen sinds de twee tegen
overgestelde linies zich hier in October 1914
ingroeven. Ongeveer de tien laatste dagen
had onze zware artillerie een langzaam bom
bardement van het vijandelijke front gaande
gehouden, met het gevolg, dat alle draadver
sperringen geheel uit elkaar geschoten waren.
De grond was met sneeuw bedekt, toen de
manschappen tot den aanval werden opgesteld.
De zware rook van het bombardement, dat
van beide flanken van ons aanvalfront werd
voortgezet, een gunstige wind en de mistige
atmosfeer begunstigden de operatie zeer. De
Duitschers hadden kort na het aanbreken van
den dag verkenningspatroeljes uitgezonden,
die spoedig gedwongen werden terug te trekken
én het feit, dat hun loopgraven sterk bezet
waren, wijst er op, dat zij den aanval ver
wachten. Er is fel gevochten aan de eerste
Duitsche linie, waar een aantal krijgsgevan
genen gemaakt werd De Canadeezen bleven
een half uur aan de tweede Duitsche linie.
Aan de linkerzijde bood de vijand eenigen
tegenstand, maar hij werd teruggeslagen. El
ders gaven de Duitschers in de loopgraven
zich vrijwillig over. Er werden in een loop
graaf acht-en-twintig krijgsgevangenen ge
maakt. Onze verliezen zijn zeer licht. De
Canadeezen brachten al hun gekwetsten terug.
Er zijn honderd gevangenen gemaakt van de
11de reserve-divisie, die uit Sileziërs en Polen
bestond.
Een Duitsch bericht,
BERLIJN, 18 Jan. (Wolff.) De kortheid
van de dagen, de mist en het slechte uitzicht
beperken de militaire bedrijvigheid aan het
Westelijke front, al zwijgt het artillerie-vuur
ook geen minuut en bereikt het vooral in het
Ancre-vak soms een groote hevigheid.
De Duitsche troepen hebben twee geslaagde
patrouille-tochten gedaan, twee in het Somme-
vak en een ten Z. van Verdun. Een groote
gevechtsactie van de Engelsehen in den boog
van Yperen mislukte. Een krachtig artillerie
vuur, dat den aanval van de Engelschen voor
bereidde, werd door de Duitsche kanonnen
krachtdadig beantwoord. Een andere voorge
nomen aanval van den vijand werd door goed-
gericht vuur uit het front en op beide flanken
verstikt, zoodat hij niet tot ontplooiing kwam.
De verliezen van de Engelschen waren onge
twijfeld zwaar. Slechts zwakke Engelsche
Patrouilles durfden nog de loopgraaf te ver«
laten en werden gemakkelijk afgeslagen.
TER \WZE\SIH VOLKSBLAD.
Hij is heengegaan ondanks de wenschen van
eene gansche natie, die hem zoo graag, vooral
in deze tijden, bad willen behouden.