"ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Prinses Juliana, verloofd met Prins Bernhard von Lippe-Biesterfeld
No. 9501
EERSTE blad WOENSDAG 9 SEPTEMBER 1936
76e Jaargang
Binnenland
Blljde incomste in de nesidenne. dat maar geen neemt... loop .van dit jaar in Nederland en tenslotte m
De particulier secretaris van de Koningin heeft, in opdracht van
Hare Majesteit, aan den regeeringspersdienst mededeeling gedaan
van de verloving van Hare Koninklijke Hoogheid PRINSES
JULIANA met PRINS BERNHARD VON LIPPE-BIESTERFELD
De verloofde van de Prinses
Blijde incomste in de Residentie
Toespraak van H.M. de Koningin
en het verloofde paar.
TER NEUZENSCHE COURANT
ABONNEMENTSPRIJSBinnen Ter Neuzen 1.25 per 3 maanden Buiten Ter Neuzen
r. per post 1,55 per 3 maanden Bij vooruitbetaling fr. per post 5,60 per jaar
joor Belgie en Amerika 2,—, overige landen /2,35 per 3 maanden fr. per post
Abonnementen voor bet buitenland alleen bij vooruitbetaling.
t'itgeefster: Firma P. J. VAN DE SANDE
GIRO 38150 TELEFOON No. 25.
ADVERTENTIeNVan 1 tot 4 regels f 0,80 Voor elken regel meer f 0,20
Ki.F.rvF, ADVERTENTIeN: per 5 regels 50 cent bij vooruitbetaling.
Grootere letters en clieM's worden naar plaatsruimte berekend.
Handelsadvertentien bij regelabonnement tegen verminderd tarief, betwelk op aanvraag
verkrggbaar is. Xnzending van advertentien liefst 66n dag voor de uitgave.
PIT BLAD VERSCHUNT IEIXKREN MAANDAG- WOENSDAG- EN VRIJDAGAVOND.
n__:ri„rli.in I men. En dan weer hoe-zee-geroep, gejuich, bit de wintersport, daama herhaaldelijk in den
J Prinses Juliana is Dinsdagmiddag met haar „Leive Koningin Wilhelmina" klinkt en die I de bergen. Geleidelrjk aan zijn wij het eens en
/f jongen verloofde Prins Benno in de Residentie j kreet wordt overgenomen, onmiddellijk, lang zeer eens geworden.
-v I een buitengewoon hartelijke ontvangst bereid. en hartelijk. De Koningin nog steeds op den Het is een eigenaardige gewaarwording, te
r I „,si^ nipt slechts heeft e-ekenmerkt door I arhtprprnnd dankt vriendeliik. komen van de stilte in de feestvreugde. die
PRINS Bernhard Leopold Friedrich
Eberhard Julius Kurt Karl Gottfried
Peter von Lippe-Biesterfeld werd ge-
boren te Jena 29 Juni 1911. Hij is de zoon
van Prins Bernhard von Lippe-Biesterfeld,
broeder van Prins Leopold, den laatsten
vorst von Lippe, en Gravin Cramm Crieven.
De vader van den Prins overleed in
Juni 1934. Zijn moeder, thans 53 jaar oud,
leeft teruggetrokken op het slot Woynowo
nabij Bomst aan de Poolsche grens.
H. K. H. Juliana Louise Emma Marie
Wilhelmina, Prinses van Oranje Nassau,
Hertogin van Mecklenburg, werd geboren
30 April 1909, dochter van H. M. Wilhel
mina Helena Paulina Maria, Koningin der
Nederlanden, en Z. K. H. Hendrik Wladi-
mir Albrecht Ernst, Prins der Nederlanden,
Hertog van Mecklenburg, overleden op
3 Juli 1934.
Prins Bernhard Benno noemen zijn vrien-
den hem is 25 jaar oud.
Hij doorliep het gymnasium te Berlijn en na
zijn eindexamen ging hij aan de Berlijnsche
universiteit in de rechtswetenschappen stu-
deeren. Hij heeft het vorige jaar zijn candi-
daats-examen gedaan.
Vervolgens vertoefde hij eenigen tijd in En-
geland en maakte ook een reis naar Marokko.
Daama is hij in dienst getreden bij de I. G.
Farben, het groote chemische wereldconcem.
De jonge prins, die de Fransche taal volkomen
beheerscht, werd geruimen tijd gedetacheerd
in Parijs bij het Fransche filiaal. Ook heeft
hij later gewerkt op het hoofdkantoor der
I. G. Farben in Berlijn. Door zijn vrienden
wordt de prins geschetst als een vroolijke,
sportieve jongeman, die eenvoudig door bet
leven wenscht te gaan en wiens belangstelling
vooral uitgaat naar wetenschappelijke en cul-
tureele vraagstukken.
Buitengewoon beminnelijk in den omgang
als hij is, waren zij er zeker van, dat hij zich
binnen korten tijd even populair zou maken in
zijn nieuwen levenskring als in den intiemen
vriendenkring van gymnasium en universiteit.
Ook uiterlijk is de lange en slanke prins een
krachtige, sterke jongeman.
Iemand van groote begaafdheid, van pret-
tige omgangsvormen, een stil en rustig, tot
overpeinzing geneigd karakter, doch daarbij
een vlot sportsman, een goed ruiter, een trouw
vriend en boven alles een eenvoudige en dege-
lijke persoonlijkheid, ziedaar hoe zijn vrienden
over hem spreken.
De Prinses ontmoette haar ver
loofde herhaaldelijk.
Prinses Juliana en prins Benno hebben el-
kaar herhaaldelijk ontmoet. Ook tijdens het
vacantieverblijf van de Koningin en de Prinses
in Zwitserland was prins Benno eenigen tijd
in hun omgeving. Thans logeert de prins in
Holland bij een hem bevriende familie.
De Koningin in het paleis Noordeinde
geestdriftig begroet.
Uit Den Haag wordt gister gemeld:
Het is 1 uur in den middag als wij bij het
paleis Noordeinde staan. Auto's van het corps
diplomatique en van particulieren rijden af en
aan en druk wordt er in de felicitatie-regis-
ters geteekend. Velen komen ook te voet om
hun handteekeningen te plaatsen. Inmiddels
groeit de belangstelling aan. De spanning
onder de wachtenden stijgt als op een oogen-
blik de gordijnen in het paleis worden opge-
haald en de wacht wordt betrokken. Het weer
is opgeklaard en de zon is doorgebroken.
Plotseling gaat er een beweging door de me-
nigte als de Standaard wordt geheschen.
De menigte is inmiddels aangegroeid tot
6 a 700 man en de meesten zijn met oranje
getooid. Dan komt politietfersterking op-
dagen en de rijweg wordt vrijgemaakt. Reeds
zijn enkele bloemstukken het paleis binnen-
gebracht.
Tegen half 3 gaat er een gejuich uit de
menigte op. Uit de richting Paleisstraat na-
dert een hof-auto, waarin H. M. de Koningin
is gezeten. Luide hoera's klinken, de afzetting
wordt verbroken en het Wilhelmus wordt aan-
geheven.
Vriendelijk wuivend beantwoordt H. M. de
Koningin deze enthousiaste blijken van aan-
hankelijkheid aan Haar Huis.
Alvorens het paleis te betreden blijft de
Koningin op het hordes voor den ingang staan.
Het enthousiasme kent nu geen grenzen meer.
Nog eenmaal verschijnt zij voor een der ven-
sters en weer zetten enkelen het Wilhelmus in.
Ondanks het feit, dat de Koningin zich
thans in haar vertrekken heeft teruggetrok
ken, blijven de honderden belangstellenden
wachten, in de hoop dat zij straks den Prins
von Lippe-Biesterfeld zullen zien aankomen.
Naast bet ruiterstandbeeld had een legertje
van journalisten, fotografen en film-opera-
teurs zich opgesteld, dat eveneens geduldig
bleef wachten, tot eensklaps de mededeeling
kwam, dat de Prinses voorloopig niet naar
het Paleis zou komen, evenmin als Haar ver
loofde, waarop de meeste aanwezigen zich
langzaam aan verspreidden, ofschoon velen
hun plaatsen niet wilden verlaten, om bij een
eventueele onverwachte aankomst van de ge-
liefde Prinses aanwezig te zijn.
Prinses Juliana is Dinsdagmiddag met haar
jongen verloofde Prims Benno in de Residentie
een buitengewoon hartelijke ontvangst bereid.
welke zich niet slechts heeft gekenmerkt door
enthousiasme, maar welke bovenal heeft be-
koord door den charmanten eenvoud, waar-
mede het vorstelijke verloofde paar zijn blijde
incomste hield: in een sportauto, de Prins zelf
aan het stuur met de Prinses naast zich.
Deze aankomst en het hartelijke weerzien
met de Koningin helbben onmiddellijk aller
harten ingenomen. Dat zijn oogen'blikken ge-
weest, die wel niemand, die er bij tegenwoor-
dig is geweest, spoedig zal vergeten. Dat was
heel mooi. Door den eenvoud, door het spor-
tief-charmante. Dat was een hartelijk welkom,
zooals een ieder zich een gelukkig jong ver
loofd paar denkt.
In afwachting van den intocht heeft, meldt
het HandelSblad, personeel van de hofhouding
groote tapijten over het balcon gehangen. Dat
was voor het publiek het ondubbelzinnige be-
wijs, dat het verloofde paar inderdaad zou ko
men. En zoo groeide aldra de menigte aan.
Berst waren er in den loop van den middag
eenige honderden, toen waren het er een dui-
zend, daama werden het er duizenden. Zij
schaarden zich in vele rijen in het Noordeinde,
voor het Paleis, onder den alouden kastanje.
De zon heeft dit onvergetelijke tafreel over-
schenen in al haar blijheid en schoonheid, het
goud van de kroon op den standaard op het
dak van het paleis doen fonkelen, het diepe
oranje van den kleinen standaard van H.M. de
Koningin beschijnend met gouden stralen.
En terwijl de politie, onder leiding van eeni
ge hoofdinspecteurs, voor een voorbeeldige af
zetting izorgde het publiek mocht„zelfs tot
vlak bij het ruiterstandbeeld van Prins Wil-
lem I staan kwamen nog velen, o.a. tal
van autoriteiten, hun handteekening zetten in
de felicitatieregisters of kwamen particulie
ren en corporaties bloemstukken brengen,
kleine, eenvoudige, maar ook groote bloemen-
manden, in de heerlijkste kleuren, mooie
oranje en roode rozen, kostelijke orchideeen,
anjers. En de bloemenmagazijnen blijven nog
steeds bloemstukken- aanvoeren, het een al
grootscher dan het andere.
Tot ongeveer half zes. Toen werd die stroom
van aanhankelijkheidSbetuigingen en geluk-
wenschen door de politie onderbroken. Immers
het verloofde paar was nu zoo langzamerhand
in aantocht
Eindelijk: eenige minuten voor zes... de
spanning stijgt met de seconde...
In de verte reeds gejuich, in de Heulstraat
hoort men de massa reeds juichen. Een open
hofauto met een rijksrechereheur komt de
Heulstraat uitgereden en verdwijnt en daar-
achter: een eenvoudig grijs gelakte sportauto.
Gejuich, een daverend hoezeegeroep. Aller
blikken gericht op dat kleine auto'tje, waarin
een jongeman, blootshoofds, die zelf stuurt.
Een zwenking voor het Paleis alweer, even
voorbij het Paleis staat het wagentje stil. Een
sportieve jongeman in een eenvoudige bruine
overjas springt er uit.
Gejuich!
H.M. de Koningin komt naar buiten, met
een hofdame.
De jongeman, Prins Benno, omhelst onmid
dellijk de Koningin
Gejubel
I Dan keert hij zich naar zijn verloofde; de
Prinses, die hij behulpzaam is bij het uitstap-
pen. De Prinses heeft een grooten ruiker an
jers in haar armen. H.K.H. snelt op haar Moe
der toe, en omhelst haar lang en hartelijk.
Gejuich, het publiek weet niet van ophou-
den. Men zingt. maar het gejuich, het hoe
zeegeroep, het ,,Leve de Prinses overstemt
het gezang. Men onderkent een poging om het
Wilhelmus aan te heffen, maar het enthou
siasme is daartoe nog niet in ptaat.
Prinses Juliana omhelst na haar moeder
haar hofdame, even een innig oogenblik, ook
spontaan, hartelijk, zooals het Nederlandsche
volk zijn Prinses kent, uit eigen ervaring of
van verhalen van anderen, van studenten uit
Leiden, die de Prinses helbben leeren kennen
als weinig anderen van ons volk.
Het gejuich houdt aan: het verloofde paar
staat voor het bordes, de Prinses met den
linkerarm gestoken door den rechterarm van
haar verloofde, Prins Benno. Zoo heel een
voudig, maar zonnig, stond daar een gelukkig
jong menschenpaar, zichbaar verrast door zoo-
veel spontaniteit, zooveel enthousiasme van
de 'Haagsche bevolking. De Prinses lacht, de
Prins eveneens. Zij wuiven met de hand. Prins
Benno staat er ongedwongen in een eenvou
dige bruine overjas, open.
Het moet een geweldigen indruk op Prins
Benno hebben gemaakt, maar niet minder
prettig was de indruk, dien de Nederlanders
van dezen eenvoudigen jongeman, van dezen
a.s. Prins-Gemaal kregen. Een jongeman,
zooals wij Nederlanders en velen in ons mid
den hebben, een studentikoos voorkomen bij-
na, vrij...
Daar staat het jonge paar, gearmd te luis-
teren naar dit huldebetoon, naar dezen vorm
van gelukwensch van het Haagsche publiek.
Men juicht en zingt, het ,,leve de Prinses'
davert over het voorplein
Daar klinkt het Wilhelmus, ons volkslied,
dat spreekt van den vrijheidszin van ons volk,
maar dat ook ontwijfelbaar gewaagt van onze
aanhankelijkheid aan ons Vqrstenhuis, aan
ons Stamhuis van Oranje. De Prinses lacht
steeds en de Koningin, die dit alles met een
gelukkigen glimlach gadeslaat, wuift mee,
maar iblijft wat op den achtergrond. Thans is
Haar dochter met haar Verloofde hoofdper-
soon in dit huldebetoon. De Prinses is ge-
kleed in een licht costuum met daarover een
donkerblauwen mantel, het hoofd gedekt met
een lichten, grooten hoed.
,,Lang zullen zij leven, in de gloria' zingt
men. En dan weer hoe-zee-geroep, gejuich,
dat maar geen einde neemt...
„Leve Koningin Wilhelmina" klinkt en die
kreet wordt overgenomen, onmiddellijk, lang
en hartelijk. De Koningin nog steeds op den
achtergrond, dankt vriendelijk.
Men wil naar binnen gaan, maar plotseling
dringt het publiek naar voren, het politie-
cordon wordt verbroken, hand in hand houden
de agenten en de inspecteurs het steeds njeer
opdringende volk tegen, politie-paarden stei-
geren, maar de politie heeft de menschenme-
nigte in haar macht.
Vlak voor de kleine steentjes wordt de en
thousiaste massa tot staan gebracht. Het ge
juich houdt maar aan en weer klinkt het „Wil-
helmus", de beide militaire politie-agenten,
die de wacht vormen, presenteeren het ge
weer.
Op het bordes staat dan weer het verloofde
paar, het lacht, het wuift, het is opgewekt,
zichtbaar verheugd getroffen. Dan trekt de
Koningin zich in het paleis terug, het verloof
de paar volgt:
Even later ^erschijnen Prinses en Prins op
het balcon. Wper daverend het hoerageroep,
het ,,Leve de Prinses" en het „Lang zullen zij
leven" wordt opnieuw aangeheven. Het publiek
weet niet van ophouden. Dat duurt nu al bijna
een kwartier zoo. De massa is onvermoeid en
daar hoog op het balcon wuift en lacht een
jong, gelukkig menschenpaar.
De Koningin staat weer wat achter*hen,
maar- het volk wil H.M. laten deelen in de
vreugde en men roept haar naar voren. ,,Leve
Koningin Wilhelmina".
Deze uitbundige vreugde, deze hulde van de
Haagsche bevolking laten zich moeilijk be-
schrijven. Het was overweldigend, het was in-
drukwekkend van blijde, vreugdige klanken.
Het enthousiasme laaide steeds opnieuw op,
nog eenmaal weerklinkt het Wilhelmus".
Maar nu trekt de Koninklijke Familie zich
toch terug van het balcon. Even verschijnen
zij nog aan het venster en een laatste juich-
kreet stijgt nog naar hen op. Aan het andere
raam de Koningin. De blijde incomste van
Prinses Juliana is voorbij, het gejuich vermin-
dend, het grootste deel van het volk trekt weg,
honderden blijven, nu door de tientallen poli-
tieagenten teruggedrongen tot op de trottoirs.
Hedenmiddag te 12.45 arriveerden H.M. de
Koningin met Prinses Juliana en Z.H. Prins
Bernhard in de studio der P. T. T. te 's Gra-
venhage, van waar een bijzondere uitzending
door de radio-omroepen zou worden gegeven.
Nadat gezongen waren twee coupletten van
het Wilhelmus" hield de Minister van Bin-
nenlandsche Zaken, de heer De Wilde, n inlei-
ding, waarbij hij aan de Nederlanders, landge-
nooten zoowel in Nederland als in de Over-
zeesche gebiedsdeelen te kennen gaf, dat H.M.
de Koningin den wensch had te kennen ge
geven, tot hen het woord te richten en hij
thans aller aandacht vroeg, -voor de woorden
van de Koningin.
Hierna kwam HM. de Koningin voor de mi-
crofoon en sprak ongeveer als volgt:
Ingezetenen van alle deelen des Rijks!
De bladen hebben u reeds gisteren de blijde
tijding kond gedaan van de verloving van Mijn
Dochter met Prins Bernhard von Lippe Bies-
terfeld. In groote en beslissende oogenblikken
van Mijn leven en dat der Mijnen gevoelde ik
steeds meer dan ooit uiting te geven van Mijn
gevoelens aan Mijn volk, waaraan Ik zoo nauw
veilbonden ben, voor hun zoo innig mede-
leven in ons lief en leed.
Het is voor mij daarom een diepgevoelde be-
hoefte, op het oogenblik, waarop ik met het
van blijdschap stralend verloofde paar voor
den zender sta. enkele woorden tot u te rich-
ten, opdat gij in ruime mate zoudt kunnen
deelen in onze vreugde.
Ik kan niet zeggen. hoe dankbaar Ik ben,
omdat deze verloving berust op beiderzijdsche
genegenheid, de beste waarborg voor een ge-
lukkige toekomst.
Het is Mij een voldoening hieraan te kun
nen toevoegen, dat Ik de keus Mijner dochter
van harte toejuich en alleszins verstandig
acht, gezien de alleszins goede eigenschappen
die Mijn aanstaande schoonzoon bezit. Of
schoon onlangs eerst den leeftijd van 25 jaar
bereikt, gaf hij blijk te zijn een degelijk en hard
werker. Aanstonds na de voltooiing van zijn
studie in de rechten in zijn vaderland, heeft
hij werk gezocht en gevonden op economisch
geibied. Een jaar geleden werd hij te werk
gesteld te Parijs en het lag in de bedoeling
dat aangevangen werk en zijn studie te Am
sterdam voort te zetten. Zijn verloven ge-
bruikte hij voor buitenlandsche reizen tot ver-
dere studie. Zoo bezocht hij o.m. Nederland en
Marokko.
Waar het slechts Mijn bedoeling is, het ver
loofde paar bij U in te leiden, wensch ik dat
aan het woord te laten komen en besluit met
den wensch, die uit het hart opwelt, dat Ju
liana en Bernhard d-oor het smaken van een
groot eigen geluk in ruime mate de kunst zul
len mogen verstaan ook anderen gelukkig te
maken en tot zegen te zijn, en veel, zeer veel,
voor ons volk in al zijn gelederen te kunnen
doen.
Daartoe sterke hen God!
Ik heb gezegd "en geeft thans het woord aan
Juliana.
H.K.H. Prinses Juliana zeide daama het
volgende
Hoe kan Ik u beschrijven hoe blij Ik ben. u
op dit moment Mijn verloofde voor te stellen.
Wij zijn heel gelukkig, nadat wij elkaar in den
loop van dit jaar in alle stilte beter hebben
leeren kennen, u onze verloving te kunnen
mededeelen.
Het eerst hebben wij elkaar leeren kennen
bii de wintersport, daama herhaaldelijk in den
loop van dit jaar in Nederland en tenslotte in
de bergen. Geleidelijk aan zijn wij het eens en
zeer eens geworden.
Het is een eigenaardige gewaarwording, te
komen van de stilte in de feestvreugde. die
thans te onzer eere wordt betoond, waar Ik
gisteren nog onopgemerkt Mij naar Mijn
ouderlijk huis kon begeven.
Nu beleven wij uren, die voor ons tot de
mooiste van ons gemeenschappelijk leven zul
len blijven behooren.
Wij zijn verrast en tevens overweldigd door
de vele blijken van deelneming in ons geluk
en Ik dank u alien daarvoor hartelijk, tevens
voor Mijn deel in de tallooze telegrammen en
schriftelijke gelukwenschen, die ons worden
gebracht en het paradijs van bloemen, dat te
onzer eere is aangericht.
Mijn verloofde wil eerst emstig studie ma
ken van het land en zijn overzeesche gewes-
ten, die, naar zijn aanleg, speciaal zal liggefi"
op economisch terrein.
Wij zijn z66 gelukkig en ont-vangen zooveel
blijken van medeleven, dat het onze wensch
was, u daarvoor hartelijk dank te zeggen. in
de hoop ook, dat die wenschen mogen worden
vervuld.
Ik geef thans het woord aan Mijn ver
loofde.
Z.H. Prins Bernhard sprak daarop als volgt:
In de eerste plaats een woord van innigen
dank voor de hartelijke ontvangst die mij be
reid is. Ik ibegrijp volkomen, dat uw hart in
de allereerste plaats uitgaat naar Prinses
Juliana, en niet naar mrj, die voor u een on-
bekende ben.
Toch heb ik ook reeds vele hartelijke geluk
wenschen mogen ontvangen, waarvoor ik u
mijn diepgevoelden dank betuig.
Ik zal trachten, mij zoo spoedig mogelijk
met mijn toekomstig vaderland vertrouwd te
maken en ik hoop, dat u mij daartoe rustig
den tijd zult geven en dat wij over 2 of 3
maanden zullenkunnen trouwen.
Wij zijn heel gelukkig en mijn streven zal
er op gericht zijn, mijn aanstaande vrouw tot
een werkelijken steun te zijn. Ik zal mij daar
toe richten naar de betrekkingen die het Ne
derlandsche volk heeft met en de zoo bijzon
dere verhoudingen van Nederland met het
Huis van Oranje.
Op deze toespraken volgde een gezongen
Lang zullen ze leven!" en een driewerf
,hoera!" en was deze bijzondere uitzending
geeindigd.
REDEVOERINGEN IN DE
EERSTE KAMER.
In de Dinsdagavond gehouden vergadering
van de Eerste Kamer heeft de voorzitter, Mr.
W. L. baron de Vos van Steenwijk, de vol
gende rede gehouden:
Met levendige en hartelijke belangstelling
heeft de Eerste Kamer van de Staten-Generaal
de heugelijke tijding vemomen, dat de Kroon-
prinses ten huwelijk gaat.
Harer Koninklijke Hoogheid bidden wij toe,
dat eerlang een groot en langdurig geluk in
haar paleis zich moge ontspinnen. Een zegen,
waaraan zij, die de drukkende zorgen van zoo
verheven stelling draagt, dubbele behoefte
heeft.
Zij de hooge echtverbintenis, welke gesloten
staat te worden, een bron van vreugde voor
onze gebiedster. Hare Majesteit de Koningin
beziele, sterke zij ons gevoel van saamhoorig-
heid in den kamp om het behoud en de beves-
tiging van onze kostelijke nationale instellin-
gen en goederen, en strekke zij aldus mede
tot heil van Harer Majesteit's onderdanen en
van het ons zoo innig dierbare vaderland.
Gode moge het geheugen.
De voorzitter van den raad van ministers,
dr. H. Colijn, heeft daama de volgende rede
gehouden:
Ook het kabinet wenscht deze gelegenheid
aan te grijpen om zijnerzijds in het openbaar
uitdrukking te geven aan zijn vreugde over
het voorgenomen huwelijk van H.K.H. Prinses
Juliana.
Van ganscher harte sluit het zich aan bij de
warme gelukwenschen, tot onze troonopvolg-
ster gericht, en niet minder stemt het in met
de bede, dat God deze verbintenis met rijken
zegen moge bekronen.
Dat de aloude band tusschen Nederland en
Oranje, waarin de eenheid van ons volk tel-
kens weer tot uiting komt, tot in verre toe
komst moge worden bestendigd.
.Achter de regeeringstafel stonden met mi
nister Colijn de ministers Slingenberg, Slote-
maker de Bruine, Gelissen, van Schaik. Oud,
de Wilde en van Lidth de Jeude.
De Kamerleden hebben beide redevoeringen
staande aangehoord.
SLUITINGSZITTING
VAN DE STATEN-GENERAAL.
Bij Kon. besluit is bepaald, dat de tegen-
woordige zitting der Staten-Generaal zal wor
den gesloten op Zaterdag 12 September, des
namiddags drie uur.
De minister van binnenlandsche zaken is
gemachtigd, zich op dat tijdstip te begeven
naar de vergadering der Staten-Generaal,
teneinde in een vereenigde vergadering der
beide Kamers de zitting in naam der Koningin
te sluiten.
ROODE KRUIS EN SPANJE.
Het hoofdbestuur van het Nederlandsche
Roode Kruis deelt het volgende mede:
Naar aanleiding van den burgeroorlog in
Spanje heeft het Internationale Comite van
het Roode Kruis te Geneve dezer dagen aan
de Roode Kruisvereenigingen in de onderschei-
dene landen een circulaire gericht, waarin o.m.
