ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
HBOTH
OM DE KONINGIN
H. BOTH
No. 9188
MAANDAG 27 AUGUSTUS 1934
74e Jaargang
RAADSVERGADERING
Binnenland
Ierzische Tapijtenweek
Feuilleton
ANPGEKNOOPTE
KIEEDEN
k nn 7v) TVT
VISSCHERSDIJK U
TAPIJTWEEK
1975
2475
ROTTERDAM NOORDBLAAK
ZICHTZENDINGEN FRANCO
tMBQOMinwri^wiwnr:
TER NEUZENSCHE COURANT
ABONNEMEXTSPRIJSBinnec Ter Neuzen 1,25 per 3 maanden Buiten Ter Neuzen
£r. per post 1,55 per 3 maanden Bij vooruitbetaling fr. per post f 5,60 per jaar
Voor Belgie en Amerika 2,overige landen /2,35 per 3 maanden fr. per post
Abonnementec voor bet bultenland aileen by vooruitbetaling.
tlitgeefster: Ftrma P. J. VAM OE SANDE
GIRO 38150 TELEFOON No. 25.
VDVERTENTIeNVac 1 tot 4 regels f 0,80 Voor elken regel meer f 0,20.
KL.EINE ADVERTEXTieNper 5 regels 50 cent bij vooruitbetaling.
Grootere letters en cliches worden naar plaatsruimte berekecd.
Handelsadvertentien bij regelabonnement tegen verminderd tarief, hetwelk op aanvraag
verkrtjgbaar is. Inzending van advertentie'n liefst 6en dag voor de uitgave.
DIT BEAD VERSCHIJXT IEDEREN MAANDAG-, WOENSDAG- EN VRIJDAGAVOND.
De Burgemeester van TER NEUZEN maakt
bekend, dat eene openbare vergadering van
den gemeenteraad is belegd op Donderdag 30
Augustus 1934, des naimiddags 2 uur.
Ter Neuzen, den 24 Augustus 1934.
De Burgemeester voomoemd,
J. HUIZINGA.
DE KONINGIN.
Naar de N. R. Crt uit goede bran vemeemt,
beboeft de gezondheidstoestand van de Ko-
cingin geen enkele reden tot bezongdheid te
geven. Zij is sledhts, zooals wij reeds meld-
den, vermoeid, en moet dringend rust houden.
DE NEDERLANDSCHE ROXDVLUCHT
1934.
De Nederlandsche rondvlueht, die jl. Vrijdag
op Waalbaven te Rotterdam zou beginnen, is
erg door mist en onweer gehandicapt. Terwijl
in Zeeland en Brabant geen mist te bemerken
was en men in het Oosten van het land een
zomerscben zonneschijn genoot, was Waal
baven potdicht en liep bet in Schiphol ook
niet over.
Dan is wachten de boodschap. De lucht
werd dreigender, een onweersbui kwam opzet-
ten. Het zicbt was echter beter geworden, en
zoo vertrokken met vertraging van 2 tot 3
uur ten slotte de verschillende lijn- en sport-
vliegtuigen, met Eindhoven voor dien dag als
einddoel.
Te Soesterberg is bij het starten een Waco-
toestel van den heer v. d. 'Heuvel afgegleden
was gewoonte dat, wanneer een werklooze
financiesl geholpen werd door zijn ouders of
kinderen, het steun'bedrag verminderd werd.
Het ligt nu in de bedoeling van de regee-
ring om de regeling, welke geldt voor de ge-
wone armeti, n.l. dat krachtens art. 376 van
het Burgerlijk Wetboek de onderhoudsplich-
tige familieleden van den arme kimnen wor
den aangesproken, wat meestal geschiedt door
de mstelling, waaraan hulp verzocht is, ook
te doen gelden voor de gesteimde werkloozen.
Deze regeling kati echter niet zonder meer
worden toegepast. Men overweegt een pro
cedure, welke hierop neerkomt, dat de ge-
steunde zal moeten aantoonen, dat bij zijn
onderhoudsplichtige familieleden tot bijstand
en hulp heeft aangesproken, en dat deze
daaraan niet kuntien of willen voldoen.
De regeering meent, dat door deizen ge-
dacbten maatregel de overheidslasten eeniger-
mate zullen worden verlicht, al ontveiust zij
zich niet, dat tegen dezen maatregel bezwa-
ren zullen wordec gemaakt van de zijde der
werkloozen en orga.nisaties.
ALMELU WILLIGT DEN EISCH DER
REGEERING IN.
De Gemeenteraad van Almelo heeft met 17
tegen 4 stemmen besloten, zich niet langer te
verzetten tegen den eisch van de Regeering
en van Ged. Staten om de Gemeente te plaat-
sen in de derde klasse der Gemeentefonds-
belasting.
Tegen stemiden de heeren Treep (Chr.-dem.),
Wolf (comm.), Cohen en Tyhof (Al'g. Be-
lang).
De sociaal-democraten besloten v66r te
stemmen, om erger dingen te voorkomen,
zooals de fractieieiider deed opmerken.
De wetbouder van Financien, Mr. Kortebos,
leigde een verklaring af, waarin bij erkende,
dat de Raad recht had op beroep bij de Kroon,
maar dat men „voor geweld moest wijken".
gen zonder schriftelijke vergunning van of
vanWege den Minister van Sociale Zaken.)
VOORSCHUTTING MOSSELVAARTUIGEN.
Op een desbetreffend verzoek van de Schip-
persvereeniging ,,9chuttevaer", om mossei-
schepen in het Kanaa] door Zuid-Reveland op-
nieuw voorschutting te verleenen is door den
hoofdingenieur-directeur van de Rijkswater-
staat meegedeeld, dat aan schepen met mos-
selzaad voorschutting Wordt verleend en dat
aan schepen met consumptiemosselen dat
recht wordt gegeven, wanneer dit met het oog
op den langen afstand van het vervoer of
temperatuursomstandigheden, dan wel in ver-
band met den tijd, gedurende welken het vaar-
tuig anders zijn beurt zou moeten afwachten,
door den sluismeester of dengene, die hem
vervangt, noodzakelijk WOrdt geacht. Verdere
uitbreiding wordt niet wensehelijk of nood
zakelijk geacht.
DE DIESELTREINEN.
De helft van het aantal thans rijdende Die-
seltreinen zal vandaag uit den dienst worden
genomen, teneinde grondig te worden gerevi-
seerd en verbeterd. In dezelfde dienstrege-
ling zullen gewone sneltreinen de uitgevallen
E.M.-treinen vervangen. Zooals bekend, zijn
van de 40 bestelde Diesel-electrische treinen
34 afgeleverd.
Naar aanleiding van bovenstaande mede-
deeling, meldt men aan de N. R. Crt.:
'Het besluit van het beheer der Nederland
sche Spoorwegen, om een aantal Diesel-elec
trische trienstellen tijdelijk uit het verkeer te
nemen, is enkel een maatregel van voorzorg
van de zijde der spoorwegautoriteiten. Nu de
rijtuigen enkele maanden gere'den hebben, zijn
enkele gebreken aan den dag getreden en is
de wenschelijkheid om op enkele punten ver-
betering aan te brengen> naar voren geko-
men, betgeen, bij een volmaakt nieuw mate-
riaal als hier, zeer logisch moet Worden ge
acht. De Spoorwegen willen met zoo volmaakt
mogelijk materiaal rijden en daarvoor is noo-
dig, dat de treinstellen grondig worden nage-
zien, op grond van de nu opgedane ervaring.
CRISISMAATREGELEN VOOR DE
VISSCHERIJ.
Naar men meedeelt, zijn de volgende nieuwe
maatregelen met betrekking tot de visscherij
op grond van de Landbouw-CrisisWet 1933 in
voorbereiding.
Versche zeevisch.
De toestand in de zeevisscberij is van dien
aard, dat maatregelen genomen zullen moeten
worden om hierin verbetering te brengen.
HoeWel de verminderde export een voor-
narae rol speelt bij de slechte bedrijfsresulta-
ten, zijn daamaast verschillende zeer belang-
rijke oorzaken aan te wijzen, waardoor het
bedrijf in den huidigen toestand is geraakt.
Getracht zal worden door het nemen van
verschillende maatregelen onder de Landbouw-
crisisWet 1933 het bedrijf op een loonender
basis te brengen.
Deze maatregelen zijn te onderscheiden in
die, welke onmiddellijk zullen worden over-
wogen, b.v. maatregelen ten opzichte van den
uitvoer van fijne vlsch naar Frankrijk, en die,
welke slechts geleidelijk ten uitvoer zullen
kunnen worden gebracht, onder meer een
meer regelmatige aanvoer, verruiming van
den afzet en vermindering van de productie-
kosten, door samenwerking en verbetering op
bedrijf so rganisatorisch gebied.
Het ligt in de bedoeling als eerste stap over
te gaan tot het organiseeren van de belang-
hebbenden, ten einde ter bereiking van het
hierboven gestelde doel verschillende maat-
den minister aan te wijzen crisis-organisatie.
De uitvoer van gepelde en ongepelde garna-
len Wordt gebonden aan een vergunning.
Een dergelijke vergunning wordt uitsluitend
uitgereikt aan georganiseerden, wanneer deze
ten genoege van de crisisorganisatie aantoo
nen, dat de gamalen worden geleverd tegen
prijzen, welke gelijk zijn aan of hooger dan
door den minister vast te stellen minimum-
prijzen; bovendine zal deze vergunning niet
worden afgegeven dan nadat de georgani-
seerde ten genoege van de crisisorganisatie
heeft aangetoond, dat aan de gamalenvis-
schers een prijs is betaald, gelijk aan of hoo
ger dan een door den minister te bepalen mi-
nimumprijs.
Alleen georganiseerde pellerijen zullen ge
pelde gamalen voor de binmienlandsche con-
sumptie mogen afleveren; een vergunning"
daartoe wordt slechts afgegeven, indien zj
ten genoege van de Crisisorganisatie hebben
aangetoond, dat de gepelde gamalen worden
geleverd tegen een prijs gelijk aan of hooger
dan een vastgestelden minimumprijs.
OverWogen zal worden, in hoeverre een uit
breiding van deze maatregelen noodzakelijk is.
HET BETAUNGSVER|LEER MET
DUITSCHLAND.
Naar de N. R. Crt. vemeemt heeft de Duit
sche Rij'ksbank te Berlijn Vrijdagmiddag te
ongeveer een uur opgehouden, stortingen op
de bijzondere rekening van de Nederlandsche
Bank bij de Rijksbanik aan te nemen. Reeds
Vrijdagmorgen werden in de Duitsche provin-
cie geen stortingen meer aangenomen. De
reden hiervan was dat de vijftien millioen
mark, voorzien in de regeling van 14 dezer.
j vol was.
Gelijk bekend, is als gevolg van een nofca-
wisseling op 14 dezer tusschen de Nederland
sche en Duitsche regeering met betrekking-
tot het betalingsverkeer de Nederlandsch-
Import
van 27 Augustus tot 1 September ETALAGES
en gevallen, waardoor het vernield Werd, doch
de inzittenden er goed afkwamen.
Ook de F.K. 41 (P.H.A.G.Q.), bestuurd door
S. ac Mul, heeft een ongeluk gehad. Het toe-
stel kreeg op weg van Twente naar Eindho
ven te Nijkerk een motordefect en heeft op
de heide aldaar een noodlanding moeten uit-
voeren. Hierbij is een der vleugels bescha-
digd. De vlieger bleef gelukkig ongedeerd,
en heeft de reis naar Eindhoven per trein
voortgezet. Het vliegtuig is gedemonteerd.
Zaterdag hebben de ongeveer 60 vliegmachi-
nes de voorgenomen route zonder bezwaar
kunnen afleggen. Ze moesten ook over
Zeeuwsch-Vlaanderen komen en dalen in Vlis-
singen, vanWaar de tocht weer werd voortge
zet via het vliegveld te Gilse-Rijen naar het
punt van uitgang, Waalhaven.
Begrijpelijk heerschte er op het vliegveld te
Vlissingen, waar de vliegtuigen gedaald zijn,
een groote drnkte.
P. DOBBEEMAN. f
Vrijdagmorgen te 6 uur is na langdurig
lijden op ruim 70-jarigen leeftijd te Nijmegen
overieden de heer P. Dohbelman, ouid-lid van
de Eerste Kamer der Staten-Generaal, van de
Prov. Staten van Gelderland en van den ge
meenteraad van Nijmegen, waar hij voorzit-
ter van de R.K. raadsfractie was.
De heer Dobbelman was een bekend in-
dustrieel en o.a. eigenaar van de bekende
zeepifabriek ,,Het Anker" te Nijmegen en
oommissaris van de N.V. My. ,,de Gelder-
lander".
DE WERKLOOZENSTEUN.
De Tel. vemeemt, dat de regeering een zeer
belangrij.ke wijiziging overweegt in zake de
stennregeling voor werkloozen. Tot dusverre
48)
door
VICTOR BRIDGES.
(Nadruk verboden.)
(Vervolg.)
Spalding verdween om de opdracht ten uit
voer te brengen en Tony ging naar de tele-
foon, waar hij het nummer van lady Joce-
lyn aanvroeg. Het nummer was in gesprek;
hij hing de telefoon aan den haak en zette zich
aan een eiken schrijftafel, welke in een der
venstemissen stond. Dan nam hy een vel
papier en een potlood en schreef het volgende
briefje aan Guy:
Beste Guy
Ik wou, dat je niet zoo belachelijk vroeg
opstond. Het is een zeer ongezonde gewoonte;
bovendien loop je al de dauw van het gras af
en ga je weg, zonder mij in de gelegenheid te
stellen, je advies in te winnen. Ik had je juist
vanmorgen zoo broodnoodig.
tn de eerste plaats ontving ik by mijn ont-
waken den ingesloten brief van kapitein Sim
mons. Ik Weet niet, Wat jij er van denkt,
maar mij komt het zeer verdacht voor zeer
verdacht. Ik heb den naam Hemmingway
nooit gehoord en ik herinner mij niet, ooit
zoo'n aanbeveling op een mijner visitekaartjes
te hebben geschreven. Natuurlijk zou het
mogelijk zijn geweest, als ik toevallig eens
aangeschoten geweest was, maar tot dien af-
grond van diepgezonkenheid ben ik sedert on-
heugelijke tijden niet afgedaald. Onder mijn
vrienden heb ik wel een paar rare grappen-
DE WET OP DEN ARBEJD DOOR
VREEMDELINGEN.
Het Tweede-Kamerlid Hermans had den
Minister van Sociale Zaken schriftelijk vra-
gen gesteld betreffende de inwerkingtreding
van de Wet tot regeling van het verrichten
van arheid door vreemdelingen.
De Minister heeft hierop het volgende ge-
antwoord
Het is hem bekend, dat het aantal in ons
land werkzame vreemdelingen in sommige be
drijf stakken toeneemt; in andere bedryfstak
ken daarentegen is het afnemende. Het on-
derzoek, te Venlo en omgeving mgesteld om-
trent het aantal vreemde arbeidskrachten, is
ingesteld op dezerzijds gedaan verzoek; de
resultaten zijn uiteraard den minister bekend.
Aangezien intusschen slechts de huidige toe-
stemd Werd onderzocht en geen vergelijking
met het verleden werd gemaakt, kan uit deze
resultaten niet worden afgeleid omtrent een
„voortdurende toeneming". De minister meent
er voorts op te moeten wijzen, dat toeneming j
in een bepaalde streek geenszins de conclusie I
Wettigt, dat over de gansche linie toeneming j
zou plaats hebben.
Afgezien van het vorenstaande kan worden
medegedeeld, dat thans de uitvoeringsmaat-
regel, als bedoeld in art. 11 der wet van 16
Mei 1934 (Staatsblad no. 257), tot regeling
van het verrichten van arheid door vreemde-
delingen, is tot stand gekomen. Op grond
hiervan Worden voorstellen aan de Kroon voor-
bereid tot het uitvaardigen van bepalingen,
als bedoeld in artikel 2, eerste lid, van ge-
noemde wet.
(Dit houdt in de bepaling, dat werkgevers
arbeid of by Kon. besluit aangewezen arbeid
niet mogen doen verrichten door vreemdelin-
makers, maar ik geloof niet, dat er een der-
mate idioot is, om voor de aardigheid de ma
chine van de „Betty" te willen vemielen.
Het altematief is wat je zoudt kunnen noe-
men een gemeene kerel Da Freitas! Het
schijnt bijna niet mogelijk, speciaal in verband
met het andere nieuws, dat ik je ga mede-
deelen en toch, Wie voor den dudvel zou het
anders gedaan kunnen hebben? Indien het
een aanval van hem is, om ons plan, Isabel in
veiligheid te brengen, te verijdelen, dan is het
een emstige zaak en wel zoo emstig dat
ik onmiddellijk met een auto naar Southamp
ton ga om alles grondig te onderzoeken.
Natuurlijk is het in 't geheel niet waarschijn-
iyk, dat Da Freitas zich persoonlijk met de
zaak heeft ingelaten, doch van Simmons zou
ik mogelijk eenige nuttige aanwijzingen kun
nen krijgen en in ieder geval kan ik mij over-
tuigen dat alles voor ons vertrek voor Donder
dag gereed is.
Mijn verdere nieuws heb ik van Congosta.
Niettegenstaande aJle bittere en onvriende-
lijke dingen, welke jij van hem hebt gezegd,
toonde by zich vanmorgen bij zijn bezoek zeer
vertrouwelijk en deelde openhartig alles mede,
wat er gebeurd is. En er is iets gebeurd. Vol-
gens hem staat geheel Livadia op z'n kop. Het
is tWee dagen geleden begonnen en al heeft
er niets van in de Bngelsclie bladen gestaan,
is de zaak zoo, dat de heele troep royalisten,
republikeinen en volgelingen van Francisco
op het oogenblik heel genoeglijk bezig zyn
elkaar den hals af te snijden.
Natuurlijk vroeg ik hem direct naar Pedro
en Da Freitas. Zij hebben Engeland nog niet
verlaten, maar het schijnt, dat zij het Stoom-
jacht van lord Northfield hebben gekocht;
„Vivid" heet het en het is een prachtig jacht;
het ligt nu in de Theems en is gereed op het
eerste commando zee te kiezen.
Ik geef toe, dat dit niet bewijst, dat het iets
met het gebeurde op de „Betty" te maken
heeft en toch zou het een drommels vreemde
samenloop van omstandigheden zijn, indien
iemand anders zoo'n streek had uitgehaald.
Reclame Aanbieding
gedurende onze
van 27 Aug.-I Sept.
Vervaardigd door de
N o m a d e n sta m m e n
uitPerzieen Kaukasie
Om uit te zoeken:
3 GROOTE PARTI JEN
PER STUK
van 100 tot 120 cM. breed 1 0075
en van 1.75 tot 2 M. long
Bovendien, wie ter wereld zou het willen doen?
Zoover ik weet, mag iedereen mij nogal iy-
den, behalve Da Freitas en Jennings, doch de
laatste telt eigenlijk niet mede, want die heeft
zelfs, geloof ik, een hekel aan zichzelf.
Ik heb Congosta juist zooveel medegedeeld,
als ik meende, dat voldoende was. Hij Weet,
dat Isabel nu op Chester-Square is, maar ik
heb hem het adres niet opgegeven. Hy scheen
zoo verheugd en tevredengesteld, dat ik het
jammer vond hem over het plan van onze
Zuid-iAmerikaansche reis te spreken, uit vrees
dat hij er misschien niet mede ingenomen zou
zijn. Ik heb natuurlijk ook niet over Molly ge-
sproken. Ik deel je dit alles mede, omdat ik
hem gezegd heb, dat als er iets bizonders
mocht gebeuren, terWijl ik weg ben, hij hier
moet komen en het jou vertellen.
Jennings is zoojuist met de auto voorge-
reden en staat zoo vreeselijk zuur door de rui-
ten te kijken, dat het mrj onmogelijk is meer
te schrijven. Wil je, zoodra je thuis komt
tante Fanny en Isabel telefoneeren en hun
mijn groeten doen en vertel dan, wat er ge
beurd is. Ik heb hen zooeven op willen bellen,
maar dat lukte me niet.
Je verwaarloosde en overwerkte neef
Ton y."
Hij deed den brief met dien van kapitein
Simons in een enveloppe en plakte haar dicht.
Vervolgens gaf hij haar aan Spalding en be-
val hem, zoodra mr. Guy thuis zou komen
hem den brief te overhandigen. Dan trok hij
zijn jas aan, liep de deur uit, ging aan het
stuurrad zitten, waama Jennings met een
Wanhoopszucht naast hem plaats nam.
In precies drie uur en twee en vijftig minu-
ten iegden zij den Weg van Londen naar
Southampton af; met welke snelheid er dus
gereden was, is gemakkeiyk te berekenen,
mils men niet de Motor Guide raadpleegt, want
die geeft op afstand honderd zes en twintig
kilometer aan.
regelen te kunnen voorbereiden en uit te
voeren.
Steun aan de mosselvisschers.
De moeilijkheden welke zich in de mossel-
visscherij voordoen, zijn het gevolg van een
scherpe onderlinge concurrentie, Welke in de
hand wordt gewerkt door overproductie. Door
de volgende regeling zal getracht Worden aan
deze moeilijkheden een einde te maken.
De uitoefening van ale takken van mossel-
cultuur, de visscherij op mosselen, voor welk
doel ook, en van mosselzaad, benevens de han-
del in mosselen en mosselzaad zal worden
voorbehouden aan georganiseerden bij een door
den minister aan te wijzen crisisorganisatie,
mits zy in bezit zijn van een daartoe strek-
kende vergunning, afgegeven door of namens
den minister, aan welke vergunning voor-
waarden kunnen worden verbonden.
De uitvoer van mosselen wordt slechts toe-
gestaan aan georganiseerden, indien ten ge
noege van die crisis-organisatie Wordt aange
toond, dat de mosselen worden geexporteerd
voor een prijs gelijk aan of hooger dan den
door den minister vast te stellen minimum-
prys.
Bovendien zal te zijner tijd overwogen wor
den welke maatregelen ten aanzien van pro-
ductiebeperking genomen moeten worden.
Steun aan de consumptie-gamalen-
visscherij.
Teneinde verbetering te brengen in den
slechten toestand van de consumptie-gamalen-
visscherij, zullen de volgende maatregelen
Worden genomen:
De exporteurs van gepelde en ongepelde
gamalen en de pellerijen zullen zich als ge
organiseerden moeten aansluiten bij een door
Hij stapte af aan Hotel Victoria, waar hij
twee slaapkamers bestelde en met behulp van
een warm bad en een flinke whisky soda, her-
stelde hij, wat hij gedurende de reis in en uit-
wendig was te kort gekomen. Daama stak hij
een sigaret op en ging de stad door, in de
richting van de dokken.
De Betty" lag op stroom. Zooals zy daar
dobberde met haar slanke lijnen, haar sneeuw-
witte kleur en haar glimmend koperwerk, was
het als een schilderij, zoo mooi als de eige
naar maar kan wenschen. Tony beschouWde
een paar minuten het mooie vaartuig met
voldoenlng en liet zich toen door een ouden
zeerob naar het jacht roeien.
Aan boord Werd zijn komst spoedig opge-
merkt en toen hij langszij de .Betty" kwam,
stond de kapitein boven aan de ladder, om
hem te ontvangen. Simmons was een kort,
breedgeschouderd man met peper-en-zout-
kleurig kort baardje en trouwe blauwe oogen.
Hij groette zijn. patroon met vriendelijken
aanhankelijken blik.
„Ik ben blij dat u is gekomen, sir Antony,
maar waarom heeft u my geen bericht ge-
zonden, dan had ik de boot voor u uitgezet."
Tony schudde hem hartelijk de hand en
groette vervolgens den eersten machinist Mc
Bwen, die van beneden kWam aanslenteren
en hem door het boschage van ruige roode
bakkebaarden en wenkbrauWen zooveel vrien-
delijkheid toeblikte, als deae hindemissen
slechts toelieten.
„Ik heb niet graag, dat zy met de boot op
mij wachten. Als ik plotseling verhinderd zou
zijn, wachten zij maar voor niets", antwoord-
de Tony.
Zij gingen nu over het dek, waar Tony de
manschappen vriendelijk groette. Zij beant-
woordden zijn schertsende Woorden met dien
vriendielijken glimlach van oude kameraad-
schap, waaruit duidelijk bleek hoe populair
hun patroon bij hen Was.
Kapitein Simmons ging hem voor naar zijn
eigen hut, waar hij volgens traditie een bor-
rel inschonk en Tony officieel welkom heette
Duitsche derviezeciregelimg, welke betalmgen
van Duitsche afnemers aan Nederlandsche ex
porteurs op het Sonderkonto mogelijk maakte„
van Duitsche zijde per 1 September opgezegd.
Tegelijkertijd werd oivereengekomen, dat van.
15 Augustus tot 31 Augustus kraehtens een
door beide regeeringen getroffen overganga-
maatregel op het Sonderkonto in totaal nog-
15 millioen mark kon worden gestort. Deae
grens is nu dan Vrijdag bereikt.
Het spreekt van zelf dat dit voor de Neder
landsche exporteurs een onaangename ver-
rassing is, omdat de betalimgen van nu af
tot 1 September thans volkomen in ie lucht
hangen, nog afgescheiden van de vraag hoe
net er met de regeling van de betalimgen na
1 September zal uitzien. Naar men uit krin-
gen van den exporthandel mededeelde is. er
in den export naar Duitschland dan ook een
ernstige stagnatie ingetreden.
Intusschen vangen begin volgende week te
Beriyn de onderhandellngen met een delegatie
van Nederlandsche regeeringsamlbtenaren over
een nieuwe regeling van het betalingsverkeer
aan.
Wat den verkoop van de marken op het
Sonderkonto betreft, deelde men mede, dat.
deae op het oogenblik in kalm tempo plaats
vlndt. De gunstige gevolgen van de gedwon-
gen clearing onldervimdt men bij de liquidatie
van het saldo op het Sonderkonto nog niet in
grooten mate, omdat de verpldchte betaling-
in guldens bij de Nederlandsche Bank voor
uit Duitschland in Nederland ingevoerde goe-
deren pas geldt voor goederen, die op 15 dezer
en daama over de grens zijn gekomen. De
stortingen bij de Nederlandsche Bank uit
dezen hoofide volgen echter pas wanneer de
bedragen vervallen. Behalve by betaling con-
tan t tegen documenten is dit normaal een fc
en vervolgens eenige inlichtingen gaf over de
toehereidselen voor de reis.
,,Ik geioof, dat u alles in orde en reisvaar-
dig zult vinden als u Donderdag komt, sir
Antony", besloot hij met een tikje trots. Aan
gezien ik niet precies wist, waar wij been gin—
gen en hoelang, heb ik misschien een beetje
te veel proviand besteld, want ik verwachtte
niet dat er van u zoo'n bezending uit Londen
zou komen."
„Die vergissing komt juist goed van pas",
verklaarde Tony met voldoening. wy zijn van
plan eerst naar Buenos Ayres te gaan en de
Oceaan wekt bijzonder den eetlust op."
.Buenos Ayres!" herhaalde de zeeman met
belangstelling. ,,Dat is een mooie reis ook.
sir!" Hij wemdde zich tot den eersten machi
nist: „Preoies twintig dagen varen, is het niet
McBwen?"
De aamgesprokene duwde zijn sigaar in een.
mondhoek en knikte diepzinnig.
,,Jawel", verklaarde hij, „maar 't zou heel
wat langer geduurd hebben, als wij dat ge-
knoei van uw vriend aan de machine niet ge-
vonden hadden, sir Antony."
„0 ja", zei Tony, „daar wilde ik jelui eens
naar vragen, Wat Was dat voor iemand?"
Er volgden eenige oogenblikken van stilte-
„Wat voor iemand", herhaalde de kapitein.
,,Bedoelt u daarmede, dat u hem niet kent en.
dat u hem geen kaartje heeft gegeven?"
,,Ik heb nooit in mijn leven zijn naam ge
hoord", zei Tony rustig.
Met een vreemd geluid, zooiets als een tijger
waanschijnlijk zou uitstooten als hij op ztjn
teenen werd getrapt, wendde McEwen zich
tot den kapitein.
,,Heb ik je niet gezegd, dat die vent een in-
dringer was?" vroeg hij opgewonden.
Kapitein Simmons tastte in zijn jaszak en
haalde er een vies, gekreukeld visitekaartje
uit, dat hij Tony liet zien.
„Toevallig heb ik het niet verscheurd", zei
hij eenigszins knorrig.
(Wordt vervolgcLj
