ALGEiEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN.
No. 6530.
Zaterdag 12 Mei 1917.
57e jaargang.
De Oorlog.
ABGNNEMENT
A DVERTENTlEN
Telefoon 25.
BINNEN LAND.
Bit Blad verschiint Maandag-, Woensdag- en VrtJdagavond, uitgezonde i op Feestdagen, by de Firma P. J. YAK BE 8ANDE te Ter Keuzsn.
GEMENGDE BERICHTEN.
m
Per 3 maanden binnen de stad 1.—Franco per post voor Nederland 1.10.
Bi| vooruitbetalingvoor Belgie /1.40, voor Ned.-Indie en Amerika /1.65,
overig Buitenland 2.
Men abonneert zich bij de Uitgeefster, of buiten Ter Neuzen ook bij alle
Boekhandelaren, Postdirecteuren en Brievenbushouders.
Van 1 tot 4 regels f 0,40. Voor elken regel meer 0.10.
Bij ctil"GCte opgaaf van driemaal plaatsing derzelfde advertentie wordt
prijs slechts tweemaaJ berekend.
Grootere letters en cliche's worden naar plaatsruimte berekend.
Haridelsadvertentien bij regelabonnenient tegers verminderd tarief.
Inzending van advertentien voor 1 uur op den dag der uitgave.
BEBSTE
De Tlaardingwn 98.
De sleepboot Thames heeft Woensdag-
morgeo van het lichtschip Doggerskank-
Noord te Nieuwediep aangebracht de be-
manning, groot 13 man, van den logger
Y L 98, welk vaartuig Zondagmiddag door
middel van bommen dooreen Daitsche duik-
boot vernietigd is, ongeveer 9 mijl benoor-
den Doggersbank-Noord. De opvarenden
hebben met hui^ eigen boot na 7 uur ge-
roeid te hebben, het lichtschip bereikt. De
logger was op de thuisreis en had een vangst
van ongeveer 4000 aan boord.
Invoer van visch in Belgie weder
verboden.
Op last van de Duitsche regeering is de
vergunning tot invoer van versche visch
uit IJmuiden in Belgie aan het Relief Comite
voor de bevolking van Belgie en Noord-
Frankrijk, zonder opgaaf van redenen, plot-
seling ingetrokken.
De torpedeering van „Amsteldijk" en
„Tres Fratres".
Van ambtelijke Duitsche marine-zijde
wordt met het opg op anders luidend, in de
Nederl. pers verspreide berichten, medege-
deeld, dat zoowel de stoomtreiler „Amstel-
dijk" als het schip de „Tres Fratres" bin
nen het versperde gebied tot zinken wer-
den gebracht. Ter nadere aanduiding kan
nog dienen, dat de „Amsteldijk" op een op
53 graad 1 minuut Noorderbreedte en drie
graad 54 rninuten Oosterlengte gelegen
punt tot zinken werd gebracht. De „Tres
Fratres" is niet op 80 zeemijlen ten westen
van de Deensche kust in den grond geboord
doch werd 80 zeemijlen ten westen van Kaap
Lindesoaes (Noorwegen) tot zinken ge
bracht, aldus eveneens in het versperde ge
bied.
Ook het Hbl. ontving deze mededeeling
maar voegt er aan toe:
Wij plaatsen deze mededeeling, doch voe-
gen erbij, dat wij, gelet op de verklaringen
van de Nederlandsche gezagVoerders, hoog-
stens kunnen aannemen, dat de Duitsche
duikbootcommandanten, van wie boven-
staande plaatsaanduiding afkomstig zijn
zich vergissen. Dat die heeren die vergis-
sing niet zouden toegeven nu, dat was te
verwachten.
AAN HET BELGISCHE FRONT.
Een medewerker van de Daily Mail geeft
de volgende schets van een deel van het
Belgische front:
„Weet ge hoe mijn deel van het front er
uit ziet?" vroeg de Belgische officier .die te
Londen met verlof was, terwijl wij bij het
vuur in den rooksalon zaten. „Niet? Dan
zal ik het U zeggen!"
„Stelt U voor mijlen en mijlen over-
stroomd land, somber en neerdrukkend, met
hier en daar een ,dorpje, dat reeds lang tot
puin geschoten
„Aan de eene zijde van dat watervlak loo-
pen de Duitsche loopgravenlinies; aan de
andere de onzen. En hier liggen wij te
wachten en te waken, maand op maand,
precies als twee honden die elkander beloe-
ren >en gescheiden zijn door een sterke
draadomheining. Er is niet veel afwisseling
in dit alles alleen ontzettende en lood-
zware eentonigheid.
„Op enkele gedeelten van het front zijn
wij minder dan 100 meter van de Duitschers
verwijderd, maar in den sector dien ik het
best ken is er geen sprake van uit de loop-
graven komen en den vijand aanvallen. Wij
kunnen hem slechts beschieten, want er is
water tusschen ons.
„Maar 's nachts begint het spannend
voor ons te worden. Precies aan den water-
rand voor onze loopgraaf hebben wij twee
kleine schuilplaatsen gemaakt, waar onze
bootjes verborgen liggen. En als dan de
duisternis gevallen is, gaan wij daarmee op
verkenning uit. Soms gebruiken wij hierbij
omwoelde riemen en soms boomen wij
want op de meeste plaatsen is het water
zeer ondiep en zoo sluipen wij naar de
Duitsche linie. Elk oogenblik kan een licht-
fakkel je aanwezigheid verraden ,en dan
slaan overal om je heen kogels in het water
of waarschuwt een gefluit boven je hoofd
je, dab roeien over Niemandszee niet altijd
een gezond spelletje is ofschoon ik in
den zomer ook wel eens zeer prettige
uurtjes op het water heb doorgebracht.
„Maar dfe grootste opwinding ondervind
je eerst als je een Duitsphe patrouilleboot
ontmoet. Eens toen ik met een sergeant en
twee man in de boot zat, hoorden wij het
regelmatig plonsen van een boomstok in het
water, dat zachtjes nader kwam. Wij na-
men de veiligheidspennen uit onze bommen
en wachtten tot zij vlak bij ons waren. En
toen wierpen wij onze granaten. Kijk eens!
en hij rolde de'mouw van zijn tuniek op
en liet ons een diep lidteeken dicht bij .zijn
elleboog zien. Dat kreeg ik van een van
onze eigen bommen, zoo dicht lieten wij de
Duitschers naderbij komen. Maar geen van
hen kan gered zijn, want minstens drie van
onze bommen vielen precies in de boot en
den volgenden dag dreven er stukken hout-
werk rond. Het vreemdste is, dat de mad-
hen in de loopgraven aan beide zijden bijna
niet durfden vuren uit angst dat zij hunne
eigen kameraden zouden treffen. Toch wer-
den wij bij onzen terugtocht alien licht ge-
wond; maar van de Duitschers kwam er
geen enkele levend terug.
„Er is ook nog een andere methode om
in deze overstroomde landen dicht bij de
Duitschers te komen. Met tusschenpoozen
zijn de wegen in oostelijke en westelijke
richting tusschen de uitgestrekte meren be-
gaanbaar. Het zijn ellendige stukjes-land,
met rijen vernielde populieren, die onze
stellingen met die van den vijand verbinden.
En ver weg liggen langs deze wegen ver
borgen de Belgische en de Duitsche voor-
nosten. Daar liggen dag en nacht mannen
in de modder te luisteren, voor het geval
dat iemand dwaas genoeg mocht zijn om
langs dien weg des doods eeri aanvalspo-
ging te wagen.
„Het is natuurlijk slechts een deel van
ons front, dat langs de inundaties loopt. De
rest is precies zooals het grootste deel van
het Engelsche en Fransche front. Maar als
wij daar zouden aanvallen, dan zouden onze
flanken bij het overstroomde gebied niet be-
veiligd zijn."
Door leduwen verwond.
In het academisch ziekenbuis te Gro-
niDgen is het 3 jarig jongetje Louis van
Beek (uit Rotterdam), dat te Musselkanaal
door leeuwen verwond werd, aan de gevojgen
overleden.
Een grappig geval.
De bewoner van een bovenhuis in de om-
geving van het Slagveld te Rotterdam
kreeg een paar dagen geleden een verzoek
om eens aan tp loopen bij een winkelier in
de Tweede Weenastraat aldaar, die hem
over een dringende en belangrijke aangele-
genheid wenschte te spreken,
Hij ging er heen en trof er een man en
een vrouw aan, die, zooals hem weldra dui-
delijk werd, in splritisme opgaan. De vrouw
werd hem aangewezen als een medium. Met
haar broeder, drie jaren geleden overleden,
staat zij, zoo werd verteld, voortdurend in
verbinding; 's nachts slaapt zij hierdoor niet
en een arm van haar is al twee jaren zoo
koud als ijs enz. De overledene laat haar
geen rust.
Op de vraag, wat of men nu eigenlijk
wenschte, yolgde het verzoek, of men in zijn
huis mocht zoeken. Het medium is namelijk
door haar overleden broeder, die bij zijn
leven het bovenhuis van den bezoeker be-
woonde, medegedeeld, dat hij daar in huis
eeri schat verborgen heeft. Die schat moest
liggen onder de vijfde plank van den buiten-
muur. Werd het geld gevonden, dan ont
ving hij, bezoeker, /50. Verder kwam dan
de geest van den overleden broeder tot rust
en zou het medium haar pijnen kwijt raken;
alles echter onder voorwaarde, dat de
vrouw van den bezoeker, als een kwade
geest aangeduid, niet bij het zoeken tegen-
woordig was en dht het geschiedde's mid-
dags tusschen 12 en 1 uur.
De aangezochte gaf toe. Den volgenden
dag stapten de spiritisten met een timmer
man zijn huis binnen en het zoeken ving
aan. Kleeden werden opgenomen, de vloer
op de plaats door het medium aangewezen
opengehakt en planken weggezaagd, maar
hoe men ook bnder den vloer zocht, er is
geen schat gevonden, enkel krullen en
zaagsel.
Het zal niet gaan, meende ten laatste ook
de tegenwoordige bewoner, die al dien tijd
een oog in het zeil gehouden had, toen men
voorstelde den halven vloer van zijn eerste
etage open te breken. Want het medium
hield maar vol, dat de schat er moest lig
gen.
Onbevredigd zijn '!e spiritisten met hun j
timmerman vertrokken. En tot nu toe heb
ben ze vergeten de opengebroken vloer te
laten herstellen, zooals zij beloofden.
Jten „geleerde" keuken-prinses.
Men schrjjft san //Het Centrum" Als
een merkwaardigheid, wel de gr»otste merk-
waardigheid misschien, niet alleen van
Nederland, maar wellicht van Europa' en
wie weet wel van heel de wereld,
mag zeker vermeld worden, dat in Eind
hoven een keukenmeid woont, die door
zelfstudie niet minder dan zeven talen vol-
komen machtig is. En dat haar geleerd-
heid geen halve geieerdheid is, daarvoor
moge wel tot bewij\ strekken, dat zij op
gebied van Scandinavische taal en littera-
tuur door geen hoogleeraar in ons land ge-
evenaara althans zeker niet overtroffen
word!.
Ondanks haar groote kennis en weten-
schap blijft zij haar nederigen werkkring
van keukenmeid getreuw.
En dat Sophie Sanders, aldus heet zij,
er nog eene is van den ouden, goeden
stem pel, spreekt hier uit, dat zij reeds
een en twintig jaar bij dezelfde familie in
dienst is, zonder pretentie. Als men aan
de familie, waar ze de keuken beheerscht,
vraagt, hoe zjj over Sophie denkt, luidt het
antwoord //Een toonbeeld, een juweel van
een keukenmeid, maarze i» ijselijk
geleerd
Het meest merkwaardige is, dat ze haar
geleerdheid door zelfstudie in haar vrije
uren heeft verworveDj
Ongeluk.
Dinsdagavond zijn op het mjjnspoor bij
Kerkrade vier werklieden door een loco-
motief aangereden. Een der mannen werd
op slag gedood, twee werden zwaar en een
licht gewond. Een der zwaar gewonden
bezweek tijdens het transport.
Hongersnood.
In een artikel over hongersnood schrijft
de New Statesman
//Men kan veilig zeggen, dat de Engel-
schen van nu over het gpheel onlangs voor
het eerst getraeht hebben, zich voor te
stellen wat hongersnood is. Wij hooren
van een hongersnood in Indie, waarin hon-
derdduizenden van gebrek omkomen, en
denken Hoe afgrijslijk en teekenen mis
schien voor een fonds in, maar de meesten
onzer worden veel dieper getroffen door
een gebeurtenis als het zinken van de
Titanic".
De schrijver had ook kunnen zeggen,
dat de menschen zich moeilijker kunnen
voorstellen wat het uithongeren van een
geheel volk beteekent (b. v. het Duitsche of
het Engelsche) en er daarom minder door
worden getroffen dan b.v. door het geval
met de Lusitania.
De schrijver noemt eenige hongersnooden,
waarvan de geschiedenis weeteen in Ben-
galen in 1769, die tien millioen menschen,
d. i. een derde der bevolking wegnam. In
1866 kwamen er een millioen van den
honger om, anderhalf millioen in 1869,
vijt millioen in den hongersnood die duurde
van 1876 tot 1878. in welken tjjd er in
China door misoogst van de rijst negen en
een half millioen menschen omkwamen.
In het midden van de 19e eeuw stierven
in lerland bij den grooten hongersnood
ruim 700.000 menschen.
Rotte aardappelen.
In Duitschland worden bedorven aard-
appelen niet weggegooid, omdat de voor
den mensch oneetbare aardappel hetzelfde
stijfselgehalte heeft, als een goed exemplaar.
Uit een groote hoeveelheid natte, rotte
aardappels won prof. Wehmef in zijnlabo-
ratorium een meel, dat geschikt was als
voeder. Het was volkomen reuk- en smaak-
loos en bevatte 50 pCt. stijfsel en 6 pCt.
stikstof.
Het verwerken van bedorven aardappels
kan langs den natten of langs den drogen
weg geschiedenhet laatste is te preferee-
ren, omdat men daarbij den onaangenamen
reuk kwijt raakt. De verkregen stijfsel is
niet van de zelfde kwaliteit als die van
den gezonden aardappel, maar toch voor
technische doeleinden, voor het maken van
plaksel, dextrine en alcohol, goed te ge
bruiken. Ook de zurenversuikering gelukt
bij bedorven aardappelen.
Prof. Wehmer rekende uit, dat uit de een
millioen centenaars aardappelen, die in
Duitschland jaarlijks werden weggeworpen
omdat ze bedorven zijn, 100,000 centenaars
aan stijfsel of driemaal zooveel aan meel
gewonnen zou kunnen worden. En voor er
ook in ons land rotte aardappelen worden
weggeworpen, zou het raadzaam wezen om
ook in ons land dit werk ter hand te nemen.
Renzinegebrek in ling eland,
Het reeds beperkte gebruik van benzine
voor auto's is in Engeland verleden week
nog meer ingekrompen. Menschbn, die
auto's alleen vopr eigen gebruik hebben,
kunnen geen benzine meer krijgen. Ver-
huurders van auto's, die laatsteiijk 60 gal
lons (1 gallon ruim 4V, L.) in de week
per auto kregen, krijgen nu slechts 20
gallons, indien ze meer dan twee auto's
hebben; indien twee 25, en indien slechts
een 30 gallon in de week. Menschen die
een auto voor zaken hebben krijgen 10
gallon in de week.
GEMEENTERAAD VAN AXEL.
Yergadering van Dinsdag 8 Mci t917,
des Vioorrniddags 9 ure.
Yoorzittev de. heer L. J. den Hollander,
Burgemeester.
Tegenwoiordig de leden: L. Lamaitre, A.
F. C. Kruijsse, F. va(n DrieL, J. M. Oggel, J.
de Feijter, en M. Wolfert, benevens de Secre-
taris.
Afwezig de heeren: F. Dekker, W. Diele-
man, P. Dekker en J. jsmies.
Een vacature.
Na opening der vergadering worden de
notulen der vergadering van 27 Maart jl. met
algemeene stemmen vastgesteld. De notulen
der vergadering van 7 April worden aange-
houden.
Alsnu komt aan de orde:
1. Mededeeling van ingekomen stukken.
a. Het raadsbesluit van 13 Maart 1917,
tot af- en overschrijving in de hegrooting
voor 1916, voorzien van het bewijs der goed-'
keuring door Gedeputeerde Staten.
Aangenomen voor kennisgeving.
b. Het raadsbesluit Van 13 Maart 1917,
tot wijziging der hegrooting voor 1917, voor
zien van het bewijs der goedkeuring door
Gedeputeerde Staten.
Aangenomen voor kennisgeving.
e. Eene missive van Gedeputeerde Staten
van 13 April 1917, waavbij overeenkomstig
artikel 167 der Qemeentewet de ontvangst
wordt bericlit van de verordening to L nadere
wijziging der verordening houdende de bepa-
lingen ter bezuiniging van gas en steenkolen.
Aangenomen voor kennisgeving.
d. Eene missive van Gedeputeerde Staten
van! Zeeland, dd. 20 April 1917, waarbij wordt
toegezonden bet besluit van dat college van
denzelfden datum, tot definitieve vaststel-
ling der gemeenterekening over 1915.
Aangenomen voor kennisgeving.
e. Een verzoek van de erven J. de Pooler,
om een stukje door hen in cijns bezeten ge-
meentegrond te mogen koopen.
Dit adres wordt gesteld in handen van
Burgemeester en Wethouders pm bericht
en raad.
2. Wijziging hegrooting Burgwlijk Arinbe-
stuur voor 1916.
Van bet Burgerlijk Armbestuur is een
schrijven ingekomen, - waarin maehtiging ge-
vraagd wordt tot het doen van af- en over-
schrij'vingen in de begrooting voor 1916 en
tevens verzocht wordt tot dekking van bet
tekort over 1916 de van gemeentewege ver-
leende subsidie te willen verhoogen met
113,89.
Burgemeester en Wethouders stellen voor,
de gevraagde maehtiging te verleenen en de
verhoogde subsidie toe te staan.
Met algemeene stemmen wordt aldus be-
sloten. (De beer De Feijter, lid van het Bur
gerlijk Armbesbiur, onthoudt zich van
stemmen).
3. Wij/iging gemeentebegrooling voor 1916.
Burgemeester en Wethouders stellen voor,
de begrooting voor 1916 te wijzigen, doorte
vermeerdaren de volgterudie posten van uitgaaf
pnderhoud v,an bet gemeentehuis 125, terug-
gaaf van belasting j 75,- subsidie aan bet
Burgerlijk Armbestuur 113,89, samen
313,89 jen te vennmderen de volgende pos
ten van uitgaaf: onderhoud openbare gebou-
Iwenl j 188.89 en onderhoud staaten en pleinen
/125, samen eveneens 313,89.
Met algemeene stemmen wordt aldus be-
sloten.
4. Wijziging begrooling voor 1917.
Burgemeester en Wethouders stellen voor,
de begrooting voor 1917 te wijzigen, door ver-
hoogiug der volgende posten van uitgaaf:
kleediug en wapening van de veldwachters
/25, vergoedirig dienstrijwiel aan den veld
wachter /20, duurte-toeslag aan de gemeen
te-ambtenaren 242,65, samen 287,65 en te
verminderen den post (der onvoorziene uit
gaven) waarover alleen met maehtiging van
Gedeputeerde Staten kan worden beschikt,
met 287,65.
Met algemeene stemmen wordt aldus b*-
sioten.
5. Verkoop van gemeenlegrond aan J. An
Kraker.
De Voorzitler deelt mede, dat de publioa-
tie van de voorgenomen onttrekking aan den
publieken dienst, van den grond, in koop ge-
vraagd door J. de Kraker Kz. naast zijn per-
ceel, sectie G. no) 2530, heeft plaats gehad
en dat daarlegen geen bezwaren zijn inge-
bracht. Be zaak kan dus voortgang hebben.
Iloewel De Kraker aanvankelijk bezwaar had
om 2 per vierkanten meter te betalen, is, hi)
daarop teruggekomen en heeft hij bericht,
genoegen te nemen, met den door den Raad
vastgestelden prijs.
Burgemeester en WetlK/udcrs stellen nu
voor, den gevraagden grond, eene oppervlak-
te van ongeveer 80 c.A., aan adressant te
verkoopen voor 2 per c.A.
Met algemeene stemmen wordt aldus lie-
slot en.
6. Bulling gemeentegrond met Ph. J. van
Divhoorn.
De Voorzitler brengt opnienw ter tafel
een voorstel beb-effende ridling van gemean-
tegrond met den heer Ph. J. van Dixlioom.
Het is niet de eerste maal, dat deze zaak op
de agenda voorkomt. Het vorig jaar werd
den 2den Mei hierointrent needs een besluit
genomen, en het besluit is door Gedeputeerde
goedgekeurd, De desbetreffende akte is ech
ter nog niet opgemaakt, daar de heer Van
Dixhoorn nader is gekomen met een nieuw
voorstel om met een ander sluk grOnd te
ruilen. Daar Bui'gemeesler en Wethouders
van meening waren, dat deze nader voor-
gestelde ruiling in het belong der gemeen te
zonde zijn, achten zij het gewenseht daarop
in te gaan en is de zaak wederom in den
Raad ter tafel gebracfit. De leden hebben
nn i run id deli jgelegenheid gehad, zich plaatse-
lijk van een en ander op de lioogte te stel
len. De bedoeling van den heer Van Dixhoorn
is om eene stnook grond naast de begraaf-
plaats aan de genieente af te staan, terwijl bij
het lerrein van bet z.g. Paardenkerkhof ver-
krijgt. Door dezen ruil zal het mogelijk zijn
meltertijd de begraafplaats uit te breiden,
waarvoor later niet meer zoo'n goede ge-
legen'neid zoude bestaan.
Burgemriester en Wethouders wenschen
aan den rui|l de voorwaarde te verbinden,
dat de lleer Van Dixhoorn bet terrein dat
hij van de gemeente verkrijgt zoowel aan de
voor- ajs aan de achterzijde moet afschutten,
om te voorkomen dat aldaar een pad zoude
ontstaan, dat maar door iedereen gebruikl
wordt. De gebruikci-s van de daar gelegen
gronden moeten dan maar een toegang krij
gen langs de achterzijde.
Op eene vraag van den heer Oggel ant-
woordt de Voorzitler, dat de oppervlakte van
de te ruilen perceelen volgens opmeting over-
eenkomt.
De heer Wolfert zoude wenschen, dat den
heer Van Dixhoorn als voorwaarde werd ge
steld dat hij een dam moet maken voor den
grond bij de begraafplaats, daar men anders
niet op de achterliggende gronden kan komen.
De heer Oggel vermeende, dat het in de
bedoeling lag, dat de wal zoude wbrdjen af-
gegraven
De Voorzitler geeft te kennen, dat dit aan
vankelijk wel in de bedoeling lag, maar
later zijn Burgemeester en Wethouders daar-
van afgezien ed achten zij bet beter, daar-
toe voorloopig niet over te gaan.
De beer Wolfert zoude ook ■willen, datde
kosten van het leggen der noodigebuizen
voior de afwatering, ten laste van den heer
Van Dixhoorn kwam,
De Voorzitter merkt op, dat evenals vroe-
ger, zal bepaald worden, dat de kosten der
akte ten laste van den heer Van Dixhoorn
zullen moeten komen.
De heer Wolfert vraagt, met het oog op
de verpachting der tuintjes aldaar, 'wanneer
de termijn van ruiling ingaat.
De Voorzitter meent, dat men daarvoor
pen bepaalden datum kan aangeven.
Na enkele opmerking wordt algemeen
goedgevonden daarvoor aan te geven 1 Janu-
ari 1918 daar blijkt, dat de pacht van het
Paardenkerkhof juist met 31 December dczes
jaars afloopt.
"De heer Kruijsse vestigt er de aandacht
op, dat het gewenseht is, dat de door het
te ruilen terrein loopende afwatering eigen-
doiri/ van de glemeente blijft, opdat dezedaar-
over te alien tijde zeggtnschap behoudt.
De heer De Feijter zou er aan toe willen
voegen, dat men vanwege het gemeentebe-
stuur ook te alien tijd bij tie waterloozing
moet kunnen komen.
De. Voorzitter formuleert thans, ook in
overeenstemming met de bij het vorig be
sluit gestelde condities, de vonrwaarden, die
thans, zooals uit de bes.prekingen blijkt, door
den Raad nooidig Worden geacht:
lo. zal de verzoeker moeten make"
verharden toegangsweg tot het te m"
rein ter breed te van 9 M.;
COURANT
-UP JfJUUlL'll'tll. :i irfTnTttw- f-vri-w xk- skjk v Y°WWyinBi'griWMP*"T'rtTr'JTB'TnMMHH''lWnriMrfiVITtTfWiHTTti' '^'fl f 11 i i "I