Nieuws- en Adverteniieblad
Zeeuwscb-Vlaandere
Z i„Y0OT rc"ra
ITdeTf ,iS' -En b« d'lt
gwtend,jkTden Set°eSter'i -
Advertentien.
Ter Neuzensche EmailleerinricMing.
Logement's Lands Welvaren, Ter Neuzen.
BjBjRSTB HT.An
«onl J,W i"'" g °°g ™"»P 0»de-
ABONNEMENT:
Per drie maanden binnen Ter Neuzen 1
Kederland 1,10. Voor Belme f 1 4ft V anc1° Per Post Foor
het overige Buitenland f 2 Men' h 00r ^.merika 1,65 en voor
iaars, Postdirecteuren en Le'venbushouders01111 Boekbande-
Telefoon No. 25.
y V uiootere letters worden naar
adver-wP^^jijro^r 3_uren op den dag der uitgave.
-
ADVERTENTIENi
Xan tcd regels 0,40. Yoor elken regel meer 0,10.
Bp directe opgaaf van driemaal plaatsing derzelfde advertentie wordt de
prgs slechts tweemaal berekend.
Grootere letters worden naar plaatsruimte berekend.
30 Dec.
Wederom zal het ons morgenavond
zijn de uitvaart van het Oude jaar i
den tijd afwachtend dat de laatste 12 klokke-
tonen van 31 December het jaar uitluiden.
V\ eder zal ook wanneer we gezellig samen zijn
op den laatsten avond van het jaar, een zekere
ernst ons beheerschen, en onze gedachten doen
tei ugbhkken naar den weder afgeleo-den
gedragslijn in de toekomst afteekenen ten aan-
eD' ,ln, wier omgeving wij thans de
laatste uren van het vertrekkend jaar doorbrengen.
«cun aigeiegden
weg en hetgeen ons daarop, voorwaarts naar
net einde, wedervoer.
We voelen dat ons weder iets verlaat dat
nooit wederkeert, dat weder was en verzonken
is in het eindeloos niet.
We gevoelen beboefte om stil te staan, om
rustig na te denken, eer we weer verder gaan
op ons pad. Het is thans een tijd van rusten,
thans, nu ook de natuur rust. Nog slechts
enkele dagen geleden waren er achtereenvolo-ende
dagen van rust, toen de Christenheid over de
geheele wereld de geboorte herdacht van haren
Heiland, toen de kerstklokken de geloovijren
opnepen naar de tempels om te hooren ver-
kondigen het //Vrede op aarde, in de menschen
een welbehagen en het wordt ons wee en be-
klemd om het hart wanneer we bedenkeo hoe
dat Engelenhed mt de velden van Bethlehem
dat na zoovele eeuwen immer zijne bekoring op
Tele millioenen uitoefent, dat het alom bekende
ied //>-tille nacht, Heilige nacht" als onwille-
keung aan onze borst doet ontwellen, nog steeds
0nJWm T d°°r kriJgsrum°er en kanon-
gebulder door ruw geweld en rechtsverkrachtina
Van hoe verschillenden aard zijn onze her-'
innenngen op dien laatsten avond vau het
scheidend jaar Gelukkig zij, die niets dan
ITlr T-til1C a 11 Sekend' maar helaas, de
werkehjkheid van het leven legt dat slechts
vooi zeer enkelen weg. Rampen en te<mn-
spaarcT' telearsteIlingen blijven ons niet"ge-
welkTnff VerW;1R}ltin-en, z«n niek gekoesterd,
welke met werden vervuld, luchtkasteelen o-e'
bouwd die in rook yervlogen, maar ook, eris
te gewagen van gelukte ondernemingen. van
goed resultaat of verricht werk.
Al die hennneringen, oude en versche, dringen
zieh in den Sylvesteravond aan ons op, als wij
maar even het oog laten gaan langs het afo-el
egde deel van den levensweg. En onze her-
°P Cht °°genblik meestal bijzonder
i i f1J doemen Ult de nevelige diepte van
ons m levende gestalte, de velen, wier pad een-
rnaal naast het onze liep, de mannen en vrou-
^en, ouden en jongen, die we hebben liefgehad
en aan wie onze liefde was gewijd, de trouw-
haitige vnenden en vnendinnen, wier handdruk
ns een verkwikkmg, wier goedkeurend woord
den" mef T WaS' (?ie ons ^eun-
den met hun raad, en die van ons zijn heen-
gegaan naar de plaats, van waar geen weer-
S oM t„M t,dle Z1J °°a Ie™°
g ons tot krachtiger uitmg.
Vooral wanneer het scheidend jaar opening
S' fnT". -°m °°S hcen' in femilie
ferl.' 110,S8ezl"'drini?eD'iielierinneringen
"™ti »P <l" piek, die den
,ort Y 1 "."I1 nog bozet menigoor
Ztond?„ azleu Jke woorden, die plaats
nnd u een nu voor eeuwlg zwijo-enden
I an dro Jv°01k V Weini«en is dlt -n°avond
van sX l trt]I'gGTar dan toch °«k een
II het n farh-eid b« de berdenking van
goede, dat wp verschuldigd zijn aan hen
die ons zijn voorgegaan. 8 J
bet v'erbledeenVai'iagK-Treade' dat de beeIdeu
ons toeSen nf Jra'en te vriendel«ker
naarmate' wit 1 6 erastl?er ons vermanen
heerl^l f 7^ PersoonHjke betrekkingen ver-
heerlykt of verbitterd hebben, zal dat o°ok onze
Maar het is ook een tijd van zelfonderzoek.
iten wij daarbij, als we de balans opmaken
te werk gaan. Vaak toch zal ons oor-
onzuiver zijn. Zijn de vreugden en be-
bliiveJn/6n T beennegaan zonder iets
ply vends achter te laten V Hebben wij daardoor
iets geleerd Hebben wij nadeel en tegenspoed
aan ons zelven te wijten Is de voorspoed alhjd
"een te danken geweest aan ons eigen werk en
inzichtZijn wij welwillender, verdraagzamer,
meei geschikt tot waardeering van onzen naaste
mush ,]1' I i ft de wriivirjg" der levens-
mstandigheden de scherpe kanten van ons
aiakter wat verzacht, zonder aan de vastheid
schade toe te brengen, en zijn wij alzoo meer
ekwaam geworden om de ons opgelegde taak
waardig te vervullen? Moge het ons gegeven
zijn na een eerlijk opmaken onzer balans een
goed slot aan onze zijde te kunnen boeken.
Hebben wij in het afgeloopen jaar vele bloe-
meu mogen inzamelen, veel weldaden genoten,
se mZ7,°"S- Md"°l£b"" bW«>l>W; warea
ln aantal, het moge ons tot te
meer waardeering stemmen.
Onmogelijk is het niet dat van de hoopvolle
yeiwachtmgen, waarmede wij het jaar zijn inge-
reden' t vervalling
het nTn de. °lldernemi"gen, waartoe wij reeds
het plan hadden gemaakt, sommige zijn mislukt
7L17 ei T^opnden, waarop wij hadden ge-
rekend, enkele op teleurstelling zijn uitgeloopen.
mnpL T, °nS 6VenweI niet den hsum
^00.1't te gaan met strijden in den vreed-
zamen stryd, om te vol bard en in het goede;
e kunnen ook van de met bevredigde wenschen
eeren vo d deg leveijg en
m de eerste plaats, of er werkelijk kracht van
ons is uitgegaan, of de invloed die wij op onze
omgeving hebben kunnen uitoefenen haar ten
kwam 18 g6WeeSt' °f pns streven baar ten goede
Wij moeten bedenken dat we niet alleen
Irnt m^l m ,D veelbew°gen tijd, maar dat
het meeleven ook zijne eischen aan ons stelt,
we a en een taak hebben te vervullen in
bet groote raderwerk der maatschappij en dat
erf hTfv taak dfr sterkeren is de zwakkeren
en behoeftigen, m hun soms hulpeloozen toe-
stand, te schragen en te helpen. Dit vercrt veel
toaoanennZd 7^ maar --ten
toonen, dat we ons weten aan te sluiten aan
dn h reni-we-/?n kindereu Yai1 de* dag.
och tegelijkertijd bouwers van de oneindio-heid
en al ware leders arbeid slechts als een druppel
m den oceaan, men weet heter is niet een
die met medetelt.
Gelukkig zij, die op den Oudejaarsavond na,
overpeinzmg van alles wat hun wedervoer
unnen verklaren het was mij wel, en die ook
bij de zwaarste rampen die hen troften, troost
bestiert tot flem die beb alles
bestieit, wat hen schraagt in hun lijden.
Wanneer we den kring onzer bescbouwinwn
iets wpder trekken, valt te boekstaven dat" in
deplaats onzer inwoning nog veelte we nschen
bleef. V an de verwachtmgen die op verschillend
Toch meenen wij dat er not redenen aiin
van tevredenheid. Nog in den loop Ta° S
te rTen °°r ,elC" te loop
der zaken in onze gemeente gade o-eslatren en
eTp^terfn v°°rde ^a^™S
Velen vonden zelfs inT^nde^"^yS'
WddefT^^ T 6ld~ eTn^S
weieiddeel te vertrekken, om daar een bestaan
e \mden, waarop ze hier geen kans zao-en
imretfede6 S Z1J" 6r ^unsti^er omstandigheden
On d Z']n W6er teekenen van opkomst
Op de grens onzer gemeente, te Sluiskil, is men in
het laatst van het jaar aangevang™ met
werkzaamheden voor het bouwen van cokes-
ovens eene grootsche onderneming, die reeds
aan vele arbeidzame handen werk en brood gaf. En
al is het ook dat men, met het oog op vroegere
tdeurstellmgen, de verwachtingen niet te lioog
spannen, er is nu voortgang in de zaak
en men hoopt nog in den loop van het volgend
jaar de mnchting in werking te brengen,
waardoor daar een centrum van werkzaamheid
zal zijn ontstaan, dat dan niet nalaten zal in
verschillenden zin zijn invloed te doen gevoelen,
ten voordeele van werklieden en neringdoenden.
Ook m het naburige Sas van Gent breiden
be industrieele ondernemingen zich uit en be-
staa.t de kans dat dit nog zal toenemen.
De havenkwestie, eene zaak van grooto be-
teekems voor onze plaats, werd nog steeds niet
opge ost. M el is er volgens de verklaringen
van de Regeenngstafel, onlangs gegeven, vooruit-
gang maar het vorderfc langzaam. Geruststellend
was het voor de belanghebbenden, toen te ver-
nemen dat bij het maken der nieuwe havens
zal gezorgd worden dat de exnloitatie zoodanig
plaats heeft dat de algemecne belangen daar-
mede worden gediend. Er is dus hoop dat deze
zaak eindelijk ook tot uitvoering zal komen.
Een andere zaak, die reeds langdurig vele
monden en pennen in beweging bracht is het
oprichten eener inrichting voor middelbaar
onderwps te dezer stede. Gedurende een groot
aantal jaren is reeds over deze zaak gesproken,
gbGchreven, gereqnestre3rd en geconfereerd, zon
der dat men het doel eenigermate nabij kwam.
toen het dit jaar leek dat er kans was bet
leoogdedoel te bereiken een dusdanige inrichtino-
te verkrijgen, bleek ook verschil van meeninS
en wenschen in deze een struikelblok te wordeS
en het vermoeden ligt voor de hand dat, waar
ook in deze ,/eendracht" //macht" had kunnen
maken, juist het meeningsverschil niet bevdrder-
pk is geweest voor eene spoedige totstandkomino'
eener zoodanige inrichting.
lhans heett, nog voor het jaar ten einde
was, onze gemeenteraad het van durf getuigende
beHuit genoraen om tot de oprichting over te
gaan, onafhankelijk van de vraag welke hulp
de gemeente daarvoor zal verkrijgen, en heeft
daarmede den knoop doorgehakt.
Hopen wij dat in het belang onzer gemeente
en van die der geheele omgeving, die van het
gemeten van middelbaar onderwijs geheel ver-
stoken is, van Regeeringswege den noodigen
steun zal worden verleend, opdat de uitvoering
van het plan niet te zwaar zal drukken op
onze gemeentenaren. Mogen onze vertegen-
woordigers de noodige wijsheid bezitten om de
belangen onzer in dezen misdeelde streek met
goed geyolg te bepleiten, en het hen overigens
met aan het noodige beleid zal ontbreken om onze
genen die op de wateren een schamel stuk
brood verdienen, leden groot nadeel tengevolge
van het beschadigen hunner scheepjes, terwijl
weer anderen leven, have en goed bedreigd
zagen bij het doorbreken van zeedijken en het
overstroomen hunner vroeger aan de zee ont-
woekerde gronden.
Maar bij die rampen bleek ook weer van de
gekende hulpvaardigheid van het Nederlandsche
volk, dat, voorgegaan door zijne beminde Vorstin,
zijne gaven zond, tot leniging van den ont-
stanen nood en de geleden schade. Hopen we
dat het in ons vaderland in de toekomst niet
meer noodig zal zijn, wegens zulke voor-
vallen een beroep te doen op de liefdadigheid,
en in het algemeen welvaart zal heerschen.
Ook wij, Redactie en Uitgeefster der Ter
Neuzensche Courant, werpen als voorheen een
teiugblik op het afgeloopen jaar. Dankbaar zijn
we voor den weer in toenemende mate ondervonden
steun en welwillendheid, voor de toename van
het aantal onzer lezers en voor de uitbreiding
van het getal dergenen die ons met hunne
advertentien begunstigden en dit steeds blijven
doen, wat bewijst dat de publiciteit die ons blad
biedt ook ten goede komt aan hunne zaken.
Bij vernieuwing bevelen wij ons weder aan
in de welwillendheid en de gunst van alien.
Het gunstig resultaat onzer onderneming schenkt
ons vollen moed om voort te gaan op den weg
zooais wij ons dien hebben afgebakend en die
zoo proefondervindelijk bewezen heeft de goede
te zijn, al is het dat wel eens een enkele zich
daaraan meent te moeten storen. Wij bedenken
dan even wel dat hij die in een glazen huisje
woont, veel bekijks heeft.
I en slotte wenschen wij U, lezeressen en lezers,
in het Nieuwe Jaar, dat ge bij ontvangst van
dit nummer zijt ingetreden, alle goeds, zoo voor
u zelt als voor uw gezin, uwe familie en in
uw bedrijf, en wij hopen dat 1912 voor alien
zal zijn een gezegend jaar
gemeente m de goede richting te besturen, tot
bevordenng van de algemeene welvaart.
Een algemeene klacht werd dit jaar vernomen
die over de groote droogte, gebrek aan drink-
water en dure tijden.
Nu het jaar afgeloopen is, blijkt die droge
zomer, echter op een enkele uitzondering na,
geen nadeel te hebben toegebracht aan den
landbouw. Integendeel, deze zoo belangrijke
tak van oils volksbestaan had een goed jaar
groote opbrengst van de verschillende produc-
ten, geen verlies door bederf bij het oogsten
en goede prijzen. In het gebrek aan drink-
water werd op verschillende wijzen voorzien en
die tpden zijn ook voorbijgegaan, zij het ook
dat men zich bij het gebruik van water moest
beperken en behelpen. In de ,/dure tijden"
werden verschillende minder bedeelden tegemoet
gekomen door een bij slag op hun loon en het
is voor hen die met beperkte verdiensten moe
ten rondkomen te hopen, dat weer wat mildere
tyden zullen aanbreken.
Voor schokkende rampen bleef ons vaderland
met bewaard. Het is nog maar enkele maan-
c en geleden dat na den hevigen storm, waar-
van wij ook de kracht konden gevoelen, wij
hoorden van treurige scheepsrampen, zoo op
onze rivieren als op zee, waarbij velen, die
et jaar met ons intraden het leven verloren
verzonken in de diepten der zee. Velen der-
Aan vrienden, bekenden en begunstigers zij
een gezegend Nieuwjaar toegewenscht.
Ter Neuzen, 1 Jan. 1912. N. J. ACKE,
Bondsrijtfdelhersteller.
Een voorspoedig jaar zij toegewenscht aan
al mijn vrienden en begunstigers.
1 Januan 1912. M. J. ADRIAANSEN.
rienden, Bekenden en Begunstigers binnen
en buiten de stad, wenscht de ondergeteekende
een gelukkig Nieuwjaar.
Hij dankt voor het vertrouwen, dat hij in
vorige jaren ondervinden mocht en beveelt zich
weder in ieders gunst aan.
VT J- TH. VAN AERDE,
ler Neuzen.Bakker.
Heil en Zegen toegewenscht aan vrienden en
begunstigers, zoo buiten als binnen deze plaats.
I. VAN AREN I HALSVan Oveebeexe.
Ter Neuzen, Grenulaan.
Familie VAN ARENTHALS.
V- fKortgene, 1 Jan. 1912.
P. AUGUSTEIJN,
Firma VAN HEEL Co.
wenscht vrienden en bekenden een gelukkig en
voorspoedig Nieuwjaar.
Axel, 1 Jan. 1912.
Hotel HOEKSCH KOFFIEHUIS.
oorspoedig Jaar zij alien toegewenscht.
CORN. BAKKER en Vrouw.
Hoek, 1 Jan. 1912.
I 3 I P J firedrao-slnn in rlr\ t*,
I
-H
ream Artnl.a J - 1 1
O-Viunui UlilUICRCil Dili ULIZe
