4 Oefeningen
om Karadzic
te grijpen
Nu bel ik
nóg voordeliger:
elke maand de
eerste 15 minuten
voor niks.
Bonn wil praten over schadeloosstelling Oost-Europese joden
Libertel(g>Life
Alleen uit de verte lijkt Pale nog wat
Koning Sihanouk
blijft op troon
Ross: 'Albright
neemt het over'
Caraïbisch eiland siddert onder de vulkaan
DE STEM
BUITENLAND
A4
Amerikaanse tv:
'Vliegramp
Oostende
fout piloot'
V LIBERTEL
DE STEM
Rode konen
COMMENTAAR
BUITENLAND KORT
Tadziekse rebellen zetten strijd voort
Tadic beroept zich op 'onbelangrijkheid'
DONDERDAG 14 AUGUSTUS 1997
36 t/m 41
haal AQrf
prijs
STPRIJS
Terneuzen
ohting GENT
ATERVUET 5 km
Bonn (afp) - Vertegenwoordigers
van de Duitse regering en van een
ten eiKaai vutgcnuc wcta vxm ÜV. pi.«-
ten over een mogelijke schadeloos
stelling van joodse overlevenden
van de Holocaust. Dat heelt een
woordvoerder van de regering giste
ren laten weten
tcu
Pe regeringsdelegatie staat onder
voor
zitterschap van kabinetschef Friedrich
Bohl. De regering wil de kwestie direct
na het zomerreces afwikkelen, aldus de
woordvoerder. De joodse organisatie,
Jewish Claims Conference, vertegen
woordigt de belangen van de slachtof
fers van de Holocaust.
Het comité van Amerikaanse joden had
de Duitse regering begin mei gevraagd
een vergoeding voor geleden schade te
geven aan ongeveer vijftien- tot twin
tigduizend overlevenden van de Holo
caust. Het merendeel van hen leeft in
Oost-Europa en in landen die voortko
men uit de splitsing van de Sovjet-Unie.
Het comité had ook scherpe kritiek op
het feit dat honderdduizenden oud-
SS'ers een pensioen krijgen voor ver
wondingen die zij tijdens de oorlog heb
ben opgelopen. Voor de herstelbetalin
gen aan de Oost-Europese joden zou de
regering geen geld hebben.
Eerder op de dag heeft de voorzitter van
de Centrale Joodse Raad in Duitsland,
Ignatz Bubis, bij de regering erop aan
gedrongen de joodse overlevenden van
de Holocaust die nu in Oost-Europa le
ven, schadeloos te stellen. „Het pro
bleem moet nu eindelijk worden gere
geld," aldus Bubis in een interview in
de Tagesspiegel. „Als men nog eens
twee jaar discussieert, dan is het meren
deel van de overlevenden overleden."
Aan het eind van deze week publiceert
het comité van Amerikaanse joden in de
New York Times en de International
Herald Tribune een open brief aan
bondskanselier Helmut Kohl.
Ruim tachtig leden van de Senaat zul
len bovendien in een advertentie pro
testeren tegen het feit dat de Oost-Eu
ropese overlevenden van de Holocaust
geen pensioen van de regering ontvan
gen.
Washington (afp/rtr) - Commando-eenheden van het Ameri
kaanse, Britse en Franse leger oefenen volgens een Amerikaan
se tv-zender in het geheim om mensen in het vroegere Joegosla
vië die van oorlogsmisdaden worden verdacht, te arresteren.
De Amerikaanse gezant Robert gen hen uitgevaardigd. Zij heb-
Gelbard gaat zondag terug naar
Bosnië voor een nieuwe poging
de Serviërs, moslims en Kroaten
tot algehele uitvoering van de
vredesakkoorden van Dayton te
bewegen.
De oefeningen voor de aanhou
ding van aangeklaagde oorlogs
misdadigers worden ergens in
Europa gehouden. Ze staan ge
heel los van de Sfor, de vredes
macht in Bosnië die onder lei
ding van de Navo staat, meldde
het Amerikaanse televisiestation
ABC. De eenheden zouden aan
het eind van de herfst in actie
kunnen komen.
De belangrijkste doelwitten zijn
de voormalige president van de
Bosnische Serviërs, Radovan
Karadzic, en de Bosnisch-Servi-
sche generaal Radko Mladic, on
der meer verantwoordelijk voor
de inname van de door Neder-
lar.dse militairen verdedigde
mcslims-enclave Srebrenica in
juli 1995. Het Joegoslavië-Tri-
buaaal in Den Haag heeft beiden
wegens oorlogsmisdaden aange
klaagd en een arrestatiebevel te-
Brussel (anp) - Het ongeluk tij
dens de vliegshow op 26 juli in
Oostende is hoogstwaarschijnlijk
veroorzaakt door een fout van de
ploot. Uit de reconstructie komt
naar voren dat de piloot van het
Rsyal Jordanian Falcons-team
b:j het uitvoeren van een 'flip
flop', een soort salto voorwaarts,
een verkeerde manoeuvre heeft
gemaakt.
ben zich met een zwaar bewa
pende lijfwacht omringd om aan
arrestatie te ontkomen.
Het Amerikaanse ministerie van
Defensie sprak het bericht van
ABC tegen. Er zijn volgens een
woordvoerder geen Amerikaan
se militairen aan het oefenen
voor het arresteren van ver
meende oorlogsmisdadigers in
het vroegere Joegoslavië.
Radovan Karadzic heeft een
aanbod van de Verenigde Staten
om zich buiten de Bosnisch-Ser-
vische republiek te vestigen van
de hand gewezen. De Ameri
kaanse minister van Buitenland
se Zaken, Madeleine Albright,
zou het voorstel begin juni heb
ben gedaan aan Karadzic' op
volgster, Biljana Plavsic.
Volgens Plavsic wilden de Ame
rikanen dat zij zou zeggen dat
Karadzic de Bosnisch-Servische
republiek had verlaten. Toen zij
Karadzic van het aanbod op de
hoogte stelde, wees hij het af.
„Ik ben echt bedroefd dat hij de
ze kans heeft laten lopen. Ik
denk dat het aanbod redelijk
was. Zijn reactie was vervuld
van vijandigheid jegens mij," al
dus Plavsic, die met haar voor
ganger in conflict is geraakt
doordat zij een onderzoek wil
naar Karadzic' betrokkenheid
bij illegale economische activi
teiten in de Bosnisch-Servische
republiek.
Als Plavsic de waarheid spreekt,
brengt zij de regering in Was
hington in verlegenheid. De
Amerikanen hebben steeds ge
zegd dat Karadzic terecht moet
staan. De Amerikaanse minister
van Buitenlandse Zaken Made
leine Albright heeft gisteren
ontkend dat zij Karadzic straffe
loosheid en asiel in het buiten
land heeft aangeboden.
(ADVERTENTIE)
Libertel |p Voordeelminuten
januari 1998 de eerste 15 Voordeelminuten per maand gratis (t.w.v. f 13,50
P maand). Wanneer u eënTersonal abonnement afsluit vóór 8 september a.s.
—er informatie over het voordeligste en makkelijkste
Caar'k a onnement van Nederland gratis Libertel 0800 05 60
un u pok terecht voor de dichtstbijzijnde verkooppunten. Beit u
a Libertel abonnee en heeft u vragen, bel dan mobiel 117
Op je leven geschreven.
Door Martijn Hover
VULKANOLOGEN houden
hun hart vast en hun adem in
bij het bestuderen van de vul
kaan Souffrière Hills op het
Caraïbische eiland Montser
rat. De overheid neemt geen
risico's. De Britse autoriteiten
die het bewind voeren over
Montserrat, hebben inmiddels
laten weten dat ze een totale
evacuatie van het eiland over
wegen.
Bijna de helft van de tienduizend
bewoners van Montserrat is al
vertrokken. Voor de rest lijkt het
een kwestie van tijd.
Evacuatie van het eiland lijkt
verstandig, want de vulkanolo-
gen zijn er niet gerust op dat
Souffrière Hills in zijn huidige
gematigde tempo zal blijven
doorwerken. Het is niet uitgeslo
ten dat de al maanden durende
reeks kleine uitbarstingen een
dezer dagen haar climax bereikt
in één enorme ontploffing, waar
bij de hele top van de berg wordt
weggeblazen.
Als dat gebeurt, zullen de gevol
gen zich tot ver buiten het Caraï
bisch gebied doen voelen. Het zou
bovendien de derde grote vul
kaanuitbarsting zijn in een be
trekkelijk korte periode, na die
van de Mount St. Helen's in de
VS en de Pinatubo op de Filippij
nen. Bij die twee uitbarstingen,
met name die van de Pinatubo,
werd zoveel stof de atmosfeer in
geblazen, dat de gemiddelde tem
peratuur op aarde merkbaar
daalde.
Vulkanologen dachten tot voor
twee jaar dat de vulkaan 'dood'
was. Die veronderstelling werd
gelogenstraft toen hij rook en as
begon uit te braken en daar niet
meer mee ophield. De hoofdstad
van Montserrat, Plymouth, is in
middels grotendeels van de kaart
geveegd.
De vuurspuwende berg wordt
druk geobserveerd. Vulkanolo
gen hebben met gevaar voor ei
gen leven sensoren op de hellin
gen aangebracht en vanuit de
ruimte houden satellieten een
oogje in het zeil.
De vulkaan op Montserrat is
trouwens niet de enige die zich
momenteel roert. Op Hawaii
heeft de vulkaan Kilauea deze
week een zevenhonderd jaar oude
tempel verwoest, die werd be
schouwd als het belangrijkste
monument op het eiland. De tem
pel was al bij eerdere uitbarstin
gen bedreigd geweest, maar toen
was men erin geslaagd de lava
stroom om te leiden.
In Mexico spuwt de vulkaan met
de mooiste naam, de Popocata-
petl, intussen ook weer rook en
vuur. De kans op een catastrofale
uitbarsting wordt daar echter als
erg klein beschouwd.
Vulkanen zijn plekken op de
aardkorst waar met meer of min
der geweld gloeiend heet, vloei
baar gesteente uit de diepe lagen
van de aarde ('magma') als lava
aan de oppervlakte komt. Vuur
bergen als de Popocatapetl en de
Kilauea zijn minder gevaarlijk
dan die op Montserrat omdat ze
min of meer permanent actief
zijn.
Als een vulkaan echter, zoals
Souffrière Hills, eeuwenlang in
rust verkeert, vormt zich in zijn
krater een prop van gestold ge
steente. Begint de vulkaan dan
weer te werken, dan drukt de
magma van onderen tegen die
prop aan. Als de druk hoog ge
noeg oploopt, kan de hele berg in
Door Harald Doornbos
Pale - Als je zit in het hoog
gelegen restaurant van hotel
Panorama, dan zie je rode
daken van de ongeveer vijf
honderd huizen in het dal
liggen en de rook van drie
brandende balen hooi krin
gelen gemoedelijk omhoog.
Pale - de hoofdstad van de Re-
publika Srpska, de Servische
entiteit in Bosnië - is omgeven
door hoge bergen. Het groen van
de dennenbomen wordt op de
hogere gedeelten vervangen
door grote grijze rotsmassieven,
waarvandaan de schaapherders
en de jagers een prachtig uit
zicht hebben.
Bij de ingang van het restaurant
staat onder glas een van spaan
plaat gemaakte maquette van
een groot sportcomplex. Een
voetbalstadion, tribunes, win
kels. Schaal 1 op 200, staat er.
Dit moet het onderkomen wor
den van de voetbalclub SS, Ser
visch Sarajevo. Maar of het sta
dion ook daadwerkelijk ge
bouwd zal worden? Een Servi
sche politieagent, die op wacht
staat, glimlacht bij de vraag. In
zijn beste Engels zegt hij: „One
day (misschien op een dag)."
Je begrijpt het glimlachje van de
politieman pas, als je daadwer
kelijk in Pale bent. Vanuit de
verte lijkt de hoofdstad van de
Bosnische Serviërs nog heel wat.
Maar de wegen zitten vol gaten,
de tunnels door de bergen lijken
elk moment te kunnen instorten
en het grote aantal wandelaars
langs de weg betekent niet dat
er een Servische Vierdaagse
wordt gehouden, maar dat bijna
niemand een auto heeft of ben
zine kan betalen. Bijna alle
Karadzic, gezocht voor oor
logsmisdaden. FOTO ANP
mannen en vrouwen zijn werk
loos. De Republika Srpska is tot
op het bot toe verarmd.
De reden hiervoor is dat de
Bosnische Serviërs blijven wei
geren om hun van oorlogsmisda
den verdachte leider, Radovan
Karadzic, uit te leveren aan het
oorlogstribunaal in Den Haag.
De internationale gemeenschap
is namelijk van mening dat zo
lang Karadzic nog in Pale zit, de
Serviërs geen geld krijgen voor
de wederopbouw van hun land.
Tevens moeten de Serviërs een
veertigtal andere verdachten
uitleveren, onder wie de Bos
nisch-Servische generaal Radko
Mladic. Ook hier zijn de politici
in Pale nog niet op ingegaan.
Op die manier zijn de Bosnische
Serviërs al achthonderd miljoen
dollar misgelopen, terwijl de an
dere entiteit - de federatie van
moslims en Kroaten - volop geld
krijgt. Zelfs toen de Amerikaan
se regering vorige week een uit
zondering maakte en vijftig mil
joen dollar wilde geven aan de
Bosnische Serviërs (39 miljoen
voor het opknappen van de we
gen, 11 miljoen voor het op een
hoger niveau brengen van het
onderwijs), kregen de Amerika
nen te horen dat ze het geld kon
den houden. „Ik zal nooit men
sen kunnen begrijpen die hun
eigen kinderen dom willen hou
den," sprak een getergde Ameri
kaanse gezant Robert Gelbard.
„Laat Karadzic met rust, wij
hoeven jullie stinkgeld niet,"
briest een man op de markt in
Pale, terwijl hij langs een muur
loopt, waarop een tiental Rado
van Karadzic-posters hangen.
Onder de afbeelding van Karad
zic staan de Engelse teksten:
Don't touch him en He is free
domniet aan hem zitten, en, hij
betekent vrijheid. Dat wildé de
afgelopen weken nog wel eens
tot problemen leiden onder de
Serviërs onderling. Aangezien
slechts weinigen hier Engels
spreken, trokken sommige be
woners de posters van de muur,
omdat ze dachten dat de plak
katen waren verspreid door de
Navo-vredesmacht Sfor en de
tekst 'arresteer hem' betekende.
Ook Melita, een gezellige dikke
vrouw van een jaar of vijftig, die
werkt in een kapperszaak, wijst
op de twee Karadzic-posters die
voor het raam hangen. Ze klaagt
over de financiën. „De moslims
krijgen hulp, en iedereen laat
ons verrekken," vindt ze. Maar
is ze er dan voor om Karadzic
uit te leveren, waarna de finan
ciële kraan zal worden geopend?
„Ben je gek," schreeuwt ze,
„Karadzic is onze leider, hij
heeft ons gered uit de handen
van de moslims. Jullie krijgen
hem nooit."
In een stoel tegenover haar zit
een man met nat haar en een
handdoek om zijn nek: „Ik ver
tel je eerlijk dat wij doodsbang
zijn voor een Sfor-aanval op Pa-
Ie vanwege Karadzic. Toen de
Navo ruim een maand geleden
de jacht opende en in de Prija-
dor-regio een Serviër dood
schoot, durfden wij hier in Pale
na zes uur 's avonds niet meer de
straat op."
Niemand hier in Pale wil dat
Karadzic wordt uitgeleverd aan
Den Haag. Er wordt gescholden
op de internationale gemeen
schap, geklaagd over de slechte
wegen en gevloekt vanwege de
magere inkomens. Clinton is een
vijand, het tribunaal in Den
Haag is een moslim-uitvinding.
En zelfs de eigen president van
de Repblika Srpska, Biljana
Plavsic, die in een conflict is
verwikkeld met Karadzic, wordt
er in de cafés van beschuldigd
dat ze 'als hoer werkt voor de
Amerikanen'.
De woede van de Serviërs tegen
de rest van de wereld leidt er
echter niet toe dat er eindelijk
geld binnen komt. In de buurt
van hotel Panorama wordt met
behulp van investeerders uit Is
raël het businesshotel Globe ge
bouwd. Maar dat is dan ook het
enige. Zo is er nog altijd niet be
gonnen met de bouw van het vo
rig jaar door Karadzic beloofde
academisch ziekenhuis van Pa-
Ie. En ook het prachtige voetbal
stadion van Servisch Sarajevo
bestaat voorlopig slechts als een
maquette, schaal 1 op 200, met
een lachende politieman er
naast.
TWEE berichten op vrijwel hetzelfde moment: het kabinet garandeert
de minima voor volgend jaar koopkrachtbehoud en de exorbitante
winsten die managers via optieregelingen weten binnen te slepen,
worden fiscaal afgeroomd. Het lijkt erop of het sociale gezicht van
paars ineens gezonde rode konen heeft gekregen.
Het is voorlopig echter niet veel meer dan uiterlijke schijn. Met de eco
nomie gaat het florissant. Bijna iedereen gaat er zodoende op vooruit,
behalve de mensen met de laagste inkomens. Die krijgen in feite niet
meer te besteden dan nu. Zo rechtvaardig klinkt dit niet. Geen wonder
dat minister Melkert van Sociale Zaken in het kabinet een pleidooi
houdt voor een inkomensverbetering voor die groep.
De speciale belastingmaatregelen die minister Zalm gaat nemen om de
miljoenen-voordelen die topbestuurders van grote bedrijven zichzelf
via optieconstructies toekennen, te beperken zijn weliswaar sociaal,
maar nauwelijks links te noemen. Vrijwel iedereen is over dit 'grote
graaien' gevallen. Loonmatiging is immers niet langer te verkopen, als
het de leden van de raden van bestuur wel toegestaan blijft zich onme
telijk te verrijken.
PvdA-leider in ruste Thijs Wöltgens roept zijn partij en het kabinet op
ervoor te zorgen dat het minimumloon en de daaraan gekoppelde uit
keringen volgend jaar behoorlijk stijgen. Dat zou pas een echt rood ge
laat opleveren. En het kan ook.
Vakbonden pleiten voor een grotere inkomensverhoging dan de laat
ste jaren gebruikelijk. Als daar van afgezien wordt, en dus het door
Kok zo gepropageerde beleid van.loonmatiging voortgezet wordt,
ontstaat er ruimte. Die kan aangewend worden voor de minima.
Het vraagt slechts bescheidenheid en meegevoel van de vakbonden en
een keuze van het kabinet. Het Nederlandse poldermodel geldt als
voorbeeld voor de halve wereld. Nu kan bewezen worden dat daarmee
ook werkelijk voor de laagst betaalden gezorgd kan worden. Als dat
lukt, beeft paars een echt sociaal gezicht getoond.
Dusjanbe/Moskou - De rebellen van de gemotoriseerde infante
riebrigade die het zuiden van Tadzjikistan controleren, pikken de
afzetting van hun leider kolonel Machmoed Choedojberdyjev
niet. Dit heeft het persbureau Tass gisteren gemeld op gezag van
Kasim Babajev, een leidinggevend lid van de Verdedigingsraad
van de rebellen. Eerder op de dag had een woordvoerder van pre
sident Imomali Rachmonov verklaard dat Choedojberdyjev had
ingestemd met zijn benoeming in een andere functie. Het akkoord
tussen Rachmonov en Choedojberdyjev moest een eind maken
aan de gevechten die de Centraal-Aziatische GOS-republiek al
dagenlang teisteren.
Den Haag - Advocaten van de Bosnisch-Servische veroordeelde
Dusan Tadic hebben in hun beroep tegen het vonnis van twintig
jaar dat hun cliënt door het Joegoslavië-tribunaal is opgelegd, ge
wezen op diens 'betrekkelijke onbelangrijkheid'. Dit is gisteren
bekend geworden bij de openbaarmaking van de argumenten van
de advocaten. Zij hadden zaterdag het beroep ingediend tegen het
vonnis van Tadic, die schuldig is bevonden aan moord en marte
ling van moslims en Kroaten.
l i#»/>
De tot leven gekomen vulkaan op Montserrat houdt de bevolking van dat eiland in de greep.
FOTO REUTER
één gigantische explosie de lucht
in vliegen.
Enkele van de grootste rampen
uit de geschiedenis waren het ge
volg van dit soort vulkaanuit
barstingen. Bekende voorbeelden
zijn de uitbarsting van de Vesu
vius waarbij de steden Pompeii
en Herculaneum werden ver
woest; die van de Krakatau in In
donesië in de jaren tachtig van de
vorige eeuw; en recent die van de
Pinatubo op de Filippijnen.
Peking/Phnom Penh (rtr/afp) - Koning Sihanouk blijft aan. De
sterke man van Cambodja, Hun Sen, weigert in te gaan op het
aanbod van de koning af te treden als staatshoofd. Sihanouk
kreeg dit te horen tijdens de ontvangst van Hun Sen en andere
hoge Cambodjaanse functionarissen in zijn verblijf in Peking,
zo liet de koning gisteren weten.
Intussen zetten de troepen van
Hun Sen hun opmars voort in de
richting van het laatste bolwerk
van eerste co-premier prins Rana
riddh, een zoon van Sihanouk.
Een woordvoerder van het minis
terie van Defensie in Phnom Penh
zei dat regeringstroepen O'S-
mach, een stad aan de grens met
Thailand, dicht waren genaderd.
Sihanouk bood eerder deze week
zijn aftreden aan om een einde te
maken aan de politieke crisis in
het Zuidoost-Aziatische land. De
monarch sprak dinsdag vijf uur
lang met Hun Sen. Volgens waar
nemers zocht de huidige macht
hebber naar erkenning van de re
cente ontwikkelingen in Cambod
ja, met name naar inwilliging van
het ontslag van eerste co-premier
Ranariddh. De zoon van de 74-ja-
rige Sihanouk deelde het premier
schap met Hun Sen. Deze werd in
de Chinese hoofdstad vergezeld
door de beoogd opvolger van Ra
nariddh, Ung Huot.
Sihanouk, die al maanden voor
medische behandeling in China is,
wil zich niet verzetten tegen Ung
Huots benoeming door het waar
nemend staatshoofd Chea Sim, zo
deelde het bureau van de monarch
mee. De koning wil echter zijn
zoon ais co-regeringsleider blijven
erkennen.
De vorst kondigde aan binnenkort
naar Cambodja terug te keren. Si
hanouk zei te verwachten dat hij
'voor eind augustus' in zijn vader
land is. Hij wil zich echter niet in
de hoofdstad vestigen maar in de
plaats Siem Reap. Volgens waar
nemers probeert hij zich daarmee
te distantiëren van het bewind
van Hun Sen. Die zou hebben ge
weigerd met het aftreden van Si
hanouk in te stemmen, omdat hij
bang is dat de nog altijd zeer po
pulaire vorst dan in de politiek
zou gaan en zou proberen de
macht over te nemen.
Ramallah (rtr) - De Amerikaanse gezant Dennis Ross heeft zijn
vierdaagse missie om het vredesproces in het Midden-Oosten te
redden gisteren afgesloten in de overtuiging dat minister van
Buitenlandse Zaken Albright nu naar het gebied komt.
Het is 'zeer duidelijk' dat zij haar
eerste reis naar de regio zal ma
ken. Dat zei Ross gisteravond na
een afsluitend gesprek met Pales
tijns president Arafat in Ramal
lah. Hij verwacht dat Israël de
blokkade van de Palestijnen ver
der zal verlichten, maar zei niet
wanneer.
Koning Hussein van Jordanië
heeft Israëls premier Netanyahu
er gisteren niet toe kunnen bewe
gen de blokkade van de Palestijn
se gebieden op te heffen.
Na zijn gesprek met Hussein in
Aqaba zei Netanyahu dat ophef
fing afhangt van het Palestijnse
optreden tegen extremisten.
„Waar wij op wachten is naleving
van de belofte om de strijd tegen
de terroristen aan te gaan, en zo
dra wij actie zien, wat voor actie
in die richting dan ook, dan zul
len wij onze maatregelen in over
eenstemming daarmee aanpassen
en veranderen."
De Palestijnse economie komt
door de blokkade in grote proble
men. De Arabieren voelen zich
als gevangenen in hun autonome
gebieden. De Palestijnse presi
dent Arafat zegt dat hij een '100-
procentinspanning' levert om het
terrorisme aan banden te leggen.
Hij beschuldigt Israël ervan de
bomaanslagen te misbruiken om
zijn legitimiteit te ondergraven.
Netanyahu zei daarentegen in
formatie te hebben dat Arabieren
nieuwe aanslagen voorbereiden.
Israël heeft gisteren in Oost-
Jeruzalem zeven Palestijnse hui
zen verwoest die illegaal waren
gebouwd. De verwoesting van de
huizen is een reactie op de dub
bele zelfmoordaanslag op 30 juli
in Jeruzalem. Een achtste huis
werd gespaard omdat het toebe
hoort aan de familie van een vijf
tienjarige Palestijnse jongen die
zwaar gewond raakte bij de zelf
moordactie.