kabinet maakt extra uitgaven goed met meevallers
WORDBRABANTSE CHRISTELIJKE BOERENBOND LUIDT NOODKLOK
indesil
ren
;en reputatie,
rter.^
Firato
Natuurbeleid Oosterschelde
bedreigt de sportvisserij
Oct^SV
Twintigduizend tuinen
onderzocht op
cadmiumvervuiling
Yermindering ziekenhuisbedden moet doorgaan
Hevige rellen na Rara-vonnis
VAATWASSER
3 programma's
12 couverts
Politiemannen
gewond door
bom in Ulster
Ex-Miss
over
misstanden
Kleurenposter vlaggenproject
Poolse stakingen gaan door
fu/i
Wisselend
MAGNETRON OVEN
HARD
iTIKKE
LEUK
KoT^n®fte
aast elkaar
e plaatsen
00 watt
NU
Tn^DUBBELDEURS
VNuiM U k0ELKAST
230 liter
EDERLANDS TOPMERK
TOEREN WASAUTOMAAT
Géénjï95^
Géén£9§;-
DEZE WEEK
STOFZUIGER
AL 1988
1
HRIJVEN
3ER A.S.
Vlissingen
URG - Het hoofdbestuur van de Noordbra-
intse Christelijke Boerenbond luidt de
iklok over de 'nijpende situatie' waarin een
•oot aantal bedrijven in land- en tuinbouw ver
leert.
Glazen kooi
voor meisje
met aids niet
goed genoeg
25e
Eisen Hongaarse
stakers ingewilligd
DONDERDAG 25 AUGUSTUS 1988
HET WEER IN ZUIDWEST-NEDERLAND
Noodtoestand
in Chili
opgeheven
K
D
DEES (VOLKSGEZONDHEID) DREIGT MET AFNEMEN ZEGGENSCHAP:
- Space cube
AVM 730
„KMntJm" In De Stem
zoveel bijzondere
Uwestnt* aanbiedingen I
staan. Elke dag weer I
DE STEM
^tëjaargang Kantoren te Breda - Bergen op Zoom - Etten-Leur - Goes - Hulst - Oosterhout - Roosendaal - Terneu/en - Vlissingen Losse nummers 1.25
f HAAG (ANP) - Het kabinet
t er nog steeds niet in de uit-
iven in de hand te houden, al ligt
,t ten dele aan economische in-
oeden van buitenaf,
itjaar overschrijden de uitgaven de
)tni van het regeerakkoord met ze-
en volgend jaar met ongeveer 8,5
Jjard gulden. 3,5 miljard daarvan
(dit jaar 4,5) kan op het conto van de
ministers worden geschreven, die het
minder nauw nemen met de begro
tingsdiscipline.
Dat blijkt uit een concept-versie
van de Macro-Economische Verken
ning (MEV) die in Den Haag circu
leert. De definitieve versie verschijnt
op Prinsjesdag.
Problemen voor het kabinet blijven
echter uit, omdat de meevallers in de
belastingen en de sociale premies nog
groter zijn dan de overschrijdingen.
Dat schept de mogelijkheid tot verla
ging van belastingen en premies. Het
kabinet buigt zich hier deze week
Van de 8,5 miljard gulden die het
kabinet volgens de eigen norm teveel
uitgeeft in 1989 wordt 3,5 miljard ver
oorzaakt doordat ministers uitgaven
in hun sectoren niet weten te beheer
sen. Het gaat daarbij om nieuw of uit
breiding van bestaand beleid, zonder
dat elders wordt bezuinigd zoals was
overeengekomen. De resterende vijf
miljard zijn een gevolg van ontwikke
lingen als rente-, loon- en prijsstijgin
gen (alleen al twee miljard), een hoger
uitvallende werkloosheid en tegen
vallers in de arbeidsongeschiktheids
wetten.
Uitgedrukt in een percentage van
het nationale inkomen valt het met de
overschrijdingen mee. De zogenoemde
'uitgavenquote' ligt dicht bij de ra
mingen, doordat het nationale inko
men ook is gestegen.
|ii»l©l®l<
luxe witte uitvoering'
oeren in 'nijpende situatie'
lelkveebedrijven die voor de
ivoering van de superheffing
1984 hun bedrijf hebben uit-
ireid, moeten in aanmerking
len voor uitbreiding van
quotum, de hoeveelheid
«elk die zij boetevrij mogen
toducerem Aanvragen van
oeren voor een uitkering moe-
meer aaandacht krijgen en
meller worden afgehandeld.
Bezwaarschriften van boe-
in en tuinders tegen voorlo-
lige aanslagen voor de inkom-
tenbelasting en de premies
volksverzekeringen moeten
linnen een maand worden af-
jhandeld, vindt het hoofdbe-
GOES Marconistraat 4
naast Torro tel. 01100-14224
vlissingen Hermesweg 23
in koopcenter Groenendijk
tel. 01184-12563
terneuzen Schependijk 9
tel. 01150-12423
middelburg t.o. trefcenter
Beenhouwerssingel 4
tel. 01180-14406
Afbeeldingen kunnen afwijken
3TIVAL.
flzendingen
festival.
de gratis
sken.
0 Vlissingen
7/16715
Bij vonnis van de Ar-
rondissementsrecht-
bank te Middelburg oA
17 augustus 1988 zijn
staat van faillissement
verklaard:
1. Verduyn Waterwer
ken B.V. en
2. Verduyn Bouwbe
drijf B.V.
beide gevestigd aan
Deinsvlietweg 2 te f®
TA Ritthem, gemeente
Vlissingen, met benoe
ming van de E.A. Hee
Mr. R.A. Schuering w>
rechter-commissaris
met aanstelling van
J. van der Wijst tot cu
rator.
De curator,
Mr. J. van der Wijst
Van der Wijst Advoca
ten
Bellamypark 27
Postbus 5037
4380 KA Vlissingen
[et bestuur vindt dat er op korte termijn aanpassingen
g zijn om de knelpunten op te heffen.
stuur. De grenzen voor vrijstel
ling en reductie voor beide
aanslagen moeten voor in het
bijzonder de kleinere boeren
worden vergroot. Tenslotte
moet de overheid meer aan
dacht besteden aan de moge
lijkheden voor jonge onderne
mers in land- en tuinbouw
voor omscholing of overscha
keling.
De Noordbrabantse Christe
lijke Boerenbond is de grootste
gewestelijke landbouworgani
satie in ons land met ruim
25.000 leden in Noord-Brabant,
Zeeland en het zuiden van Gel
derland. Hoe groot het aantal
leden is dat in financiële of
geestelijke problemen zit, is
volgens een woordvoerder
moeilijk in precieze aantallen
aan te geven. „Er zijn bedrijven
waar het heel goed gaat en er
zijn bedrijven waar het slecht
gaat en die over de kop gaan.
Een aantal bedrijven daartus
sen, daar gaat het om", aldus
een woordvoerder van de NCB.
Uit de praktijk, vooral via de
eigen sociaal-economische
voorlichters, bereiken de orga
nisatie signalen dat het niet
goed gaat met die groep. „De
mensen sluiten extra leningen
of moeten interen op hun eigen
vermogen." Een ander prak
tijkvoorbeeld is de onverkoop
baarheid van boerderijen. „In
Zeeland staan veel bedrijven te
koop en die blijven te koop
staan. De mensen hebben geen
geld voor overname", aldus de
woordvoerder.
In de melkveehouderij wordt
het volgens de NCB steeds
moeilijker voor jongeren om
het bedrijf van hun ouders over
te nemen. Door de superheffing
is het aantal koeien per bedrijf
gedaald, zodat de lasten niet
meer zijn op te brengen uit de
inkomsten. In de varkenshou
derij zijn de opbrengsten de
laatste jaren zo laag geweest
dat het vermogen van de var
kenshouders sterk is gedaald.
Steeds meer ondernemers doen
een beroep op de gemeente voor
een bijstandsuitkering.
Een goede regeling voor hen
om om te schakelen of zich te
laten omscholen voor andere
sectoren van de land- en tuin
bouw is er niet, aldus het
hoofdbestuur. De akkerbou
wers kampen al drie jaar met
lage prijzen. De woordvoerder
vreest dat veel van hen een
vierde jaar niet kunnen op
brengen. De mogelijkheid die
minister Braks heeft gescha
pen via het Borgstellingsfonds
een overbruggingskrediet aan
te vragen vindt de NCB geen
echte oplossing. De boeren
kunnen de extra lasten die
daarvan het gevolg zijn niet
opbrengen, aldus het bestuur.
TAMPA (AFP) - Ouders
van medescholieren vin
den een glazen kooi in de
klas voor een zesjarig
meisje met aids op een
speciale school in Tampa
in Florida onvoldoende, zo
bleek op een 'open dag'
waarop 150 hunner de
kooi bekeken.
De glazen kooi meet 2,40
bij 1,80 meter en is voor
zien van een toilet en een
wasgelegenheid.
«Als Eliane Martinez
wordt toegelaten, komt
mijn dochter niet", zei een
van de ouders, die kwa
men kijkea De kooi was
een compromis dat begin
deze maand werd gevon
den voor de rechter, die
oordeelde dat deze het
mogelijk maakt dat
Eliane toch naar de school
kan.
AMSTERDAM (ANP) - De Amsterdamse politie
trad gisteren tijdens het voorlezen van het von
nis tegen de Rara-verdachte R. R. buiten het pa
leis van Justitie hard op tegen ongeveer honderd
sympathisanten.
Van het paleis werden met straatklinkers vele
ruiten ingegooid. De politie verrichtte twee ar
restaties verricht. De groep sympathisanten ver
spreidde zich later in de binnenstad, scherp in
het oog gehouden door politiemensen.
De rechtbank in Amsterdam veroordeelde
woensdagmorgen de 30-jarige R.R. uit de hoofd
stad veroordeeld tot vijf jaar gevangenisstraf
wegens zijn aandeel in vier onder de vlag van de
actiegroep Rara uitgevoerde acties. Er was door
het Openbaar Ministerie zeven jaar geëist. De
rechtbank achtte drie van de ten laste gelegde
feiten niet bewezen en sprak R. daarvan vrij.
De rechtbank oordeelde dat R. meedeed aan de
brandstichting in de Makro-vestigingen te Dui
ven en Duivendrecht, alsmede aan acties in
Schiedam en een benzinestation in Nieuwegein.
,De politieke motieven van R. zijn volgens de
rechtbank geen enkele rechtvaardiging voor
deze daden. De actiegroep Rara bestrijdt Neder
landse bedrijven die belangen hebben in Zuid-
afrika en zo volgens de actiegroep de apartheid
in dat land steunen. foto anp
ZIE VERDER BINNENLAND
(ADVERTENTIE)'
•aug.-4sept.
9«t>pend 10-17 en 19-22 uur
Werdag en zondag 10-17 uur
0,9°ng f15,- 's avonds f 12,50
Wi pendeldienst: volg borden P RAI
AMSTERDAM
WENEN (RTR) - De Hon
gaarse regering heeft
woensdag toegegeven aan
de eisen van stakende ko-
lenmijnwerkers vlakbij
Pecs in het zuiden van het
land.
Volgens Radio-Budapest
hebben de enkele honder
den stakers hun actie
beëindigd.
De staking brak dinsdag
avond uit onder 150 kom
pels van de nachtploeg uit
protest tegen loonsverla
gingen als gevolg van een
nieuwe inkomstenbelas
ting.
Collega's van de dag-
ploeg sloten zich woensdag
bij hen aan. Het was de eer
ste staking in Hongarije
sinds de opstand van 1956.
Van onze verslaggever
TERNEUZEN - De recreatie- en sportvisserij op de Oosterschelde
voelt zich bedreigd door het wurgende beleid van de overheden.
Dat beleid geeft de voorrang aan het behoud van de natuurfunc
ties van de Oosterschelde waardoor de sportvissers in toenemende
mate uit hun favoriete viswater worden verdreven.
De argumenten die de overheden gebruiken om de vissers uit
de Oosterschelde te weren zijn volgens de Nederlandse Vereni
ging van Sportvissersfederaties (NWS) echter op verkeerde
gronden gestoeld. Er wordt wat al te gemakkelijk vanuit gegaan
dat de recreatie- en sportvisserij de natuurwaarden van de Oos
terschelde aantasten maar volgens de vereniging heeft dat andere
oorzaken. Secretaris M. J. Geerders noemt de waterkwaliteit, de
kokkelvisserij en de scheepvaart.
Er moet volgens de vereniging ook niet geringschattend ge
dacht worden over het economische belang van deze tak van
sport. Jaarlijks vissen circa 30.000 inwoners van Zeeland en West-
Brabant regelmatig in Zeeuwse wateren. Daarnaast komt mini
maal 5 procent van de verblijfsrecreteanten in Zeeland mede van
wege het vissen naar Zeeland. „De economische betekenis van de
sportvisserij voor Zeeland wordt geschat op maar liefst 20 miljoen
gulden per jaar aan bestedingen door sportvissers en 200 mensga
ren werkgelegenheid", aldus secretaris M.J. Geerders. „Er moet
voorkomen worden dat een kip met gouden eieren wordt geslacht
en dat er maatschappelijk een lege dop overblijft".
BELFAST (AFP) - Bij een
ontploffing in het dorp
Grilla, bij Maghera in het
noordwesten van Noord-
Ierland, hebben woensdag
twee politiemannen ver
wondingen opgelopen.
De ontploffing, die plaatsvond
op een weggetje terwijl een po
litieauto passeerde, werd ver
oorzaakt door een mijn. De po
litie verdenkt het verboden
Ierse republikeinse leger Ira
van de aanslag.
Bij een soortgelijke aanslag
van de Ira kwamen zaterdag
acht Britse soldaten om het le
ven toen een autobom ontplofte
bij het passeren van een mili
taire bus nabij Omagh, op on
geveer 45 km van Maghera.
In het centrum van Belfast
ontplofte dinsdagavond een
andere autobom. Daarbij werd
een vrouw licht gewond en
werd zware schade aangericht.
De Ira heeft zijn campagne te
gen het Britse bestuur over de
provincie de afgelopen weken
scherp opgevoerd. Bij aansla
gen in Noord-Ierland, Groot-
Brittannië en op het Europese
vasteland zijn dit jaar 26 Britse
militairen om het leven geko
men.
ZIE OOK COMMENTAAR
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG/ DEN BOSCH -
Staatssecretaris Dees (Volksge
zondheid) dreigt de provincies hun
zeggenschap over de planning en
bouw van ziekenhuizen te ontne
men, als ze weigeren op korte ter
mijn plannen te maken voor het af
stoten van ziekenhuisbedden en -
afdelingen.
Dees heeft de provincies daarover een
boze brief geschreven.
Ambtenaren van Dées hadden vast
gesteld dat sommige provincies met de
plannen niet al te veel haast maken.
Daarom heeft hij nu een brief geschre
ven om de provincies tot meer spoed te
manen.
Hij schrijft daarin dat wie niet mee
werkt aan de plannen voor het vermin
deren van ziekenhuisbedden ook geen
geld meer krijgt voor aanvullende in
vesteringen in ziekenhuizen. Ook zal de
bewindsman zich beraden op de positie
die de provincies gaan innemen na de
herziening van de gezondheidszorg, vol
gens de Dekker-plannen.
Dees wil 12.000 ziekenhuisbedden van
de hand doen, die nu meestentijds onbe
zet zijn. Hij legde de provincies begin dit
jaar bovendien een zware taakstelling
op. Vóór 1990 moeten 3.000 bedden al 'ge
sloten' worden. Sommige provincies lij
ken aan die taakstelling niet mee te wil
len werken, zo valt te beluisteren in
ambtelijke kringen.
Om die provincies toch aan te sporen
actiever te zijn, heeft Dees nu een boze
brief geschreven. De toon van de brief
wordt in sommige provincies 'pure
chantage' genoemd.
In het provinciehuis in Den Bosch
I VANDAAG 4 KATERNEN
ANGELIQUE Cremers
(foto), tot vorige week
Miss Holland, vindt dat
miss-meisjes uitgebuit
worden en dat de verkie
zingen doorgestoken
kaart zijn. Haar woede
richt zich vooral op orga
nisator Frans Verlinden
die haar een slechte Miss
vond en beweert de finan
ciële regelingen inmiddels
verbeterd te hebben.
ZIE GIDS-1
De Stem kijkt vandaag vanuit de lucht naar het vlaggenpor-
ject 'Gran Pavese' dat momenteel op eiland Neeltje Jans in
de Oosterschelde te zien is. Op de achterpagina van het
derde katern treft u een paginagrote kleurenposter van het
vlaggenproject aan.
BIJ de grote Poolse Nowa Huta staalfabriek bij Krakow werd
woensdag opnieuw gestaakt. Ook de drukste haven van het land
is lamgelegd, maar in vier kolenmijnen en een busremise werden
stakingen beëindigd.
ZIE BUITENLAND
WISSELENDE bewolking met kans op enkele buien. Maxi
mum temperatuur 14-18, minimum 9-13 graden. Matige wind
in het binnenland en vrij krachtige wind langs de kust uit
zuidwest tot west.
WEERT (ANP) - In de gemeenten Weert en Budel wor
den de komende maanden 20.000 huishoudens geênque-
teerd over het gebruik van hun tuin.
kan op den duur gevaar voor
de gezondheid opleveren.
Het provinciebestuur van
Dat gebeurt op initiatief van de
provinciebesturen van Noord-
Brabant en Limburg.
Als daartoe aanleiding be
staat worden in de tuinen bo
demmonsters genomen om na
te gaan in hoeverre de grond is
verontreinigd met cadmium en
andere zware metalen. De mi
lieugedeputeerden van Bra
bant en Limburg, drs. R. Wel-
schen en ing. E. Mastenbroek,
hebben dit woensdag in Weert
bekend gemaakt
In de Nederlands-Belgische
grensstreek is een gebied van
350 vierkante kilometer ver
ontreinigd met cadmium en
andere zware metalen. In Ne
derland heeft de vervuiling een
omvang van 140 vierkante kilo
meter. Het cadmium is groten
deels afkomstig van metallur
gische bedrijven in Nederland
en België, waaronder het om
het zinkbedrijf Budelco in Bu
del.
In 60 moes- en siertuinen in
de directe omgeving van de fa
briek zijn de afgelopen maan
den al bodemmonsters geno
men. De analyses daarvan
worden binnenkort verwacht.
Het ministerie van Volkshuis
vesting, Ruimtelijke Ordening
en Milieubeheer heeft er mee
ingestemd dat tuinen die meer
dan 2,5 mg cadmium per kilo
bevatten moeten worden afge
graven. Het langdurig eten van
groenten uit dergelijke tuinen
Noord-Brabant gaat ervan uit
dat siertuinen in de toekomst
ook gebruikt kunnen worden
om er groenten te telen.
Daarom moeten ook siertuinen
worden gesaneerd als ze te
zwaar zijn vervuild. Alleen als
de eigenaar bij de notaris laat
vastleggen dat hij zijn tuin
nooit zal gebruiken om er
groenten in te telen kan daar
van worden afgezien.
SANTIAGO (AFP) - De rege
ring van generaal Augusto Pi
nochet heeft woensdag de
noodtoestand opgeheven die
sinds de staatsgreep van 1973 in
Chili onafgebroken van kracht
is geweest.
Dit heeft het ministerie van
Binnenlandse Zaken woensdag
meegedeeld.
De autoriteiten hebben ook
de maatregelen tegen 'versto
ring van de binnenlandse vre
de' opgeheven die het staats
hoofd het recht gaf iedereen
het land uit te zetten of gevan
gen te zetten die werd beschul
digd van bedreiging van de
openbare orde.
(ADVERTENTIE)
Mei deze hon kunt u een nieuwe abonnee aï
Met deze bon kunt u een nieuwe abonnee aan
melden
0
DE NIEUWE ABONNEE HEET:
Adres:
Postc.:Plaats:.
Telefoon:
Bank of gironummer:
Deze ontvangt de krant de eerste twee weken GRATIS daarna wordt
het abonnementsgeld betaald per:
maand per automatische afschrijving adƒ23,90
kwartaal acceptgirokaart adƒ71,85
kwartaal per autom. afschrijving adƒ69,95
Zodra de nieuwe abonnee het abonnementsgeld heeft voldaan,
ontvang ik uw PARKER JOTTER BADHANDDOEK
wordt de brief van Dees 'als niet ge
schreven' beschouwd. Eerder dit jaar
kreeg Brabant een pluim van de be
windsman omdat de plannen 'passen
binnen de ideeën van Dees'. Begin
augustus presenteerde de provincie een
afgerond voorstel voor de vermindering
van het aantal ziekenhuisbedden. Dat
wordt volgende maand ter visie gelegd.
Dat Dees de boze brief ook aan Brabant
heeft gestuurd, wordt in Den Bosch
schouderophalend becommentarieerd.
„De brief is aan iedereen gestuurd, de
goeden en de kwaden. We maken zelf
wel uit tot welke groep we behoren".
Mijn naam:
Adres:
Postc.:Plaats:
handtekening
Stuur deze bon in een envelop (zonder postzegel) naar
Dagblad De Stem, Antwoordnr 112, 4800 VB Breda
