Tl KOOP:
TE HUUR
van alten vastgoed
TE KOOP
van alten vastgoed
Tvn=m=nTtgi
BARCELONA
Karpov vers
Kortsjnoi ee
Kom
ns op
ISOLEREND
GLAS
OPPERVLAKTE
LANDBOUWGROND
TE KL00STERZANDE
2de ETAGE HOEKWONING
ZEGERS (beëdigd makelaar in hypotheken)
HYPOTHEEK-CENTRUM B.V.
PS
Terneuzense Glashandel
Notaris mr. E.O.A. Verhaegen
de stem wmnwaiziiamiïitefsifaüi
Een ABP-Hypotheek.
Dat woont een stukpretüger.
LUXAFLEX DUETTE® FASHION SHADES.
DE TREND VAN DE JAREN '90.
de stem sport 2
I WAALWIJK - Het voetbal-
sprookje in Waalwijk is
bijna perfect. Met de beker
stunt tegen Ajax haalde
HKC deze week zelfs de ko-
lommen van de internatio
nale pers. De lol kan voorlo
pig niet meer op in het
bouwvallige stadionnelje
aan de Waalwijkse Akker
laan, waar de RKC'ers deze
week van het ene in het an
dere feest terecht kwamen.
DE STEM VAN ZATERDAG 16 APRIL 1988
A?{
BREDA
ra
Meeüs Bedrijfshuisvesting nvm
SCHRIK VAN UW GASREKENING 7
«WIMMK' !'w«i
MrtMMW S*
üHMiStS'
ïflliift!: ii-i
TERNEUZENSE GLASHANDEL
Te koop aangeboden
het perceel bouwland, gelegen in de
Grote Zoutepolder te Biervliet, kad.
bek. gem. Terneuzen sectie BA nr.
712 groot 2.25.80 hectare.
AXEL, FRANS HALSSTRAAT
TERNEUZEN, KATSPOLDER
EDWARD GRIEGHOF
BIERVLIET, STADSWEIDE
PHILIPPINE, STERN
HEINKENSZAND, VINKENHOF
SLUISKIL, LANDSTRAAT
AXEL BASTIONSTRAAT
BEDRIJFSPAND
VEILING WOONHUIZEN TE BRESKENS
HYPOTHEEKRENTE 15 JAAR VAST 6.8%
SPAAR- EN TOPHYPOTHEKEN TOT 125%
TTlSj
AXEL, Sassing 56
AXEL, Noordstraat 38
CLINGE, Teerlingstraat 7
GROEDE, Markt
Groot hoekpand met vijf slaapkamers.
GROEDE, Blekestraat 24
GRAAUW, Graauwsedijk 1
HOEK, Molendijk 21
HULST, Mulderstraat 2
HULST, Steensedijk 31
HULST, Grote Bagijnstraat 37
HULST, Binnenstad
KLOÓSTERZANDE, Groenendijk 84
OOSTBURG, Uranus 11
OVERSLAG, Keizersputstraat 24
Vrijstaande woning op 260 m2 eigen grond.
SAS VAN GENT, Europalaan 46
Tussenwoning, 155 m2 eigen grond.
SLUISKIL, Goesepolderstraat 5
Goed onderhouden tussenwoning met 3 slaapkamers en
geheel geïsoleerd.
SLUISKIL, Nieuwe Kerkstraat 13
WESTDORPE, Graafjansdijk B159
Goed onderhouden ruime dijkwoning, rustig gelegen.
WESTDORPE, Graafjansdijk A 39
Vrijstaande woning.
WESTDORPE, Graafjansdijk B171
WESTDORPE, Molenstraat 48
Kleinere, zeer goed onderhouden tussenwoning aan rand
van het dorp met vrij uitzicht.
WESTDORPE, Singel 80
IJZENDIJKE, Oranjestraat 2
ZUIDDORPE, Hoofdweg Zuid 13
BEDRIJFSPANDEN TE KOOP:
HULST, Bierkaaistraat/Dubbele Poort
SLUIS
HULST,
CLINGE, HOOFDPLAAT
ARDENNEN
BELGISCHE KUST: OOSTENDE
Ter bemiddeling gevraagd in geheel Zeeuwsch-
Vlaanderen: woningen en bedrijfspanden, vraag
vrijblijvend onze condities.
van Kouteren
Dieleman
DE SUBTIELE BALANS TUSSEN LICHT EN SFEER
AANBOD VAN JUVEÏ
Koeman met Rul
il
(1
N-
(1
lo
1
Dr. van Mlerlostraat
Goed onderhouden, modern en representa
tief kantoorpand in het centrum van Breda.
Begane grond ca. 54 m2/1e verd. ca. 52
m2/2e verd. ca. 58 m2. Z.g.a.n. stoffering en
meubilering ter overname.
Huurprijs25.440.-/Jr. (incl. BTW)
Keizerstraat 5-5a
Bedrijfspand gelegen in het centrum van
Breda, bestaande uit ca. 500 m2 bedrijfs
ruimte begane grond, alsmede 560 m2 kan
toorruimte, verdeeld over 1e en 2e verdie
ping. Voorzien van heaters, c.v. en vol
doende sanitair. Evt. begane grond en ver
diepingen gesplitst te huur.
Huurprijsn.o.t.k.
Vossenberg 12a
Bedrijfsruimte van ca. 1.280 m2 gelegen op
het industrieterr. De Krogten, met 2 inge
bouwde bedrijfskantoren. Voorz. van beton-
vloer, overheaddeur, verwarming en ver
lichting. Vrije hoogte ca. 5 meter. Alleen
voor korte termijn te huur.
Huurprijsn.o.t.k.
Brabantplein 18
Zeer fraai winkelpand van ca. 180 m2 gele
gen in wijkwinkelcentrum waar o.m. verte
genwoordigd zijn: Primarkt, drogist, Jamin,
slager, banketbakker, huish. artikelen,
schoenenbr., delicat. Frontbr. ca. 17.50 me
ter.
Huurprijs35.000.-per Jaar.
Markendaalseweg 64
Winkelruimte van ca. 110 m2 gelegen naast
de Kijkshop met eveneens ca. 110 m2 maga
zijnruimte. Parkeergelegenheid in directe
nabijheid.
Huurprijsf 32.000.- p/Jr.
Markendaalseweg
Ca. 320 2 representatieve kantoorruimte ge
legen op de 1e verdieping van het Handels
gebouw. Goed bereikbaar en in directe na
bijheid van parkeergarage.
Huurprijs60.000.-p/Jr.
Breda Willemstraat 1 Telefoon 076-25 51 11
Bespaar door het gebruik
van „polyglass" isolerend
glas honderden guldens
op uw verwarmings-
kosten.
En verhoog
bovendien het
behaaglijke
comfort in uw huis
door het verdwijnen
van de koude-
uitstraling
van enkel glas.
Voor
informatie:
Gevestigd: Mr. F.J. Haarmanweg 34,
tel. 01150-18772, 4538 AS TERNEUZEN.
Wij willen gaarne vrijblijvend inlichtingen betref
fende isolerende beglazing
Naam:
Adres:
Postcode:
Plaats:
Tel.:
Deze bon in open enveloppe, postzegel is niet
nodig, zenden aan
Antwoordnummer 505 - 4530 WB Terneuzen
De Inspecteur der Domeinen te
Goes, Westsingel nr. 58, tel. 01100-
j| 37140, is voornemens om op dins
dag 26 april 1988om W.OOuur
bij inschrijving te verkopen:
een oppervlakte landbouwgrond te
Lamswaarde, gelegen in de Vits-
hoekpolder ten westen van de
Eecknisseweg, kadastraal bekend
gemeente Hontenisse, sectie K,
nr. 475, groot 1.01.10 ha.
Het goed is vrij en onverpacht.
Kavellijsten en
voorwaarden
zijn verkrijgbaar
bij genoemde
Inspecteur.
centrum Den Haag
o.a. L-kamer, grote en kleine slaapkamer, was- en
douchegelegenheid, balkon op het zuiden.
Vraagprijs 67.000.-
Inllchtlngen 01620-32414
VERKOOP BIJ INSCHRIJVING
van een perceel bouwland te Biervliet.
te IJzendijke
is voornemens t.v.v. mw. Snick-de Dobbe-
laere bij
INSCHRIJVING TE VERKOPEN:
Vrij van pacht te aanvaarden na betaling
koopsom.
Voorwaarden:
a. Prijs waarbij volle last wordt gegeven is
bij gemelde notaris gedeponeerd.
b. Inschrijfbiljetten dienen ingevuld en on
dertekend uiterlijk dinsdag 26 april 1988
om 15.00 uur ten kantore van de notaris te
zijn ingeleverd, op welk tijdstip de biljet
ten worden geopend, waarbij inschrijvers
aanwezig kunnen zijn.
c. Indien bij de inschrijving de prijs van de
volle last niet is gehaald, hebben van de
aanwezige inschrijvers de drie hoogsten
recht deel te nemen aan een onmiddellijk
tussen hen te houden opbieding.
d. De algemene voorwaarden voor verkoop
en inschrijvingsbiljetten liggen ten kan
tore van de notaris.
e. Bijkomende kosten, zoals notariskosten,
kadasterkosten, overdrachtsbelasting, zul
len door koper boven de koopsom moeten
worden voldaan.
Nadere inlichtingen ten kantore van ge
noemde notaris, Handboogstraat 4, IJzendij
ke, tel. 01176-1558.
eengezinswoningen
1e MAAND GRATIS HUUR
gemeubileerde flatappartementen
garage
eengezinswoning
eengezinswoning
garages
eengezinswoning
Noordstraat 50-52
Axel, tel. 01155-4038
Notaris Mr. B.P. REUS
te Groede zal op donderdag 21 april 1988 des
nm 20.00 u. in Hotel „Het Wapen van Bres-
kens", Grote Kade 33 te Breskens, in samen
werking met not. Mr. W. van Wouwe te Mid
delburg ex art. 1223 lid 2 BW in het openbaar
/er kopen:
I (De volle eigendom van) HET WOONHUIS
Anker 7 te Breskens met garage en tuin,
kad. O'burg EB nr. 1784,8.54 are groot
II De met het levenslang zakelijk recht van
gebruik en bewoning tbv de heer C. Dijl
(oud 62 jaar) belast eigendom van het
woonhuis T.F. Blankenstraat 21 te Bres
kens, met garage en tuin, kad. gem. O'burg
EB nr. 731,3.72 are groot
welk sub II vermelde door eigenaar is ver
kregen onder de ontbindende voorwaarde,
dat de eigendom volledig terugkeert naar
genoemde heer Dijl, indien huidige eige
naar voor hem mocht overlijden.
Aanvaarding: perceel I na betaling van koop
som en kosten, vrij van huur, perceel II (mits
ontbindende voorwaarde niet vervuld wordt)
na einde recht van gebruik en bewoning;
Betaling van beide percelen: kosten voor 1
mei, koopsom voor 22 mei 1988;
Vanwege voormelde ontbindende voor
waarde kan voor eigendom van perceel II
geen andere garantie worden verleend dan
voor de huidige juridische toestand;
Koper van perceel I dient zelf voor ontrui
ming zorg te dragen.
Bieders dienen desgevraagd een bankgaran
tie tot het bedrag van bieding en kosten te
kunnen tonen. Nadere inlichtingen bij ge
noemde notaris Reus, Provincialeweg 7 Groe
de, tel. 01171-1212.
GESPECIALISEERD IN
Korte Schoor 3 - 4873 HA Etten-Leur - Telefoon 01608-12009
(Ma. t/m do. 09.00 - 21.00 uur, vrijd. 09.00 - 18.00 uur, zat. 09.00 - 14.00 uur).
Voorkom dat u behalve rente
ook leergeld moet betalen.
Over 2 weken vakantie wordt vaak langer nagedacht
dan over een hypotheek met een looptijd van 30 jaar. Op
die manier worden vaak de kostbaarste fouten gemaakt.
En kan er heel wat woonplezier verloren gaan.
Reden voor ABP-Hypotheken om een heel bijzonder
boekje te schrijven: "Hoe u blij blijft met een eigen huis."
Een praktisch naslagwerk van ruim 50 pagina's. Met
werkelijk alles waar u op moet letten bij de aanschaf van
een huis en het kiezen van een hypotheek.
Het boekje is helemaal gratis. U krijgt het in uw bezit
door het invullen van de bon. Of door even te bellen met
de Klantenservice van ABP-Hypotheken: 045 -
Vraag 't vandaag nog aan. Want van dat ene uurtje
lezen zou u straks wel eens 30 jaar plezier kunnen hebben.
Ja, natuurlijk wil ik graag blij blijven met een
eigen huis. Stuur mij daarom zo snel mogelijk uw
gratis boekje.
Naam:
Hr./Mw.
Adres:
Postcode:
Woonplaats:
Stuur deze bon in een ongefrankeerde envelop
naarABP-Hypotheken, Klantenservice,
|^Antwoordnr.6000,6400 WC Heerlen, hypotheken
Vrijstaande woning op 99 m2 grond.
Herenhuis in centrum van Axel als woon- en winkelpand te
gebruiken.
Gedeeltelijk gerenoveerde tussenwoning.
Ruime hoekwoning, mooie ligging met garage en 129 m2
tuin.
Mooie vrijstaande woning op goede lokatie.
Ruime tussenwoning. Indeling: woonkamer, keuken, badka
mer, slaapkamer, boven 3 slaapkamers.
Landhuis 176 m2 met garage en schuur op 17.000 m2 grond.
2/1 tussenwoning geheel gerenoveerd.
Herenhuis op 420 m2 grond.
Premie D-appartementen, Nieuweweg, nog één stuk.
HULST, Leeghwaterstraat 5
Luxe 2/1-kapwoning op goede lokatie.,
HULST-Zandberg, Standermolenstraat 17
Vrijstaande landelijk gelegen woning aan de Graauwse
kreek
Goed onderhouden woning aan de rand van Kloosterzande
met achter vrij uitzicht in de polder.
Goed onderhouden tussenwoning. Indeling: woonkamer
met open haard, open keuken, 3 slaapkamers mogelijk
heid voor een vierde, badkamer met ligbad en een grote
schuur gelegen in een rustige buurt.
Ruime eengezinswoning op een hoek, met twee garages.
SLUISKIL, Nieuwe Kerkstraat 38
Goed onderhouden hoekwoning uitkijkend op tennisbanen,
2 slaapkamers grote geïsoleerde vliering.
Leuke dijkwoning, gedeeltijk gerenoveerd met achter uit
zicht over de akkers.
Zeer goed onderhouden 2/1-kapwoning met vrij uitzicht op
de Molenkreek, indeling: woonkamer, keuken, 4 slaapka
mers garage.
Goed onderhouden hoekwoning op 500 m2 grond, ruime
woonkamer keuken, 5 slaapkamers, garage en grote ber
ging-
Geheel gerenoveerde tussenwoning op 335 m2 eigen
grond.
Geschikt voor div. detailhandel
OOSTBURG
Centraal gelegen goed onderhouden winkelpand, met twee
ruime bovenwoningen.
Winkelpand op eerste stand, mogelijke bouwoppervlakte)
160 m2, eventueel met bovenwoning.
Div. objecten en bedrijfspanden in SLUIS, OOSTBURG,
Vakantiebungalow voor 9 personen in park.
Bestaande en nieuwe studio's en appartementen.
Noordstraat 50-52
Axel, tel. 01155-4038
Koewacht, tel. 01146-2174
Hulst, tel. 01140-12203
Een kombinatie van warmte van gordijnen en het
eigentijdse van 'Luxaflex' produkten. Van een
bijzondere lichtwerking, die optimale privacy biedt.
In 'Luxaflex Duette' Fashion Shades hebben de beste
eigenschappen van alle raamdekoratievormen zich
verenigd. Leverbaar in vele kleuren. 'Luxaflex Duette'
Fashion Shades zijn plooivast. Kom eens langs bij de
officiële 'Luxaflex Duette' Fashion Shades dealer en
vraag om de uitgebreide brochure.
Wettig gedeponeerd handelsmerk Een Hunter Douglas*» produkt.
industrieweg 33 4538 e.g. terneuzen tel. 94263
BAVIKHOVE (ANP) - Jac
ques Hanegraaf heeft giste
ren de Omloop van het
Leiedal gewonnen. De voor
malige Nederlandse kam
pioen, drie jaar lang sukke
lend met zijn gezondheid,
versloeg na 233 kilometer in
deze Belgische semi-klas-
sieker de Belg Johan Mus
seeuw en de Portugees Aca-
cio Da Silva.
Hanegraaf is lid van de ploeg
van Jan Raas. De ploegleider
haalde onlangs de discipline in
zijn ploeg strak aan. Het eerste
gevolg was de overwinning af
gelopen woensdag van Rolf
Gölz in de Waalse Pijl, het
tweede de zege van Hanegraaf
in de Omloop van het Leiedal.
Hanegraaf, ooit winnaar van
twee klassiekers, kreeg onlangs
geen nieuw contract voorge
legd.
In Bavikhove kwamen vrij-
EINDHOVEN (ANP) - Ronald
strafzaak van de UEFA in Züi
voorzitter Ruts, een jurist en m<j
en trainer Hiddink.
Koeman wordt door de UEFA ter vJ
zijn uitlatingen over doelbewust ge
Sport International, waarmee hij
heeft gebracht. De tuchtcommissie i
zelf onderzocht en naar aahleiding i
op het mafje geroepen. Koeman hee
sie een brief doen toekomen, waarii
ken verduidelijkt.
Voorzitter Ruts heeft een aanbod va
slagen. PSV kon kiezen uit twee aan
gulden voor de libero krijgen, of ach
valler Laudrup, die door de entree -
belandde. Koeman verlengde echter
1 PSV tot 1992.
BRUSSEL (ANP) - Anatoli
Karpov heeft zijn leidende
positie in het schaaktoer
nooi in Brussel, de eerste uit
een serie van zes om de we-
I reldbeker, verstevigd.
1 De oud-wereldkampioen ver
sloeg vrijdag in de twaalfde
ronde aartsrivaal Kortsjnoi na
zestig zetten. Jan Timman
hielp Karpov een handje door
concurrent Beljavski op remise
te houden. Daarmee mocht
Beljavski zijn handen dicht
knijpen. Door deze ontwikke
lingen kwam Karpov met 8,5
uit twaalf ronden een vol punt
j voor op zijn landgenoot.
Het spektakelstuk van de
- dag was ongetwijfeld het ge-
j vecht tussen Beljavski en Tim-
werd een grünfeld-
j indiër, die Timman met zwart
uitstekend had voorbereid. Hij
offerde in de opening een pion,
kwam op de 11e zet met Pg4
met een nieuwtje en offerde
Yjer zetten later een kwaliteit
Jet resultaat was, dat zwart
sen gecompliceerde maar ge
wonnen stand in handen kreeg,
regen Beljavski leverde Tim-
h-
lic
I Van onze voetbalmedewerker
ISleuf?ri? van de laatste dagen
f? aduwt wel enigszins de
PJ°blemen voor volgend sei-
n\ ~*ua huisvesting en de fi
nanciële en sportieve organisa-
ne. Het stadionnetje in Waal-
kv, ^n capaciteit van
^duizend kijkers onge-
niKt voor voetbal op eredivi-
j. ~niYeau en voldoet boven-
lioK1 •r?et aan geldende vei-
nno l^??\ormen. Een trainer is
l ai"ld niet aangesteld en de
ga