Suriname staat open voor hervatting betrekkingen
Vieuw jaar gewelddadig
a n start in Zuid-Afrika
RUSSISCHE ADVISEURS IN LIBIË, ISRAEL ZWEERT WRAAK
S^estduitsers tegen 'Star Wars'
Eiffeltoren in nieuw licht
LEGERLEIDER BOUTERSE:
M Zon en maan
Hoogwater
ONDERDAG 2 JANUAR11986
FINNEN-BUITENLAND5
PAGINA 4
jekuzalem/cai-
ro/beiroet/ro-
me/parijs/da-
éÊkiEuwsovERziCHTnnnnir
mJODDDDDDU BUITENLAND
•.NQUÊTE WEEKBLAD 'STERN':
'ANNIE MANDELA OP BORGTOCHT VRIJ
25 doden bij vliegtuigramp Nepal
Mijn ontdekt in Bodenmeer
Gratie voor Bandaranaike
Roek-zanger Ricky Nelson omgekomen
Geslaagde en mislukte aanslag in Peru
Boterproduktie in EG blijft dalen
Staking op luchthaven Athene voorbij
Uitbraak uit gevangenis in België
Baas geheime politie Guatemala gedood
Armero wordt nationaal monument
VANDAAG/ Zon op: 08 48- Zon onder: 16.39. Maan op: 23.49. Maan on
der: 12.04 MORGÉN/ Zon op 08.48. Zon onder: 16,41 Maan op: 01.00.
Maan onder: 12.16.
VANDAAG/ Bath 07.07-19.31. Hansweert: 06.38-19.03. Terneuzerr
06.05-18.28. Vlisslngen 0546-18.09. Wemeldinge 07.09-19.38 MOR
GEN/ Bath: 07.55-20.25. Hansweert: 07.27-20.00 Terneuzen- 06 54-
19.26. Vlissingen. 06.35-19.06. Wemeldinge: 07 56-20 31
TALRIJKE Parijzenaars, bijgestaan door buitenlandse toeristen, hebben tijdens de
jaarwisseling de snijdende koude getrotseerd om de eerden te mogen zijn die het ont
steken van de nieuwe verlichting van de Eiffeltoren konden aanschouwen. De 292
schijnwerpers in het binnenwerk van het stalen gevaarte worden door een computer
bestuurd en geven de toren een bijna sprookjesachtig aanzien.
Spanning M-Oosten stijgt
MASCUS (UPI/RTR/
AP/AFP) - De span
ning in het Midden-
Oosten is de laatste da
gen flink gestegen.
Volgens het gezagheb
bende Egyptische dagblad
Al Ahram zijn zeer onlangs
ongeveer 2.000 Russische mi
litaire adviseurs in Libië
gearriveerd. Zij zijn daar om
de SAM-5-luchtdoelraketten
te bedienen, die Moskou aan
dat land heeft geschonken.
Libië wordt door Israël en
de Verenigde Staten be
schouwd als de kwade ge
nius achter Palestijnse
moordcommando's van Abu
Nidal die onder meer ver
antwoordelijk zijn voor de
bloedige aanslagen op de
vliegvelden van Rome en
Wenen.
Israels premier Sjimon
Peres heeft gisteren in het
Israëlisch parlement, de
Knesseth, dreigende taal ge
sproken in de richting van
de Libische leider Moeamar
Gadaffi. Hij beschuldigde
Gadaffi er opnieuw van dat
hij de voornaamste steunpi
laar van het internationale
terrorisme is. De Israëlische
minister van Energie Sja-
chal zei, op de begrafenis
van een slachtoffer van de
aanslag in Wenen, dat 'de
lange arm van de Israëlische
strijdkrachten Abu Nidal zal
weten te bereiken'.
Peres deed verder een be
roep o- de internationale ge
meenschap om doeltfref-
fende politieke, economische
en juridische maatregelen te
nemen tegen Libië en andere
landen die terroristen hulp
verlenen.
De Amerikaanse rege-
ring-Reagen heeft Israël in
middels het groene licht ge
geven voor het vergelden
van de aanslagen op de
luchthavens van Rome en
Wenen, mits dit weloverwo
gen gebeurt.
Israël heeft de verklaring
van het Witte Huis verwel
komd, aldus een woordvoer
der van het Israëlische mi
nisterie van buitenlandse
zaken. De Amerikaanse ver
klaring is een 'vertaling van
de krachtige houding van de
Verenigde Staten ten op
zichte van het vraagstuk van
het terrorisme', aldus de
zegsman.
De in Libanon opererende
islamitische terreurorgani
satie Jihad (Heilige Oorlog)
heeft dinsdag gedreigd in
1986 nog meer Amerikanen
te zullen ontvoeren of doden.
Ook zal de strijd worden op
gevoerd tegen Turkije en Is
raël, door de Jihad 'instru
menten van het Ameri
kaanse imperialisme in het
Midden-Oosten genoemd'.
De Jihad heeft zich in het
verleden verantwoordelijk
gesteld voor de zelfmoord
aanslagen op de Ameri
kaanse ambassade en het
marine-hoofdkwartier in
1983 en de autobomaanslag
op een bijgebouw van de
Amerikaanse ambassade in
Qost-Beiroet in 1984. Bij deze
aanslagen kwamen ten min
ste 324 mensen om het leven.
De enige overlevende ter
rorist van de aanslag op het
vliegveld in Rome heeft ge
zegd dat Libië zijn actie
heeft gesteund en dat er
driehonderd kamikaze-ter
roristen paraat staan om
soortgelijke acties uitte voe
ren. „Wij zijn met 300 man,
allemaal bereid tot zelf
moordacties. Toen ik uit Li
banon vertrok werden voor
bereidingen getroffen voor
twee andere acties zoals die
van ons, op de vliegvelden
van Madrid en Parijs", aldus
de terrorist.
Yasser Arafat, voorzitter
van de Palestijnse bevrij
dingsorganisatie PLO, heeft
dinsdag gezegd dat de 'wet
tige strijd van de PLO voor
het terugkeren van het Pa
lestijnse vaderland door
blind terrorisme in de wielen
wordt gereden'. Hij vroeg de
Arabische regeringen en
volkeren zich moedig te ver
zetten tegen de golf van ge
weld en terrorisme 'die al
leen de belangen van de vij
and dient'.
De Israëlische premier
Peres maakte in zijn toe
spraak tot de Knesseth ech
ter korte metten met de op
vatting als zou de PLO het
pad van het geweld hebben
verlaten. „Het werkelijke
verschil tussen de extremis
ten en de zogenaamde gema
tigden in de PLO is dat de
extremisten uitvoeren wat
de gematigden preken. De
PLO blijft een extremisti
sche organisatie die zich met
terrorisme bezig houdt en
zich onthoudt van politieke
beslissingen", aldus Peres.
De top tussen de Jor
daanse koning Hoessein en
de Syrische president Assad
heeft niet geresulteerd in
een gezamenlijke slotverkla
ring. Syrische bronnen wil
den slechts zeggen dat de ge
sprekken ontwikkelingen in
de Arabische wereld en po
gingen om de Arabische ge
lederen te sluiten betroffen
hadden.
De voornaamste geschil
punten tussen de twee lan
den zijn de Golfoorlog en de
manieren om het Arabisch-
Israëlische conflict op te los
sen. Jordanië steunt Irak in
de Golfoorlog, Syrië Iran.
Syrië is tegen directe onder
handelingen met Israël,in
tegenstelling tot momenteel
Jordanië en de PLO. Volgens
een Jordaanse zegsman zijn
'de verschillen tamelijk fun
damenteel en kunnen ze niet
in één bezoek opgelost wor
den'.
In Israël voelen de autori
teiten zich bedreigd door de
onderhandelingen tussen het
militante Syrië en het gema
tigde Jordanië. Israëls am
bassadeur bij de VN, Binya-
min Netanyahu, noemde de
gesprekken in Damascus
'lastig en zorgwekkend'.
ARAMARIBO (ANP) - De
urinaamse regerings- en le-
erleider Desi Bouterse heeft
een nieuwjaarstoespraak
ia radio en televisie gezegd
at zijn land openstaat voor
«rvatting van goede betrek
ingen met het Koninkrijk der
'cderlanden.
„Wij spreken daarbij echter
hoop uit dat dat land in
aat zal zijn politiek van het
eten met twee maten te ver
ingen door een beleid dat ge-
eht is op het vestigen van op-
«hte vriendschap. Het
ireekt vanzelf dat daarbij
zelfs de schijn van inmenging
in interne Surinaamse zaken
moet worden vermeden".
Bouterse zei verder dat 'zo
danige oprechte vriendschap
slechts gestoeld kan worden
op een daadwerkelijke aan
vaarding van de Surinaamse
soevereiniteit'. Hij zei dat, in
dien de Nederlandse politieke
instanties de bereidheid daar
toe tonen, Suriname de voort
durende boosaardige kritiek
van een deel van de Neder
landse pers met berusting zal
aanvaarden.
De regeringsleider ver
klaarde dat de financiële posi
tie van Suriname onder an
dere aangetast werd omdat
Nederland 'nog steeds geen
uitvoering geeft aan de met
haar gesloten overeenkomst
voor het verstrekken van ont
wikkelingshulp'. „Het Ko
ninkrijk der Nederlanden laat
zich daarbij nog steeds leiden
door de gedachte dat er een
maatstaf bestaat voor vele
landen, waaraan die hulp
wordt verstrekt, doch een an
dere exclusieve maatstaf voor
haar vroegere kolonie Surina
me. Het blijven aanleggen van
een dubbele maatstaf, één
voor de wereld en één voor de
vroegere kolonie Suriname,
blijft de normalisering van de
betrekkingen tussen beide
landen nog steeds belemme
ren", aldus de legerleider.
Bouterse tekende aan dat
het gevaar van buitenlandse
interventie in 1985 minder
dreigend werd, maar dat de
vijandige houding van dege
nen voor wie het nog steeds
onaanvaardbaar is dat de Su-
rinamers hun lot in eigen han
den nemen, onverminderd
blijft bestaan. Dit weerspie
gelde zich in voortdurende vij
andige aanvallen in delen van
de buitenlandse pers waar
door aan het aanzien van Su
riname afbreuk werd gedaan.
Suriname beschikt niet over
een uitgebreid en modern
voorlichtingsapparaat en
moest die aanvallen daarom
gelaten over zich laten gaan.
Internationaal beseft men
echter wel dat Suriname geen
grimmige dictatuur is, waar
recht en wet niet gelden en
mensenrechten worden ver
trapt.
Bouterse wees op de gevol
gen van een wereldrecessie
voor de economie van Surina
me. Als gevolg hiervan wer
den de inkomsten uit het voor
naamste exportprodukt, bau
xiet, gehalveerd. Hierdoor
kreeg het land minder devie
zen, waardoor het minder kon
importeren en tal van indu-
striën, die hun grondstoffen
uit het buitenland betrekken,
ernstige moeilijkheden onder
vonden.
IMBURG (ANP) - De bewoners van de
litse Bondsrepubliek zijn in overgrote meer-
rheid gekant tegen het plan van de Ver-
igde Staten, een defensiesysteem in de
mte te ontwerpen.
i/an 2.255 Westduitsers van 16 jaar en ouder,
het weekblad 'Stern' heeft laten enquête-
zei ruim twee-derde dat zij niets van het
•ategische Defensie-Initiatief van president
agan willen weten.
slechts negentien procent van de onder-
lagden (van hen die voorkeur uitspraken
jr de regeringspartijen CDU en CSU 31 pro-
it) zei dat men de kansen moet aangrijpen,
het SDI biedt. De centrum-rechtse regering
ti bondskanselier Helmut Kohl heeft kort
eden uitgesproken dat Westduitse bedrijven
igen meedoen aan de research in het kader
a het SDI, maar Bonn heeft afgezien van het
liten van een politiekeovereenkomst met
ishington over het idee van een ruimtede-
isie, dat ook wel wordt aangeduid als 'Star
irs'.
Jit het onderzoek, waarvan Stern in zijn
tie van vandaag de uitslagen presenteert,
jkt dat 61 procent van de Westduitsers posi-
ve verwachtingen heeft van 1986. Iets min-
dan een derde deel is pessimistisch of scep-
:h over het nieuwe j aar.
Sr bestaat een samenhang tussen de ver-
chtingen die men heeft voor het komende
jaar en iemands maatschappelijke positie of
politieke voorkeur: ambtenaren en beter be
taalde werknemers zijn optimistischer dan
mensen in lagere banen, mensen die op CDU/
CSU of FDP zeggen te stemmen, hebben meer
vertrouwen dan mensen die op de SPD of de
Groenen denken te stemmen. De inwoners van
Beieren zijn over het algemeen optimistischer
dan de Noordduitsers.
Van hen die zonder werk zijn, is nog geen 40
procent hoopvol gestemd over de nabije toe
komst. Van de ondervraagde Westduitsers ver
wacht maar zeven procent dat de werkloosheid
in 1986 flink zal dalen, terwijl zeventien pro
cent zelfs bang is dat het aantal werklozen zal
toenemen.
Een opmerkelijke uitkomst van de enquête is
dat de Westduitsers meer vertrouwen hebben
in Johannes Rau, de premier van Noordrijn-
Westfalen die in januari 1987 voor de sociaal
democraten kandidaat zal zijn.voor het bonds-
kanselierschap, dan in zijn partij, de SPD. Bij
de huidige bondskanselier Helmut Kohl is de
situatie precies omgekeerd: de CDU-leider die
in 1987 herkiesbaar is, behaalt in het onderzoek
37 procent van de stemmen (tegen 39 voor Rau),
maar op de vraag op welke partij men zou
stemmen als komende zondag Bopndsdagver-
kiezingen gehouden zouden worden, luidt het
antwoord: CDU/CSU 48,5 procent, SPD 41,1
procent.
1HANNESBURG/KAAP-
'AD (RTR/UPI) - Het
mwe jaar is in Zuid-Afrika
gonnen met gewelddadighe-
n waarbij zeker elf doden
n gevallen in het noordoos-
van het land en de omge-
ïg van Kaapstad.
Het geweld brak los rond
autse in de oostelijke Trans-
al, waar jongeren strijden
;en de inlijving van het ge
ld bij een van de thuislan-
a. Vijf mensen kwamen
arbij om het leven, aldus de
litie.
De politie maakte gister-
ond bovendien bekend dat
ie andere lijken zijn gevon-
n in zwarte woonwijken
ad Kaapstad. Het geweld
ak volgens bewoners los
ssen radicale en conserva-
ve zwarten. Eerder op de
g waren drie andere mensen
igekomen in verschillende
adenten in de Kaapprovin-
bij Kaapstad, Papalelo en
'Hand. Ook in andere zwarte
woongemeenschappen hebben
zich ongeregeldheden voorge
daan. Er vielen verscheidene
gewonden en de politie ver
richte arrestaties.
In de havenstad Durban,
aan de Indische Oceean, hiel
den vijfduizend zwarten een
protestmars op een strand dat
is gereserveerd voor Indiërs en
door een hoofdstraat van de
stad. Daarbij werd een politie
voertuig in brand gestoken en
gooiden de demonstranten ste
nen naar auto's en bussen.
De ongeregeldheden ge
beurden, nadat de zwarte
Zuidafrikaanse activiste Win
nie Mandela dinsdag op borg
tocht werd vrijgelaten. Zij
verscheen voor de rechter na
dat ze maandag was gearres
teerd. De arrestatie vond
plaats toen Mandela pro
beerde Johannesburg binnen
te rijden, ondanks het feit dat
de autoriteiten de stad tot ver
boden gebied hebben ver
klaard voor haar. D rechtbank
NEW DELHI (RTR/UPI) - Bij een ongeluk met een militair
transportvliegtuig zijn in Nepal alle 25 inzittenden om het leven
gekomen, zo meldde de Nepalese radio dinsdag. Het propellor-
toestel van het type Sky Van stortte maandag neer in de dichte
bossen in het uiterste westen van het land. Een woordvoerder
van het ministerie van defensie deelde mee dat bij een zoekactie
geen overlevenden waren aangetroffen. Er wordt een onderzoek
ingesteld. Het vliegtuig voerde een routinevlucht uit naar de
stad Dhangadhi.
FRIEDRICHSHAFEN (UPI/DPA) - In het Bodenmeer in West-
Duitsland is gisteren een ronddrijvende mijn gevonden die vol
gens de politie krachtig genoeg was om een flinke plezierboot uit
het water te kunnen blazen. De mijn was ontdekt door een vis
ser, die eerst dacht met een losgeslagen boei te maken te hebben.
Hij kreeg echter argwaan toen hij het voorwerp nader bekeek en
waarschuwde de politie. Deze stelde vast dat het een 500 kilo we
gende mijn betrof die waarschijnlijk in de Tweede Wereldoorlog
in het meer was gelegd om de toegang naar de proefterreinen
voor raketten van de vliegtuigfabriek Dornier in Friedrichsha-
fen te beschermen. „Het is niet ondenkbaar dat het ding zou zijn
geëxplodeerd als er een excursieschip met honderden passagiers
tegenaan was gevaren", zei een politiewoordvoerder.
COLOMBO (RTR) - President Junius Jayewardene van Sri
Lanka heeft oud-premier Sirima Bandaranaike gratie verleend
en haar in haar burgerlijke rechten hersteld, zo is gisteren uit
officiële bronnen in Colombo vernomen. Het parlement ontnam
in oktober 1980 mevrouw Bandaranaike haar burgerrechten en
stootte haar uit de volksvertegenwoordiging nadat een presi
dentiële commissie haar schuldig had verklaard aan machtsmis
bruik gedurende de periode dat zij premier was. Zij kon zich
hierdoor niet kandidaat stellen voor het presidentschap en
mocht geen campagne voeren voor kandidaten van haar Srilan-
kaanse vrijheidspartij (SLFP). Voor het onverwachte besluit
van Jayewardene is officieel geen reden genoemd, maar poli
tieke waarnemers menen dat de president hoopt Bandaranaike
te kunnen betrekken bij pogingen het bloedige etnische conflict
in Sri Lanka op te lossen.
DE KALB (UPI/RTR) - De
Amerikaanse rock- en coun-
try-zanger Ricky Nelson, een
tiener-idool uit de jaren '50, is
dinsdagavond bij een vlieg
tuigongeluk om het leven ge
komen. Zijn vriendin en vijf
leden van zijn band vonden
eveneens de dood. Het ongeluk
gebeurde tijdens een vlucht
met het privé-vliegtuig van
Nelson, een tweemotorige DC-
3, van Guntherville, in Alaba
ma, naar Dallas, in Texas,
waar een nieuwjaarsoptreden Ricky Nelson. - fotoanp
zou plaatsvinden. De piloot en
een andere inzittende raakten ernstig gewond. Volgens de com
mandant van de brandweer in De Kalb (Texas), waar het toestel
verongelukte, zocht de piloot waarschijnlijk naar een geschikte
landingsplaats omdat er aan boord brand was uitgebroken. De
laag vliegende DC-3 kwam in aanraking met een hoogspan
ningsleiding en stortte in bebost gebied neer. Nelson, die 45 jaar
is geworden, werd populair in de beginperiode van de rock-'n-
roll met Elvis Presley, met songs als 'Hello, Mary Lou', 'Travel-
lin' Man', 'You're my one and only love' en 'I'm walking'.
LIMA (DPA) - Een ondergronds commando heeft dinsdag de
villa van de ex-president van Peru in Lima, José Luis Busta-
mante, met automatische wapens onder vuur genomen. Een po
ging om in het huis door te dringen, werd door politiemannen
verijdeld. De drie daders ontkwamen per auto. De politie denkt
dat de plegers van de aanslag leden zijn van de maoïstische be
weging 'Lichtend Pad'. Maandagavond probeerden onbekenden
een neef van hem in Lima te ontvoeren. In het dorp San Pedro de
Hualla in het hoogland van Ayaeucho heeft een commando - ook
dit waarschijnlijk van 'Lichtend Pad' - de gekozen burgemees
ter, Marcelino Torres Martinez van de sociaal-democratische re
geringspartij APRA, doodgeschoten.
DEN HAAG (ANP) - Het belangrijkste boterprobleem waarmee
de Europese Gemeenschap thans heeft te kampen is niet zo zeer
het groeien van de boterberg, maar het afgraven er van. Dat
blijkt uit het antwoord van de Europese Commissie op vragen
van leden van het Europees ParlementHet 'dagelijks bestuur'
van de Gemeenschap verwacht dat in de Gemeenschap in 1985
minder dan 2 miljoen ton boter is geproduceerd. De produktie-
vermindering die in 1984 is begonnen - in 1983 werd nog 2,3 mil
joen ton geproduceerd - zal waarschijnlijk in 1986 aanhouden,
maar wel langzamer verlopen.
SCHIPHOL (ANP) - De KLM heeft dinsdag haar vluchten van
en naar de Griekse hoofdstad Athene kunnen hervatten. Als ge
volg van een vrijdagmiddag uitgebroken staking van Griekse
medewerkers van buitenlandse luchtvaartmaatschappijen heeft
ook de KLM vanaf dat moment de Griekse hoofdstad niet meer
kunnen aandoen. De staking zou oorspronkelijk tot 6 januari du
ren. Volgens een woordvoerder van de KLM, die dit dinsdag
meedeelde, heeft echter een gerechtelijke uitspraak een einde
aan de staking gemaakt.
ARLON (DPA/RTR) - Veertien gedetineerden, hoofdzakelijk
Noordafrikanen, zijn op oudejaarsavond uitgebroken uit een ge
vangenis in de Belgische stad Arlon na hun bewakers onder be
dreiging met messen te hebben gegijzeld. Een woordvoerder van
de gevangenis zei dat zich onder hen verscheidene veroordeel
den bevinden die als zeer gevaarlijk worden beschouwd. Twee of
drie gedetineerden overmeesterden vier cipiers, maakten hen de
sleutels afhandig en openden alle cellen. Zij dwongen vervolgens
de portier van de gevangenis de poort te openen. In de loop van
de nacht kwamen bij de politie van Arlon verscheidene meldin
gen van autodiefstal binnen. Vermoedelijk zijn de vluchtelingen
daar debet aan. De politie heeft controleposten op de uitvalswe
gen geplaatst, maar tot dusver ontbreekt elk spoor.
GUATEMALA STAD (AP) - Het hoofd van de Guatemalaanse
geheime politie, Ignacio Gonzalez Palacios, is dinsdag op een
weg ten zuiden van de hoofdstad klemgereden en neergeschoten,
aldus autoriteiten en ooggetuigen. Politiewoordvoerder Mario
Ramirez Ruiz verklaarde dat de belagers de auto van Gonzalez
Palacios met een kleine bestelwagen klemreden en het vuur
openden. De aanvallers gingen er vervolgens vandoor, aldus
ooggetuigen die niet bij naam genoemd wilden worden. Geen
van de vier linkse guerrilla-organisaties in Guatemala, noch een
van de rechtse doodseskaders die in het land opereren heeft zich
voor de aanslag op Gonzalez Palacios verantwoordelijk gesteld.
BOGOTA (AFP) - Het Colombiaanse dorp Armero is door presi
dent Betancur uitgeroepen tot nationaal monument ter nage
dachtenis aan de 23.000 slachtoffers die de dood vonden als ge
volg van de uitbarsting van de vulkaan Nevado del Ruiz op 13
november. Het onder de modder bedolven gebied dat eens het
stadje was, zal voortaan 'het park van de nationale hoop' heten.
Er mag niets gebouwd worden, behalve een kapel en een ge
denkteken voor de slachtoffers van de ramp.
bepaalde de borgsom op 500
rand (ongeveer 550 gulden).
Ook werd als voorwaarde voor
de vrijlating gesteld dat Man
dela Johannesburg mijdt.
Volgens familieleden zal
Winnie Mandela zich niet
neerleggen bij de banning-or-
der die haar verbiedt zich op
te houden in Soweto, de
zwarte woonstad bij Johan
nesburg. „Bedenk wel dat (So
weto) haar thuis is. Ze is ge-
band krachtens wetten die ze
niet erkent", zo zei Mandeia's
dochter Zindzi maandag na de
arrestatie van haar moeder.
De Zuidafrikaanse presi
dent Pieter Botha heeft in zijn
nieuwjaarsboodschap regerin
gen in het westen aangevallen
vanwege hun kritiek op zijn
aanpak van het zwarte protest
in zijn land. Botha deed bo
vendien een beroep op zijn
landgenoten de moed niet te
laten zakken. Hij prees politie
en leger voor hun 'gediscipli
neerde en toegewijde pogin
gen' om zwarte gewelddadig
heden de kop in te drukken.
