Geen duidelijke
opvolger voor
Joeri Andropov
I
I
VS EN ENGELAND BEGINNEN EVACUATIE
Pauselijke brief over lijden
[eagan wellicht naar Moskou
sr 31 jan. '84
tfacMillan
90) graaf
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Sjaron wil
leiderschap
van Israel
fit ^p|
BIBTIM
;BUITENLAND:
Klarsfeld
jaagt op
Mengele
gjuntaleider: 'Sandinisten weg na nederlaag'
Lawine
slachtoffers
Libische
ambassadeur
Rome dood
Beëdiging
Surinaamse
ministers
afgelast
HELP HELPEN!
BUITENLAND
Het weer
Weer in Europa
Zon en maan
Hoogwater
Scheeps
berichten
Wat is uw
gulden waard
T11
J^^A1atFRPAG 11 FEBRUAR11984
T21 PAGINA 5
i serie
Qorwerpen,
apgetekend
hen
Van onze correspondenten
W ASHINGTON - Binnen de Amerikaanse re-
Lcring had gisteravond koortsachtig overleg
fclaats over de vraag of president Reagan ko
mende dinsdag naar de begrafenis van Sow-
tet-president Andropov in Moskou zou gaan.
Met een dergelijk gebaar zou Reagan zijn
«naderende toon van de laatste weken jegens
Be Sowjet-Unie kracht kunnen bijzetten. Som
mige adviseurs van de Amerikaanse president
waarschuwen echter dat een dergelijke geste
lals ongeloofwaardig zou kunnen overkomen.
Een woordvoerder van het Witte Huis zei
Idat Reagan mogelijk vandaag de knoop door
pakt.
In zijn commentaar op de dood van Andro-
iov toonde minister van buitenlandse zaken
■hulz zich opmerkelijk verzoenend jegens de
jwjet-Unie. „In deze tijd van verandering in
oskou blijven wij met de grootst mogelijke
|prechtheid klaar voor een opbouwende en
■alistische dialoog. In dit nucleaire tijdperk
jjn wij uit op een meer stabiele en positieve
rerhouding met de Sowjet-Unie".
President Reagan heeft van de oppositie
linnen de VS toenemende kritiek gekregen op
ijn Oost-West-politiek en op het feit dat hij
jls enige na-oorlogse Amerikaanse president
looit zijn Russische tegenvoeter heeft willen
Irs en omgekeerd. Geen
el het laatste antwoord
woedde voluit toen Sa-
overleed. Zijn erfenis
met een legendarisch
I meer vuurwapens ver
eert (Fransman Nicolas
paan John Moses Brow-
ders Wilhelm en Paul
ham van de colt 45.
|pen
In
in Hartford (Connecti-
aan elkaar smeedde
e proef mislukte, maar
1836 kreeg hij van de
utoriteiten toestemming
ceren in Paterson (New
wrang bijgenaamd de
vermoord, ging de uit
legerorder kon hij ech-
(Connecticut) de 'Colts
ng Company' opzetten,
wapenfabriek.
ontmoeten. Reagan's rivalen van de Democra
tische Partij bij de presidentsverkiezingen
eind dit jaar, verklaarden gisteren in meerder
heid dat de Amerikaanse president volgende
week naar Moskou moet gaan als signaal dat
Amerika een eind wil maken aan de koude
oorlog.
In de omgeving van premier Thatcher werd
het gisteren mogelijk geacht dat de ook de
Britse regeringsleidster zich naar Moskou zou
begeven om de begrafenis van Andropov bij te
wonen, als zij door de Sovjets daarvoor uitge
nodigd wordt.
In Syrië is zeven dagen rouw afgekondigd.
Israel reageerde koel. India kondigde drie da
gen oficiële rouw af. Premier Lubbers zei in
het overlijden van Andropov geen aanleiding
te zien om het besluit over plaatsing van kern
wapens in Nederland, dat het kabinet in juni
wil nemen, uit te stellen.
Oosteuropese leiders prezen de overledene
„als uitnemend leider van de internationale
communistische beweging en de werkende
klasse". Het officiële Chinese persbureau
Nieuw-China maakte het nieuws al spoedig
bekend maar nog zonder commentaar. De
Westduitse bondskanselier Kohl besloot spon
taan zelf naar de begrafenisplechtigheid te
gaan.
Romanov - fotoap
Van onze redactie buitenland
MOSKOU - President en par
tij-leider Joeri Andropov
heeft bij zijn overlijden geen
duidelijke opvolger achterge
laten.
Veruit het belangrijkste is
de opvolging van Andropov
als secretaris-generaal van de
partij; de positie van president
heeft vooral een representa
tieve betekenis.
Onder de twaalf leden van
het Politburo, het hoogste be
leidsorgaan van de Sowjet-
Unie, zijn er twee die door de
tal van waarnemers als goede
Gorbatsjov - fotoap
kanshebbers worden ge
noemd: Michail Gorbatsjov
(52) en Grigori Romanov (61).
Andere kandidaten voor de
opvolging zijn Gejdar Alijev
(60) en Konstantin Tsjernenko
(72).
Gorbatsjov is met zijn 52
jaar de benjamin in het Polit
buro. Hij geldt als een be
schermeling van Andropov.
Een mogelijkheid is dat Gor
batsjov wel tot secretaris-ge
neraal wordt gekozen maar
dat de posten van staatshoofd
en premier (de 78-jarige pre
mier Tichonov treedt vermoe
delijk in het voorjaar af) in
handen komen van oudere lei
ders, om machtsconcentratie
in de handen van deze betrek
kelijke nieuwkomer en zijn
generatie te voorkomen.
Veel waarnemers menen
dat Gorbatsjov een voorstan
der is van drastische economi
sche hervormingen om de
doelmatigheid van de Sowjet-
economie te verbeteren.
Grigori Romanov staat be
kend als aanhanger van een
harde, orthodoxe koers. Vorig
maand vertegenwoordigde hij
zijn partij bij het congres van
de Westduitse communisten in
Neurenberg. Die reis werd ge
zien als een gelegenheid voor
Romanov om enige buiten
landse ervaring op te doen. Hij
is een uitgesproken voorstan
der van krachtig optreden te
gen dissidenten en heeft een
reputatie van een uitgespro
ken anti-westerse gezindheid.
Met Romanov aan het roer
zouden de betrekkingen tus
sen Moskou en het westen een
uiterst kille periode tegemoet
kunnen gaan.
De naam van minister van
defensie Dmitri Oestinov (75)
wordt wei genoemd als moge
lijke 'tussenpaus', totdat de
machtsverhoudingen wat dui
delijker zijn uitgekristalli
seerd.
Van onze redactie
buitenland
ASUNCION - Nazi-jager
Beate Klarsfeld is don
derdag in Paraguay aan
gekomen op zoek naar de
oorlogsmisdadiger Josef
Mengele.
Klarsfeld hoopt op een
ontmoeting met de Para-
guyaanse legercomman
dant generaal Andres
Rodriguez en het hoofd
van de commissie voor de
mensenrechten.
De nazi-arts Mengele,
bijgenaamd 'de Doodsen
gel', voerde in het con
centratiekamp Ausch
witz experimenten uit op
gevangenen. Hij geldt als
de meest gezocht nazi. De
Paraguyaanse regering
beweert overigens dat
Mengele niet meer in Pa
raguay verblijft.
Israel bombardeert
doelen in Libanon
rentepercentages
met
gemeentegar.
zonder
gemeentegar.
opgave
werke
opgave
werke
bank
lijk
bank
lijk
7.4
7,82
7,6
8,04
8,2
8,69
8,4
8,91
8,7
9,24
8,9
9,46
7,3
7,71
7,5
7,93
8,1
8,43
8,3
8,64
8,8
9,17
9,0
9,38
8,8
9,35
9,0
9,57
8,4
8,85
8,6
9,07
7,6
8,14
7,8
8,36
8,0
8,57
8,2
8,79
8,4
9,01
8,6
9,23
7,9
8,31
7,9
8,31
8,4
8,85
8,4
8,8b
8,1
8,38
8,1
8,38
8,6
8,90
8,6
*8,90
8,875
9,48
8,875
9,48
9,0
9,63
9,0
9,63
8,8
9,45
8,8
9,4i
9,125
9,77
9,175
9,77
7,5
7,88
7,2
7,77
6,9
7,34
7,6
8,21
7,3
7,79
7,9
8,54
8,3
8,89
8,5
9,21
8,5
9,21
9,0
9,6b
7,3
7,71
7,5
7,93
8,3
8,80
8,5
9,02
8,7
9,24
8,9
9,4b
7,9
8,31
8,1
8,52
8,4
8,85
8,6
9,0/
7,9
8,33
8,1
8,55
8,2
8,66
8,4
8,88
8,4
8,88
8,6
9,10
8,75
9,26
8,95
9,48
8,62
8,1
8,41
8,3
8,4
8,72
8,6
8,94
8,6
8,94
8,8
9,14
9,70
8,95
9,48
9,15
8,2
8,69
8,4
8,91
8,4
8,91
8.6
9,13
8,4
8,75
8,6
8,9b
9,17.
8,6
8,96
8,8
7,6
7,98
7,8
8,20
8,2
8,63
8,4
8,8i
8,5
8,96
8,7
9,18
8,2
8,87
8,4
9,09
8,8
9,54
9,0
9,/b
9.2
9,98
9,4
10,21
op
aanvr.
op
aanvr
8,9
9,65
8,9
9,65
8,7
9,06
8,7
9,06
8,8
9,09
8,8
9,09_
Van onze redactie buitenland
BEIROET/DAMASCUS - Terwijl de Israëli
sche luchtmacht vrij dag doelen in de Libanese
bergen bombardeerde en het Libanese leger in
het centrum van Beiroet strijd leverde met is
lamitische milities, zijn de VS en Engeland be
gonnen met de evacuatie van hun staatsbur
gers uit de Libanese hoofdstad.
Israëlische gevechtsvliegtuigen voerden vrijdag
bombardementen uit op het bergachtige gebied ten
oosten van Beiroet, dat onder controle staat van Syri
sche troepen en islamitische milities.
'ONDeN - De voormalige
Iritse premier Harold Mac-
lillan heeft vrijdag de titel
an graaf gekregen ter gele
enheid van zijn negentigste
erjaardag.
Dat is bekendgemaakt van
e zijde van het bureau van
remier Thatcher. MacMillan
ras premier van 1957 tot 1963.
lij weigerde de titel toen hij
1 1963 zijn post verliet. De
oormalige premier krijgt
oor de titel een zetel in het
logerhuis. De titel wordt
eërfd door MacMillans zoon.
Volgens het Israëlische op
perbevel werden Palestijnse
doelen bestookt in Bhamdoun,
15 kilometer ten zuidoosten
van Beiroet. Het ging op
nauwkeurige aanvallen op
„hoofdkwartieren van terro
risten" die werden gebruikt
als uitvalsbases voor terreur
daden, aldus de Israëlische
militaire woordvoerder.
Donderdag vuurden onbe
kenden vanuit Zuid-Libanon
twee raketten af op het noor
den van Israel en de luchtaan
val was kennelijk een vergel
ding voor deze daad, waarbij
geen slachtoffers vielen.
Syrië verklaarde dat bij de
luchtaanval huizen zijn ver
nietigd en dat er wel slachtof
fers zijn gevallen onder de
burgerbevolking. Syrisch
luchtafweer heeft voorkomen
dat de Israëlische toestellen
hun aanvallen konden voltooi
en, aldus een Syrische militai
re woordvoerder. Hij sprak
van een „wrede en barbaarse"
aanval. Het Libanese leger en
de Falangistische militie be
schoten na de luchtaanval het
zelfde gebied, zo zei hij. Hij
noemde de aanval onderdeel
van een samenzwering van de
VS, Israel en de Falangisten
tegen het Libanese volk.
In Beiroet leverden eenhe
den van het Libanese leger en
islamitische milities spora
disch slag langs de Groene
Lijn, de scheiding tussen het
islamitische en het christelijke
deel van de stad.
Engeland en de VS begon
nen vrijdag met de evacuatie
van hun burgers uit de Liba
nese hoofdstad. De Nederland
se regering ziet momenteel
geen aanleiding over te gaan
tot de evactuatie van Nederla-
ners uit Libanon.
Er is nog steeds geen teken
dat er een kans bestaat op een
compromis tussen president
Gemayel en de Libanese oppo
sitie. Maar volgens radio-Bei-
roet en de Libanese staatstele
visie zijn er plannen voor een
bijeenkomst van de Libanese,
Syrische en Saoedische minis
ters van buitenlandse zaken
over de crisissituatie in Liba
non. De islamitische oppositie
eist het aftreden van Gemayel.
Maar voor Syrië, dat Druzen-
leider Walid Joumblatt steunt,
komt het vertrek van Gemayel
niet op de eerste plaats, aldus
diplomaten in Damascus.
Een moeder vlucht met haar kind tijdens de gevechten tussen het Libanese leger en sji'iti-
sche troepen. - fotoanp
Van onze redactie buitenland
AGUA - De Sandinisten zullen de macht afstaan als zij bij
'dfiezingen een nederlaag lijden.
Dat heeft de leider van de Sandinistische junta, Daniel Orte-
kdonderdag verklaard in Managua.
Hij sprak met journalisten tijdens het bezoek van de Zweedse
'emier Palme. Ortega zei dat er „een grote deelname van alle
'H'i,en" zal zijn dat er „voor de (verkiezings)campagne nood-
kelijke garanties" zullen komen. Indien dit niet het geval was,
)uden verkiezingen geen enkele zin hebben, aldus Ortega, die
ntwoordde op een vraag over perscensuur.
Ortega zei er overigens van overtuigd te zijn dat de verkiezin-
!n een ondersteuning van het revolutionair proces te zien zul-
geven. De datum voor de verkiezingen, die in 1985 worden
°uden, zal op 21 februari bekend worden gemaakt. Woens-
ag werd in de Staatsraad de ontwerp-kieswet ingediend.
jrantie Woonfonds Holland
ïgarantie Van Lanschot
HJ/A halfjaarbetaling achtera!
KW/A kwartaalbetaling achtera
:ar handhaaft de rente zich op ee"
se verhoging die de Bouwfonds9"
ze week weer teniet gedaan,
r enige beweing in de markt
/oor 30 jaar vaste rente bij 1,9
én (helaas alleen regionaal we''
:al gaan dalen zal mede afhang9"
!k uitgegeven Staatslening.
Copyright „Vereniging Eigen Huis
BERN (DPA) - Bij lawines in
Zwitserland zijn donderdag
zeker zeven mensen om het le
ven gekomen.
In het Gommerdal in de
Wallischer Alpen ging het zoe
ken naar twee vermisten nog
door.
Alleen al in Graubünden,
het meest oostelijke kanton
van Zwitserland, kwamen
donderdag zes mensen om.
Lawines hebben in de Oos
tenrijkse provincie Vorarlberg
vijf levens eeëist.
Amft
as
DE dienstenbonden van CNV
en FNV, de Unie BLHP, de
VBKV en de Raad van Be
stuur van Amfas hebben vrij
dagmiddag overeenstemming
bereikt over de voorgenomen
samenwerking met Nationale
Nederlanden, de herstructure
ringsplannen en de hierbij be
horende sociale begeleidings
regeling.
Van onze correspondent
Vaticaanstad - Paus
Johannes Paulus II heeft
vrijdag in het Vaticaan een
apostolische brief gepubli
ceerd over het menselijk lij-
oen, een van zijn meest ge
elde thema's.
Zoals te verwachten was,
s het een document van
zwaar theologisch gewicht
geworden: 64 pagina's lang
ordt getracht een uiteen-
etting te geven over wat nu
olgens de theologie de
aarde, de betekenis en het
oei is van het lijden dat de
s en vrijwel elke mens
in zijn leven op aarde er
vaart.
Lijden doet pijn, zegt de
paus. Maar het lijden kan
ook leiden tot spirituele
grootheid en bevrijding, en
kan juist een bron van het
leven zijn. In elk lijden zit
een redemptieve kracht, kan
dus verlossing bewerkstelli
gen, zoals Christus zelf heeft
bewezen.
Christus aan
vaardde, zo zegt de paus,
vrijwillig het lijden, om de
ménsheid te bevrijden. Zijn
lijden werd overwonnen
door de liefde. Het lijden van
de mens moet dan ook de
liefde in de mens zelf ontke
tenen.
In het christendom gaat
het er volgens de paus om of
je goed kunt doen met het
lijden en of je goed kunt
doen voor degene die lijdt.
Daarin ligt de sleutel van
het begrip van het menselijk
lijden. De paus citeert uitge
breid uit het boek van Job
en ook de leer van Paulus
over het lijden wordt aange
haald.
De brief zal ook een aan
sporing zijn voor iedereen
die zich met de zorg voor de
zieken en de lijdenden be
zighoudt.
ROME - De Libische ambas
sadeur in Rome, die bij een
aanslag op 21 januari levens
gevaarlijk gewond was ge
raakt, is vrijdag overleden.
Dit heeft het ziekenhuis,
waar de 43-jarige Ammar
Moktar el Taggazy na de aan
slag heen was vervoerd, mee
gedeeld.
De ambassadeur is niet
meer bij kennis geweest. Twee
onbekenden hadden drie keer
op hem geschoten, waarbij hij
verwondingen opliep in de on
derbuik, aan het hoofd en aan
een schouder. Voor de aanslag
heeft niemand zich verant
woordelijk gesteld.
PARAMARIBO! ANP) - De
beëdiging van de twee minis
terskandidaten van het Suri
naamse bedrijfsleven die vol
gens een officiële aankondi
ging vrijdag had moeten
plaatsvinden is op het laatste
moment niet doorgegaan. Dat
is vernomen in de Surinaamse
hoofdstad Paramaribo.
Nog donderdagavond had
de Surinaamse televisie de
beëdiging aangekondigd en
ook het officiële persbureau
SNA bevestigde toen dat de
fiscaal-jurist mr. M. Chehin
en de arts dr. S. Ritfeld als res
pectievelijk minister van Fi
nanciën en minister van
Volksgezondheid zouden wor
den geïnstalleerd. De Suri
naamse media hebben niet
meegedeeld waarom de beëdi
ging plotseling niet is doorge
gaan. Dr. S. Ritfeld verklaarde
vrijdagavond desgevraagd te
genover het ANP niet te weten
waarom de beëdiging niet
heeft plaatsgevonden. Vorige
week werden in Paramaribo
zeven leden van het interim
kabinet Udenhout beëdigd.
GISTEREN IN BRANDPUNT
Enorme nood van geestelijk gehandicapte
kinderen in de 3e Wereld. Stichting Bis
schop Bekkers heeft plan voor dringende
hulp. Te beginnen in Bangladesh en Nepal.
Giro 22.44.66 Bank 22.57.41.741
Stichting Bisschop Bekkers, 's-Hertogenbosch
Belfast
IN Belfast is vrijdag een raket
granaat die door guerrilla
strijders was afgevuurd op
een legerpatrouille verdwaald
en ingeslagen in een katholie
ke lagere school. De granaat
sloeg door een muur en bleef
steken in de achterkant van
een schoolbord, waardoor per
soonlijke ongelukken uitble
ven.
Hoffi
mann
DE oprichter van de inmiddels
verboden Wehrsportgruppe
Hoffmann, de 46-jarige Karl-
Heinz Hoffmann, moet voor
een rechtbank in Neurenberg
verschijnen op verdenking
van moord op de joodse uitge
ver Shlomo Levin en diens
vriendin in 1980.
Moskou/Peking
CHINA en de Sowjet-Unie
hebben vrijdag in Peking een
overeenkomst ondertekend die
ervoor moet zorgen dat de
waarde van de onderlinge
handel dit jaar met ruim vijf
tig procent toeneemt tot 1,2
miljard dollar.
Actieve aandelen
AEGON
123,00
130,00
ld. dlv. 84
121,50
121,00
Ahold
208,00
214,00
Akzo
105,00
106,00
ABN
405,00
410,00
Amev
155,50
155,00
Amro
72,00
74,00
ld. dlv. 84
Bos Kalis
47,20
47,20
Dordtsche petr.
132,00
133,50
Dordfsche petr.pref
130,00
130,50
Elsev. NDU
515,00
510,00
FGH
57,00
59,30
Gist Broc.
153,00
150,00
ld. dlv. 84
148,00
146,00
HeJneken
139,00
144,50
Hein. Holding
129,00
134,50
Holl.Beton Gr.
109,00
108,00
Hoogovens
48.40
49.70
KLM
180,50
176,00
Kon. Olie
144,50
146,40
Nat Nederlanden
220,00
220,00
Nedlloyd Groep
122,00
121,00
NMB
172,50
170,00
Océ-v.d.Grinten
236,00
237,00
ld. dlv. 84
232,50
Van Ommeren
31,50
31,50
Pakhoed Holding
67,50
67,00
Pakhoed Hold.cert.
57,00
57,50
Philips
43,60
43,20
ld. dlv. 84
42,70
42,10
Robeco
330,00
329,00
Rodamco
131,90
131,90
Rollnco
313,00
312,00
Rorento
202,80
202,60
Unilever
247,00
246,30
Ver. bezit VNU
147,50
148,50
Volker Stevln
37,00
38,00
WUH
116,00
122,00
Beleggingsinsiltuten
ABN aand.f.
224,50
222.50
Alg.Fondsb.
155,00
155,00
Alrenta
131,60
131,30
America Fnd
225,50
226,50
Blnn.BelfVG
145,50
145,50
BogamIJ
157,00
158,00
Chemical F
35,60
37,00
Col. Growth
27,70
27,80
Concentra
22,50
23,00
Goldmines
1470,00
1450,00
Holland F
40,30
40,20
Interbonds
595,00
595,00
Japan Fund
43,00
48,00
Leveraged
141,00
144,00
New York Ind
1150,00
150,00
Obam
124,00
122,00
OJd Court
102,00
103,00
Scl Tech
9,75
9,80
Sumabel
Technology F
39,30
39,50
Tokyo PH
129,00
128,50
Unlfonds
20,00
20,30
Vance Sand.
17,50
17,50
Viking
45,50
45,30
Wereldhave
155,00
155,00
rustig weer
:'5>
ANP/KNMI li- 2 12.00
Van onze redactie buitenland
TEL AVIV - De Israëlische
ex-minister van defensie Ariel
Sjaron heeft aangekondigd te
streven naar het premier
schap.
In een rede voor studenten
van de universiteit van Tel
Aviv zei Sjaron dat hij zich
kandidaat wil stellen voor het
leiderschap van de Heroet-
partij, die aan het hoofd staat
van de huidige regeringscoali
tie, dit om premier van Israel
te worden.
Het is voor het eerst dat Sja
ron in het openbaar aankon
digt premier te willen worden.
Hij geldt als de architect van
de Israëlische invasie in Liba
non en staat bekend als een
havik. Hij moest vorig jaar af
treden als minister van defen
sie nadat een officiële onder
zoekscommissie had vastge
steld dat hij indirect verant
woordelijk was voor het
bloedbad in de Palestijnse
vluchtelingenkampen Sabra
en Chatila.
Af en toe zon en op de meeste plaatsen
droog. In de ochtend plaatselijk mist.
Middagtemperatuur ongeveer 5 graden.
Weinig wind. De vooruitzichten van zon
dag tot en met woensdag: droog,perio
den met zon. Lichte vorst in de nacht en
ochtend. Middagtemperatuur ongeveer
3 graden.
Amsterdamgeheel bew. 7 gr
Aberdeenzwaar bew. 11 gr
Atheneweerlicht 15 gr
Barcelonaonbewolkt 18 gr
Berlijnregen 2 gr
Bordeauxonbewolkt 8 gr
Brusselgeheel bew. 6 gr
Frankfortzwaar bew. 4 gr
Genèveonbewolkt 5 gr
Helsinkisneeuw - 2 gr
Verklaring van de letters: e-ge
daan en bieden, f=» gedaan en laten,
b=bieden, l=laten, x=ex-dividend,
i-dndicatieprijs, d=dividend.
AMSTERDAM - De rust was vrijdag
ochtend op de effectenbeurs weer
wat teruggekeerd. De daling in Wall
Street was meegevallen en op de ac
tieve markt werd begonnen met het
repareren van de schade die de fond
sen donderdag hadden opgelopen.
Op de lokale markt bleven de ver
schuivingen naar beide zijden meest
al tamelijk gering. Wel was hier CKK
2 in herstel op 32,50. Holdoh ging
ƒ10 omhoog naar 230, KNP 2
naar f 95,50, Kluwer 5 naar 137
en Holec 3 naar 66. VRG werd 2
duurder op 67 en Schuttersveld 4
op 40. Aan de andere kant moest
Nutricia ruim 2 prijsgeven op 114
en Hollandia-Kloos ƒ7 op 115.
BAM zakte 3 naar 70 en Radema
kers moest van 207,50 naar 195
terug. Op de actieve markt bleven de
koersen later afkalven. Unilever
stond vroeg in de middag op een ver
lies van 1,50 op 245,50. Oc-van
der Grinten ging weer naar 236 en
Elsevier zag de winst slinken tot 2
op 517. KLM leed zelfs een verlies
van 2,50 op 177. Om 1 uur was de
algemene index bijna 1 punt lager op
158,8. Op de optiebeurs ging de be
langstelling van de beleggers uit naar
fondsen als Koninklijke Olie, Philips
en Akzo bij een omzet van ruim 6000
contracten.
sneeuw 0 gr
onbewolkt 5 gr
geheel bew 3 gr
onbewolkt 16 gr
onbewolkt 11 gr
zwaar bew 8 gr
zwaar bew 4 gr
onbewolkt 14 gr
licht bew 17 gr
onbewolkt 15 gr
weerlicht 14 gr
zwaar bew -1 gr
onbewolkt 16 gr
geheel bew - 1 gr
zwaar bew 7 gr
geheel bew 10 gr
zwaar bew 8 gr
halt bew 1 gr
geheel bew 2 gr
zwaar bew 3 gr
Innsbruck
Klagenlurt
Kopenhagen
Lissabon
Locarno.
Londen
Luxemburg.
Madrid
Malaga
Mallorca..
Malta
Munchen
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Wenen
Zürich
VANDAAG
Zon op08.04 u
Zon onder17.45 u
Maanop11 43 u
Maan onder ,03 09u
MORGEN
Zon op08.02 u
Zon onder17.47 u
Maan op12.17 u
Maan onder04.26 u
VANDAAG
Bath09.
Hansweert08.
Terneuzen08.
Vlissingen07,
Wemeldinge09,
MORGEN
Bath10.
Hansweert10.
Terneuzen09,
Vlissingen09.
Wemeldinge10.
19 en 22.01 u
53 en 21.39 u
20 en 21.06 u
57 en 20.45 u
26 en 22.11 u
27 en 23.14 u
02 en 22.51 u
32 en 22.22 u
09 en 21.59 u
37 en 23.25 u
GROTE VAART
ACILA 9 vn Bahrain nr Dubhi, ACMAEA
10 te Port Said, ACTEON 9 te Djeddah,
ALAMAK 9 vn Rostock, ALNATI 9 110
no Joao nr Rotterdam, AMSTELDIEP 9
180 no Yokohama nr Vancouver, AM-
STELDREEF 9 vn Singapore nr Fremant-
le, AMSTELLAAN 9 ten anker Bandar
Abbas, AMSTELMOLEN 9 20 nw Menor-
ca nr New Orleans, AMSTELVLIET 9 40
no Muscat nr Colombo, BAARN 9 1200
zw Azoren nr Rotterdam, BILDERDIJK 9
66 w Lissabon nr New Orleans, BRIT-
SUM 9 vn Bordeaux nr Coruna, BROE-
RE AQUAMARINE 9 180 nno Finisterre
nr Cadiz, BUENA VISTA 9 150 zw Oues-
sant nr Agadir, CORAL ISIS 9 165 zzw
Ouessant nr Lissabon, CORAL MAEAN-
DRA 9 vn Sodertalje nr Ventspils, DAL-
LIA 9 vn Portland Maine nr Curacao,
DAPHNE 10 te Sullomvoe, ESSO AFRI
KA 9 70 z Colombo nr Phuket, ESSO
HONOLULU 9 vn Rastanura nr Ainsukh-
na, FULGUR 9 vn New York nr West-
Europa, FUSUS 9 220 w Galapagos eil.
NR Los Angeles, KATENDRECHT 9 300
wzw Tampa nr Newark, KYLIX 9 te Tee-
sport, LOOSDRECHT 10 te Rotterdam,
MAASSTAD 9 vn Baltimore nr Venezue
la, NEDLLOYD BANGKOK 9 400 ono
Townsville nr Surabaya, NEDLLOYD
COLOMBO 9 160 zzw Nagasaki nr
Yokohama, NEDLLOYD DEJIMA 9 vn
Djeddah nr Fos sur Mer, NEDLLOYD
HOLLANDIA 9 50 z Puerto Rico nr
Oranjestad, NEDLLOYD HOORN 19 te
Kaapstad verw, NEDLLOYD LINGE 9
1100 wzw Christmas Eiland nr Hong
Kong, NEDLLOYD ROCHESTER 9 880
ono Bermuda nr New York, NEDLLOYD
ROUEN 9 rede Aqaba, NEDLLOYD
TASMAN 9 te Rotterdam, NEDLLOYD
WESTERKERK 9 vn Recife nr Rio de Ja
neiro, NEDLLOYD WISSEKERK 9 310
nw Lissabon nr Maracaibo, ONDINA 13
te Skikda verw, ONOBA 9 480 o New
York nr New York, PRINS MAURITS 9
140 zzo San Antonio nr Houston, SAL-
LAND 9 120 z Puerto Rico nr Le Havre,
SCHERPENDRECHT 9 vn Buanos Aires
nr Santos, WIELDRECHT 9 vn Valencia
nr Holmsund.
KLEINE VAART
CHRISTINA 9 vn Gulfport nr La Ceiba,
COLD EXPRESS 9 rede Alexandrie,
CORRIE BROERE 9 50 w"Sardinië nr
Antwerpen, DUTCH GLORY 9 thv Dog-
gersbank nr Tees, DUTCH MASTER 9 vn
Europoort nr Tees, DUTCH SPIRIT 9 vn
Rotterdam nr Tees, ICE EXPRESS 9 50
n Lissabon nr Alexandrie, KLIPPER 9 re
de nr Mayaguez, KLIPPER-2 9 60 z Lis
sabon nr Japan, LAURIERGRACHT 9 vn
La Pallice nr Rotterdam, LEIDSE-
GRACHT 9 575 zzw Finisterre nr Leith,
LENNEBORG 10 te Dordrecht, MAAS-
SLOT 9 400 nnw Brunei nr Singapore,
MARE SILENTUM 9 vn Rotterdam nr
Gunnes, PACIFIC PEERESS 9 25 no
Madeira, REALENGRACHT 9 vn Stavan-
ger nr Jessingfjord, RINGGRACHT 9 vn
IJmuiden nr Hamina.
US dollar3.04 - 3.16
Britse pond4.24 - 4.54
Belg. fr5.21 - 5.51
Duitse mark110.75 - 114.75
Ital. lire17.50- 19.50
Port. escudo2.00 - 2.50
Can. dollar2.40 - 2.52
Franse fr35.50 - 38.50
Zwlts.fr136.75 - 141.25
Zweedse kr36.75 - 39.75
Noorse kr38.25 - 41 25
Deense kr29.25 - 32.25
Oost. schill15.84 - 16.34
Spaanse pes1.82 - 2.07
Griekse dr2.60 - 3.40
Finse mark51.25 - 54.25
Joeg. dinar1,80 - 2.80
Ierse pond3.33 - 3.63
Goud
Inkoop37.560 per kg
Verkoop38.060 per kg
Zilver
Inkoop835 per kg
Verkoop905 per kg
