MIRO-VAN ACKER RV
ENTHOUSIASTE
MEDEWERKER
"Van de trap gevallen''zegt Menno.
Of is hij misschien het slachtoffer van
kindermishandeling?
Burgi
film
op k
GESLOTEN
Casino-Roulette De Wal
VERZAMEL-BEURS
TERNEUZEN
Hulst 80i
TEGELHANDEL WIM DE WAAL
SIRE
Kindermishandeling bestemt.
üoe lang nog.
VOLGEND
JAAR EEN
GROTER
HUIS. DIE
VOORDELIGE
DRAAIBANK
STAAT NU
MISSCHIEN
AL IN
DE KRANT.
KERMIS IN KLOOSTERZANDE
STEM
Schietingen
DE STEM VAN VRIJDAG 3 JUL11981
AUTORULES??
W. VERMEULEN
Voor al uw vrijetijdskleding
tegen aantrekkelijke prijzen
JHMSSHOP
'9£ KtK¥0PSCH
9etst*am*ritt f9
HUIST
M. 91199-11970
BEGRAFENISONDERNEMING
G. REYNGOUD - OOSTBURG
INTERNATIONAAL EXPEDITIE- EN TRANSPORTBEDRIJF
zoekt een:
voor haar afd. calculatie
Gevraagd wordt:
- vakkennis op het gebied van ac
quisitie en calculatie voor groupa-
gezendingen
- goede kennis van de Franse en
Duitse taal
- goede contactuele eigenschappen
Geboden worden goede primaire en
secundaire arbeidsvoorwaarden.
Uw schriftelijke reactie gelieve u te richten aan
bovenstaand adres t.a.v. de directie.
W.d.W.
Wegens vakantie
van 6 juli t/m 20 juli
Stropersstraat 35 - Stekene - Kemzeke - België
Elke dag geopend
van 15.00 uur tot 03.00 uur.
BAAN HULST-ST.-NIKLAAS
Tijdens het weekend
MINISTERIE VAN VERKEER EN WATERSTAAT,
RIJKSWATERSTAAT, DIRECTIE ZEELAND
MINISTERIE VAN VERKEER EN WATERSTAAT
LOZEN RETOURWATER IN ZIJKANAAL C
VAN HET KANAAL VAN GENT NAAR TERNEUZEN
2e internationale
Tot ziens a.s. zaterdag
Café-zaal De Reizende Man
DANSAVOND
MAMMOETSCHIETING
Je huis in de krant
brengt mensen over de vloer.
iedereen leest
de krant
altijd en overal.
iedereen leest
de krant
altijd en overal,
servicepunt
JAAR DETHLEFFS
CARAVANS
CARAVANBEDRIJF
DE KREEKZOOM
«cel
A12
Vraag eens naar onze tarieven
ZEKER de moeite waard!
Erkende gediplomeerde VAMOR-rijschool
St.-Jansteen tel. 01140-13268
Vrijdags koopavond
Zuidzandsestraat41 - Tel. 01170 - 3372
Verzorging van begrafenissen en crematie
Levering en onderhoud
van grafmonumenten
SCHOTSBOSSENSTRAAT 17, 4700 AA ROOSENDAAL
U vindt bij ons een uitgebreide sortering bouwmaterialen
ft cement
ft zand
ft grind
Voor uw tuin:
kalk
ft stenen
ft kalkzandsteen
ft grindtegels
ft durox
ft betonmatten
ft dakpannen
trottoirtegels
ft lekdorpels
ft vensterbanktegels
ft open haarden
ft straatklinkers
Komt u eens een kijkje nemen bij ons in de Noordpolderstraat 17. AXEL
Tel. 01155-1451
U krijgt bovendien 5% korting
bij contante betaling
Wij zijn tijdens de BOUWVAKVAKANTIE GEOPEND
30 jaar
garantie.
Service
over de
hele
wereld.
raadhuisplein 3
tel. 01170-3657
Misschien is Menno
wel een jongetje dat
opvallend vaak wat gekneusd
door het leven gaat. En steeds een gave
smoes bij de hand heeft om z'n pech te
verklaren. Is het wel pech? Of zijn het wellicht
z'n ouders?
't Is niet prettig om te konstateren,
maar ouders die hun kinderen mishandelen
komen v<x>r.Ook in Nederland.
Zij hebben meer recht op ons begrip dan
op onze verwijten. Want hoe zijn de omstan
digheden in het gezin?
Misschien bestaan er wel spanningen
in het werk. Of'is de woning te klein.
Of zijn er huwelijksproblemen.
Misschien ook heeft de moeder van onze
Menno in haar jeugd mx>it liefde gekend
en is zij nu niet in staat die te geven.
Ouders die hun kinderen mishandelen,
verdienen het geholpen te worden. Dat kan
bij een bureau van een vertrouwensarts.
En mocht u in uw omgeving een geval
van mishandeling kennen, aarzel dan niet
contact >p te nemen met een dergelijk bureau?
U kimt daar-eventueel anoniem-om
bemiddeling vragen.
Er zijn in Nederland
10 bureaus van vertrouwens
artsen: Amsterdam 020-71 34 17,
Arnhem 085-21 08 57, Breda 076-14 63 23.
Den haag 070 - 55 12 24,Groningen 050 23 20 03,
Leeuwarden 05100- 3 33 93,
Maastricht 043-1 47 72,
Rotterdam 010-12 81 10.
Utrecht 030-51 60 98.
Zwolle 05200-1 98 28,
U kunt <x)k informatie inwinnen
bij. De Nederlandse Vereniging
tegen Kindermishandeling,
Koningsplein 27, Den Haag.
Telefoon 070-63 19 23
Publicatie aangeboden door dit blad in
samenwerking met de Stichting Ideele Reclame
Het faillissement van Jo
hannes Maria Adrianus
Hansen Wilhelm wonen
de te Breda en zaakdoen-
de aldaar aan de Paul
Windhausenweg 22 is op
5 juni 1981 opgeheven
wegens de toestand van
de boedel.
De curator
W. Tielkemeijer,
Baronielaan 52 Breda
Gevarieerde kaas- en hesptafel
Gratis consumpties, gebak en snacks
Gratis lotto, aanvang 24.00 uur
1 e prijs 2000 gulden
2e prijs1000 gulden
3e prijs350 gulden
4e prijs 150 gujden
Gratistombola,aanvang 01.00 uur
1e prijs200 gulden
2e prijs130 gulden
3e prijs65 gulden
De Minister van Verkeer en Waterstaat maakt bekend
dat bij zijn beschikking van 18 juni 1981 nr.
RRW34418, aan het Hoogheemraadschap West-Bra
bant te Breda vergunning is verleend voor het lozen
op de Westerschelde van afvalwater, afkomstig van
Intertop B.V. te Etten-Leur.
De vergunning heeft betrekking op de lozing van
huishoudelijk afvalwater (ca. 15 personen), procesaf
valwater en koelwater overeenkomstig de bij de aan
vraag dd. 24 november 1978 nr. 53358 overgelegde
beschrijvingen.
De beschikking ligt vanaf 6 juli 1981 tot en met 6
augustus 1981 voor een ieder ter inzage ten kantore
van de Rijkswaterstaat, Vrijlandstraat 33 te Middel
burg (kamer 262).
Tegen deze beschikking kan door belanghebbenden
beroep worden ingesteld bij de Kroon binnen de ter
mijn van terinzagelegging.
Het gemotiveerde beroepschrift dient te worden ge
richt aan Hare Majesteit de Koningin, doch in 2-voud
te worden ingediend bij de Afdeling voor de geschil
len van bestuur van de Raad van State, Binnenhof 1
2513 AA 's-Gravenhage.
Middelburg, 29 juni 1981
De Minister van Verkeer en Waterstaat,
Namens deze,
De hoofingenieur-directeur
(ir. O.H. Boom).
De hoofdingenieur-directeur van de Rijkswaterstaat in de di
rectie Zeeland te Middelburg maakt, gelet op artikel 31 van
de Wet algemene bepalingen milieuhygiëne bekend, dat hij
bij zijn beschikking van 29 juni 1981, nr. WABM9268 op
grond van de Wet verontreiniging oppervlaktewateren aan
Baggerbedrijf de Boer B.V. te Zaandam vergunning heeft
verleend voor het lozen van retourwater afkomstig van op-
spuitingswerkzaamheden in de Dekkerspolder, in Zijkanaal
C van het Kanaal van Gent naar Terneuzen.
De beschikking en alle terzake zijnde stukken liggen vanaf 6
juli t/m 6 augustus 1981 op de volgende plaatsen en tijden
ter inzage:
1Rijkswaterstaat, Vrijlandstraat 33 te Middelburg op werk
dagen van 9,00 tot 12.00 uur en van 13,00 tot 16.00 uur
(kamer 262);
2. Gemeentesecretarie van Terneuzen (afdeling algemene
zaken) op werkdagen van 09.00 tot 12.00 uur en van
13.30 tot 16.30 uur, alsmede elke donderdg van 19.00
tot 22.00 uur. Degenen, die de stukken te Terneuzen
wensen in te zien op donderdagavond worden verzocht
daarvan vooraf mededeling te doen (tel. 01150-17980,
tst. 123).
3. Gemeentesecretarie van Sas van Gent (afdeling algeme
ne zaken) op werkdagen van 09.00 tot 12.00 uur en van
14.00 tot 16.00 uur, alsmede elke dinsdag van 18.00 tot
21.00 uur.
Ingevolge artikel 44, tweede lid van de Wet algemene bepa
lingen milieuhygiëne staat tot 7 augustus 1981 beroep open
bij de Kroon voor:
a. de aanvrager;
b. de betrokken adviseurs;
c. enige andere belanghebbende, die aantoont dat hij rede
lijkerwijs niet in staat is geweest bezwaren in te brengen.
De beschikking wordt na afloop van de beroepstermijn van
kracht tenzij voor deze datum beroep is ingesteld en met
toepassing van artikel 60a van de Wet op de Raad van State
een verzoek wordt gedaan tot schorsing van de beschikking
dan wel tot het treffen van een voorlopige voorziening.
Het gemotiveerde beroepschrift moet worden gericht aan
Hare Majesteit de Koningin en worden gezonden aan de Af
deling voor de geschillen van bestuur van de Raad van Sta
te, Binnenhof 12513 AA 's-Gravenhage.
Het verzoek tot schorsing of een voorlopige voorziening
moet worden gericht aan de voorzitter van de Afdeling voor
de geschillen van bestuur van de Raad van State.
De beschikking wordt niet van kracht voordat op dat ver
zoek is beslist.
Middelburg, 29 juni 1981
De hoofdingenieur-directeur,
l.-H.I.D.
(drs. C.M. de Reu)
NEDERLANDSE VERENIGING
(opgericht 8 feb. 1951)
De afd. Zeeland organiseert a.s. zaterdag
4 juli '81 (van 10-17 uur)
in de boven- en benedenzaal van het
ZUIDLANDTHEATER
Deze alom bekende beurs der stads
schouwburg te Middelburg komt thans
voor de 2e maal in Terneuzen, en biedt u
de meest uiteenlopende verzamelobjec
ten, i.o.o.
1) POSTZEGELS, post (waarde) stukken,
oude filatelistische bijzonderheden uit
de gehele wereld.
2) MUNTEN (ook provinciale), medailles,
historische en moderne penningen, li
teratuur,
3) ANSICHTKAARTEN, oude kaarten
van Zeeland (speciaal Zeeuwsch-
Vlaanderen) en geheel Nederland, ook
vele kaarten uit België, Frankrijk en
Duitsland.
4) Oude MENUKAARTEN, uit binnen- en
buitenland van congressen en jubilea,
tot scheeps- en horecamenu's.
5) ERRINOFILIE, bellen, zegels, blokken
en F.D.E.'s
6) CURIOSA, van oude tegels tot zéér
oude spulletjes uit grootmoeders tijd
(géén antiek).
7) ALLE OUDE VERZAMELOBJECTEN,
w.o. sigarebanden, lucifersmerken,
filmsterren, affiches, enz. enz.
Zaterdag 4 juli
aanvang 21.00 uur
Maandag 6 juli
aanvang 15.00 uur
Om 20.00 uur DANSAVOND
Heidetuin bij uw huis? Tennisbanen om de hoek?
Blijvend vrij uitzicht? Marmeren keuken?
Café op loopafstand? Tweepersoons badkuip?
Zet 't groot in de krant, want
En de makelaar weet van wanten en kranten
3
Er Is 'n
vlakbij uw deur
Axel Boekhandel Passage
Passage 13, tel. 01155-1208
Kloosterzande Mevr. Neve W. Alexanderstr. 4
tel. 01148-2250
Rayonkantoren:
Terneuzen Nieuwstr. 9 01150-17920
Hulst Steenstr. 14 01140-3751
Goes Klokstr. 1 01^00-28030
j Vlissingen Torenstraat 5 01184-19910
Polenweg 1
Terneuzen - tel. 01150-
13106
0VEZANDE - De hand-
oogvereniging Spes Nostra
Ovezande gaf een schie-
ng op de staande wippen,
laar door het slechte weer
n het geringe aantal schut-
:rs n.l. 32 werd besloten om
p één wip te schieten maar
lan wel met een dubbele in-
De uitslag: eerste hoofd
regel A.A. Geense Zorgvliet;
weede hoofdvogel M.J. Ver
lonk Doel naar Hoger; derde
loofdvogel L. v.d. Boogaard
Villem-Tell; vierde hoofd-
Mart. Verdonk Doel en
logereerste zij vogel L. de
longe A.D.L.M.; tweede zij-
regel J. v.d. Dries Eensge-
dndheid; derde zij vogel A.A.
leense Zorgvliet; vierde zij -
regel Jac. de Baar Willem-
teil; vijfde zij vogel Mart
terdonk Doel naar Hoger;
ïsde zij vogel J. Hoondert
ipes-Nostra, zevende zijvo-
|el L. de Jonge A.D.L.M.;
ichtste zij vogel A. v.d. Bulck
ïensgezindheid; eerste kal L.
ie Jonge A.D.L.M.; tweede
tal J. Hoondert Spes-Nostra;
lerde kal C. Baart Juliana;
ierde kal F. Koens; vijfde
lal J. Hoondert zesde kal H
loens allen Spes Nostra ze-
rende kal C. Baart Juliana,
ichtste kal Mevr. Sj. Crucq
ioranus; Meeste kleine vo
leis J. Hoondert en F. Koens,
Wen Spes-Nostra en elk
vogels.
OVEZANDE - Bij gelegen-
eid van de opening van het
leuwe postkantoor werd
oor de drie schutterijen van
vezande, met medewerking
an PTT die een aantal prij-
en schonk, een schieting op
e liggende wippen gegeven
Bar R2. Hieraan werd
)0r 48 schutters deelgeno
ot. Er was één wip voor de
'Jzen en één voor een ge-
one schieting. De beide
«ofdvogels waren voor F.
*ns Spes-Nostra; eerste
ivogel P. Booman Willem-
el'l tweede zijvogel P.Pan-
üs Zeelandia; derde zij vogel
Vermeule Zeelandia;
erde zij vogel C. v. Steen
den Willem-Teil; eerste
al J. Hoondert Spes-Nostra;
kal L. Huybrechts
wem-Teil; derde kal B.
i rieks Spes-Nostra; vierde
81 R. v. Steenbergen Wil-
"i-Tell. Uiteindelijk was er
Jr elke deelnemende
hutter een prijs beschik-
aar.
iswedstrijd - De jeugdle-
an van de hengelaarsvere-
plng G.O.A. (Geduld Over-
Jht Alles) visten hun eerste
cdstrijd in dit seizoen mee-
lend voor het jeugdkam-
'°enschap 1981. Gevist
erd op de kleine kreek; de
?hgsten waren matig.De
®lag was als volgt: 1.
anky de Waaij 430 punten,
Marco de Bakker 380, 3.
Win Herman 320, 4. Mario
-erams 230, 5. Rudy van
.arnme 230, 6. Jan Koster
7 Rudy Rosseau 170, 8.
Jarn Herman 150, 9.
"htiny Deij 140, 10. John
°h Meurs 130 punten.
,d\vi
ieti
30,
fill:
va
ho
