Cairo: Dertig kinderen gedood
bij Israëlische luchtaanval
„Loonsverhoging
achteraf zit
er niet meer in
Stalins dochter Svetlana
met Amerikaan getrouwd
Concilie voor
wijdere
open communie
CE STEM
k
lekker lui Sw Treffer
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
Gas-explosie
in Osaka:
92 doden
MINISTER ROOLVINK
Concilie
andere wet
op dienst
weigering
andaag
in
M
Flatgebouw stort in
Ajax kansloos
in Londen: 3-0
94 voor, 1 tegen; 2 onthoudingen
Stoel Samkalden
weer terecht
Senaat VS
tegen benoeming
Carswell
BONT tegen Zomerprijzen
]]0e jaargang no. 26397
editie voor
ZEELAND
Directeur: Dr. W. A. J. M. Harkx
Hoofdredacteur: L. Leijendekker
Hoofdkantoor: Breda, Reigerstr. 16
Telefoon 22341. Postgiro 1114111
KANTOREN: ROOSENDAAL, MOLENSTRAAT 45, TEL. 37150
BERGEN OP ZOOM, ZUIVELSTRAAT 26, TEL. 36850
OOSTERHOUT, ARENDSTRAAT 14, TEL. 4957
GOES, KLOKSTRAAT 1, TEL. 8030
donderdag 9 april 1970
WEERBERICHT
Bewolkt
Half tot zwaar bewolkt met plaat
selijk regen of sneeuw. Zwakke
wind. Weing verandering in tem
peratuur.
HULST, STEENSTRAAT 14, TEL. 3751
BOMMEN OP SCHOOL
(Van onze redactie buitenland)
CAIRO TEL AVIV Israëlische vliegtuigen zouden een
Egyptische school hebben gebombardeerd, waarbij 30 kin
deren om het leven zijn gekomen. Dit heeft gisteren het Egyp
tische ministerie van binnenlandse zaken bekendgemaakt.
Israëlische autoriteiten ontkennen een school te hebben
aangevallen. De minister van defensie zei gisteravond in een
radio-interview: „Als er kinderen zijn gedood, dan bevonden
zij zich in een militaire installatie".
gen de regering naar aanleiding van
haar optreden in de „zaak-Goldmann'
verwierp, ging de voorzitter van het
joodse wereldcongres zelf op een door
honderden journalisten en eameralie-
den bijgewoonde persconferentie in
Tel Aviv tot de tegenaanval over.
„In tegenstelling tot wat Abba Eban
(de Israëlische minister van buiten
landse zaken) in de Knesseth zei,
stond hij persoonlijk gunstig tegen
over mijn eventuele reis naar Cairo.
Hij heeft me gezegd dat ik als parti
culier moest gaan en achtte, evenals
ik, een beslissing van de regering niet
wenselijk, daar een goedkeuring van
de Israëlische leiders dit bezoek een
officieel karakter zou hebben gege
ven en daarmee onmogelijk ge
maakt", zei dr. Goldmann. Ook mi
nister van defensie Dajan had met
het denkbeeld van zo'n bezoek inge
stemd.
Dr. Goldmann vertelde dat hij nooit
een uitnodiging „of zelfs maar de
formele belofte van een uitnodiging"
van de Egyptische regering had ont
vangen.
Het was eenvoudig zo, dat „een
ambassadeur van een Europese mo
gendheid" hem had gezegd dat pre
sident Nasser wel voor zo'n plan voel
de als het een particulier bezoek be
trof en als premier Meir „ervan af
wist". Dr. Goldmann betreurde het
besluit van de Israëlische regering,
hem de reis naar Cairo te verbieden.
De weigering was geen „ramp", maar
zou „de hernieuwing van een derge
lijk initiatief wel zeer moeilijk, zo
niet onmogelijk maken".
Het bedoelde bombardement had
plaats in de provincie Sharkiya, on
geveer 30 km ten westen van de cen
trale zone van het Suez-kanaal. De
aanval begon kort voor het middag
uur. Volgens Egyptische bronnen
werden 30 kinderen (lagere school
leeftijd) en 1 volwassene gedood. Zes
endertig kinderen en 11 volwassenen
werden gewond.
Het was de tweede keer dat mel
ding werd gemaakt van een Israëëli-
sche aanval op een burgerdoel. In
februari vielen Israëlische vliegtui
gen een metaalfabriek ten noorden
van Cairo aan. Daarbij zouden onge
veer 80 arbeiders zijn gedood.
Radio Cairo maakte bekend dat
buitenlandse correspondenten op weg
waren naar de gebombardeerde
school.
De Israëlische militaire autoritei
ten ontkennen dat een school doelwit
van hun vliegtuigen is geweest. Het
betrof een militaire installatie die
blijkens luchtfoto's welke direct na
de aanval zouden zijn gemaakt, be
stond uit bunkers, loopgraven en ge
camoufleerde militaire vrachtauto's.
Mdus de Israëlische autoriteiten.
Terwijl het Israëlische parlement in
Jeruzalem gisteren met overweldi
gende meerderheid (64 tegen 4 stem
men) de moties van wantrouwen te-
TOKIO (AFP/RTR) In een bui
tenwijk van Osaka, Japan, waar men
I werkt aan de aanleg van een metro,
heeft zich gisteren een gasontploffing
voorgedaan, waardoor 92 mensen het
leven hebben verloren en 80 ernstig
gewond werden.
Het wegdek werd weggeslagen, ge
parkeerde auto's vlogen door de lucht
en voorbijgangers sloegen tegen de
grond. Er brak een brand uit, die 30
huizen aantastte.
He ontploffing had plaats in een
ondergrondse werkruimte. Personeel
ran het gasbedrijf was bezig een
onderzoek in te stelle nnaar een lek.
AMSTERDAM (ANP) De stoel
van de Amsterdamse burgemeester
die op 31 maart op mysterieuze wijze
uit de raadzaal van het stadhuis ver
dween, is onbeschadigd terug
gevonden.
Het meubelstuk werd ontdekt in
een bergruimte bij de perskamer on
der de raadzaal, waar het, verborgen
onder zeildoek, tussen andere stoe
len stond. De politie meent dat de
„verhuizing" van de stoel een stunt
van kabouters van „Oranje Vrijstaat"
was.
DEN HAAG. De nieuw afgeslo
ten c.a.o.'s plus de langlopende, ook
in 1970 nog geldende contracten, be
tekenen een gemiddelde loonstijging
van 6,2 pct„ verkorting van arbeids
tijd en hogere sociale lasten voor de
werkgevers niet meegerekend.
Als de in vele c.a.o.'s opgenomen
indexeringsclausules ook nog worden
toegepast en dat zit erin dan is
een loonstijging van 7 a 7,3 pet. waar
schijnlijk, uitgaande van een prijsstij
ging met circa 4 pet.
Minister Roolvink van Sociale Za
ken gaf gisteren deze cijfers in de
PHOENIX, ARIZONA (AP) -
w;;!11 .neriha wonende dochter van
ijlen Josef Stalin, Svetlana Alliloe-
hmÜ'vuor He derde keer in het
2* getreden en heet nu me
vrouw Peters.
t ®aar man is William Wesley Pe-
S,nzoon van He vermaarde
n» 1 rank Lloyd Wright.
huwelijksceremonie vond
VVaJ" "V'^ zitkamer van „Taliesen
het door Frank Llloyd
de f.®houwde beroemde huis in
"e Woestijn.
tpnsnï6' gebouw is nu een architec
gevestigd die onder lei
'«van William Peters. De/
tt'i'in 2na ls 41 taar oud.
troH„.iam ers 's al een keer ge
lana fsse)yeest> ook met een Svet
in 1'iic iY-e- lla 'Hoyd Wright) dit
ieven kwam"" autoongeluk om he
tl!wm'w"e.mevrouw Peters trouw
(lestmir.„;'ar'Ke leeftijd met een me
hïerd! ï?regor" Morowos. Haa>
Bist was een bioche
In l or« I Zdanow geheten.
Ihi via w am de dochter van Sta
asiel L 1 naar de V.S. waar zij
rich toeni/p ■kree,f!' Zi' vestigde
^ew Jersey 'on 'n de staat
kwam' "a??t ZÜ in Amerika aan-
m verklaarde zij dat het leven
n de V.S. „volkomen vrolijk en on-
ifhankelijk" was, iets wat de men
sen in Moskou kenden noch voelden.
Mevrouw Peters zal in Taliesen
blijven en daar voortgaan met
schrijven. Zij heeft al twee boeken
geschreven: „Twintig brieven aan
een vriend' en „Een jaar als geen
ander".
Svetlana hecht veel waarde aan
het cijfer zeven. Data en getallen
met een 7 erin hebben op de een of
andere manier altijd haar leven be
ïnvloed, en op gunstige wijze Van
daar dat zij nu bewust op de 7e
april is getrouwd. Anders was het
17 of 27 april geworden.
Haar man, William Peters, ziet
er wel wat in. „Tenslotte ben ik nu
57 jaar", zei hij.
Eerste Kamer, waar zijn begroting
werd behandeld, om aan te tonen,
da-t er van een „nacalculatie" waar
schijnlijk niets zal komen.
De Sociaal-Economische Raad had
namelijk vorig jaar gesteld, dat als
de produktiviteit hoger zou uitvallen
dan toen werd voorzien, het mogelijk
zou moeten zijn alsnog een loonsver
hoging uit te keren, dan in de vorm
van spaarloon. De S.E.R. ging er
daarbij echter vam uit, zo bracht de
minister in herinnering, dat door re-
ele loonsverhoging plus indexering
de loonstijging tot 5 pet. beperkt zou
kunnen blijven. Aangezien men in
de praktijk nu al ver boven dit per
centage zit, mag naberekening niet
meer verwacht worden.
Met betrekking tot de problemen
rondom spaarloon zei de minister, dat
dit jaar nog een regeling voor het
verstrekken van faciliteiten tot stand
zal komen. Het realiseren van spaar
loon is een zaak van het bedrijfs
leven.
Minister Roolvink was het eens met
de opvatting van de S.E.R. dat men
niet alle verbeteringen in de econo
mische situatie mag gebruiken voor
het treffen van nieuwe sociale voor
zieningen of het verbeteren van de
bestaande. Een deel van de toekom
stige „ruimte" moet worden gebruikt
voor verruiming van het besteedbare
inkomen.
Met de S.E.R. wilde de minister
ook wel de hoogste prioriteit geven
aan het verbeteren van de pensioen
voorzieningen. Hij ontkende, dat door
dit standpunt de zelfstandigen op
nieuw achterop zouden komen. Want
juist zij hebben behoefte aan optrek
king van de aow-uitkeringen omdat
de zelfstandigen veelal helemaal geen
aanvullende pensioenvoorzieningen
hebben.
SEOEL (RTR) Reddingsloegen
hadden gisteravond zestien lijken ge
borgen uit de puinhopen van het flat
gebouw van vijf verdiepingen in de
Zuidkoreaanse hoofdstad Seoel, dat
gisteren instortte.
Men vreest dat nog zeker vijftien
mensen onder het puin liggen. Bijna
veertig bewoners van het woonblok
zijn met verwondingen in ziekenhui
zen opgenomen. De instorting deed
zich in de ochtend voor, toen de mees
te bewoners aan het ontbijt zaten.
Beeld uit de wedstrijd: Hulshoff
(4) kopt de bal weg voor Arsenal-
speler Graham (1). Rechts van hem
springt Suurhier. Uiterst rechts
Vasovic.
(Van onze speciale verslaggever)
LONDEN Het eerste treffen met
Arsenal voor de halve finales van het
toernooi om de jaarbeursstedenheker
is voor Ajax op een enorme teleur
stelling uitgelopen. De Amsterdam
mers, leden gisteren in Londen een
3-0 nederlaag.
Ajax, dat bij de rust reeds met 1-0
achterstond door een doelpunt van
de opgerukte verdediger, die met een
schot van zeker 25 meter keeper Bals
volkomen verraste, had niets in te
brengen tegen de Engelsen. Arsenal
was op alle fronten sterker. Mogelijk
door een groot uithoudingsvermogen
was het nagenoeg constant in de aan
val. De constante druk, die Arsenal
op het doel van Bals uitoefende, was
er de oorzaak van dat de Ajax-aan-
valslinie, die meestal alleen uit Jo-
han-Cruyff bestond, maar sporadisch
voor gevaarlijke tegenstoten kon
zorgen.
In de tweede helft drukten McLin-
tock en George (uit een strafschop,
toegekend wegens een overtreding
van Swart tegen Graham in het straf
schopgebied) het Engelse overwicht
in nog eens twee doelpunten uit. Het
is niet aannemelijk, dat Ajax er de
volgende week in het Olympisch sta
dion te Amsterdam in zal slagen het
verschil van drie doelpunten teniet
te doen. Daarvoor maakte Arsenal
teveel indruk.
WASHINGTON (AFP) De Ame
rikaanse senaat heeft zich woensdag
met 51 tegen 45 stemmen uitgespro
ken tegen de benoeming van Harold
Carswell tot rechter in het opperste
gerechtshof. Deze stemuitslag bete
kent een politieke nederlaag voor
de president.
Vorig jaar november sprak de se
naat zich uit tegen de benoeming van
Clement Haynsworth, die ook door
Nixon voor deze functie was voor
gedragen
Tegen de benoeming van Carswell
hebben gestemd 38 democratische
en 13 republikeinse senatoren. De
stemming van woensdag was het
hoogtepunt van een zwaar gevecht
tegen de rechter door de liberale en
gematigde oppositie in de senaat ge
durende de laatste drie maanden.
Carswell werd steeds meer aange
vallen wegens antinegerneigingen,
zijn middelmatige juridische staa
van verdienste en een gebrek aan
oprechtheid tijdens verhoren door de
juridische commissie van de senaat.
(Van onze speciale verslaggevers)
NOORDWIJKERHOUT. Het pastoraal concilie heeft er zich gis
teren tegenover de bisschoppen met vrijwel algemene stemmen voor
uitgesproken, dat ruimte geboden moet worden of tenminste niet ont
zegd aan katholieken en andere christenen, om over en weer deel te
nemen aan eucharistie respectievelijk avondmaal.
Het pastoraal concilie deed dit aam
de hand van een nieuwe aanbeveling
die dinsdagavond laat, na de impasse
irn de discussies van dinsdag, werd
opgesteld in overleg met episcopaat,
enkele theologen en de diocesane de
legatieleiders.
De aanbeveling (die in de plaats
kwam van een eerdere) heeft de de
legaties de mogelijkheid gegeven,
zich duidelijk voor verdere vormen
van zogenaamde open communie uit
te spreken, zonder dat de bisschop
pen aan een stemming hoefden deel
te nemen.
Zoals bekend wensen de bisschop
pen hun besluit uit te stellen tot na
die publikaitie van een pastorale richt
lijn die in Rome wordt voorbereid en
tot na het overleg dat de nationale
raad van kerken over open commu
nie binnenkort zal beginnen.
Desgevraagd merkte mgr. J. Bluys-
sen van Den Bosch op, dat de bis
schoppen geenszins afwijzend tegen
over de wensen van het pastoraal
concilie staan, maar „een beslissing
op dit moment lijkt ons inopportuun,
te meer omdat dit nieuwe misverstan
den zou kunnen wekken in de wereld
zoals rond de celibaatskwestie het ge
val is geweest."
Het besluit van het pastoraal con
cilie dat met 94 stemmen voor, 1 te
gen en 2 onthoudingen aangenomen
Werd, impliceert niet, dat „de kerken
als geheel eikaars kerk zijn
d.w.z. de gemeenschap rond woord,
sacrament en ambt in dienst aan de
wereld reeds volledig erkennen".
Het pastoraal concilie echter is des
ondanks van mening dat „de beleving
van deze hervonden eenheid in be
paalde situaties een onmisbare fac
tor is in de dialoog tussen de kerken".
Bij haar uitspraak heeft het pas
toraal concilie met name gedacht aan
kerkelijk gemengd gehuwden, aan
gespreks- en actie-groepen, en aan
lokale gemeenschappen.
Aan de bisschoppen is, gevraagd,
hun beleid ook nu reeds op de wen
sen van het pastoraal concilie af te
stemmen.
ZIE OOK PAGINA 13
Jeugd van Overslag leert hoe je
de krant moet lezen.
Pagina 2
Vlissingen legt op elke container
honderd gulden toe. Pagina 3
Zeeuwsch-Vlaamse
trale slaat aan.
alarmcen-
Pagina 5
„Zwevende" BB-commandopost
onder Goese grond. Pagina 7
Hoogovens in de startblokken
op de Maasvlakte. Pagina 9
Grieken leerden het ware ge
zicht van hun kolonels kennen.
Pagina 13
Per minuut 138 mensen meer.
Pagina 15
Ceulemans kan het nog steeds
niet met de knikkers vinden.
Pagina 17
Voor radio- en tv-onderwijs
maar weinig zendtijd beschik
baar. Pagina 21
„We" drinken 250 kopjes thee
per jaar. Pagina 23
BIJ EEN van de ergste rampen op de
berg Everest zijn zes Nepalese Sjerpa-
gidsen, die verbonden waren aan een
Japanse ski-expeditie, gedood toen zij
werden begraven onder een neer
stortend brok ijs.
NOORDWIJKERHOUT (KNP).
Op de slotmiddag van het pastoraal
concilie zijn de aanbevelingen over
de vrede met applaus aangenomen.
Een saillant punt in deze vredesaan-
bevelingen is dat zij aandringen op
verandering van de bestaande wet op
de dienstweigering. Het interkerke
lijk vredesberaad heeft al een nieu
we wettekst opgesteld en gepubli
ceerd. De bezwaren tegen militaire
dienst kunnen zich volgens deze
nieuw opgestelde wettekst richten te
gen:
a. de vervulling van militaire dienst
in het algemeen;
b. het persoonlijk gebruik van wa
pens in het algemeen;
c. het persoonlijk gebruik van be
paalde wapens;
d. de persoonlijke deelneming in een
bepaald leger of tegen een be
paald gebruik van dat leger.
Vroeger konden bezwaren tegen
het verrichten van militaire dienst
zich enkel richten tegen elk geweld
overal en altijd.
Op voorstel van pastoor Reuten
o.s.a. uit Amsterdam namen vele leden
van het pastoraal concilie twee ver
klaringen aan. De eerste veroordeel
de elke rassendiscriminatie en noem
de de rassenwetten van premier
Smith in Rhodeeië tiranniek en on
christelijk. De tweede verklaring
was een adhesiebetuiging aan de
aartsbisschop van Zambia, mgr. E.
Melingo, die zich verzet tegen de
sterke binding van de kerk aan de
Portugese regering. Bovendien ver
oordeelt de verklaring de houding
van Portugal tegenover de Portugese
kolonies in Afrika.
Ook verwierp en veroordeelde het
concilie iedere vorm van antisemi
tisme. Zij wil hiermee verder gaan
dan de verklaring over de joden tij
dens het Tweede Vaticaans Concilie
dat het anti-semitisme slechts be
treurt.
ROME. De ontmoeting tussen
kardinaal Alfrink en kardinaal
staatssecretaris Villot heeft plaatsge
vonden in het weekend van 7 en 8
maart. Aldus heeft de Vaticaanse
woordvoerder, mgr. Fausto Vallainc
op vragen van journalisten meege
deeld.
(ADVERTENTIES)
Kies nu in alle rust Uw bontmantel,
bontstola of bonthoed.
U vindt bovendien een uitgebreide
kollektie
Mantels en kostuums
Japonnen
Ledermantels, -overgooiers
en -spencerpakjes
Lak-mantels en spencer
pakjes
TILBURG BREDA
Heuvelstraat 44 Eindstraat 14
Tel. 042KKHS20 Tel. 01<400<3I0S<S
DEN BOSCH
SCHAPENmarkt 17
Tel. 04100-39125
pyjama's en
nachtmode
