LICHTE DOOI MET KANS OP MEER MIST
IJzel en
sneeuw verlammen verkeer
Kotter met zes man vermist
Gehuwde priester
moet plaats
krijgen in kerk
HARDE EISEN VAN
ULBRICHT VOOR
W.-DUITSLAND
ONAANVAARDBAAR
Politie nog
geen stap
verder
0LGA
(PFAFE)
DRQSTE
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
GEWEER IN KERSTSFEER
BUSDIENSTEN NTWRICHT, TAXI'S
BUITEN DIENST. TREINEN TE LAAT
Tanker aan de grond
Tweedehands auto's:
bij een op negen
geknoei inet
kilometers
AUTO SLIPT
IN ZEE
SCHIP TEGEN
BRUGPIJLER:
DRIE DODEN
Oost-Duitsland stuurt ontwerp-verdrag:
BANKOVERVAL GOES
r"
bonbons in kerststemming
electra
editie voor
Erbarmelijk slecht
Uren
DEFINITIEVE AANBEVELINGEN
VOOR PASTORAAL CONCILIE:
Sem VOORSTELLEN
Nog slechts
enkele dagen
tot f 80, voordeel
109e jaargang no. 26308
ZEELAND
4lPv
Directeur: Dr. W. A. J M. Harkx
Hoofdredacteur: L. Leijendekker
Hoofdkantoor: Breda, Peigerstr. 16
Telefoon 22341. Postgiro 1114111
maandag 22 dec. 1969
WEERBERICHT,
SNEEUW EN IJZEL
Veel bewolking met plaatselijk
sneeuw of ijzel. Krachtige z.o. wind.
Geleidelijke temperatuurstijging,
waarna weer vorstperioden.
KANTOREN: ROOSENDAAL, MOIENSTRAAT 45, TE» <'150
BERGEN OP ZOOM, ZUIVELSTRAAÏ 26, TEL. 6850
OOSTÊPHOUT, ARENDSTRAAT 14, TEL. 1957
GOES, KLOKSTRAAT I, TEL. 8030
HULST, STEENSTRAAT 14, TEL. 3751
(Van onze weerkundige mede
werker)
DE BILT/HAMBURG Koning
Winter is zondagavond stevig bij
de kraag gepakt en uit ons land ge
zet. Dit ging gepaard met sneeuw,
snel gevolgd door ijzel en spiegel
gladde wegen. In de avonduren be
gon in Zeeland de temperatuur
langzaam boven het vriespunt te
komen, in de afgelopen nacht was
dit in een groter deel van het land
reeds het geval.
Vandaag zal de koude Jucht ver
der naar het noordoosten worden
verdreven. Wij komen dan onder
invloed te liggen van een zwak
koufront, met enkele buien, ge
volgd door een noordwestelijke
stroming. Daarbij daalt de tempe
ratuur weer iets, zodat tegen de
kerstdagen van de oceaan een ho-
gedrukgebied wel stabiel maar iets
mistiger weer kan brengen. Over
dag is daarbij lichte dooi, maar
's nachts ook wat lichte vorst mo
gelijk. Voor de komende dagen zal
de temperatuur niet ver van het
vriespunt blijven.
Geheel Midden-Europa was gis
teren overigens gevangen in de ijzi
ge greep van de Siberische koude.
In Berlijn werd omstreeks het mid
daguur een temperatuur van 16)4
graden onder nul gemeten. Dit is
de laagste middagtemperatuur op
een decemberdag sinds meer dan
200 jaar. In de nacht van zaterdag
op zondag daalde het kwik in de
gehele Bondsrepubliek tot 20 a 25
graden onder het vriespunt. De
laagste temperatuur werd in Wer-
nigerode (Oost-Duitsland) gemeten,
waar het 31,4 graden vroor.
Het scheepvaartverkeer onder
vindt in de Bondsrepubliek veel
hinder van drijfijs. In het treinver
keer tussen West- en Oost-Duits-
land ontstonden vertragingen van
zes tot acht uur. Op de autowegen
verliep het verkeer, ondanks de va-
kantiedrukte, normaal.
In de wintersportcentra in de Al
pen, het Zwarte Woud, het Duitse
Middengebergte en de Harz is het
ideaal skiweer. Het dikste pak
sneeuw (130 centimeter) ligt op de
Zugspitze.
Op alle buslijnen van de ZVXM
deden zich grote vertragingen voor.
De busonderneming heeft zondag op
de minder belangrijke lijnen het ver
keer stilgelegd.
Grote ongelukken hebben zich door
de gladheid in Zeeuwsch-Vlaanderen
niet voorgedaan. Wei had er een aan
tal aanrijdingen plaats waarbij alleen
materiële schade ontstond.
De busmaatschappijen in Midden-
Zeeland (AMZ en Streekvervoer
Walcheren) hebben de vertragingen
gistermorgen tot hooguit één kwar
tier kunnen beperken.
Op rijksweg 58 is ten gevolge van
(Van onze verslaggevers en correspondenten)
DEN HAAG TERNEUZEN - BREDA Ondergekoelde
regenval, ijzel en sneeuw hebben gisteren de Nederlandse we
gen veranderd in spiegelgladde ijsbanen en het verkeer in Ne
derland totaal ontwricht.
In Zeeland en West-Brabant reed sinds gisterenmiddag geen enkele
bus meer op tijd. In West-Brabant werd het busverkeer gisteravond
vrijwel geheel stilgelegd. Verschillende dorpen werden daardoor vol
komen geïsoleerd. Ook de taxibedrijven staakten hun diensten. In
Den Haag moest de gemeentepolitie de surveillance staken.
de ijzel het verkeer zondag tot een
minimum beperkt gebleven. Er heb
ben zich geen verkeersongelukken
van betekenis voorgedaan.
De wegen in West-Brabant waren
gisteren „erbarmelijk slecht" te be
rijden, aldus een mededeling van de
rijkspolitie in Breda. Op de doorgaan
de wegen is na half twee doorlopend
gestrooid. Ondanks dat waren de we
gen nagenoeg niet te berijden. Van
het weinige verkeer zijn relatief veel
auto's betrokken geraakt bij slip. en
lichte botspartijen. Hier en daar raak
ten auto's in de sloot. Ernstige per
soonlijke ongevallen hebben zich in
geheel Nederland tot gisteravond laat
niet voorgedaan. De indruk van de
rijkspolitie was. dat de automobilis
ten uiterst behoedzaam reden.
Voral in de kleinere gemeenten wa
ren de wegen uitermate slecht, aldus
de rijkspolitie. Tegen tien uur gister
avond trad er na een fikse regenbui
een lichte verbetering in, wat de be
gaanbaarheid van de wegen betreft
met name tussen Breda en Tilburg.
Vanaf twee uur gistermiddag heeft
de BBA zijn stads- en streekdiensten
in heel Brabant gestaakt wegens de
gesteldheid van de wegen. Bij de bui
tendiensten is in de omgeving van
Roosendaal nog enige uren langer
gereden. Een zegsman van de direc
tie van de BBA sprak van een „vol
ledige ontwrichting" van de busdien
sten. In de loop van de zondag zijn
zo nu en dan nog wel enige bussen
uitgereden, wanneer op bepaalde tra
jecten pekel was gestrooid.
Gisteravond tegen middernacht
moest in Rucphen de bus in de rich
ting Breda blijven staan. De bus, die
vol passagiers zat, moest wachten tot
dat er gestrooid zou worden.
In Breda konden twee bussen naar
Klundert niet vertrekken. Omdat ook
de taxi's niet meer reden, werd de
reizigers geadviseerd in Breda te
overnachten.
(Van een onzer verslaggevers)
HANSWEERT Om 10.15 uur is
het Liberiaanse, 28.192 ton metende
geladen zeeschip Masschutts Getty
over de vloed nabij Baalhoek aan de
grond gelopen. Het zat dwars in het
vaarwater en maakte alle scheep
vaartverkeer van en naar Antwerpen
onmogelijk. Sleepboten van Muller
uit Terneuzen en van de Unie van
redding- en sleepdiensten uit Ant
werpen zouden rond het middernach
telijk uur trachten de zeekolos vlot
te trekken.
(Van een onzer verslaggevers)
DEN haag De Consumenten
bond heeft onderzocht of 't vaak
voorkomt dat bij de verkoop van
tweedehands auto's de kilome
terstand wordt teruggedraaid.
Van 131 auto's, waarvan de ki
lometerstand zowel vóór als na
verkoop werd nagegaan, bleek
bij 15 auto's de kilometerstand
*e zijn teruggedraaid. Dat was
Rus bij zo goed als één op de
uegen auto's.
den haag (anp) Vijf perso
on zijn gistermiddag ujt een perso
nenauto gered, die in Scheveningen
door de gladheid van de weg slipte
'O in zee terecht kwam. Twee inzit
tenden moesten met verwondingen
'n een ziekenhuis worden opgenomen.
De 25-jarige P. Roozendaal. die het
l"deluk zag gebeuren, sprong te wa
en wist de inzittenden op het dro-
se te helpen
Bij de Nederlandse Spoorwegen
hadden de tremen op nagenoeg alle
trajecten minstens tien minuten ver
traging De grootste hinder onder
vonden de reizigers echter op de bij
na niet begaanbare perrons. Door de
regen stroomde gestrooide pekel weer
snel weg. De machinisten moesten op
elke stopplaats de bevroren ruiten
van hun cabine trachten van ijs te
ontdoen.
De treinen uit het buitenland, de
z.g. D-treinen, hadden uren vertra
ging Ontkoppelen bij deze treinen
was ondoenlijk, zo vertelde een
woordvoerder van de Nederlandse
Spoorwegen. Verschillende treinen
konden niet gesplitst worden, waar
door passagiers herhaaldelijk moes
ten overstappen.
Op het Centraal Station té Rotter-
dam kampte men met een breuk in
de draden van de bovenleiding.
Treinstellen op zijsporen moesten
daardoor- met dieselloes worden weg
gehaald Sommige stellen waren niet
te bereiken Tremen op de 'ijn Rot
terdam Amsterdam waren vaak
veel te klein Een en ander gaf ook
hier vertragingen.
Amerikaanse soldaten in Quan-Loi,
Zuid-Vietnam, proberen ondanks de
oorlogsmisère een beetje in kerst
stemming te komen. Een van hen (fo
to) versiert zijn geweer met hulst.
BARENDRECHT (A.N.P.) De
800 ton metende riviertanker „Odo-
rata" is in de nacht van vrijdag op
zaterdag op de Oude Maas tegen een
peiler van de afgebroken Baren-
drechtse brug gevaren. Het voorste
gedeelte van het schip barstte als ge
volg van de aanvaring open en liep
vol water. De vrouw van de stuur
man, de 21-jarige mevr. Bolle-Lie-
vense uit Sirjansland (Zuid-Hol
land) en haar twee kinderen, resp.
anderhalf jaar en drie maanden oud,
die in het vooronder lagen te lsapen,
verdronken.
De andere opvarenden, de stuur
man zelf en de kapitein en zijn
vrouw, konden zich in veiligheid
stellen. Het schip is aan de oever aan
de grond gezet. De lijken zijn gebor
gen.
De peilers van de oude Baren-
drechtse brug zijn van verlichting
voorzien. Tussen de peilers zijn vier
stroomgaten, waarvan er twee
bruikbaar zijn voor de scheepvaart.
De tanker koos de verkeerde voor
geul. Het schip was geladen met pe
troleum.
EEN KLEINE TIJDBOM heeft in het
kantoor voor gevonden voorwerpen
van de „KaDeWe", een van West-
Berlijns grootste warenhuizen een
brandje veroorzaakt. De brand was
snel geblust. De politie deelde mee,
dat dit het werk zou kunnen zijn van
een radicale studentengroep.
'Van onze correspondent)
IJMUIDEN De kotter
...\ora" IJmuiden 51, van
ne rederij J. Buis in I.T-
Wuiden, wordt sinds zater
dagmorgen op korte af
stand van de thuishaven
vermist. De Nora die 69
ton weegt en die in 1938
werd gebouwd, is sinds
IttU 1961 eigendom van de
«eer Buis. Zijn zoon, J.
Buis, vaart als schipper op
het vissersvaartuig, samen
met vijf man.
Met het schip dat vorig
jaar een nieuwe motor
heeft gekregen en onlangs
een nieuwe lier, werden
korte visreizen op de
Noordzee gemaakt. Vrij
dagmorgen stak de Nora
van IJmuiden uit in zee,
om op ongeveer vijf mijl
uit de kust bij IJmuiden te
gaan vissen.
Zaterdagmorgen, zo luid
de de afspraak, zou het
schip weer bij de afslag in
IJmuiden verschijnen om
de vangst te lossen. Toen
de Nora zaterdagavond om
twaalf uur nog niet bin
nen was, heeft men Sche
veningen Radio verzocht
de scheepvaart te laten
uitzien naar de kotter. Tot
op heden is echter nog
niets van het schip verno
men.
De bijna 22 meter lange
en bijna zes meter brede
kotter heeft een zender
aan boord, zodat eventuele
verlenging van de reis aan
de familieleden via de ra
dio zou kunnen zijn mee
gedeeld. Op alle oproepen
van Scheveningen Radio is
echter tot op heden geen
antwoord gekomen.
(Van een onzer verslaggevers)
UTRECHT „De verplichting tot het celibaat dient te worden opge
heven". Zo luidt een van de aanbevelingen die de commissie ambts
rapport van het pastoraal conclie in definitieve vorm heeft opgesteld
na het nationale priesterberaad op 24 en 25 november in Doorn.
De commissie zegt verder: „Men
kan een inzet voor het rijk der he
melen zowel gehuwd als ongehuwd
beleven. Het is aan iedere persoon
om voor zichzelf te beslissen hoe en
waar zijn inzet de beste gestalte
krijgt. In beide gevallen dienen we
gen gevonden te worden tot volwas
sen en evenwichtige persoonlijke be
leving".
De commissie raadt het pastoraal
concilie tevens aan, „voorlichting te
geven en gedachtenuitwisseling te
houden omtrent de celibaats proble
matiek alsmede omtrent het probleem
dat steeds meer priesters hun ambt
ter beschikking stellen".
Het wordt hoog tijd, aldus de aan-
oevelingen „dat er openheid, rust en
duidelijkheid, ten aanzien van de
celibaatsproblematiek komt, opdat
de daardoor opgeslokte energie voor
belangrijker problemen kan worden
aangewend".
Behalve aan het vraagstuk van de
gehuwde priester besteden de aan
bevelingen ook aandacht aan andere
praktische zaken. Onder de paragraaf
„nieuwe mensen in het ambt" be
veelt de ambtscommissie aan, dat „de
vrouw ten spoedigste verder wordt
ingeschakeld in al die kerkelijke ta
ken waarin' haar aanstelling niet of
weinig problematisch is. De verdere
ontwikkeling moet zich erop richten
dat zij alle kerkelijke functies, het
voorgaan in de eucharistie niet uit
gesloten, kan vervullen". Een andere
aanbeveling zegt: „nader dient bn-
derzoeht te worden of en in welke
gevallen aan degenen die niet de
traditionele ambtswijding hebben
ontvangen, een mogelijkheid kan
worden gegeven in de viering van
de eucharistie voor te gaan".
De definitieve aanbevelingen wor
den tijdens de plenaire vergadering
van het pastoraal concilie, van 4 tot
7 januari 1970 in Noordwijkerhout,
in discussie gebracht. Indien ze aan
vaard worden, kunnen zij dienst doen
als richtlijnen voor het pastoraal be
leid van de bisschoppen, die uitein
delijk de beslissingen nemen.
23 priesters uit de 7 bisdommen
van ons land hebben zich intussen
schriftelijk tot de Nederlandse gees
telijkheid gewend om hun „diepe
verontrusting ten aanzien van be
paalde ontwikkelingen in het spre
ken over het functioneren van het
priesterlijke ambt in katholiek Ne
derland" tot uitdrukking te brengeri!
De groep noemt in dit verband
het ambtsrapport over de priester
een bedenkelijk document, omdat -
„nergens blijkt dat het rapport uit
gaat van het katholieke dogma van
een goddelijke openbaring" omdat
de kerk wordt ontdaan van haar door
God gewilde hiërachische structuren
sn tenslotte omdat de opvatting over
het ambt bijzonder mager wordt ge
vonden en zelfs onsacramenteel en
derhalve niet katholiek.
De 23 priesters wijzen de aanbeve
ling af om „personen die niet de tra
ditionele ambtswijding hebben ont
vangen, waaronder ook de vrouw,
eventueel te laten voorgaan in de
viering van de eucharistie".
Zij geven tenslotte als hun mening
dat de kerk van Nederland niet op
eigen houtje de celibaatsverplichting
mag opheffen.
(Van onze redactie buitenland)
OOST-BERLIJN/BONN Het Oostduitse communistische party-
orgaan „Neues Deutschland" heeft gisteren de tekst gepubliceerd van
een verdrag, dat staatshoofd en partijleider Walter Ulbricht aan bonds
president Gustav Heinemann heeft voorgelegd in hun briefwisseling.
In het voorgestelde verdrag, dat een looptijd van 10 jaar zou hebben, eist
TJlbricht erkenning van Oost-Duitsland als aparte en souvereine staat. Dit zou
leiden tot bestendiging van de verdeling van Duitsland.
Waarnemers zijn ervan overtuigd dat het voorgestelde verdrag in deze
vorm voor geen enkele Westduitse regering aanvaardbaar is. Het vertoont
sterke overeenkomst met een in 1967 door Oost-Duitsland gedaan voorstel.
De Westduitse regeringswoordvoer
der Conrad Ahlers heeft al gezegd
dat, zoals verwacht, het Oostduitse
voorstel neerkomt op „maximale
eisen van Oost-Berlijn".
Bonn heeft op de Oostduitse ont
hulling geantwoord door de brief van
Ulbricht aan Heinemann, die het
voorstel begeleidde, te openbaren,
evenals Heinemans antwoord, dat za
terdag in Oost-Berlijn werd afgele
verd.
Ulbricht stelde in het begeleidend
schrijven voor, onderhandelingen
over het ontwerp-verdrag in januari
te beginnen. Het verdrag zou volgens
hem „vreedzaam naast elkaar be
staan" door gelijkwaardige betrek
kingen, overeenkomstig het interna
tionaal recht mogelijk maken".
Heinemann bevestigde de ont
vangst van het voorstel, en verwel
komde „uw gevaar van bereidheid
tot onderhandelen" in het licht
van „onze gemeenschappelijke wens
tot handhaving van de eenheid van
de natie". De bondspresident ver
klaarde dat hjj het voorstel aan de
regering had doorgezonden, die het
zal bestuderen en haar standpunt er
over zo spoedig mogelijk bekend zal
maken.
Uit de publicatie van de brieven
blijkt dat de Westduitsers onaange
naam getroffen zijn door de huns in
ziens voortijdige publicatie van het
ontwerp-verdrag door de Oostduit-
Tot de belangrijkste punten in de
negen hoofdartikelen van het ont
werp-verdrag behoren:
Alle naoorlogse grenzen moeten
worden erkend, in het bijzonder de
grenzen tussen West- en Oost-Duits
land en die tussen Oost-Duitsland en
Polen, de zogenaamde Oder-Neisse-
linie.
Oost- en West-Duitsland moeten
door uitwisseling van ambassadeurs
volledige diplomatieke betrekkingen
aangaan.
West-Berlijn moet een „onafhan
kelijke politieke eenheid" worden,
wat inhoudt dat West-Berlijn niet
meer bij de bondsrepubliek mag be
horen.
Andere voorstellen zijn: gezamen
lijke afwijzing van het bezit van
kernwapens, een verbod op produk-
tie of bezit van chemische en biolo
gische wapenen op Duits grondge
bied, en gezamenlijke aanvraag, zo
spoedig mogelijk, van het V.N.-lid-
maatschap door beide Duitse staten.
Voor bondskanselier Willy Brandt
moeten de Oostduitse voorstellen een
zware tegenslag betekenen voor zijn
streven naar betere betrekkingen
met niet alleen Oost-Duitsland, maar
met alle Oosteuropese landen. In het
voorstel wordt niet gerept over ver
lichting van het lot van de verdeelde
Duitsers: het belangrijkste doel dat
Brandt in de ontspanning van de be
trekkingen met het oosten nastreeft.
In één opzicht bevat het nieuwe
ontwerpverdrag zelfs hardere termen
dan dat wat op 18 september 1967
door de Oostduitse premier Willi
Stoph aan de toenmalige bondskan
selier Kurt Georg Kiesinger werd
voorgelegd. Daarin werd nog gespro
ken over Oost- en West-Duitsland
als „souvereine staten van de Duitse
natie", hoewel de term „geregelde co-
existentie" wordt herhaald, met toe
voeging van de term „goede nabuur
betrekkingen". x
In het nieuwe voorstel wordt niet
meer gesproken over ongeldigverkla-
ring van het pact van München van
1938, evenmin als over herleving van
het „militarisme" en het „neo-nazis-
me".
(Van een onzer verslaggevers)
GOES Getuigen hebben ver
klaard dat de twee mannen, die vrij
dagavond de Nederlandse Crediet-
bank in Goes hebben overvallen (buit
f 21.000,-), een week eerder, op vrij
dag 12 december, ook al in de buurt
van genoemde bank zijn gesignaleerd.
Dit heeft de politie bij de oplossing
van de overval overigens geen stap
vooruit gebracht. Niemand heeft na
melijk gezien van welk voertuig de
mannen gebruik hebben gemaakt.
De roze-achtige vloeistof, waarmee
de overvallers de drie bankemployés
hebben ingeënt, blijft eveneens nog
een groot raadsel. Tot nu toe heb
ben de bankemployés in ieder geval
geen enkel nadelig gevolg van de in
spuiting gehad. Deskundigen van het
gerechtelijk uaboratorium achtten
een voortgezet bloedonderzoek zin
loos. Zoals bericht zijn de bankbe
dienden vrijdagavond, direct nadat
zij bevrijd waren, door een arts on-/
derzocht. De politie acht het niet uit
gesloten dat de inspuiting is gege
ven uit intimidatie-overwegingen.
De overvallen bank was niet op het
directe alarmeringssysteem van de
politie aangesloten. De nolitie werd
nu pas een uur na de overval, nadat
een van de geboeide bankbedienden
zich had weten te bevrijden, gealar
meerd. De overvallers hadden daar
door een comfortabele voorsprong.
(ADVERTENTIES)
DE ZOMER IN UW SLAAPKAMER
ZIG ZAG NAAIMACHINE
lichtgewicht - vrije arm -
ingebouwde veiligheidsmotor
- alle mogelijkheden
Kompleet met naaiboxkoffer
Inruil alle merken
PFAFF
NAAIMACHINEHUIS
Kortemeestraat 17
BERGEN OP ZOOM
Papegaaistraat 4
GOES
Nieuwendijk 29
VLISSINGEN
500 gram koninklijke Droste kwaliteit;
wordt ook als kerstgeschenk bijzonder gewaardeerd.
7,90 8,60 9,20
