Gulden en prijspeil (onder opwaartse druk)
overschaduwen belastingdebat in parlement
WBSa
Hoeven vreest
grote toevloed
gastarbeiders
DB STEM
China en Rusland
gaan praten over
grensgeschillen
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
Tupolev zakt door
rechterpoot
DOW besluit
over tweede
Naftakraker
BINNENKORT IN PEKING:
life
ONRUST DOOR GERUCHTEN
RESTEMMING EX-SEMINARIE
Internationale
geldmarkt
rekent op
revaluatie
van de gulden
MEERDERHEID VAN
KVP-FRACTIE: VOOR
VRIJLATING „DRIE"
Griekse gevangenen
vragen hulp Rode Kruis
andaag
in
Vakantietoeslag voor
bijstandtrekkers
in steken
dig hun neus
je grote mode:
;e pakken met
•s, getailleerde
ifit shirts,
t uitlopende
noderne
grote mode
en... en vanaf
jrote mode
mannen,
eens
C&A.
rafstotende corduroy,
i steekzakken.
van acryl jersey, met'
sés. 32-36.19.75
5/45 pantalon in
embleem.
jenskostuum van
ö.Superslanke pasvorm.
zeeland
weerbericht
Soepeler
Loonwet
Revaluatie
en
Cipier aangelioud
lla ontsnapping
Van gevangene
Vrees
Acties
Peildatum voor
loongrens
ziekenfonds
wordt 1 november
Valdispert kalmeert
109e jaargang no. 26244
editie voor
Directeur: Dr. W. A. J. M. Harkx
Hoofdredacteur: L. Leijendekker
Hoofdkantoor: Breda, Reigerstr. 16
Telefoon 22341, Postgiro 1114111
woensdag 8 oktober 1969
Nevelig
Nevelig. Op de meeste plaatsen
droog weer met iets meer bewol
king. Dezelfde temperaturen als
gister of iets lagere. Zwakke wind.
KANTOREN: ROOSENDAAL, MOLENSTRAAT 45, TEL. 37150
BERGEN OP ZOOM, ZUIVELSTRAAT 26, TEL. 6850
OOSTERHOUT, ARENDSTRAAT 14, TEL. 4957
GOES, KLOKSTRAAT 1, TEL. 8030
HULST, STEENSTRAAT 14, TEL. 3751
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG Met het loon-
debat nog maar net achter de
rug, staan regering en parle
ment voor een nog woeliger en
voor het kabinet wellicht
gevaarlijker week. Onderwerp
van discussie in het parlement
zullen volgende week zijn, de
belastingvoorstellen van de re
gering, in het bijzonder de voor
stellen
de (reeds uitgestelde) BTW-
verhoging per 1 juli te doen
ingaan en
de verlaging van de inkom
stenbelasting met 600 miljoen
(de eerste fase van de z.g. be
lastingcorrectie).
Regering en parlement staan
hierbij voor de ernstige moei
lijkheid dat de ontwikkelingen
rond de Duitse mark en de on
zekerheid over de vraag wat er
met de onder (opwaartse) druk
gezette gulden moet gebeuren,
de hele gang van zaken nog ver
troebelt. Vaststaat dat de Ne
derlandse economie, alsmede het
prijspeil, nadelig worden beïn
vloed door een revaluatie van
de mark, ongeacht of de gulden
nu meegaat of niet.
De regering heeft hierdoor
nog nauwelijks enig houvast aan
de rijksbegroting 1970, die een
maand geleden nog „evenwich
tig" heette. De stijging van het
prjjspeil als gevolg van allerlei
binnen- en buitenlandse invloe
den dreigt op te lopen tot 4,5 of
5,5 procent in plaats van tot de
in de miljoenen-nota geschatte
3,5 a 4 procent, een raming die
gemaakt werd toen er nog niets
bekend was van een Duitse re
valuatie.
PORTEFEUILLES RAMMELEN AL
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Rond de belasting
kwesties die volgende week aan de
orde zullen komen, kan men in Den
Haag bij wijze van spreken de
portefeuilles al horen rammelen.
De AR-fractie inde Tweede Ka
mer is voor uitstel van de BTW-ver
hoging tot 1 januari 1971. Bovendien
vraagt deze fractie zich af of de be-
kstingcorrectie op 1 januari met 600
miljoen gulden wel moet doorgaan.
Daarnaast heeft de KVF-fractie „zo
zijn twijfels" over d'e noodzaak van
de BTW-verhoging reeds op 1 juli
1970.
De PvdA, D '66, de PSP, de PPR
en de CPN zijn absoluut tegen deze
verhoging op 1 juli. Die mag, wan
neer het inderdaad noodzakelijk is,
pas op 1 januari 1971 doorgaan, al
dus deze fracties.
De regering sitaat hiermee voor de
krachtproef deze fracties te bewijzen,
dat
4e BTW inderdaad op 1 juli voor
een poot deel omhoog moet,
de belastinigcorrectie op 1 januari
inderdaad met 600 miljoen gulden
doorgevoerd moet worden.
De portefeuilles rammelen bij wijze
van spreken al, hoewel minister Wit-
tevcen voor wat de BTW betreft zich
wat soepeler opgesteld heeft. Wil de
kamer in grote meerderheid uitstel
van de verhoging van de omzetbelas
ting, dan valt daarover te praten.
Maar de belastingcorreotiie voor een
kedrag van 600 miljoen gulden in
1970 wordt een zeer zware taak. De
liberale fractie houdt er namelijk on
verkort aan vast. Daardoor kan bin
nen het regerinigsiblok, dat zich aller
minst eensgezind ten opzichte van de
minister van Financiën zal opstellen,
van alles gebeuren.
De AR-fractie heeft eind vorige
I week laten doorschemeren, dat de
BTW-verhoging op 1 juli een bijna
onverteerbare kwestie is. De regering
waarschuwt namelijk ernstig tegen
de gevolgen van prijsstijgingen in
1970. Dit is opnieuw gebleken tijdens
de debatten rond de loonwet.
De BTW-verhoging op 1 juli brengt
echter zij het in geringe mate
Prijsverhogingen met zich mee. De
kans, dat de vakbeweging daaruit
consequenties zal trekken (zeker na
";s wat zich rond de loonwet af-
Sespeeld heeft) is zeer groot. De AR
wil daarom het liefst het SER-ad-
vies volgen: uitstel tot 1 januari 1971.
Nog ernstiger zaken echter drei-
gen de verhouding tussen kabinet en
Parlement te verstaren. De revaluatie
van de Duitse mark die ieder mo
ment officieel kan afkomen en de
gevolgen daarvan voor de Neder
landse gulden stellen de Nederlandse
«part-import voor zeer grote pro
lemen. Moeilijkheden, die zo goed
1 ,zeker in Nederland tot prijsver-
ogingen zullen leiden en die het fi-
ancieel beleid van het kabinet-De
n® zullen aantasten. Dit zal
aarschijnlijk pas in 1971 goed tot
ing komen, maar de regering moet
i "u ??er ernstig rekening mee
wm1' ij doet 43it ook, want er is
Ho rend overleg gaande tussen
mav?™?f;rs' <iie hiermee direct te
maken hebben.
Alttc™?.2.nze correspondent)
»AM De verdenking
Gerrit o t ?e SevaaH'jke misdadiger
Pistol '/le vorige week met
sterdam* L" de vuist uit het Am"
"itsnapnen bewaring wist te
Personeelsleden! gehad Va"
tKLerchoan5J?iermee heeft de riJks-
s»gehonH0 m™orgen een ciPier
'en weigereti 9® 9ustitiéle autoritei-
affaire r colmnentaar °P
riooiUfi"2;'!0^ wordt ook waarom er
ruime nadat reeds ge-
Schutte m en was gieken, dat
voor g™01 gemak briefjes
llUis va„°V rWere1dreIatieS Uit
len. van bewaring kon smokke-
(Van onze correspondent)
HOEVEN De bevolking van
Hoeven is de laatste dagen erg
verontrust over de berichten als
zou de N.V. Drie Hoefijzers het
voormalig groot-seminarie Boven
donk in Hoeven willen kopen om
daar 500 tot 600 buitenlandse gast
arbeiders te huisvesten. Het bis
dom Breda, eigenaar van het ge
bouwencomplex is inderdaad in
onderhandeling met de Drie Hoef
ijzers.
Het overleg met dit bedrijf is
overigens nog niet verder dan te
lefonische gesprekken. Onderhan
delingen met een andere gegadig
de zijn in een veel verder stadium
aldus de perschef van het bisdom.
Het zou hier gaan om de huisves
ting van gehandicapte kinderen
of bejaarden.
De bevolking van Hoeven, die in
haar ongerustheid dus afgaat op
vage informaties, is vooral ge
schrokken door het grote aantal
buitenlandse arbeidskrachten, dat
eventueel injhet seminarie gehuis
vest zou worden.
Hoeven, dat zelf ruim 4200 in
woners in haar kerkdorp telt, Bos-
schenhoofd niet meegerekend,
vindt de komst van 500 vreemde
lingen een te grote toevoer in ver
houding tot het aantal eigen inwo
ners.
Allerwege vreest men een ont
wrichting van de samenleving, te
meer omdat de accommodatie van
Hoeven er niet is op ingesteld aan
zoveel vreemdelingen vertier en
ontspanning te bieden. Bovendien
stelt men, dat Hoeven als woomge-
meente in de regio Roosendaal de
rust en de veiligheid van de in
woners moet waarborgen.
Ook vreest men, dat de komst
van de gastarbeiders een te grote
sociale zorg voor het maatschappe
lijk werk met zich mee zal bren
gen, terwijl het karakter van het
eigen dorpsleven grotendeels ver
loren dreigt te gaan.
Er wordt in Hoeven dan ook druk
gewerkt om op korte termijn bij
het bisdom Breda met klem te pro
testeren tegen de beschikbaarstel
ling van de seminariegebouwen
voor buitenlandse arbeiders.
De pastoor heeft zich in deze
zin reeds uitgesproken bij het bis
dom, terwijl momenteel de geza
menlijke wijkbesturen benaderd
worden om namens de Hoevense
bevolking een protestnota tot het
bisdom te richten. Het bisdom
heeft laten weten, dat er nog niets
besloten is. De vrees voor exces
sen door het grote aantal gastar
beiders heeft de mensen tot deze
actie bewogen.
Men wil ook het kerkdorp Bos-
schenhoofd bij de actie inschake
len, omdat daar eveneens plannen
bestaan om gastarbeiders onder te
brengen in het voormalige juve
naatsgebouw, dat verkoeld; is aan
de N.V. Helfra.
SCHIPHOL Dinsdagmiddag is
een tweemotorige Tupolev 134 van
de Hongaarse luchtvaartmaatschap
pij Malev bij de landing op Schiphol
bijna verongelukt. Het toestel kwam
via Frankrijk uit Boedapest en zakte
op het moment van de landing door
de rechterpoot van het landingsge
stel. De rechtervleugel raakte daarop
de grond en vermorzelde een rij lan
dingslampen. Een begin van brand
in de vleugeltip werd snel bedwon
gen.
TERNEUZEN Dow Chemical
staat op het punt te besluiten in Ter-
neuzen een tweede grote Nafta-kra
ker (de eerste wordt binnen enkele
weken in bedrijf gesteld) te bouwen.
De voorlopige bouwkosten van de
nieuwe raffinaderij worden geraamd
op ongeveer 200 miljoen. Eind 1971
moet de kraker klaar zijn.
De tweede Nafta-kraker, krijgt een
capaciteit van ca. 400.000 ton ethyleen
per jaar, een hoeveelheid, fiie onge
veer gelijk is asm de eerste installatie.
Met een totale produktie van 800.000
ton per jaar wordt Dow één van de
grootste producenten van ethyleen in
Europa.
Mede in verbeand met de plannen
van Dow lijken de kansen voor een
vestiging van Total in Zeeland ge
stegen. Bij het volledig ingehruik zijn
van de beide Nafta-installaties ont
staat er een behoefte aan ongeveer
tweeëneenhalf miljoen ton nafta.
Het is overigens onwaarschijnlijk dat
een raffinaderij van Total in Zee
land geheel aan deze vraag kan vol
doen.
Dow heeft nog niet definitief voor
Terneuzen gekozen. De ogelijkheid
bestaat dat in Stade (bij Hamburg)
de tweede kraker zal komen. Dow is
nl. niet tevreden over de investe
ringssubsidie, die in vergelijking met
projecten aan de Moerdijk en Lim
burg, aan de lage kant ls.
Zowel in Stade als in Terneuzen
zal Dow zelf voor de benodigde
stroom zorgen door middel van gas
turbines.
De twee Nafta-krakers, die straks
aan 200 a 300 mensen werk bieden
zullen een verbetering betekenen van
Dow's grondstoffenpositie voor half-
produkten als styreem, chlooroplos-
middelen, propyleen-oxide en deri
vaten hiervan.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De koers van de
Nederlandse gulden dreigt in bewe
ging te komen. De internationale
geldmarkt houdt reeds rekening met
een wisselende koers van de gulden,
zelfs met een revaluatie, ondanks de
bezweringen hiertegen vorige week
van minister Wltteveen. Het wachten
is alleen nog op de revaluatie van de
Duitse mark. Mocht deze revaluatie
boven de 6.5* 5 7 procent uitkomen,
dan moet de Nederlandse gulden on
herroepelijk mee. Zij het dan met
een lager percentage dan de Duitse
mark. (Zie hiervoor ook De Stem
van gisteren). De definitieve revalu
atie van de mark is nog alleen een
kwestie van een Duitse kabinetsbe
sluit.
Hoe de situatie voor de Neder
landse gulden ook uitpakt, Nederland
komt door de herwaardering van de
mark zander meer in de financieel-
economische problemen terecht. Prijs
stijgingen van een aantal artikelen
zijn dan niet meer te vermijden met
alle gevolgen vamdien voor de prijs
verhoudingen in Nederland.
De grote onzekerheid, die onstaan
is na de ministerraad van de EEG
doet daaraan geen goed. Niemand
weet op het ogenblik precies wat de
zes EEG-landen, in het bijzonder Ne
derland boven het hoofd hangt.
Weliswaar zal een aantal Neder
landse landbouwprodukten bij import
in Duitsland buiten de overeengeko
men heffing van 5 procent vallen.
Maar er blijven nog zoveel produk-
ten over, die wel belast zullen wor
den, dat zich nu reeds ernstige pro
blemen voor de Nederlandse land-
bouw-export aankondigen.
Nederland staat als gevolg daarvan
voor:
zeer waarschijnlijk een zwevende
koers van de gulden;
voor prijsstijgingen, veroorzaakt
door de revaluatie van de mark;
voor grote exportmoeilijkheden
naar Duitsland door de heffing op
een aantad lamdbouwartikelen van
vijf procent.
De komende weken moeten hierin
veel meer opheldering geven. Feit is
echter, dat de regering met dit pak
ket financieel-ecanomische problemen
nog nauwelijks houvast heeft aan de
rijksbegroting-1970, die er op het eer
ste gezicht zo „evenwichtig uitziet".
DEN HAAG Een ruime meer
derheid van de KVP-fractie zal een
motie die vrijlating van de drie Duit
se oorlogsmisdadigers beoogt, steu
nen. Dit verzekert KVP-afgevaardig-
de Dr. T. van Schaik, die deze motie
op 21 oktober zal indienen.
Volgens dr. Van Schaik moet art.
15 van het wetboak van strafrecht
zodanig worden gewijzigd dat le
venslang gestraften b.v. na twintig
Jaar voorwaardelijk in vrijheid kun
nen worden gesteld.
Zoals bekend heeft minister Polak
besloten na de kamer te hebben
gepolst niet met een wijzigings
voorstel te komen.
DE DEENSE regering wil een wet
opstellen op grond waarvan dienst
plichtigen te werk gesteld worden in
ontwikkelingslanden in plaats van
dienst in eigen land te verrichten.
ATHENE (Reuter) Vijf politieke
gevangenen die in de Averoff-gevan
genis in Athene verblijven hebben
een beroep gedaan op het internatio
nale Rode Kruis het kotanedsregime
er toe te bewegen hun een betere be
handeling te geven.
Pendelen naar Zeeland kan heel
gewoon worden, tenzij men er
nog „een huis met een tuintje"
kan krijgen. Pagina 3.
Deltawerkers kennen geen
respijt. Thans wordt de Ooster-
schelde getemd. Pagina 5.
„Blaospoepers" is het ernst met
hun muziek. Pagina 9.
Ziftenblijvers
pers worden.
moeten doorlo-
Pagina 11.
Leven en dood op de gevaar
lijkste weg van de Gouden
Delta in celluloid vastgelegd.
Pagina 13.
Fransen en Spanjaarden kwaad
over de maatregelen van de in
ternationale wielrenorganisatie.
Pagina 15.
De Kleine Stem. Pagina 17.
Reclame komt
ten goede.
de
consument
Pagina 19.
PEKING/MOSKOU (Reuter/AFP) China en de Sovjet-Unie
hebben besloten besprekingen te gaan voeren ter oplossing van bun
grensconflicten. Deze besprekingen zullen op een nog overeen te
komen tijdstip in Peking beginnen op het niveau van vice-ministers
van buitenlandse zaken. Dit heeft de Chinese regering gistermiddag
bekendgemaakt.
De grensconflicten moeten, naar
Peking verklaarde, op vreedzame wij
ze worden opgelost. Toegegeven werd
dat er tussen de twee landen „on
verzoenbare principeverschillen" be
staan die er ook nog lang zullen blij
ven. Maar dat mocht normale betrek
kingen op basis van vreedzame co-
existentie niet verhinderen. Kon de
grenskwestie momenteel niet gere
geld worden, dan moest iin iedier ge
val de status quo bewaard worden
en „beslist geen toevlucht tot ge
weld" worden genomen.
In Moskou onthielden Russische
functionarissen zich van commentaar
op de Chinese verklaring. Deze werd
echter gezien als een bevestiging van
berichten van vorige week uit onof
ficiële Russische bron, volgens welke
binnen twee maanden in de Chinese
hoofdstad besprekingen zullen be
ginnen.
De eerste vice-minister van buiten
landse zaken, Vasily Koeznetsov, zal
volgens deze berichten de Russische
delegatie leiden. Koeznetsov staat be
kend als de man „voor moeilijke za
ken" van het Kremlin, Hij vertoefde
vorig jaar na de invasie der War-
schaupaet-strijdkraehten in Tsjecho-
slowakije enkele weken in Praag.
China heeft volgens de verklaring
op 24 mei jongstleden al laten we
ten, dat het bereid was de bestaande
verdragen met de Sovjet-Unie, da
terend uit de Tsaristische tijd en door
de Chinezen als „ongelijke verdra
gen" beschouwd, als basis voor een
totale regeling van de grenskwestie
te aanvaarden.
Toen al had het voorgesteld in af
wachting van zo'n regeling de status
quo te bewaren en gewapende con
flicten te vermijden. „Het is jammer
dat het voorstel destijds van de Rus
sische regering niet het antwoord
kreeg dat het verdiende", aldus Pe
king, dat de Sovjet-Unie verantwoor
delijk stelt voor de gespannen si
tuatie.
DEN HAAG Oorlogsslachtoffers,
gerepatrieerden en Ambonnezen die
bijstand kijgen op grond van een
rijksgroepsregeling, krijgen voortaan
ook vakantietoeslag. De minimumuit
kering voor deze groepen wordt ge-
basseerd op de hoogte van het wet
telijk minimumloon.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De minister van
Sociale Zaken heeft een wetsontwerp
in voorbereiding, waarin de datum,
waarop wordt vastgesteld of een
werknemer de loongrens in verband
met de ziekenfondswet heeft over
schreden, op 1 november gesteld.
Thans geldt als peildatum 1 janu
ari. Het wetsontwerp ligt thans bij de
ministerraad. Het doel van de wijzi
ging is de werknemer in de gelegen
heid te stellen wat meer tijd te spen
deren aan de overgaing van verplichl
ziekenfondsverzekerde naar particu
lier verzekerde.
Vele loonsverhogingen, die eert
werknemer over de loongrens (thans
13.800 gulden, inclusief vakantiegeld
en andere vaste loonbestanddelen)
kunnen trekken en het hem onmoge
lijk maken nog langer verplicht zie
kenfondsverzekerde te blijven, ko
men op 1 januari tot stand. Die over
gang kan vrij abrupt gaan, omdat
CAO-verbeteringen en dergelijke pas
op het laatste moment tot stand ple
gen te komen. Bovendien is de wis
selende loongrens zelf ieder jaar vrij
laat bekend. De werknemer heeft
dan veelal onvoldoende gelegenheid
de verschillende mogelijkheden tot
het sluiten van particuliere ziekte
kostenverzekering na te gaan.
DE EERSTE Kamer heeft de wet op
de vennootschapsbelasting zonder
hoofdelijke stemming goedgekeurd,
waarmee het laatste stuk uit de be
zettingstijd daterende wetgeving if
verdwenen.
(ADVERTENTIE)
maakt niet loom of slaperig
