[KRO-équipe zat in de klem
van middeleeuws Spanje
GOLDEN FICTION
HAV
rv
DON
Donald
Duck
Vosmaers Italiaanse trip
en zijn roman „Amazone"
ontdek
Bedevaart naar Compostela
Ppw nvliluivor
FILTER
Voor filterrokers met een eigen stijl
Zang en ballet uit oude musicals
SPELDJE
GRATIS
De
vertrouwen waard
HUIS
f5. etc.
9.-
etc.
I (Van onze radiö- en t.v.-redacteur)
Vuurwerk met paniek
Oog in oog met Franco
MUGGEBETEN?
Met het
puur-witte
mondstuk
Exclusieve
melange
Vol smaak en
toch zacht
20 stuks
f 1.25
-©9
IS uw
Theo Eerdmans terug
als quiz-leider
Bladerend in Maatstaf
Ellen Warmond
ging de paus
achterna
HAARCREME
President Johnson:
Sociaal ondersoek
door Amerikanen
mag niet krenken
n.v. JAN HENDRIKX
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 6 AUGUSTUS 1963
Paviljoen worden ge-
rustige omgeving, dicht
Jorwaarden volgens de
verpleegstersfut
>fd van de Verpleging,
>ch Ziekenhuis Voorburg
ftatie van het rayon
an
aen persoon met goe
de zeer gunstige ex-
luch stormachtig ont-
1 te benutten.
Ij belast worden met
liep medewerkers, die
It voorgaan.
;n verantwoordelijke
pieden wij, naast een
voorzieningen, aan-
jegadigden die hun
nen insturen aan de
,em, Reigerstraat 16,
OSTUUMS
SKOSTUUMS
3RTKOLBERTS
Olphen
AT 48 - BREDA
31196
aan?" „V oor pa arded i even
klonk een krakende stern
de bosjes. Een gekraak
takken, dat veel gemeen n»
met de stem, volgde en
mannen sprongen te voarscj*J
met de geweren in de .aaJ1/^r'
„Wie een vin verroert is aoou.
riep de oudste.
HILVERSUM „Wat mij be-
I treft hoef ik nooit meer naar Span-
I je om te filmen", zei de 32-jarige
I KRO-regisseur-cameraman Ad Zon
I neveld. Samen met pater André
■Truyman o.p., wnd. chef van de af
deling godsdienstige uitzendingen
bij de KRO-t.v., keerde hij dezer
dagen terug uit het wereldberoem
de pelgrimsoord Santiago de Com-
ostela. Na eerst de vereiste ver
dunningen in Madrid te hebben
Jangevraagd en verkregen, ver
trokken zij in juli naar het zuiden
om een religieus t.v.-documentaire
te maken over de bedevaarten naar
het graf van de H. Jacobus de
Meerdere in de wereldberoemde
„Romaanse kathedraal. Dit belang
rijk religieus centrum viert om de
tien jaar een „heilig jaar", waarbij
het hoogtepunt valt op 25 juli, de
kerkelijke feestdag ter ere van de
1 H. Jacobus.
Nadat de K.R.O.-mensen hun vergun
ningen in Madrid hadden opgehaald,
gingen zij zich in Santiago de Composte-
[la melden bij de Spaanse commissaris
van het ministerie van informatie en
toerisme. Deze functionaris Met de Ne
derlanders niet verder komen dan zijn
(secretaresse, die hen in het Frans be-
swoer dat haar superieur onbereikbaar
vas. Tevens maakte zij de K.R. O.-men
den duidelijk, dat ze niet op de feest
dag van de H. Jacobus in de kathedraal
nochten filmen, omdat het staatshoofd
Ban aanwezig zou zijn. De Nederlan
ders deden verstandig in Madrid ver
dunning aan te vragen van het militair
Jhuis van Franco, aangezien ze anders
het bedevaarthuis niet konden betreden,
eze restricties in de kerk golden niet
yor Spanjaarden, want die waren ken-
elijk beter te vertrouwen dan de bul
[tenlanders.
Een Spaanse kanunik zei sarcastisch:
K,Als de Caudillo komt dan zijn wij
Tfeen baas meer in de kerk." Overigens
vas er niemand van de officiële functio-
arissen, die ook maar bij benadering
lenige basisgegevens kon verstrekken
wjver de plechtigheden op zondag 25 ju-
"i in de kathedraal. De dagen voor de
bestdag werden gebruikt om enige film
impressies te maken van de steeds aan
komende bedevaartsgroepen in het pel-
^imsoord.
Ad Zonneveld ontdekte toen dat aan
&e voorgevel van de kathedraal een
jwiorm stuk vuurwerk met beeltenissen
Van de H. Jacobus etc. werd opgesteld
'riet zou 's avonds worden ontstoken.
Uiteraard wilden ze dit folkloris
tische" gebruik niet missen en tegen
tienen togen beiden naar het plein
voor de kathedraal, dat bevolkt was
met duizenden Spanjaarden. Het ver
zoek om vanaf een der twintig bal
kons van het tegenover de kathedraal
gelegen stadhuis te mogen filmen
werd direct afgewezen, omdat de
autoriteiten op de balkons moesten
plaats nemen. Plotseling ontdekten ze
midden op het plein een platform, dat
's zondags gebruikt zou worden door de
Spaanse t.v. om er een. camera op
te plaatsen.
In het donker worstelden Zonneveld,
zijn tien kilo wegende filmcamera tor
send. zomede enige kabels en accu's en
pater Truyman, de geluidsapparatuur en
de lampen dragend, zich door de me
nigte naair het platform. Maar ze wa
ren nauwelijks halverwege toen op en
kele uitgespaarde carrés op het plein
vuurwerk vlak boven de hoofden der
pelgrims werd afgestoken. De menigte
jegon te gillen en raakte in paniek.
Steeds werden er weer op een andere
plek op het plein enorme donderbussen
tot ontploffing gebracht. Te midden van
dit ongelofelijke tumult en gedrang be
reikten de K.R. O.-mensen het t.v.-plat
form. waar een Duitse geestelijke hen
gastvrij naar boven hees. De telelens
van de camera bleek tfi het gedrang
onklaar te zijn geraakt maar dat mocht
de pret niet drukken. Het wachten was
nu op het grote vuurwerk aan de voor
kant van de kathedraal. Gelukkig had
Zonneveld in Nederland een soort cor
set" laten vervaardigen, waarop de zwa
re camera kon rusten, want alles moest
zonder statief en uit de hand worden
gefilmd.
Eindelijk was het moment suprème
aangebroken. Tot grote teleurstelling van
iedereen leverde het sluitstuk van dit
Spaanse vuurwerk voor de kathedraal
alleen maar een ondoordringbare rook-
massa op, omdat de wind verkeerd
stond... Niemand zag wat er achter dit
stinkende rookgordijn in kleuren en knal
len aan de steigers te voorschijn kwam.
(Advertenties)
LICHTE VERBRANDINGEN?
Pater Truyman was het gelukt om
in de sacristie van de kathedraal een
kast te veroveren, waarin de appara
tuur tijdelijk kon worden opgeborgen-
Zonneveld kon zondagmorgen buiten
ongehinderd de aankomst van enige
kardinalen, circa 60 bisschoppen en
zelfs het Spaanse staatshoofd filmen.
Maar toen hy zich bij de zijingang
van de kathedraal vervoegde met in
de ene hand een vergunning en in de
andere een camera werd hy door de
Gardia Civil resoluut tegengehouden.
Maar Onze Lieve Heer was met hen
en een klein patertje smokkelde hen
naar binnenDaar waren de Spaan
se fotografen en filmers tot zelfs in het
priesterkoor hun werk aan het doen op
een wijze, die zelfs in ons land niet
getolereerd zou worden Ze liepen over
de lange mantels van de kardinalen en
klommen in de pilaren. Na talloze po
gingen gelukte hiet de Nederlanders een
prachtige plaats te veroveren, waar
Zonneveld op 7 meter afstand oog in
oog stond met de verstoord opkijkende
'audilloHij hoopt nu maar dat de
uit de hand genomen filmbeelden niet
'e beverig en te onscherp zullen zijn.
Een middeleeuws hoogtepunt van de
odevaart was de ceremonie met het
twee meter hoge wierooksvatf dat
door vijf sterke kerels in het midden
schip van de kathedraal omhoog werd
gehesen en in beweging gebracht. Het
wierookvat, waarin een pond van deze
sterk geurende korrels tevoren op de
smeulende kooltjes is gestort, zwaait sui
zend op een meter hoogte boven de
hoofden van de pelgrims van de ene
zijbeuk naar de andere. Onderwijl wordt
het eeuwenoude bedevaartslied gezongen.
Op de devotie en gedragingen der pel
grims had Zonneveld weinig kritiek, al
keek hij als nuchtere noorderling wel
vreemd op toen hij de- Spanjaarden als
het ware in extase het achter het hoofd
altaar opgestelde beeld van de H. Jaco
bus zag omarmen en kussen. Na af
loop van de pontificale plechtigheden
kregen hij en alle pelgrims een oor
konde, waarin stond dat zij een volle
aflaat hadden verdiend, omdat zij na
het ontvangen der sacramenten van de
H. Biecht en de H. Communie hun boe
tetocht hadden gemaakt naar het graf
van de H. Jacobus. Dit was niet in
overeenstemming met de waarheid, zij
het, dat hun reis naar Santiago de Com
postela een onvoorstelbare „boetetocht'
bleek te zijn geworden-
,,Als Spanje, waar nog zoveel middel
eeuwse toestanden heersen, wil toetreden
tot de E.E.G., dan moet er nog heel
wat veranderen,'' luidde de slotconclu
sie van de oververmoeide K.R.O.-filmer.
(Advertentie)
1 23456789
HORIZONTAAL:
1. eetgerei, bedwelming. 2. lofdicht.
3. welpenleidster. 4. kippenloop, deel
van het dak. 5. meisjesnaam, ik (La
tijn). 6. Eisenhower, baardje. 7.
soort appel. 8. ontkenning. 9.- peul
vrucht, visnet.
VERTIKAAL:
1. huidbedekking van vogels, insekt.
2. boom. 3. niet dezelfde. 4. etenbe
reider, loot. 5. boom. Engels tel
woord. 6. opstandje, eikenschors. 7
schrik. 8. jong schaap. 9. weekdier,
aantal zangers.
•j0031 'at«is '6 "joo '8 'jsSub 'l
'iau 9 -auo 'üap -g -jua 'yo-% uap
-us g <i -auiai 'jqsa *t 'M»A
"jbb3{ '^Mja "e *aau *8 '\ouoi 'i
"3fls '9 -oga 'apt g -ï[ou 'usj
'Bia^B g apo j saoj 'jjjoa *x 'joh
;ONISSOUO
r
L
(Advertentie)
VERZEKERD KAPITAAL: MÉÉR DAN 2 MILJARD GULDEN!
.HAV LEVENSVERZEKERINGEN SCHIEDAM - TELEFOON(010)269304 - HAV LEVENSVERZEKERINGEN.
HILVERSUM Op zondag 12 septem.
ber zal de quiz „Tel uit Je winst" 1» een
korte zomervakantie weer op het VARA-
scherm verschijnen. Theo Eerdmans, die
enige maanden door ziekte verhinderd
waa de quiz te leiden en gedurende die
periode werd vervangen door Joop van
Tün. zal bü die gelegenheid zijn oude
plaats weer innemen.
(Advertentie)
Vanavond een programma op
Nederland I i21.35 uur) met melo
dieën uit grote musicals, zoals
Annie get your gun, Guys and
Dolls, Carrousel en My Fair Lady.
Hierboven een scène van het Ba
varia T.V.-ballet met a}s soliste
Olive Moorfield.
In 1878 maakte mr. Carel Vosma^r in
gezelschap van Martinus Nijhoff, de
grootvader van de gelijknamige dichter,
een reis door Italië. Ook in 1883 bezocht
hij dit land. Van beide reizen heeft hij
aantekeningen achtergelaten, die in de
bibliotheek van de Maatschappij der Ne
derlandse Letterkunde te Leiden berus
ten. F. L. Bastet heeft in het Groot Audi
torium van de Leid-se universiteit over
deze dagboeknotities een voordracht ge
houden, welke nu, enigszins gewijzigd,
in de juli-aflevering van „Maatstaf" is
afgedrukt.
Bastet geeft een kleine bloemlezing uit
het nooit gepubliceerde handschrift,
voorzien van een begeleiden-1 commen
taar. Tevens vestigt hij aldus nog eens
de aandacht op de ietwat verwaarloosde
figuur van Vosmaer. Naar zijn mening
laat de dissertatie, die J. P. Boyens in
1931 aan hem wijdde, nogal wat te wen
sen over Hij weidt vooral uit over de
roman „Amazone", die voor een groot
deel berust op de Italiaanse impressies.
Aan de hand daarvan is hij in staat de
wording van het verhaal op de voet te
volgen.
Dezelfde Bastet draagt een aantal voor
treffelijke gedichten bij, o.a. dit „Nieuw
Huis":
Gashoudersijzersterk, en -
zeven kerken
Hier kraait gaan haan naar vroeger.
Aan de hemel
verschijnen 's zondags goddelijke
sigarettenmerken.
Een dunne schoorsteen rookt een
kwade pijp.
Welstand. Ik voel mij opgelaten
boven baggerland
en volg de grote lijnen van de stad,
hoor de vergeten woorden van
.de stilte,
tel in de zon op stenen tafeltjes
de tien geboden van
mijn lege vingers.
A. ROLAND HOLST
PROF. N. A. DONKERSLOOT
O MozesMozes, zelfs geen kalf
alleen de gouden brem in het moeras
En elke dag de exodus der treinen
straaljagers engelenmanna de
regen.
Vrede op aarde, in de mensen
een welvaart.
Ook van M. Mok, Jaap Harten en El
len Warmond zijn er verzen. De laatste
schreef een cyclus „Paus Paulus achter
na", die we niet kunnen waarderen. Het
vierde „gedicht" luidt aldus:
De vestiging van de kruisvaarders
in Akko
brengt me dan ook het water
in de mond:
zó en niet anders smaakte
knoopjesdrop
op school om kwart voor vier
terwijl de domste
jongen van de klas ivanhopig sissend
achter je rug het foute jaartal
voorzegt.
Aan dergelijke onbenullige regels wordt
een hele pagina verknoeid.
Albert Kok opent het nummer met een
kort verhaal „Champagne", dat geestig
geschreven is, maar de verrassende poin
te mist. De rede van N. A. Donkersloot
over J. II. Leopold bij diens honderdste
geboortedag is hier afgedrukt. Zij werd
door de dichter A Roland Halst voor
gelezen, daar de professor door ziekte
verhinderd was.
Simon Vestdijk stond het vierde hoofd
stuk uit zijn nieuwe roman „De onmo
gelijke moord" af. Tenslotte komt de hu
mor nog eens aan de beurt in een ver
telling van J Bernlef over een helder
ziende.
In september zal een dubbele aflevering
van „Maatstaf" verschijnen, die korte
gedichten van ongeveer dertig schrijvers
zal bevatten. Zij zal woorden ingeleid
door J. C. van Schagen. J. B. Charles,
S. Dresden en Jan Wit dragen om
vangrijke essays bij. Het nummer zal
worden geillustreerd met enige tiental
len tekeningen.
WILLEM V-D VELDEN
Vrijdag 6 augustus
HILVERSUM I 402 m
Nieuwsberichten en mededelingen: 12.30,
19, 22.30 en 23.55 uur. Populaire muziek:
12, 12.40, 14.20, 17.30, 18.50 en 19.35 uur.
Klassieke muziek: 16.45, 17.05 en 20.15
uur. Vrouwenprogramma: 15.30 uur. Do
CLimentaire of klankbeeld: 14.45, 16.30,
22.20 en 22.40 uur.
HILVERSUM II 298 m
Nieuwsberichten en mededelingen: 13, 16,
18, 20, 22.30 en 23.55 uur. Populaire mu
ziek: 12, 13.30, 15, 17.30, 21 en 23.10 iliir.
Klassieke muziek: 14.30 uur. Documen
taire of klankbeeld: 16.15, 17.50. 19.30 en
20.45 uur. Sportuitzending: 21.30 uur.
Jeugdprogramma: 16.45 en 19 uur.
BELGIë VLAAMS 324 m
Nieuwsberichten en mededelingen: 12 uur
en verder ieder uur. Populaire muziek:
13.20, 17.15, 18.52, 19.40, 20.20, 21 en 23.05
uur, Klassieke muziek: 14.03. Sportuit
zending: 18.28 en 18.45 uur.
4
Zaterdag 7 augustus
HILVERSUM I 402 m
Nieuwsberichten en mededelingen: 7.30
en 8.30 uur. Populaire muziek: 8 uur.
Klasieke muziek: 7.05 uur. Documentaire
of klankbeeld: 7.55 uur.
HILVERSUM II 298 m
Nieuwsberichten en mededelingen: 7, 8 en
11 uur. Populaire muziek: 7.20, 7.30, 8.10
en 8.30 uur. Klassieke muziek: 9.10 uur.
Documentaire of klankbeeld: 9.40 en 9.55
uur.
Vrijdag 6 augustus
NEDERLAND I
NTS: 19.00 Nieuws in het kort. 19.01 Voor
de kleuters. AVRO 19.06 Zoo Zoo. docu
mentair programma. 19.35 De Flintstones.
(dl. 59.) NTS: 20.00 Journaal en weer-
overzicht. AVRO: 20.20 AVRO's Televl-
zier. 20.40 Nieuwe oogst: t.v.-debuut van
jonge talenten. NTS: 21.35 Operette
U.S.A.. II. amusementsprogramma 22 35
Toeristische tips van de A.N.V.V.' SOC-
Uitzending Socutera. NTS: 22.43—22.48
Journaal;
NEDERLAND II
NTS: 20.00 Nieuws in het kort. 20.01 Stu.
dio 1: Parodistische musical. 21.10 De
Phil Silvers Show, t.v.-tilm (dl. 5). 21.35
22.00 Reis door China, documentaire
(dl. 2).
BELGIë VLAAMS
19.30 Engelse les 19.45 Internationale
jeugdkroniek. 19.55 De Weerman. 20.00
Nieuws 20.20 Stel je voor. 20.25 Westerns
van vroeger en nu: De sheriff (The proud
ones). 21.55 Nieuws. 22.00 Voordat de
bom viel.,.. (The decision to drop the
bomb). Film over de gebeurtenissen
voorafgaande aan de verwoesting van
Hiroshima 20 jaar geleden.
BELGIë FRANS
19.00 Berichten. 19.03 Katholieke gods.
dienstuitzending. 19.33 Les 4 justiciers,
film: Le juge. 20.00 Journaal. 20.30 Une
nuit sans lendemain, spel. 21.40 Histoire
de la bomb atomique. 22.40 Journaal.
tuba
1.75
Boidon
haarcrême
houdt uw haar
de hele dag
perfect in model.
Boidon haarcrême
voedt en versterkt
uw haar. Boidon
haarcrême dus voor
een verzorgd uiterlijk
Tijdelijk: fraai
WASHINGTON (REUTER) Pred-
dent Johnson heeft opdracht gegeven
elk sociaal onderzoek in het buitenland,
dat de bevolking in het onderzochte ge
bied kan krenken te beëindigen.
Deze maatregel vloeit voort uit de
moeilijkheden, die ontstaan zijn rond
een Amerikaans project in Latijns-Ame
rika „Camelot" genaamd dat tot.
doel had het opsporen van de oorzaken
van sociale onrust en revoluties.
Het project, dat uitging van het Ame
rikaanse leger, werd opgeheven nadat
enkele landen protesteerden omdat „ca
mel of' inmenging in hun binnenlandse
aangelegenheden betekende. Ook zou het
presidentiële verbod slaan op een on
derzoek in Pakistan, dat nogal veel kri
tiek had ontketend-
Minister Rusk vain buitenlandse Raken
had meegedeeld dat het Camelo'tproject
was opgeheven als gevolg van wanbe
grip in Zuid-Amerika.
(Advertenties)
nieuwe mogelijkheden
voor gezellig, stijlvol
wonen op onze grote
Top-Form
meubelexpositie
u bent dagelijks van
harte welkom bij
Boschstr. 1 Breda
