ier voor UW pen
ONZE PUZZEL
Aida: een droom
in mooi Verona
PROGRAMMA'S VAN RADIO EN TV
RESA-HILVERSUM
Plaatsgebrek
Televisieprogrammas
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 17 AUGUSTUS 1963
MIS(S)VERK1EZING
Hoewel wij, als democratisch gezin
de Nederlanders, principieel op zijn
minst goedkeurend knikken wanneer
er een verkiezing, op welk terrein dan
ook, wordt gehouden, moet er toch jl.
woensdag bij de miss-Bierverkiezingen
iets niet in orde geweest zijn, hetzij
met onze principes, hetzij met de ver
kiezing. Daar wij eerder geneigd zijn
vast te houden aan principes dan aan
verkiezingen, houden wij het op de
laatste mogelijkheid.
Het gehele verloop van de verkiezing
had o.i. een op zijn zachtst gezegd
onbevredigend karakter. Nadat de
H.H. en dames dameskappers hun (me
rendeels uitstekende) werk hadden vol
tooid, werden de verkiezingsbepalingen
bekendgemaakt en daaruit hebben wij
slechts één conclusie kunnen trekken,
nl. dat genoemde kappers even goed
zo niet beter hun avond in hui
selijke kring of rond de stamtafel had
den kunnen doorbrengen, daar hun
werk bij de keuze van Miss Bier blijk
baar slechts gering gewicht in de schaal
kon leggen. Dat moet de oorzaak ervan
geweest zijn, dat de „eindrangschik
king" niet geheel conform de gelever
de prestaties was.
Wij willen hier geen namen noemen,
noch een voorkeur uitspreken, wij wil
len slechts ons misnoegen uiten. Even
min willen wij de jury betichten van
pre-occupatie of eenzijdige onpartijdig
heid, noch haar competentie in twijfel
trekken, maar toch laat het niet na een
onprettige indruk achter te laten, dat
de organisatie er geen been in zag, de
juryleden ongenoemd te laten, terwijl
het toch in het belang van het publiek
en van de objectiviteit van de uitslag
geweest zou zijn, als men naast de kan
didaten ook de jury met name genoemd
zou hebben.
Voor ons was er iets Miss.
BREDA, ENKELE OBJECTIEVE
TOESCHOUWERS
(Dat de jury niet voorgesteld is aan
het publiek is inderdaad een omissie.
De heren kappers wisten overigens van
tevoren dat deze jury niet louter maat
staven voor het kapsel zou aanleggen,
maar dat naast de coiffure ook repre
sentativiteit, enz. een rol zou spelen.
Red.)
DEMOCRATIE (I)
De heer Fr. Jeffers heeft iets te zeg
gen over ons Nederlands kiesstelsel en
stelt: ,,Wij Nederlanders kiezen niets.
Iemand die gekozen wenst te worden
moet lid van een politieke partij zijn,
een hoop geld hebben en liefst ook nog
een titel".
Ik zou de heer J. erop willen wij
zen, dat er tientallen Kamerleden zijn,
die geen geld hebben en nog veel meer
zonder titel. Als men het met het be
leid niet eens is, wel dan sticht men
zelf even een partij (boer Koekoek,
mr. Rappart). Wanneer men het met
je eens is, kom je er in ook.
Stond er deze week niet toevallig in
de krant, dat men een staatssecretaris
aanzoekt die geen enkele politieke partij
aanhangt?
Over democratie gesproken: in Ne
derland vindt u op alle plaatsen in
alle rangen en standen, openbare ge
bouwen voor mensen die niet precies
blank zijn. In Amerika met zijn prach
tige democratie kost de intreding op
een school van één neger 5.000.000,
ja vijf miljoen gulden, uitgegeven voor
militairen en politie die moeten waken
dat die ene neger niet vermoord wordt
door zijn blanke landgenoten.
RAAMSDONKSVEER.
EEN ARBEIDER
DEMOCRATIE (II)
Zaterdag jl. durfde een Amerikaanse
student het aan om ons, Nederlanders,
te verwijten, dat we niet leven vol
gens het principe van de democratie.
Niets is minder waar! Allereerst zou
ik deze jongeman eens willen vragen
zijn hand in eigen boezem te steken.
Wat voor zegen brengt de Amerikaanse
„democratie"? Worden hier federale
troepen ingezet om een halstarrig gou
verneur kort te houden? Neen! Wordt
hier zo'n algemeen gebruik gemaakt
van corruptie, zoals geschiedt bij de
Amerikaanse vakbonden? Neen! Dit zijn
maar enkele punten, die ik wilde aan
halen. Verder zegt deze student, dat
men in Nederland om gekozen te wor
den in het bezit moet zijn van geld.
Is dit in Amerika niet nog veel ster
ker? Wat heeft de verkiezingscam
pagne van Kennedy b.v. wel gekost?
Overigens wil ik de schrijver er wel
even op attent maken, dat democratie
is afgeleid van demos - volk en kratos
- kracht, zeggenschap.
GILZE, CORN. DE JONG
BIERCULTUS (II)
Jammer, waarde heer J. P., dat u
..Biercultus" schreef, toen u een kater
had van mij.
BREDA. B.
BIERCULTUS (III)
Hulde voor uw hoofdartikel „Bier
feesten" van 13 dezer. Ik ben blij dat u
althans mijn standpunt (zie Papier
voor uw Pen van zaterdag 10 augustus)
deelt. U hebt een pot bier verdiend!
BREDA, J. P.
BIERCULTUS (IV)
Er is al zoveel geschreven over de
Breda-feesten en zoals bij ieder ge
schrijf, de waarheid en onwaarheid
door elkaar wordt gehaald, naar eigen
opvatting. Dit is ook ieders recht.
Daar hier echter bedekt of onbedekt,
vrijwillig of onvrijwillig, het Horeca
bedrijf in het geding komt, wil ik gaar
ne, gewenst of ongewenst, mijn erva
ring tegenover plaatsen.
Vijftig jaren lang heb ik dagelijks
contact gehad met Horeca-bedrijven, in
alle klasse en onderafdelingen over het
gehele land.
Nooit is mij opgevallen, dat iemand
in dit bedrijf werkzaam, één bezoeker
forceert meer te gebruiken, dan goed
voor hem is.
Integendeel wordt zó'n bezoeker
steeds aangeraden naar huis te gaan,
hetgeen voor beiden een morele winst
betekent.
Om nu terug te komen op de feesten
zelf. Hoe en waar ter wereld kan men
feest vieren zonder een of ander ge
notmiddel. Elk werelddeel, elk land,
zelfs vele steden hebben het hunne, al
waar zij trots op zijn. Wat is er nu nog
logischer, dat bij een stadsfeest, Breda
het zijne kiest?
Uit een vijftigjarige ervaring weet
ik, dat bij ieder soort feest, strubbelin
gen voorkomen, zelfs bij voetbalwed
strijden zonder bier. Dit is niet te wij
ten aan het feest zelf of aan de organi
satie, doch aan hen die opzettelijk een
anders genoegen willen bederven. Het
klinkt misschien gek voor een outsider,
doch als insider kan ik verklaren, dat
juist de niet-drinkers elk feest degra
deren, door hun brooddronkenheid. Be
zoekt met carnaval eens een grote zaak
aan de Markt of elders.
Een grote club jonge mensen komen
hossende binnen en lopen tafels met
consumpties om en lopen als niet-drin-
kers weer naar een andere zaak om
hetzelfde te doen. Is het dan een won
der, dat een of andere man giftig op
springt? Wie is hier de schuld? Zo is
het ook in de Bierhal.
Het zijn de insiders bekende niet-
drinkers die de herrie schoppen en
moeilijkheden veroorzaken en een an
der beletten om zijn biertje matig en
rustig te genieten en te luisteren naar
de artiesten.
Zij die altijd het genot van andere
willen bekritiseren, moge ook van deze
kant de zaak eens bezien.
Als slot zou men eens kunnen over
wegen om volgend jaar, onze taktische
ordebewakers in te schakelen, om bo
vengenoemde gevallen in te dammen.
De brooddronkenheid verdwijnt meestal
bij het zien van uniformen. De aanwe
zigheid op de voetbalvelden geeft hier
van voldoende bewijs.
BREDA, J.G, v. d. MEIJS Sr.
BIERCULTUS (V)
Met een zekere heer J. P. kunnen
wij wel instemmen, voor zover inzender
een feest om het bier als zodanig in
maatschappelijk opzicht bedenkelijk
acht. Tenslotte zijn er grenzen, zowel
aan het non-stop-carnaval in zijn hui
dige verwording als aan de cultuur
van het bierdrinken. Bier blijve alzo
slechts middel om zijn of haar dorst
te lessen, hetzij de honger te stillen,
want naar sommiger opvatting is het
eten en drinken tegelijk; en geen doel
op zich. Anderen weer houden meer
van bier dan van feesten, al dan niet
EEN TWEELING SPLITSEN
Voor wie onbekend is met een twee
lingpuzzel geven we hierbij even enige
uitleg. Zoals u ziet is het een gewone
kruiswoordpuzzel, die echter bestaat uit
twee volkomen gelijke diagrammen, die
elk op zich weer een eigen kruiswoord
puzzel vormen, met eigen woorden er
in en natuurlijk eigen omschrijvingen.
De moeilijkheid voor onze puzzellief
hebbers is echter dat we de omschrijvin
gen gecombineerd hebben.
Zo staat er bij horizontaal 2: leesteken;
werpstrik. Het moeten in beide gevallen
woorden van vijf letters zijn. De vraag
is nu echter of het ene woord van vijf
letters, dat leesteken is, in het linker dan
wel in het rechter diagram thuishoort.
Hetzelfde geldt voor de werpstrik van
vijf letters. Hoort hij links of hoort hij
rechts? Aan u de taak dit op te lossen.
Wanneer de puzzel goed wordt inge
vuld, krijgt u twee keurige sluitende
op zich staande kruiswoordraadsels.
Waag u ook eens aan het splitsen van
een tweeling. Veel succes.
OPGAVE
Horizontaal: 2 leesteken: werpstrik.
7 zangnoot; tandarm zoogdier. 9 gedroog
de halmen; kameelachtige. 10 eiken
schors; meisjesnaam. 12 ongunstig ge
laat; plaats in Engeland. 14 kloosterzus
ter; kledingstuk. 16 laag; jongensnaam.
17 waterstand; kindergroet. 19 nobele;
slang. 20 jongensnaam; deel v.d. dag.
22 deel v.e. Franse ontkenning; jongens
naam. 23 gewas; richting. 25 en andere:
titel. 26 wig: boom. 27 haaL.; erg. 29
notie; vrucht. 32 deel van; plaats o.d.
op touw gezet onder auspiciën van
een of andere plaatselijke brouwerij.
Voorts ontmoet men ten onzent nog
volksstammen die helemaal geen bier
lusten. Hebben dezulken geen recht
meer op een plaatsje onder de zon? Het
spijt ons, hier en daar symptomen te
moeten constateren van opzettelijke
discriminatie ten aanzien van bepaalde
biermijdende bevolkingsgroepen. Bij de
voorbereiding van een eventueel Bac-
chanaal-1964 houde men dus terdege re
kening met enkele tot dusver kennelijk
enigermate verwaarloosde aspecten, zo
wel op het sociaal-economische, als in
het cultuurhistorische vlak.
BREDA,
L. PISON
BIERCULTUS (VI)
Na het incident van vorige week za
terdag kan men het bierfeest maar
moeilijk een succes voor Breda noe
men. Het voorgevallene stemt tot na-
donken, temeer, daar dan eindelijk
toch is gebeurd, wat vele goedmenende
Bredanaars reeds bij de eerste opzet
voorzagen, nl. dat dit festival zou ont
aarden in een massale braspartij met
alle gevolgen van dien. Deze gevolgen
zijn niet mis. Een knokpartij in de
bierhal met de politie, een politie-in-
specteur met een gescheurde pinkpees
en een groot aantal auto- en motorrij
ders onder invloed door de straten
langs de weg na afloop der feesten.
Sommige domme omstanders en bier
feestfanatici durven de Hermandad nog
laksheid in optreden bij het gebeurde
verwijten. Deze mensen vergeten, dat
16 tot 40 politie-agenten, ja zelfs het
hele politiekorps maar weinig vermo
gen tegen een op één plaats bijeen
gebrachte menigte onder drankinvloed.
Een uitermate streng en krachtdadig
optreden zou de toestand nog verergerd
hebben.
Wie in dit geval de politie veroor
deelt, oordeelt onrechtvaardig. De ver
antwoordelijkheid van dit droeve voor
val berust in zijn geheel bij de be-
stuurderen en organiserende instellin
gen van onze stad.
Is de titel ..Breda Bierslad" dan zo
eervol en verheffend? In één woord:
hij is belachelijk en dom en haalt de
goede naam van onze stad omlaag.
Verbeeld je, dat Schiedam zich „Jene-
verstad" ging noemen en men er „je
neverfeesten" ging organiseren en ging
propageren in de pers, voor de radio
en televisie.
Niet alleen een scherp protest van
ieder rechtgeaard Bredanaar aan het
adres der stadsbestuurderen en organi
serende instanties van Breda is hier
op zijn plaats, doch ook die van iedere
echte Brabander. Aan de naam van
deze laatste is ook geen goed gedaan.
In hun Brabantse gemoedelijkheid
zijn de Bredanaars van nature gastvrij
en zij wensen niets liever dan veel ver
tier te bieden in hun stad aan hun be
zoekers. Doch niet alle soort vermaak;
slechts goed vertier, dat naam van
hun veste hoog houdt.
Met enige fantasie en deskundigheid
zijn er mogelijkheden genoeg om in
Breda geëigende evenementen te schep
pen. Hierbij zijn copieën van Wieze en
München totaal overbodig. Voor de zo
veelste maal zien we weer tot welk
échec copiëren bij gebrek aan gezonde
ideeën leid. Tegenover het ganse land
staat Breda er nu door in zijn hemd.
BREDA,
EEN BREDANAAR
IN HART EN NIEREN
BIERCULTUS (VII)
Het Breda-Bierfestival is dan weer
voorbij. Gelukkig mogen we er direct
op laten volgen.
Noemt men zoiets „feesten", dan
heeft Breda zich hiermede wel zeer
gedegradeerd. Overheid van Breda, be
denk uw verantwoordelijkheid.
Laat men niet zeggen: de jongeren
komen er niet. Zij komen er wel, wor
den er haast heen getrokken. Welke fu
neste gevolgen kan dit betekenen voor
hun verdere leven?
Festiviteit (vreugde) feest. Maar kan,
waar zoveel bier gedronken wordt,
van een vreugdefeest sprake zijn? Dit
moet onherroepelijk eindigen in geruzie
en vechtpartijen. Feesten? Prachtig,
maar geen bierfestival.
Dan zijn er nog ansichtkaarten uitge
geven van „Breda-Bierstad". Wil Breda
met deze naam in binnen en buitenland
zijn visitekaartje verspreiden? Wat
heeft Tilburg een groots feest gehou
den, met naam: „Hart van Brabant" en
Den Bosch een jaarlijks muziekfeest,
,,'s-Bosch Muziekstad". Hoeveel fijner
klinkt dit. Er zijn toch honderd en een
namen voor Breda te bedenken.
Waarom houden we niet de mooie
en historische naam „Breda-Oranje-
stad", temeer daar Breda is opgeno
men in de Oranjesteden, met als be
schermvrouwe H.M. Koningin Juliana.
BREDA,
N. O. S.
GELUKWENS
Veluwe. 33 levenslucht; plant. 36 zang-
noot; wintervoertuig. 37 plaats in Lim
burg; eil. i.d. Middellandse Zee.
Verticaal: 1 eil. i.d. Middellandse Zee;
plaats in Limburg. 3 spil; geogr. aandui
ding. 4 lus; beharing van een paard.
5 de oudere; afstandsmaat. 6 eveneens;
liefkozing. 8 wereldtaal: aanzien. 11
Aziatisch schiereiland; meisjesnaam. 13
dwingen; dag v.d. week. 15 zuigflesdop;
kleinood. 17 plant; boom. 18 hijswerk
tuig: weermacht. 21 spoedig: masker.
21 glazen uitbouw; land in Azië. 27 klep
per; bouwmateriaal. 28 voorzetsel; dui
delijk. 30 meisjesnaam; houding. 31 man
nelijk dier; naar aanleiding van. 34
Frans lidwoord: kindergroet. 35 stof-
maat; inhoudsmaat.
OPLOSSING
Horizontaal: 1 crepe, 5 logger, 9 k.o.,
11 eerder, 13 elan, 15 bonn, 17 kor, 19
v.a., 20 r.r., 21 sire, 23 mimosa, 25 ad,
26 traan, 28 irene, 29 tand, 32 on, 33
ma, 35 reder, 36 ar, 38 genadig. 41 em,
42 snaar, 44 o.k., 46 uk, 47 stil, 49 prooi,
50 manna, 53 d.d., 55 etmaal, 57 esse,
58 e.a., 60 i.a.. 61 l.s.k., 63 land, 65 lena,
67 ogelijn, 70 fa, 71 renate, 72 oksel.
Verticaal: 1 cobra, 2 een, 3 penseel. 4
er. 5 le, 6 ork, 7 gering, 8 revolte,
9 ka. 10 ons, 12 dartele, 14 las, 16 or
dinantie. 18 oma. 22 er, 24 arnemuiden,
27 afmaken, 30 ade, 31 dr, 34 ad, 35 r.g.,
37 rai, 38 gr, 39 no, 40 impasse, 42 s.s.,
43 alkmaar. 45 mogelijk, 48 smalen, 51
als, 52 ne, 54 dadel. 56 tin, 59 elf, 62
kot, 64 ans, 66 e.a., 68 ge, 69 l.o.
AAN GEERTRUIDENBERG
Graag zou ik langs deze weg de
feestende Bergenaren kennis willen
laten nemen van een brief van mgr. A.
Dessart, deken van het kapittel en de
kathedraal van Luik, waarin een geluk
wens is vervat aan Geertruidenberg
en haar inwoners. „Uit naam van het
eerbiedwaardig kapittel St. Lambert
en de kathedraal van Luik", zo schrijft
mgr. Dessart, „wens ik van ganser harte
de stad en de geestelijkheid van St.
Gertrudis geluk, wier oude kapittel
broederlijk verwant was met het onze".
Bij toeval vond ik vorig jaar een
brochuurtje, geschreven door de oud-
Bergenaar. pater H. Allard s.j. over de
stichting van het kapittel van Geertrui
denberg. waaraan de oude kerk en de
elf huizen nog herinneren. Op 9 augus
tus 1310. dus ruim 650 jaar geleden,
bevestigde Theobald van Bar, bisschop
van Luik, de stichting van een colle
giale kerk en een kapittel te Geertrui
denberg. door Margaretha van Peters-
heim, abdis varf Thorn. Na de Franse
revolutie stierf dit kapittel, dat zich
sinds de inname van de stad door prins
Maurits, nog in Thorn handhaafde, ge
heel uit. Het kapittel van Luik, aan
welks bisschop ook het kapittel van
Geertruidenberg onderhorig was, mag
zich als een oud-familielid beschouwen.
HELMOND, RECTOR F. ALLARD
VERKEERSSITUATIE
In uw blad van 5 augustus jl. staat
een tekening van een verkeers-mede-
werker, waarin hij stelt, dat de mili
taire colonne niet ALTIJD voorrang
heeft op kruisingen en splitsingen.
De ANWB wil de aandacht vestigen
op deze speciale verkeers-situatie. aldus
de verkeersmedewerker. Het zal dus
wel zo zijn, maar toch zouden wij
hier graag onze mening tegenover wil
len stellen, omdat ofwel de verkeers
medewerker ongelijk heeft, ofwel hij
tenminste toch niet duidelijk is ge
weest, zodat er verwarring is ontstaan.
Wij leerden de voorrangsregels als
volgt: men spreekt van voorrang geven
in situaties vóór of op kruisingen (split
singen) van wegen. Volgens de gege
ven situatie hebben we te doen met een
kruising van gelijkwaardige wegen.
In de gegeven situatie hebben „de
grote vijf altijd voorrang op het overige
verkeer in de onderlinge volgorde:
politie met sirene, brandweer met si
rene, begrafenisstoet, militaire colonne,
tram.
Dus motor moet wachten en mi-
het nu toch een zeer speciale verkeers
situatie zijn, wat uit de beschrijving
niet duidelijk blijkt, dan hadden wij
gaarne van u een duidelijker uitleg.
HENGSTDIJK, Em. Sch.
„VOLHARDING IN
TOONKUNST
NIET OPGEHEVEN
Het bericht in het Dagblad De Stem
van zaterdag 10 augustus, dat de r.-k.
gemengde zangvereniging VIT te Don-
genvaart-Klein Dongen zou zijn opge
heven, moet beslist foutief genoemd
worden. Veertien dagen geleden kon u
nog lezen dat er een verheugende nieu
we groei was, dat de repetities trouw
werden bezocht en dat een groot aantal
gezinnen donateur was geworden.
Enkele weken terug heeft u kunnen
lezen, dat VIT een weliswaar kort
doch zeer behoorlijk concert had gege
ven gelijk met de fanfare St. Huber-
tus. Deze gelijkheid van optreden is
reeds enkele jaren een goede gewoonte.
Het concert van VIT was echter een
zelfstandig concert. Alleen VIT droeg
hier voor de verantwoording.
Al de genoemde verheugende ver
schijnselen kunnen niet in een week
teniet gaan.
Volharding in Toonkunst bestaat nog
en blijft de bijna honderdjarige traditie
voortzetten.
De feiten zijn, dat in januari btfna
het gehele bestuur aftrad en met een
deel der leden „in staking" ging. Hier
na is het bestuur weer voorlopig aan
gevuld en bleef VIT met het restant
der leden aan zijn verplichtingen, vol
gens de statuten, voldoen. Het stakende
gedeelte heeft zich nu ontbonden ver
klaard.
Alle donateurs die in de afgelopen
weken hun donaties voldeden, kunnen
dus gerust zijn. Hun geld zal goed
besteed worden. Van de winter zal
hun als dank weer de gebruikelijke uit
voering worden gegeven.
Alle hengende kwesties zullen beslist
afgehandeld worden. Het spijt het be
stuur en leden dat deze onaangename
kwestie op deze plaats moest worden
behandeld. Het was echter, na het be
richt van vorige week, nodig om mis
verstanden te voorkomen.
DONGEN, HET BESTUUR VAN V.I.T.
WAT HEEFT ZUNDERT
TEGEN WERNHOUT?
Op zondag 22 en maandag 23 septem
ber a.s. Cs zondags na de 21e) is het
weer als vanouds Wernhoutse kermis
en als we goed vernomen hebben, draait
21 sept. de Ronde van Wernhout.
Tijdens deze dagen bruist Wernhout
weer van activiteit en plezier en de
zakenlieden hebben enkele beste da
gen, zoniet de beste dagen van het jaar.
Wat gaat men nu in Zundert doen?
Van 21 t.m. 24 sept. organiseert men
daar grote tentoonstellingen en allerlei
festiviteiten, waarmee men dus de
mooiste dagen voor Wernhout inpikt.
Waarom kan dit in Zundert nu niet
een weck later gebeuren? Of wil men
per se Wernhout enkele droeve kermis
dagen bezorgen.
Velen zullen het toch wel met onder
getekende eens zijn, dat men in Zun
dert toch wel enkele andere dagen had
kunnen vinden.
Ondergetekende heeft op geen enkele
wijze belang bij Wernhoutse kermis,
maar vindt het alleen enkele uitermate
gezellige dagen, die toch zeker door
Zundert geen schade mogen worden be
rokkend. Zundert is te dichtbij.
Ik hoop, dat degenen in Zundert, die
dit aangaat sportief zullen zijn en an
dere data zuilen kiezen. Anders hoop
ik dat vele Zundertenaren en zeker alle
Wernhoutenaren niet zijn vergeten, hoe
gezellig het in Wernhout is.
WERNHOUT F.
EEN SLECHTE
OVEREENKOMST
Heel vaak leest men van het een of
ander jubileum dat arbeiders vieren
die werkzaam zijn in de metaalnijver
heid alhier en dan wordt bij de huldi
ging dank gebracht voor de vele jaren
trouwe dienst die ze getoond hebben
voor het bedrijf.
Die trouwe dienst is natuurlijk wel
waar. doch men moet dat toch met
een korreltje zout nemen, omdat de
werknemer die als jongen de fabriek
ingaat daar a.h.w. levenslang aan ge
bonden is. Hoe komt dat? Omdat er al
jarenlang een „stille" overeenkomst
is tussen de metaalbedrijven alhier, dat
men geen personeel van elkander aan
neemt. Dat wil dus zeggen, aldus een
aan mij gedane mededeling, dat als
iemand uit het metaalbedrijf te Bergen
op Zoom zich bij een andere patroon
in het metaalbedrijf alhier zou gaan
aanbieden hij als eerste vraag krijgt,
waar hij werkzaam is. Blijkt dan dat
het bij een plaatselijke collega-werk
gever is, dan wordt hij niet aangeno
men.
Men mag toch zeker zo'n overeen
komst wel heel bedroevend, onsym-
patiek en onbillijk vinden ten opzichte
van de arbeiders. Niet alleen omdat zij
zodoende „levenslang" moeten werken
op een fabriek, tenzij zij een ander be
roep gaan kiezen, of buiten Bergen op
Zoom gaan werken, doch ook omdat die
arbeiders hun vakkennis niet kunnen
vermeerderen. Het is toch zoker zo, dat
elk bedrijf niet dezelfde werkwijze en
machines heeft, en als dan het noodlot
plaats heeft dat een zaak failliet gaat,
met het gevolg de arbeiders werkloos,
dan bestaat de mogelijkheid dat die
arbeiders geheel vreemd staan tegen
over het werken op een ander metaal
bedrijf.
BERGEN OP ZOOM. F. MAURER
Van der Rijtstraat 15
AGRARIëRS PROTESTEREN
Eindelijk is het dan zo ver, dat het
bestuur van de NCB in opstand wil ko
men voor de belangen van de gemengde
bedrijven, wat de kippenhouderij be
treft is dit al twee jaar te laat, deze
bedrijven heeft men laten doodbloeden,
er is geen droog brood meer in het
vrije legbedrijf te verdienen.
Het mestkuikenbedrijf is tot heden
nog lonend, maar als Amerika zijn
kuikenoorlog wint, dan zullen de EEG-
landen regelmatig worden volgepropt
met Amerikaanse mestkuikens en zal
onze mestkuikenhouderij tot onder
gang gedoemd zijn.
Wat de varkenshouderij betreft, ligt
het op dit moment wel gunstiger. Maar
de prijs beneden de twee gulden per
kilo geslacht gewicht ligt ons nog zo
vers in het geheugen dat de thans iets
hogere prijs welkom is om de onlangs
geleden verliezen weer goed te maken.
Dit zijn dan de bittere vruchten van
de steeds geadviseerde specifieke pluim
vee- en varkensbedrijven.
Bij de koudegrondtuinders zien wij
momenteel hetzelfde. Buiten de con
tractteelten veel te lage prijzen. Mijns
inziens zijn redelijke contractprijzén
of garantieprijzen in de gehele agra
rische sector het enige middel om de
bedrijven bestaanszekerheid te geven.
Waarom wel voor graan, melk en
suikerbieten en voor deoverige produk-
ten niet?
Het zal dan ook van de agrarische be
stuurders en voorvechters afhangen of
een massale uittocht uit de gemengde
en specifieke bedrijven al of niet grotere
vormen gaat aannemen.
PRINSENBEEK, EEN AGRARIëR
WERELDKAMPIOENSCHAP
RONSE
Een wielerwedstrijd is individueel!
Met deze boventitel gaf uw blad van
dinsdag jl. commentaar op de wereld
kampioenschappen wielrennen beroeps-
renners van zondag 11 augustus. Het is
een feit dat geen enkele „beroepsren-
nerswedstrijd", uitgesloten de tijdrit,
nog individueel kan worden gewonnen.
Sinds er bij de wielersport fabrieks-
belangen (Tour de France, Ronde van
Italië, etc.) mee gemoeid zijn, is het
er voor de renners er beroepshalve veel
interessanter op geworden, „misschien
niet voor het wielerminded publiek.
Om nu op het geval Van Looy-
Beheijdt te komen: Ik wil slechts enkele
argumenten noemen, ik heb er nog
veel meer.
Ten le heeft Beheijdt zijn keuze
voor Ronse alleen aan Van Looy te
danken gehad.
Ten 2e Van Looy en heel de ploeg
is verraden door Beheijdt, die bij een
overwinning van Rik een grote beloning
kreeg.
Ten 3e heeft Beheijdt de gehele koers
geprofiteerd van Van Looy, Armand
Desmet, Planckaert en Cerami, die
een voorbeeld waren van ploeggeest
en heel de wedstrijd controleerden.
Ten 4e heeft Beheijdt op verzoek van
Van Looy de sprint voor hem klaar te
maken te kennen gegeven met kram
pen geplaagd te zijn.
Ten 5e als Beheijdt, Melkenbeeck,
Foré of wie ook geen knecht voor Van
Looy willen zijn, moeten zij er zo lang
voor vechten tot zij ook die eenzame
hoogte bereikt hebben als Rik om
hem van zijn troon te halen.
Ten 6e heeft het verleden bewezen
dat een ploeg met twee of meer kop
mannen steeds op een fiasco uitdraait.
België is de debacle Zandvoort 1959 nog
steeds niet vergeten. Ook toen was de
grote zondebok Rik van Looy, die een
schorsing opliep.
Ten 7e hebben de voorjaarsklassie
kers geleerd, dat Beheijdt, Wouters,
Vannitsen etc. trachtten te profiteren
van het werk van Van Looy om hem
mogelijk in de sprint te kloppen; doch
deze renners graven hun eigèn graf.
Wat is er van hen overgebleven? Niets.
Beheijdt wordt het volgende slachtoffer
en zal nooit een kampioen worden.
BAARLE-NASSAU, A. JANSEN
VERONA Arena Aïda. Zoet vloei
en de namen. Maar een grimmig
bastion is het wel, het stenen ge
vaarte onder Diocletianus opgetrok
ken om er de schouwspelen van
zwaardvechters en verscheurende
dieren te vertonen aan het sensatie-
zuchtige volk. In machtige cirkels ziet
men de driënveertig rijen van brede
zitplaatsen op stoere steenblokken,
een symfonie van kracht en ritmische
geladenheid. Zo is dit overdag een
moment van strenge schoonheid.
jyjaar als de avond gaat dalen dan ko
men de drommen van alle kanten
aanzetten om die rijen te bezetten en
een kleurig mozaiek te vormen. Al
vijftig jaar lang is deze Arena van
Verona een oórd van machtige opera
uitvoeringen. Men zit er al vroeg en
dan ziet men dit reusachtige mozaiek
zich geleidelijk aan vormen. De man
nen in hun witte en bonte overhemden
doen er evenzeer aan mee als de vrou
wen, die bij traditie zich kleurig kle-
Dezer dagen zond de Nederland
se televisie een deel uit van de
Aida-opvoering in de Arena van
Verona. We laten hier de erva
ringen horen van iemanddie de
opvoering in de Noord-Italiaanse
stad zelf bijwoonde.
LEILA GENCER
die de rol van Aida vervult
den. Langzaam ziet men van boven op
de steile hellingen dit bont palet
groeien. Het geluid van almeer duizen
den stemmen stijgt als een dof rumoer
op naar de avondlijke hemel. Het is
een waar volksfeest. Iedereen is opge
ruimd en bij voorbaat opgetogen. De
karabiezen gaan open, om er etens
waar van alle slag uit op te diepen en
de wijn klokt uit de mandflessen. Het
staccaterende Italiaanse vonkt over en
weer in gesprekken, die ons Noorder
lingen op ruzie lijken, maar die in
werkelijkheid levendig en hartelijk
zijn. Pannoli, pannoli, zingen de brood
jesverkopers, die zich door de rijen
dringen. Amandole tosti, aldus de te
genzang van de leurders met gebrande
amandelen. Dan opeens een schorre
bas: Birra, birra (bier), coca cola. Het
is een opera op zich. Verkopers van
Japanse waaiertjes doen er ook aan
mee, maar ze hebben niet veel klan
dizie, want de lucht is niet zoel en al
stijgt een honingkleurige maan boven
de arena, zwarte strepen over haar
aangelaat konden wel eens onheil voor
spellen. Diep beneden ziet men de uit
verkoren signore en signori, die op
(Advertentie)
Geslaagd.... dank zij
(Bekende Schriftelijke Cursus) - Te!. 45432
H. B. S„ Gymnasium, Onderwijzersakte.
Middelbare Akten: Frans, Duits, Engels
en Nederlands M O. Tolkvertaler Hoofd
correspondent V.T.H.-diploma.
Wegens plaatsgebrek hebben wy
enkele stukken zeer sterk moeten
inkorten. Daarom nogmaals ons
dringend verzoek ons voor deze
rubriek veel, maar uiterst beknopt
te schrijven. (Red.)
comfortabele stoelen hun uitgaansavond
beleven met deftige toiletten. De or
kestbak vult zich met muzikanten, die
Verdi moeten laten klinken. En dan
wordt een vloed van licht geworpen op
de decors, majestueuse bouwsels van
trappen en sfinxen en reusachtige go
denbeelden met hun raadselachtige tro
nies. Meer dan twee uur duurt het
vullen van de arena met de vijfentwin
tig duizend, doch men verveelt zich.
geen ogenblik, zo wonderlijk en zo le
vendig is dit schouwspel vooraf.
I~\an eindelijk de aankondiging van een
zangerige vrouwestern: Attenzione,
attenzione! Ze vertelt dat de Eurovisie
twee bedrijven uitzendt, dat ook Ame
rika er getuige van zal zijn. De muzi
kanten stemmen en men kan daaruit
reeds leren, hoe uitstekend de acous-
tiek is. De dirigent doet zijn intrede.
Het is een zeer oud man, die nauwe
lijks lopen kan. Als een klein schok
kerig zich bewegend robotje ziet men
hem zijn plaats bereiken. Applaus kla-
tert op. De ouverture zet in. Dan nog
een grote verrassing. Op heel het im
mense auditoriumveld beginnen dui-
zenden kleine flikkerlichtjes te gloeien.
Het is als het vonken schieten bij een
prairiebrand. Iets gevaarlijks is het ech
ter niet. Tallozen hebben namelijk
kleine kaarsjes meegenomen en die
worden nu ontstoken als hommage aan
het genie van Verdi en allen, die zijn
Aida weer tot leven brengen.
Men voelt zich ontstegen aan een we-
reld van brullende auto's, automatische
rekenmachines, straaljagers en statis
tieken; men leeft, ja men zweeft in een
atmosfeer van romantiek, vol zoet
vloeiende klanken en kleurige bewe
gelijkheid. Ach, waar blijft nu het mo
derne levensgevoel, dat heeft afgere
kend met die ouderwetse zwijmel.dat
hard en concreet de werkelijkheid in
het gelaat staart? Het wordt overrom
peld en weggespoeld. Niemand kan
weerstaan aan deze betovering. We
zijn nooit tot muziekcriticus uitverko
ren en nu willen we het nog minde;
dan ooit zijn. We laten ons zonder ver
zet laven door dit zoete en hartstoch
telijke kwelen van de fraaiste vrouwen
en mannenstemmen, door de als zeeën
ruisende koren, door het klagen en jui
chen van de muziekinstrumenten.
Bis, bis, wordt er zo nu en dan geroe
pen, of er klettert een bierfles aan
stukken. Maar het kan niet storen. De
decors worden bevolkt met honderden
kleurige gestalten van krijgers en pries
ters en vrouwen en slaven. Het is een
opkomen en afgaan in prachtige disci
pline en sierlijke dynamiek. Geladen i
van ritmiek zijn de balletten in het
wisselende kleurenspel der schijn
werpers. Aan het eind van ieder onder
deel stormen de slopers en bouwers het
toneel op.
godenbeelden worden neergehaald en
door andere vervangen, paleizen af-
gebroken en door tempels vervangen,
trappen verdwijnen en verschijnen. Vet
lijkt wel toverij. En zo wordt iedere
pauze ook een schouwspel waar men
verbaasd bij zit te kijken. Om kwart
over twaalf zal dan het tragische lot
an Aïda en haar geliefde voltrokken
worden. De hemel komt tussenbeide.
De .maan heeft goed geprofeteerd. Het I
begint te druppelen, het begint te stor
ten. Attenzione, attenzione! zegt weer
de omroepster. Wegens de metereoio-
gische omstandigheden kan de voor- I
stelling niet beëindigd worden. Wc
horen het al niet meer in de arena.
Maar onder het door regen beroffelde I
afdak van een café op de Piazza de
Bra. Een anti-climax? Nee, toch niet
We zijn al zo verzadigd van roman
tiek, dat een capuccino, hoe duur ook,
ons nu juist van pas komt. En wemer
ken nu ook pas dat het vijf uur lang I
zitten zonder ruggesteun een vermoei
ende bezigheid is, zodat een makkelijk I
stoeltje ons nu ook welbehagelijk stemt I
Maar als onze weg weer naar Verona I
voert in het hoogst van de zomer, zal
men ons andermaal onder de vijfen-
twintig duizend aantreffen!
Zaterdag 17 augustus
HILVERSUM I 402 m
KRO: 12,30 Land- en tuinb.meded. 12,33
Lichte gram. 12,55 Kath. nws. 13,00 Nws.
13,15 Platennws. 13,20 Musicerende dilet
tanten 13,45 Lichte gram. 14,40 Licht ork.
en kinderkoor 15,15 Tierelantijnen-tops,
een herh. van 6 jaar Tierelantijnen, ge-
var. progr. 16.00 Als de dag van giste
ren, klankb. 16,30 Europese roeikampioen-
schappen te Kopenhagen 16,40 Lichte
gram. 17,00 V.d. jeugd 17,15 Pianorec.
(opn.), moderne muz. 17,30 Boekbespr.
17,40 Promenade-ork. en zangsol. 18,20
Popul. gram. 18,50 V.d. kleuters 19,00
Nws. 19,10 Act. 19,25 Europese roeikamp.
te Kopenhagen 19.30 Licht instr. ens. 19,50
Licht ork. 20,00 Popul. klass. (gr.) 20,50
Gram. 21,00 Snipperavond, lichte gram.
21,40 Operetteklanken (gr.) 22,20
22,25 Boekbespr. 22,30 Nws. 22,40 Wij
luiden de zondag in 23,00 Kamermuz.
(klass. gr.) 23,55-24,00 Nws.
HILVERSUM II 298 m
VARA: 12,15 Elektronisch orgel, lichte
muz. 12,30 Land- en tuinb.meded. en
postduivenber. 12,34 Tussen start en fi
nish, act. sportnws. 13,00 Nws. 13,15
VARA-varia 13,20 Lichte gram. voor
teenagers 14.10 Lichte gram. voor twin
tigers 14.45 Radio Jazzclub 15.15 Van de
wieg tot het graf, vragenbeantw. 15,30
Klass. orkestmuz. (gr.) 17,30 Act. 18,00
Nws. en comm. 18,20 Operetteklanken
(gr.) 19,00 Art. staalkaart VPRO: 19,30
Voordr. 19,45 Drie Japanse dansen gr.)
19,55 Deze week, praatje VARA: 20,00
Nws. 20,05 Disco-festival 21,15 Soc. comm.
21,30 Onbewoond, interview en gram.
22,15 Sportnws. 22,30 Nws. 22,40 Zo maar
een zaterdag in augustus, cabaret
23,10 Dansmuz. 23,40 Klass. gram. 23,55-
24,00 Nws.
BRUSSEL VLAAMS
324 m: 12,00 Nws. 12,03 Amus.muz.
12,30 Weerber. 12,35 Amus.muz. 12,50
Progr.-overz. 13.00 Nws. 13,15 Gevar.
muz. 14.00 Nws. 14,03 Gevar. progr. 18,00
Nws. 18.03 Koorzang 18,28 Paardesport-
ber. 18,30 V.d. sold. 19,00 Nws. 19,40 Or-
kerstmuz. 20,00 Gevar. muz. 22,00 Nws.
22,15 Dansmuz. 23.00 Nws. 23,05 Jazz-
muz. 23,55-24,00 Nws.
BRUSSEL FRANS
484 m: 12,18 Gevar. muz. 12,30 Act.
en gevar. progr. 14,03 Klass. muz. 17,00
Nws. 18,38 Gevar. muz. 19,30 Nws. 22,00
litaire colonne mag doorrijden. Mocht Wereldnws. 23,00 Gevar. muz. 23,55 Nws.
Zondag 18 augustus
HILVERSUM I 402 m
KRO: 8,00 Nws. 8,15 Kerkorgelspel
8,25 Inl. hoogmis 8,30 Hoogmis NCRV:
9,30 Nws. en waterst. 9.45 Koorzang,
geest, liederen (gr.) IKOR: 10,00 Muz.
voor de zondag 10,15 Venster op de we
reldkerk, lez. 10,20 Inl. op de kerkd. 10,30
Herv. kerkd. 11,30 Vraag en antwoord
11,45 De kerk in de spiegel van de pers,
lez. 12,00 Vocaal-ens. KRO: 12,15 Lichte
orkestmuz. en koorzang 12,50 Buitenl.
comm. 13,00 Nws. en meded. 13,10 Lichte
orkestmuz. en meisjeskoor 13,40 Omroep-
ork. en klein omroepvrouwenkoor, mo
derne muz. 14,10 Koorzang, geest, liede
ren 14,40 Gitaarspel, moderne muz. 15,00
De hand aan de ploeg, lez. 15,05 Zondag
middagklanken, lichte gram., afgew. met
sportrep., commentaren en uitsl. 16,30
Koor, solisten en orkest, gew. muz.
Convent van kerken: 17,00 Geref. kerkd.
NCRV: 18,30 Kerkconcert, sopraan en
orgel 19.00 Nws. uit de kerken 19,05
Geest, liederen 19,30 Gespr. over de
Heidelberger, lez. KRO: 19,45 Nws.
20,30 Een avond in Brazilië, muz. klankb.
21,30 Lichte gram. 22,00 Fragm. uit de
musical An American in Paris 22,20
22,25 Boekbespr. 22,30 Nws. 22,40 Avond-
geb. 22,50 The Medium, opera 23,55-
24,00 Nws.
HILVERSUM II 298 m
VARA: 3,00 Nws., postduivenber. en
soc. strijdlied 8,18 V.h. platteland 8.30
Weer of geen weer, gevar. progr. 9,45
Geest, leven, toespr 10,00 Klass. piano
kwartet (gr.) 10,40 Binnenste buiten,
zelfportretten van beroemde en minder
beroemde mensen (dl. 6) 11,10 Lichte
gram. AVRO: 12.00 Muz. voor allen
gr.) 13,00 Nws., daarna event, postdui
venber. 13,07 De toestand in de wereld,
lez. 13,17 Meded. of gram. 13,20 Op de
plaat rust. strijdkrachtenprogr. 14,00
Boekbespr. 14.10 Radiofilharm. ork. en
sol., moderne muz. 15,10 Filmpraatje 15.20
Holland Festival 1963: Vocaal ens, van
Amerikaanse studenten, popul. liederen
en balladen 15.50 Voordr. 16,00 Dansork.
met zangsol. 16,30 Sportrevue waarin o.m.
Europese roeikamp. in Kopenhagen
VARA: 17,00 Discobal 17,30 V.d. jeugd
17,50 Nws., sportuitsl. en sportjourn.
VPRO: 18,30 Korte Ned. herv. kerkd.
IKOR: 19.00 Citaat, lit. lez. 19,30 De
open deur, veertiendaagse rubr. AVRO
20.00 Nws. 20.05 Der Zigeunerbaron, ope
rette (gr.) 21,00 Rode anjers, blijspel 21,25
Rijkdom der welluidendheid (gr.), klass.
en moderne muz. 21,55 Amerikaanse
schetsen: 7. Washington D.C. 22,00 Metro-
pole-ork. 22,30 Nws. 22,40 Act. en meded.
23,00 Lichte Italiaanse muz. gr.) 23,20
Moderne gram. 23,55-24,00 Nws.
BRUSSEL VLAAMS
324 m: 12,00 Nws. 12,03 Fanfare- en
amus.muz. 12,30 Weerber. 12,35 Amus.
muz. 12,50 Progr.-overz. 13,0 Nws. en
weerber. 13,15 V.d. sold. 14,00 Nws. 14,03
Opera- en Bel Canto-conc. 15.30 Gevar.
progr. en rep. 18,00 Nws. 18.03 Variété-
muz. 18,30 Godsd. uitz. 19,00 Nws. en
weerber. 19,30 Lichte muz. 20,30 Lichte
muz. 21,00 Show Time 22,00 Nws. en
ber. 22,15 Gevar. muz. 23,00 Nws. 23,05
Lichte muz. 23,55-24,00 Nws.
BRUSSEL FRANS
484 m: 12.18 Chansons 13.00 Nws. 17.00
Nws. 19,30 Nws. 22,00 Wereldnws. 22,15
Gevar. muz. 22,55 Nws. 23,00 Jazzmuz.
23,55 Nws.
Maandag 19 augustus
HILVERSUM I 402 m
NCRV: 7,00 Nws. 7.10 Dagopening 7,20
Klass. kamermuz. 7,45 Radiokrant 8,00
Nws. 8.15 Gew. muz. 8.30 Lichte gram.
9,00 V.d. zieken 9,35 Waterst. 9.40 V.d.
huisvr. 10,10 Gew. muz. (gr.) 10.45 Theo
logische etherleergang 11,05 Zangrec.,
klass. en moderne liederen 11,35 Lichte
gram.
HILVERSUM II 298 m
VARA: 7.00 Nws. 7,10 Ochtendgym.
7,20 Soc. strijdlied 7,23 Klaarwakker,
lichte gram., rep., meded. en comm. 8,00
Nws. en soc. strijdlied 8,18 Lichte gram.
9.00 Ochtendgym. v.d. vrouw 9,10 Mo
derne orkestmuz. (gr.) VPRO: 10,00
Bij benadering, overd. VARA: 10.20
Onbewoond, interv. en gram. 11.05 Voor
dracht 11,20 Uit oude en nieuwe musi
cals (gr.)
Zaterdag 17 augustus
VARA: 15,00 Rawhide - Professor Wish
bone, tv-film 15,50 Kinderen op de rom
melzolder, documentaire 16,10 Licht instr.
kwintet 16,30 Expeditie - Mannen tegen
de bergen, tv-film 17.00-17,45 V. d. kind.
19,30 Vrije nieuwsgaring - Michaels ver
jaardag, tv-film 19,55 't Manneke NTS:
20,00 Journaal VARA: 20,20 Reactie op
reacties 20,25 The Andy Williams-show I
21,15 Achter het nieuws 21.40 Inspecteur!
Leclerc - Per speciale bezorging, tv-
feu ill. 22,05 Wereldwijs, quiz NTS:
22,45-22,50 Journaal.
FRANS BELGIë: 14.00-17,00 Eurovisie. I
rep. van de halve finale van de wereld-1
kamp. roeien 18,30 Berichten 18,33 V.d I
jeugd 19,45 Aventures du Progrès 20,00 1
Journaal 20,30 Daniel Boone, speelfilm I
21,40 Houdt u van show?, amus.progt1
22,40 Journaal.
VLAAMS BELGIë: 14,30-17,30 Eurovi
sie, rep. van de wereldkamp. roeien 19,001
Ripcord: De geldmijn 17,25 Krans van I
kastelen 20,00 Nws. 20,20 Sport 20,25 I
kan altijd eentje bij, tv-feuill. 20,50 Echo
21,20 Fiesta in Mexica, muz. show 21$
't Is maar een woord, quizprogr. 22,30
Nieuws.
Zondag 18 augustus
NTS: 14,00-18.00 Zwemmen, Ned.
kamp. te Apeldoorn en: Eurovisie:
zwermvedstr. worden een aantal fljjr
onderbroken voor finales van de
pese roeikamp. op het meer van
vaerd bij Kopenhagen 19,30 Weekjoorr'an
20,20 Sport in beeld KRO: 20.30
Flintstones, tekenfilm (dl. 17) 20,55
sterdams Kunstmaandork., klass.
21,30 De reünie, eenakter 22,15 De
derkerk verheugt zich, documentaire °ve
de voorbereidingen en de eerste zittings
periode van het tweede Vaticaans con
cilie NTS: 22,50-22,55 Journaal.
VLAAMS BELGIë: 11,0-11.40 H. Mjs
in de St. Josephkerk te Mortsel
18.00 Eurovisie, wereldkamp. roeJ.tntT,,t
Kopenhagen 17,00 V.d. kleuters 18,50 h
wonderboompje (Das singende, klingen
Baumchen), sprookjesfilm v.d. J.eUf
20,00 Nws. 20,20 Perpetuum musicaie.
intern, tv-show 21.20 Sportweekend
Het 87e politiedistrict, tv-feuill. (7)
Nieuws.
FRANS BELGIë: 15,00 Eurovisie,
Euro
pese roeikamp. te Denemarken lo-30 -
quet Belles Óreilles 16.00 Eiaro
Europese roeikamp. 16,30 V.d. jeugd
Gendarmerie Royale: Gevaar voor
ken 17.30-18,00 Eurovisie: Europese r°c
kamp. 19,30 Défi, feuill. 20,00 J°u"*
20,40 Dierengeschiedenissen 21,10
pese politie: Achter het ijzeren 8°
21,35 Wie is die man? 22,05 Modern ja
kwartet 22,35 Journaal.
