MEISJES van 15 jaar en ouder
dagen
cobbler- en
jasschorten
DE ROODE
IN RUIL ACTIE
SNELSTRIJKERS
EN STOOMSTRIJKERS
12?°
VAS'
FEIJ
KEUR
CO RA'
HELM0NDSE DEKENCENTRALE
RYS.
PHIUPS-ROOSENDAAL
100 pet. ZUIVER WOLLEN DEKENS
PRESBURG
of terug
voor uw oude
(zware) strijkijzer!
,/t Luifeltje"
KERMISPRIJZEN
LODA n.v.
auto-monteur
vrachtwagen-chauffeur
aankomende schilder
werkster
INSPECTEURS
Voor jonge harten
van deze tijd!
1 MANNEN tot 40 jaar
N.V. PHILIPS' Gloeilampenfabrieken
B
een record
in schrijfcomfoiT
record
A. Koller v. Os
Kunstmaand Orkest
GEZOND
GLANZEND
HAAR
SLECHTS
GEMAKSSCHOENEN
IHi'l'hiif'VlIBlTflTf
Weet U wat de bakker presteert
D2E3H
Is strijken voor u nog steeds een ver
moeiend handwerk? Tobt u nog altijd
met zo'n ouderwets, zwaar strijkijzer?
Ga dan nu over op lichtgewicht strijken!
Nu immers kunt u voordelig zo'n Philips
sneistrijker of stoomstrijker aanschaffen.
Want bij aankoop van een Philips snei
strijker krijgt u voor uw oude strijkijzer
f 7.50 terug, en bij aanschaf van een
Philips stoomstrijker zelfs f 12.50!
PHILIPS VOOR VEILIGE
HUISHOUDELIJKE APPARATEN
Avonturen van Suske en Wiske
DE KWAKSTRALEN
Fortuna' 54-BI.
Volendam-MVV
ADO-GVAV 5-1
Aj'ax-Sparta 1-2
PS V-V olewijckers
Heracles-SC. Ensche
DAGBLAD DE STEM VAN MAANDAG 22 OKTOBER 1962
ni
en u begrijpt
waarom zo velen
van CORA
houden.
De CORA schrijfstift is op
ïcholen en kantoren de
langschrijvende, efficiente
ballpoint voor mooi schrift.
Schrijft soepel, smetteloos
en gelijkmatig, en
kost slechts 50 ct
BON om Cora te keuren:
Lever deze bon In bij de Cora-win
kelier. U ontvangt dan een Cora
"Schrijfstift, naar keuze blauw, rood,
groen of zwart schrijvend, voor de
halve prijs - dus voor slechts
"nt 8029-40
uuiiiiiimim
De echte Desiree ring draagt
het stempel Desiree
Uw bescherming tegen imitatie.
vraagt
B
B
E3
Gratis busvervoer naar Roosendaal,
Gratis bedrijfskleding bij indiensttreding,
Vakantietoeslag en winstuitkering,
Verdubbeling jeugspaargeld,
45-urige werkweek - vrije zaterdag.
Inlichtingen en/of aanmeldingen:
GOESwoensdag 24 oktober a.s. in Café-Restaurant „de
Landbouw", Grote Markt 38, 's avonds van 8.00
uur tot 9.00 uur.
FABRIEK ROOSENDAAL,
Afd. Personeelzaken, Zwaanhoefstraat 2.
II
N.V. HANDELMIJ.
L. Brugstraat 45 - Breda
Tel. 01600 - 37500
Dinsdag 23
oktober 1962
8 uur n.m..
Sociaal ge
bouw N.V.
Stijfsel- en
Glucosefa-
briek te Sas
van Gent.
In samenw. met de te Sas
van Gent gevestigde Perso_
neelsverenigingen Lezing
door Prof. F. CAPITEYN:
DUIZEND JAREN
BIJZONDERE MONU
MENTEN IN GENT
(950—1950)
geïllustreerd met kleuren
dia's. Toegangs kaarten a
f 0.75 verkrijgbaar 's avonds
aan de zaal.
M.m.v. Stichting Arbeiders
Kunstkring Middelburg
VRIJDAG 26 OKTOBER 1962,
8 uur n.m. precies
CONCERT- EN GEHOORZAAL
te Middelburg
GROOT CONCERT door het
Dirigent: ANTON KERSJES.
Solist: JEAN DECROOS, cello.
MOZART: Serenade KV 204 - DVORAK: Cellocon
cert in b. kl. t. - TSJAIKOFSKI: Suite uit het ballet
„De Notenkraker".
TOEGANGSBEWIJZEN a f. 3,30 en f. 2,20 (scholie
ren en militairen a f. 1.—) r. i. bij het Z.V.U.-
secretariaat, Singelstraat 13, Middelburg, tel. 27 15.
PLAATSBESPREKEN f. 0,10.
Wettig gedeponeerd merk en samengesteld uit de beste 100 zuivere scheerwol.
In de cén-persoons maten 150x200 2,9 50 100 zuiver wollen plaids
Grote twee-persoons 180x220 39^50 in prachtige Schotse ""«dessins
De grootste lits-jumeaux 220x245 69.50 Halfwollen dekens v.a
FABRIEKSVERKOOPKANTOOR
f 29.90
14.50
Veldm. Montgomerylaan 595 Telefoon 04900-24652-63231 EINDHOVEN
VRAAG VRIJBLIJVEND VERTEGEN WOORDIGERSBEZOEK AAN HUIS
Ditmaal een bijzondere schorten-aanbieding:
naar Amerikaans voorbeeld: de cobblerschort,
het 3/4 lange swaggermodel... leuk, vlot, handig!
Charmante jasschorten, practisch doorknoop-
model met lastex taille! Imprimé katoen in
vele dessins! Normaal 8.90, slechts 2 dagen:
uw Modehuis
ROTTERDAM KORTE HOOGSTRAAT 30
Draag
van
en het leed is geleden!
Drinkt ook in de ochtend
uren uw kopje koffie en
aperitief in de
BAR BODEGA
(de huiskamer van Breda)
JOS. v. d. BUYS.
WOLLEN DAMESHANDSCHOENEN 1.98
MAILLOTS vanaf 2.95
NAPPALON HERENHANDSCHOENEN 3.98
NAPPALON DAMESHANDSCHOENEN 4.20
TERLENKA PLOOIROKJES vanaf 4.20
Grote sortering WOLLEN DAMESPULLOVERS
en VESTEN, in alle prijzen, ook voor 9.95
WOLLEN HERENVESTEN 14.95
2 persoons GEWATTEERDE DEKENS 20.95 17.95
GODEVAERT MONTENSSTRAAT 6
(bij Raad van Arbeid) BREDA
BEZOEKT de Zuid-West-Nederlandse
bakkersvakwedstrijden
en bakkerij tentoonstelling
in de schouwburg „Juliana", Beestenmarkt te GOES
Geopend WOENSDAG 24 oktober
van 14 tot 17 en van 19 tot 22 uur
en DONDERDAG 25 oktober van 9 tot 12,
14 tot 17 en van 19 tot 22 uur.
Elke 250e bezoeker krijgt een bon voor een taart.
Entree: f 0,75 per persoon en kinderen (alleen
onder geleide) f 0,35.
De BAKKER levert ivat U graag eet
TETERINGSEDIJK 47
BREDA
vraagt:
(volle dagtaak)
Goede sociale voorzieningen,
o.a. premievrij pensioen
Aanmelding kan geschieden mondeling of schrif
telijk aan de Personeelsafdeling.
LEVENSVERZ.MU
TE ROTTERDAM
De Levensverzekering-Maatschappij
N.V. R0TTER0AMSCHE VERZEKERING-SOCIETEITEN (R.V.S.)
heeft in verband met de uitbreiding van haar organisatie plaatsings
mogelijkheden in het Zuiden en het Zuid-Oosten van het land voor
IN DE SECTOR KAPITAALVERZEKERING
Representatieve en commercieel ingestelde jongemannen, niet ouder dan
35 jaar, met tenminste een middelbare schoolopleiding, kunnen een
grondige opleiding tot deze functie ontvangen.
Daarin kan ieder, die aan bovengenoemde voorwaarden voldoet en over
energie en doorzettingsvermogen beschikt, zich een goed gehonoreerde
verantwoordelijke positie verwerven, met bovendien zeer goede pro
motiekansen.
Aan de functie is een uitstekende pensioenregeling verbonden.
Eigenhandig, niet met ballpoint geschreven brieven met inlichtingen
over leeftijd, opleiding en praktijk, vergezeld van een recente pasfoto,
te richten aan de afdeling „Organisatie Buitendienst" der
R.V.S. WESTERSTRAAT 3, ROTTERDAM-2
PHILIPS
PHILIPS LICHTGEWICHT SNELSTRlJKER
Met snelreagerende
warmte-regelaar: voor
elke stof de juiste en
constante temperatuur.
Koelblijvend handvat,
controle-lampje. Voor
licht strijken, snel
strijken, veilig strijken.
SNELSTRlJKER MET OPEN HANDGREEP
Met dezelfde voordelen
van de Philips
lichtgewicht sneistrijker,
maar bovendien: open
handgreep voor het
gemakkelijk strijken van
mouwen e.d. Neon
indicatielampje. Snoer
midden achter.
PHILIPS LICHTGEWICHT STOOMSTRIJKER
Neemt u nog meer werk
uit handen. Invochten is
nagenoeg overbodig.
Voor droog- en
stoomstrijken, dus
twéé in één! Met
temperatuur-regelaar.
20J37
door W. VAN DER STEEN
30. Juist als Jeroen en Lam
biek naar huis willen gaan,
ontmoeten zij nog een nieuw
incident. Weer zo iets moois.
Een verkoper van tweede
hands auto's knielt voor z'n
klanten in het stof en be
schuldigt zichzelf voor al
■wat lelijk is. En wéér
let daar even op is het
kleine, geheimzinnige speel
goedvliegtuigje in de buurt.
'Honier. iMmmrisielimde
Mimotmdbhdiaierkoptrm
-ijAju/KdehmdsMm'y
mpuldenliaêWSukkkst!Houdtuu zuur vtr-
ik koop deze wfeii) dteudmldtlkioul/nofmoeten
TrMdtaiorndaHlhemuillmm-
Pemotoriiti/otmweiltHet
Mtiwerkblwkt.mtriiëwfd-
kdprtPfkndmziin porrus!
De eerste helft van dit
rende duel stond op laag
rust was het niet veel betei
Notermans weer opgesteld
hoede, maar met Pfeiffer
succes. Het publiek, dat
doelpunten wil zien, moest
bent tot de 44e minuut, nad;
kwartier tevoren Kohn ee:
had gemist door naast te
minuut voor de rust plaat
de bal voor het Blauw-Wit
kopte in en Pfeiffer bezorg
een 1-0 voorsprong. De
bracht van de zijde van
spel. Dit bleek in de 17e
meer, toen Quadackers uit
ters genomen corner op doel
half Roye veranderde de
ting en doelman van Heeswi.
meer bij: 20.
Nauwelijks twee minuten
de de Vries tegen, na van
bal te hebben ontvangen (2
wers: 9.000.
Volendam heeft 't enthou
front" danig teleurgesteld,
omstandigheid, dat middenv
na lange tijd weer van de
verde de wedstrijd tegen M'
dan een gelijk spel op.
Het was voornamelijk een
de Volendamse verdedigers
val van MVV. In de 26e rr
de lang verwachte treffer,
overzichtelijke situatie vo
werd keeper Kwakman vo
rast door een schot van
Buhler.
Na rust bracht Wim Kr
Tol het veld verlaten had,
voor opereerde, bracht de bal
vreugde van de Volendam-aa
minuten weer in evenwicht,
hem op maat werd toegesp
hij hoog en hard langs doelr
(1—1).
Toeschouwers: 13.000.
ADO heelt in zijn achtstf
een ongekende produktivitei
streerd. De Hagenaars, die
zoen slechts drie doelpunten
scoord. bereikten nu een 5-
ning op het Groningse GVA
Trommel zorgde vanal de
de openingstreffer. De verdiei
lende Nuninga en uit een v;
taques bracht invaller Kooirt
op gelijke hoogte (1-1).
Toen Trommel door van
onderuit werd gehaakt, ken
rechter Gennissen 'n strafscl
door uitblinker Guus Haak i
punt werd omgezet. (2—1). V
ven maakte vlak voor de ru
goed, door de snelle Nunnini
ren, die er beheerst 2-2 van
Na 20 minuten bracht den
voorsprong op 3-2. Drie mi
viel de beslissing. Het was i
doelpunt van de wedstrijd: I
lanceerde zijn spurtende i
Heynen, deze gleed langs Tai
diende toen Peter Hoet van e
getrokken pass; Hoet maakte
42. Op de valreep maakte
5-2 van. Toeschouwers 22.000.
Ook Ajax is er niet in gesk
de eerste nederlaag van het
te brengen. In een enerveren
de rust ook goede wedstrijd
de Rotterdammers verdiend
Voor rust speelde Sparta bij
trekkelijk voetbal.
Na een klein half uur op
denvoor Wilson de score, na
ken voorzet van Tonny vai
evenals Tinus Bosselaar een
lijke wedstrijd speelde (0—1).
combinatie tussen Adelaar
laar leverde enkele minuten v
een tweede treffer op. (0—2)
Kort nadat Piet Kezer de
2-1 had gebracht, trapten K
van der Lee gelijktijdig naar
bpartaback werd geblesseerd
het speelveld. Wel kwam de
mer Tonny van Ede bezette
iinksbackplaats - even later i
voor weer binnen de lijnen,
bracht het niet verder dan e
tenrol. Toeschouwers 23.000.
^aLTewtS™ f
WhniW!armee een bijzonder
technisch goed spelend Volei
gen het produktiever operere
noegen heeft moeten nemen
Al voor de rust leverde dal
doelpunten op, die resp. in d>
26e minuut beide door midder
selers werden gescoord ln d,
nuut van de tweede helft kon
nen Boogaard de achterstand
wijekers verkleinen (2-1) I
Zurburg en zijn secondanten
weerden zij konden niet
dat in de 17e minuut een I
rechtsbinnen van der Kuil re-
3-1 en dat Brusselers nog n<
eindsignaal van scheidsrechtei
de hattrick verrichtte- 4-1
schouwers 14.000.
De grootste bewondering
hebben voor Enschede, dat
tweede helft met tien man hf
spelen en desondanks een dui<
''cht had. dat door tegensla
een overwinning werd gehoni
Zweers trof de lat en een 1
van Bosveld werd net voor h
cierbroken door Arnthof. Pal d
aan de overzijde van der Wel
gepasseerd door Reekers, we
«artelink de kans bood via P;
te schieten: 1—0.
Na de rust en pas nadat
en door Weustink veroorzaj
schop de stand op 2-0 had gebr
net beter bij Enschede. Janss
tegen, maar kort daarop wei
toen Theunissen bij een aai
schoot Nog was Enschede n
®en< Hahn misleidde van der
een diagonaal schot en in c
vijf minuten konden elf Elme]
aigers de 3-2 voorsprong sic
moeite verdedigen. Toeschouw
