VERTEGENWOORDIGER
Fa. J. L. JURRIJ
DE ETNA" N.V.
VROUWELIJKE
ARBEIDSKRACHTEN
MEISJES
CASINO
assistente
vakbekwame stoffeerders
aankomend stoffeerders
verkoopsters voor Woning-textiel.
ARDATH
KNOKKE AAN ZEE
UITSLAG
NORTH STATE slaat de spijker op de kop
zacht en geurig
90 ct
1
■Bedorven maagi
en diarree
ENTOSORBINE
Dr. Dorrqiaal
DDD recept
■ft ALGOGHIN
De één bouwt op zijn ervaring,
de ander aan zijn toekomst.
Als tijdgenoten waarderen
beiden het, dat zij iets goeds
van elkaar kunnen opsteken:
de Amerikaan zoals men die in Amerika rookt
M.B.A./S.P.D.- BOEKHOUDEN en HANDELSW. M.O.
WONINGINRICHTING
VLOERENBEDRIJF
BEZOEKT HET GROTE CASINO TE
DE ZINGENDE ZWAMMEN
\ker.iktrikteer!
Elinkw.-R;
Alkmaar-D
PSV-Feijen
Ajax-VVV 2
ADO-GVAV
Enschede-DC
Moderne fabriek
Geen spreekuur
KAAL P
HO RPANTA
een nette juffrouw
„U ZOEKT GELD"
i aambeien!
hoort K
een flacon
AANBESTEDING
MEISJES van 14 en 15 jaar
MODENETTE
J. W. MEYERINK EN CO.
OSSENISSE Z.-Vl.
een Onderwijzer(es)
Avonturen van Suske en
Wiske
'VemeUkkeiidst^bsllm.. eh.JiJiL Ie
mrmtrems... tyeasievormenzd... y"
Ion je hem
mornet!
DAGBLAD DE STEM VAN MAANDAG 22 AUGUSTUS I960
-Nttó
In september1960 aanvang
nieuwe en herhalings
cursussen voor:
te Rotterdam, 's-Gravenhage en Tilburg
In Tilburg wordt tevens gestart met een
speciale M.B.A.-opleiding van 15 maanden.
Prospeclus en
Inlichtingen bij:
J. C. Hoogheid, Lef. de Montignylaan 26, R'dam-1 3, Tel. 1 83758
A. C. v. Berkel, Theresiapleln 5, Tilburg, Telefoon 21719
Bekend merkartikelenfabrikant zoekt voor directe
indiensttreding een ervaren
leeftijd 30 jaar.
Goed ingevoerd bij kruideniers of drogisten.
Voor rayon west-Brabant en Zeeland.
Wij bieden vast salaris en onkostenvergoeding. Auto wordt beschik
baar gesteld.
Brieven onder no. 22441-oo bureau van dit blad.
NOORDSTRAAT
TERNEUZEN
vraagt voor spoedige indiensttreding
(Ervaring in het leggen van linoleum en plastic
dekvloeren strekt tot aanbeveling, doch is niet
vereist).
Tevens vragen wij
Zo mogelijk met enige ervaring.
KONINKLIJKE IJZERGIETERIJEN
EN EMAILLEERFABRIEKEN
De ver doorgevoerde mechanisatie van ons bedrijf heeft vele werkzaamheden zo
danig gewijzigd, dat zij gemakkelijk kunnen worden verricht door
Zij ,die menen in aanmerking te komen deze werkzaamheden te verrichten, kun
nen nadere inlichtingen ontvangen bij onze Sociale Dienst op woensdag 24 augustus
van 912 uur, 1417 uur en 's avonds in de cantine van 1921 uur, Tramsingel 17,
Breda, ingang naast de pastorie.
Beloning volgens C.A.O. in de metaalindustrie. Voor gehuwde vrouwen bestaat de
mogelijkheid om halve dagen te werken.
N.V. MACHINEFABRIEK
FRED. A. SCHUURINK N.V.
vraagt voor haar afdeling Boekhouding
diploma mulo en typen vereist.
Eigenhandig geschreven brieven te richten aan
bovengenoemde N.V., Speelhuislaan 170, Breda.
SIGARETTENFABRIEK
Spuiweg 182, Dordrecht
VRAAGT
Aanmelden Dinsdagavond 23 augustus a.s. tussen
7 en 8 uur, ARBEIDSBUREAU, RAADHUIS
STRAAT 74, ROOSENDAAL.
Met ver „ROUBA" IEDER WEEKEIND het gehele
jaar door van zaterdagmiddag-maandagmorg^
per LUXE AUTOCARS naar het monumentalt
Casino te Knokke aan Zee; Amsterdam-Uert haan
Rotterdam-Breda-Knokke v v f 35.- p p.. tnclusif-1
volle accomm. in le klas hotel, nL 2 diners, 1 luiicj
2 nachten logies met ontbijt Tot zondagavond
p. p zelfde acc tot na de lunch Op eigen geleftf
heid f 25.— p.p Tot zondagavond f 20 p.p.
Elke woensdag en elke vr^dag DAGTRIPS f ff
p p. incl uitgebreide koffietafel op heenrett
Voor alle deelnemers vrjje toegang tot Casin®
Corr.-adres: Amsterdam C. J. Gijrath-de
NIc Maesstraat 50 TEi. 722390
Breda: Sig.-mag. Dellepoort Gij rath, Houtmarkt*1,
TeL 40804.
DOOR W. VAN DER STE$
Een wedstrijd,
eredivisie-voetbal I
was een treurige
JC tenslotte toch
hoofdzakelijk toe
zwakke ingrijpen
fensie, waarin ni
van een man als
Het spel van stop
dat was ook
strijden te merkel
meer van die hoo
zoen. Rapid JC n
door doelpunten 1
sprong en toen iz
serie van acht cor
voor EHnkwijk ge
greep Rapid JC d^
vele kansen om
bepalen. Lenz e
voor deze laatste
Debutant Alkma
diende 2-1 zege bt
zeer tegenviel,
schouwers zagen A
hele wedstrijd de
de gastheren verg!
de vele kansen gc
ven minuten na d-
een pass van Wage
de paal was onho
Jongbloed. Tien rr
de uitstekende Wai
het veld. de bal la
had de situatie got
bal over de uitlop
en kogelde in het
Toen Buis daarn
en slechts met hf
blijven spelen, nar
handen, en Den C
twaalf minuten vo<
Verder kwamen
echter niet.
De meer dan IS
het totaal uitverki
park zagen het voc
ber voor PSV in.
tolkte toen een ga
dend beter aanvals
Bouwmeester had
aandeel in.
Ruim een kwarti
de een voorzet van
openingstreffer. Mi
Gijp maakte welisi
aangezien stopper
voorbeeld volgde,
een nieuwe kans en
niet: 0-1. PSV blee
te best spel ontplo
voorhoede miste e
indien er al eens
stond Bekkering op
Vlak voor rust w<
verwacht weer gelij
zich verrassen door
ziedende kogel onn
Graafland kon won
In de tweede he
het grootste deel v
bruikt te hebben. D
ven voor het nu stei
Dillen in de 16e m
kopstoot succes boel
Nog eenmaal kwa
ln de 28e minuut
een strafschop, die
gekend, omdat He,
Moulijn ten val hac
Het laatste woord
aan PSV.
Een kwartier
Brusselers een fraa
thuisclub, 3-2, en mi
ten te spelen maakti
eentje 4-2 van.
De landskampioen
zoen zeker niet m
opend. Hun spel wa
vloeiend te kunnen
grotere schotvaardig
juist het directe sch
vaak aardig opgeboi
ook geheel ongevaa
doorslag gegeven. G
Ajax ook het gebre|
zicht en het aantal
sterdamse aanval b.
legio. Co Prins bral
de score open en elf
plaatste Cees Groot
achter doelman Swir
jaar, sinds 1947 aan
voor WV spelend) v
ae Venlonaren een
Kracht. Er waren bij
plm. 15.000 toeschom|
ADO-GVAV is voo
leurstellend verloper
w de ere-divisie di
nen met 0-2, mét
begin en het eind v
door ruim 17.000 toe
gewoond
Reeds na 7 minute
ningers hun eerste d<
Meuken was de mak
fortuinlijk ging het
Groninger nam een
binnen Kuiper schoo
glippen en li
GVAV bleef belang
Hagenaars, maar vl
onbenut. Bij ADO oh
Na rust bleef GVA
'oor het einde rr
j ransen uit een voor
de echter pas nadat
had teruggespeeld,
kon profiteren.
wijz.gd, maar ook dit
Heimuth Rahn hee
punt gescoord in de
ul'f v°otbal.
schot betekende na
ejrste doelpunt in he
Enschede tegen DOS.
ters een homogener
de heterogene Ensch
gevaarlijker.
De jeugdige debutai
overgenomen van de
teurclub Vosta. bracl
Lnschedese voorspron
tóf S,Ce0tT?P 2-° er> Vc
3-°- Pas daarna
het emde) had v. d.
uh,.se midv°<
stand ook tot 3-2.
met terreinen, groot 25000
m2, gelegen in Zeeuws-
Vlaanderen
Ie koop aangeboden
Prijs 500.000.—.
Van Vloten's Handelmij,
Keizersgracht 674,
Amsterdam.
bederven het plezier i
Veel fruit, verse groenten en
Isla-tjes, koele dranken -
héérlijk! Maar opeens I
voelt u zich onpasselijk en
„loopt u leeg": kou op maag J
en ingewanden.
IZo'n maag- en darmstoornis
is nü geen probleem meer. I
ENTOSORBINE - witte, aan- I
gename tabletten - bevat 6
I snelwerkende geneesmidde-1
len die de maag tot rust
brengen en de ingewanden E
zuiveren - de diarree stopt.
IVoor die typische zomer-
narigheid hoort ENTOSOR-
U BINE (f 1,90 per buisje) ir
elke huis- en reisapotheek.
ENTOSORBINE
1^=^4=7]^ helpt direct - u
CgSjU J is zo weer in orde
en kunt weer nor
maal aan alles
meedoen.
B zuivert maag en ingewanden
■■nnraci z
Dinsdag 23 augustus a.s.
in HULST.
Schoen,
HAARUITVAL ROOS?
Na een uur met 's werelds
nieuwste oestrogene haar
groeimiddel
bezit ook de heer W. Schoen,
Cort v. d. Lindenstraat 21,
Zaandag, die leed aan ern
stige haaruitval,
weer een gezonde haardos
(zie foto).
Proefflacons a 2,35, 4.60
en 7,50 verkrijgbaar bij
drog., kappers, apoth. en
parf.-zaken.
Voor de handel Alvermij
Leeuwarden, tel. 27533.
Ufa AS5ELBERG5
STOP doze akelige
kwelling van uw huid
Krabben en peuteren
maakt de kwaal steeds
erger. De helder vloeiba
re D.D.D. dringt tot diep
onder de huid, zuivert de
poriën, ontsmet en ge
neest. f 1.20 per flacon.
geneest uw huid
Verzorg uw overgevoelige
huid met luchtige D.D.D.
BALSEM en desinfecterende
D.D.D. ZEEP.
XnxiANACHEN I US
vraagt voor haar kantoor
voor het serveren van kof
fie. Werktijden dagelijks
van 912 uur. Aanmelden
dagelijks tijdens kantoor
uren van Rijckevorselstraat
11, Breda.
Mevr. Mutsaerts vraagt voor
haar r-k. gezin te Tilburg wee
beschaafde meisjes (event, zus
jes of vriendinnen) als hulp in
de huishouding. Vak. adres tot
1 sept. „Randduin", Duinbeek-
seweg 24, Oostkapelle (Zld.)
Tel. 01188-326.
Van Duren's Korsettenmagazij-
nen vragen verkoopster en
naaister. Aanmelden Ginne-
kenstraat 117, Breda. Telefoon
38078.53113
Etam vraagt werkster voor
twee ochtenden per week.
Aanmelden dagelijks van 9-6,
maandag van 1-6 uur, Karre-
straat 9, Breda. Tel. 40417.
Zelfstandige werkkring voor 2
zusters of vriendinnen als fi
liaalhoudsters in brood- en
banketzaak te Den Haag. Leer
tijd tussen 22 en 45 jaar. Vrij
wonen. Geen diploma's. Brie
ven aan Hus N.V., Postbus 1006
Den Haag.
koop <iang<
Grote houten motorsloep met
ingebouwde scheepsmotor jp
petroleum te koop. Opgebouw
de kajuit en stuurhut. In pri
ma staat. Proefvaart mogelijk.
Brieven onder no. 17388 bijk.
Hulst. 17088
Jonge Welsh, terriers te koop.
J. Kools Dorpstr. 5 Zuidzande
Tel. 514 Oostburg. 20517
2-wielig aanhangwagentje te
koop voor auto's; autobanden
Nieuw, gebruikt, gecoverd
zeer laag in pr. en alle maten.
Nieuwe accu's 6 volt, 90 amp.
met 18 mnd. garantie, f 34.-
met inlevering. J. M. Tijs,
Talmastr. 61, Breda, tel. 37670.
op hypotheken vanaf 4 !4
of op andere objecten. - Wij
hebben altijd een aantrek
kelijke aanbieding voor U
L. A. VAN OPSTAL ZN
Makelaarskantoor
Jacoba van Beierenstraat 1
GOES Tel. 2584
niwm
J SCHROMPELEN WEG g
5 Pijn en jeuk wèg 'i
Bloeden houdt op
V »i
«Do wetenschap heeft thans
een helende substantie ont-
vj dekt met de verbazingwek- n
b kende eigenschap de aam- j
i beien eenvoudig te doen weg-
5 drogen - pijn verdwijnt, bloe- o
^den houdt op. Toegepast..
f in SPERTI, doet dit weefsel-
vernieuwende Bio-Dyne zelfs
5 de meest hardnekkige aam-1
S beien ineenschrompelen, zó h
5 afdoend dat ze thans geen
I probleem meer zijn. jj
Spert! Zalf en Zetpillen
j SPERTI is zacht en deslnfec- C
jj terend - bevat géén verdo- 5
ivende middelen. Voor veili- l
L' o-ft. rechtstreekse behande-l
ADVERTEREN
DOET VERKOPEN
Huize
Boerderijtje te koop gevraagd,
liefst eenzaam gelegen of per
ceeltje bosgrond. Brieven met
opgave van prijs, kad. grootte
en wanneer te aanvaarden on
der no. 53826 van dit blad.
Hypothe
Obligatiën (Grondbrieven)
Ruim veertig jaar bestaan de
ze Grondbrieven belegging
in onroerende goederen hoog
rendement, jaarlijkse uitloting.
N.V. Grondbriefbank Breda.
speciaal
9 vloeibaar
voedsel
voor Uw haar
Het bestuur van de Woningbouwvereniging „Werk-
mansbelang" te Terneuzen is voornemens om op
dinsdag 6 september a.s., des namiddags 4 uur, in
Hotel ,,Du Commerce" van de heer H. de Vrieze aan
de Markt te Terneuzen aan te besteden:
A. Het bouwen van 34 woningen, in
4 blokken, te Terneuzen.
B'. Het bouwen van 8 woningen, in
2 blokken, te Sluiskil.
De bestekken met tekeningen zijn vanaf woensdag 24
augustus verkrijgbaar ten kantore van ondergeteken
de tegen betaling van: voor A f 30,- en. voor B f 10,-
per stel, franco per post resp. f 30.50 en f 10.50 per
stel.
Inlevering van gebruikte bestekken met tekeningen
uitsluitend op de dag van de aanbesteding, tegen res
titutie van: voor A f 15,en voor B f 5,per com
pleet ongeschonden stel.
Architectenbureau L. de Bruijne
I/erengracht 3 - Terneuzen - Tel. 01150-2291
Wij kunnen nog enkele
plaatsen in onze vakschool van confectie-naaisters,
waar zij een eerste klas opleiding ontvangen tot
32 uur praktisch onderwijs
8 uur algemeen vormend onderwijs
Per week een uitstekende geldelijke beloning a
Na afloop van de opleiding uitreiking van het
rijksdiploma V.O.C. (Vakopleiding confectie-
industrie).
De nieuwe cursus begint 4 september a.s.
Inlichtingen en aanmelden bij de
N.V. VERENIGDE NEDERLANDSE
TEXTIELBEDRIJVEN
Hengstclijksekeiweg 1 a - Stoppeldijk
gein. Vogelwaarde.
T Heden overleed na
voorzien te zijn van
het H. Oliesel, onze in-
niggeliefde en zorgzame
echtgenote, moeder, be
huwd-, grootmoeder en
overgrootmoeder, zuster
en tante
ROSALIA v. HUFFEL
echtgenote van
Michaël Lodovicus Vonck
in de leeftijd van 78 jaar.
Terhole, 20 augustus 1960.
Notendijk 2.
Uit aller naam.
De plechtige uitvaart
dienst vindt plaats in de
parochiekerk van de H.
Gerardus Mlajella, te Ter
hole op 23 augustus a.s.
om 9 uur.
GEVRAAGD aan de 1.0.-
school per 1 september
ex art. 56.
Kennis van kerkmuziek
strekt tot aanbeveling.
Sollicitaties te richten aan
de voorzitter van het
schoolbestuur, Dorpsstraat
10. Ossenisse.
Met droefheid geven wij kennis dat heden,
voorzien van de H.H. Sacramenten der Sterven
den is overleden, onze dierbare Man, Vader, Be
huwd- en Grootvader,
de Heer
JACOBUS ZUIDHOF
op de leeftijd van 69 jaar.
Kwadcndamme:
Johanna Zuidhof-Steenbakkt.
Johannes Zuidhofde Bruijne
en Jacques.
Petrus Zuidhof
Cornelia Zuidhof-BIommerde
en Jcanette.
Adriaan Zuidhof
Jacoba Zuidhof
Martina Zuidhof
Franciscus Zuidhof
Kwadcndamme, 20 aug. 1960.
A. de Koningstraat 1.
De plechtige H. Mis van Requiem zal worden
opgedragen dinsdag 23 augustus a.s. om 10 uur
in de parochiekerk van de H. Bonifacius te Kwa-
üendamme, waarna begrafenis op het r.-k. kerk
hof aldaar.
Gelegenheid tot condoleren na de uitvaart in
Hotel „De Kroon".
33. Ja, die Lambiek is
een rare vent. Eerst heeft
hij Wiske over haar ballon
nen-vrees heen geholpen en
nu begint hij zelf te pieke
ren. Jeroen denkt dat tijdig
te kunnen voorkomen door
zijn voorkeur voor wafels
en poffertjes te laten blij
ken, maar Lambiek is niet
te weerhouden. Hij moet en
zal er achter komen, waar
die ballons vandaan komen.
We zijn benieuwd wat hij
denkt te vinden.
