Onmogelijk langer te vervullen
Terugzendingscommissie over haar taak
Zal dit B. en W.-scliot doel treffen?
Kerstactie
Fregat volbracht een wereldreis
Politieke voor-conferentie
begonnen
ONTROEREND PLEIDOOI
VAN FRANSE VROUW
Binnen 5 jaar revolutie in V.S.
De ^zondvloed" over Italië
VERSCHUIVING VAN DE
OPRUIMINGSTERMIJN
Cals wil TV aan omroep geven
Wie welwie niet!
Nieuw verzoek aart de Raad
fH. Vader ontvangt gebrekkige?iN
AMERIKAANSE
TROEPEN
BLIJVEN IN '54
Vandaag; ten einde
Voor haar man, die haar neerschoot
VERHOOGD TEMPO
Chauffeur in arrest
S.U. WIL VAN HET
WESTEN LEREN
Teruggekeerd gevangene vertelt:
Nederland verbruikt
steeds meer stroom
Meer wind
K. v. K. voor de Zeeuwse eilanden gaat
hierover spreken
MINISTER WIJZIGT ZIJN KOERS
De bal rolde niet op Zondag in het Brabantse Capclle
Dure sport
Dodelijk ongeval
te Halsteren
53e JAARGANG 'No- 20862
Uitgave: JN. V. Uitgevers
Verschijnt elke werkdag. Burea
Reigerstraat 16. Tel. Reda<ctie.
nistratie: 8778 - Vera"tw0°rdReedact^raad
redacteur: J. J. H. A iïruna. Redactieaad
C. J. v H°otRe8eMef L J v Vwttend'e, P
V M Ve'cauteren. Abonnementsprijs bij
^ruitbetanngf^^^i.™!
besteU)Pet »42 lncasso W°rd' berekend'
Losse nummers 13 cent Postrek no. 278841
Voor God, Koningin en Vaderland
DAGBLAD VOOR ZEELAND
DINSDAG 27 OCTOBER 1953
Advertentieprijs voor de gehele oplage I 0.3U
per m/m. (Ingezonden Mededelingen 0.75
per m/m). Voor advertenties van plaatselijke
aard uit Zeeland, uitsluitend in de Zeeuwse
editie f 0.12 per m/m. (ingezonden Mede
delingen 1 0.30 per m/m). Bij contract aan
zienlijke reductie; volledig tarief en Alge
mene Voorwaarden worden op aanvraag
verstrekt. Staatwerk 3 cent per m/m extra.
Inzendingen op advertenties, welke de uit
gevers om redenen te hunner beoordeling
niet verlangen af te geven, worden vernietigd.
^^TdTzeeuwse Eilanden: GOES, Westsingel 98, Telefoo^o. 2236 - Bureau voor Zeeuwseh-Vlaanderem HULST, Dubbele Poort
7, Telefoon 102
(Bijbureaux: Terneuzen, Noordstraat 56, Tel. 2601, OOSTBURG, Nieuwstraat 41, Tel. no. 35b
De beiizineslakiiig
ENE STAKENDE tankwagenchauf-
feurs in Londen hebben besloten
vandaag weer aan het werk te gaan.
Ook de K.L.M. heeft last ondervon
den van de benzineschaarste. Zater
dag, Zondag en ook gisteren nog zijn
op de lijndienst naar Londen grotere
machines ingezet, die ook voor de te
rugreis benzine aan boord hadden.
Maandag aan het eind van de mor
gen was de toestand weer normaal en
kon voor de terugvluchten In Londen
getankt worden.
TAE NEUTRALE terugzendingscommissie heeft thans het punt
bereikt, waarop zij de haar toegedachte taak niet meer
naar behoren kan vervullen". Dit heeft de voorzitter dezer com
missie, de Indische generaal Thimaja, verklaard.
Hij voegde hieraan toe, dat „de kans op een hervatting der
uiteenzettingen aan krijgsgevangenen, die niet teruggezonden
willen worden, slechts zeer klein is."
huis had afgev.uurd. Met behulp van
een ander schietwapen en een spe
ciaal hiervoor gemaakt apparaat zou
hij zichzelf een armwond hebben toe
gebracht om dc verdenking van zich
af te schuiven. Hij verklaarde, dat zijn
vrouw gewond was door een onbeken
de indringer. De vrouw zei, dat Hen
ri bekend had de aanslag gepleegd te
hebben. Zij smeekte echter zijn leven
te sparen omwille van hun twee kin
deren.
pEN jonge Franse vrouw, die waar-
schijnlijk haar leven lang kreupel
zal blijven doordat een kogel onder
haar hart in haar lichaam is blijven
steken, heeft Zaterdag op de jury te
Douai een aangrijpend beroep gedaan
om medelijden te hebben met haar
echtgenoot, de 27-jarige Henri De
mon, die ervan beschuldigd is ge
poogd te hebben haar dood te schie
ten.
Demon, eigenaar van een fabriek, is
tot levenslange dwangarbeid veroor
deeld.
Toen de aanklager de doodstraf
eiste, deed de vrouw, Alice Demon,
haar invalidenwagen omdraaien om
haar echtgenoot aan te kunnen kijken,
en riep uit: Henri, dit heb ik niet
gewild". Toen viel zij in onmacht en
men bracht haar de rechtszaal uit.
Demon was ervan beschuldigd zijn
vrouw gewond te hebben door een
schot, dat hij door het raam van hun
Geallieerde en communistische ver
bindingsofficieren zijn Maandagoch
tend te Panmoendjon bijeengekomen
om voorbereidingen te treffen voor de
politieke conferentie over Korea.
Twee uur later kwamen de gedele
geerden van beide partijen bijeen. De
V. N. worden vertegenwoordigd door
de Amerikaan Arthur Dean.
Namens de communisten treden op
Hoeang Hoea, raadsman van de Mi
nister van Buitenlandse Zaken van
communistisch China, en Ko Sok Bok.
die eenzelfde functie bekleedt in
Noord-Korea.
Zij vergaderden, nadat de verbin
dingsofficieren waren overeengeko
men, dat de besprekingen in het En
gels, het Chinees en het Koreaans
zullen worden gevoerd.
EERSTE GESCHIL
stelt te spreken over de samenstelling
van de politieke conferentie, indien
zij dit wensen.
Hij geloofde, dat er een politieke
conferentie zal worden gehouden, on
danks dit eerste duidelijke geschil
punt. Er is „redelijke hoop", dat
overeenstemming zal worden bereikt,
aldus Dean.
De Jordaan-werken
"WOLGENS welingelichte kringen te
Damascus hebben de Israëlische
autoriteiten het tempo van de werk
zaamheden in de gedemilitariseerde
zone om het water van de Jordaan
om te leiden voor de aanleg van een
krachtstation, versneld. Syrische krin
gen raken er hoe langer hoe meer van
overtuigd, dat het project zal zijn vol
tooid, voordat de Veiligheidsraad er
een beslissing over zal hebben geno
men.
Door het aanvoeren van aanzienlijk
meer materiaal en meer arbeiders
hoopt men het project nu binnen 45
dagen te voltooien. Dit zou beteke
nen, dat men over veertien dagen ge
reed zal zijn.
EDEN heeft schriftelijk contact opge
nomen met de Perzische Minister van
Buitenlandse Zaken, Entezam, over de
hervatting van de politieke betrek
kingen tussen Perzië en Engeland.
EEN ONBEKEND vliegtuig, waarin
vier in vuile overalls geklede mannen
zaten die een „vreemde taal" spraken,
is op een militair vliegveld bij Brin-
disi geland. De mannen zijn naar Ro
me gebracht.
ADENAUER is met de Franse Hoge
Commissaris, Poncet, voorbereidende
besprekingen begonnen over de Saar.
RUIM 2000 gepensionneerden belegden
in Amsterdam een protestdemonstra
tie „tegen de achterstelling" inzake
de loonronde(n).
DE POLITIEKE Commissie van de V.
N. nam met 29 tegen 22 stemmen een
gematigde resolutie aan, waarin be
volen wordt maatregelen te nemen
om te komen tot volledige souvereini-
teit van Tunesië.
PAULUS, ex-veldmaarschalk van Das
Reich, die indertijd bij Stalingrad
door de Russen gevangen werd geno
men, is in Oost-Duitsland terugge
keerd.
Het ongeluk bij Neustadt
r\E CHAUFFEUR van de Nederland-
se vrachtauto die bij Neustadt in
aanrijding kwam met een aantal auto's
Dirk de Baat, is op last van de recht
bank te Lenz aan de Rijn in hechte
nis genomen, omdat hij verdacht
wordt van nalatigheid by het rijden
en bovendien, obdat men verwacht
dat de chauffeur tot een zware straf
zal worden veroordeeld.
Volgns de laatste berichten over het
onderzoek is gebleken, dat de Baat
niet op de goede tijd heeft terugge
schakeld, maar in de vijfde versnel
ling de hellende weg is afgereden.
Een oordeel over de vrachtauto kan
pas Woensdag worden verwacht.
NEW-YORK zit tengevolge van
een staking bij de melkfabrieken
practisch zonder melk. In sommi
ge winkels mogen kinderen ter
plaatse melk drinken, zolang de
voorraad strekt.
DE DOMINICANEN zijn na een afwe
zigheid van ruim vier eeuwen in De
nemarken teruggekeerd. Zij hebben
de zorg voor één parochie Ordrup, op
zich genomen.
EEN ARBEIDER uit Nieuwe Tonge
wilde in een rijdende tram te Rotter
dam van de eerste naar de tweede
klas-wagen overspringen. Hij strui
kelde en kwam onder de wielen. Bei
de benen werden hem afgereden.
Spoedig daarop overleed hij.
IN BAKKERIJEN mag 60 uur per
week en-of 11 uur per dag worden
gewerkt van 16 t.m. 28 November en
op 17, 18, 19, 21 en 28 December.
PROF. DR. G. BROM is benoemd tot
Officier in de Kroonorde van België
vanwege zijn aandeel in de verheffing
van de Vlaamse cultuur.
EEN HOGE AMBTENAAR van het
Amerikaanse State Department is in
Londen aangekomen voor besprekin
gen over de kwestie Triëst.
MILLIOENEN KAARSEN brandden
Zondagavond voor de ramen van W.
Duitse huizen ter herinnering aan „het
leger der vermisten" (1.300.000 Duitse
soldaten).
DIABETICI zijn geschikt voor bijna
elk beroep. Tot deze conclusie kwam
de medische advies-commissie van de
Ned. Ver. van suikerzieken.
FNE communisten begonnen met het
naar voren brenken van de ies,
dat neutralen zullen worden toegela
ten tot de conferentie. Zij willen toe
lating van neutrale Aziatische landen
en in het bijzonder van India.
Dean, de geallieerde vertegenwoor
diger, verklaarde, dat hij niet gemach
tigd was om de samenstelling van de
politieke conferentie, die was be
paald door een resolutie van de V.N.
volgens welke geen neutralen wor
den toegelaten, te wijzigen. Als aan
vangsdatum stelde Dean voor 23 No
vember.
DE AGENDA
ALS agendapunten opperde de ge
allieerde afgevaarde: datum van
de conferentie, plaats, administratie
ve aangelegenheden, diversen.
Dean zei, dat punt vier van de door
hem voorgestelde agenda (diversen)
de communisten in de gelegenheid
p\E Minister van Handel van de Sov-
jet-Unie, A. Mikoyan, heeft in een
rede o.a. verklaard: „Toegegeven moet
worden, dat de kapitalistische handel
ook enkele kwaliteiten heeft, welke
hier bestudeerd moeten worden.
De buitenlanders hebben vrij goede
methoden ontwikkeld voor de organi
satie van de handel. Voorzover deze
methoden van nut kunnen zijn, zal de
Sovjet-Unie ze navolgen".
Mikoyan deelde mee, dat het vlees
verbruik in de voornaamste steden se
dert 1950 is verdubbeld en dat er
thans aan particulieren auto's werden
verkocht, hoewel de afnemers zes
maanden op levering moeten wachten.
Bijna geheel Den Helder was uitgelo
pen om Hr. Ms. fregat „Willem van
der Zaan" te begroeten, welk oorlogs
schip uit de Nederlandse Antillen via
de Pacific en N.-Guinea Maandag in de
thuishaven arriveerde en een wereld
reis heeft volbracht. Op 9 Juni 1951
vertrok 't schip uit Den Helder naar
de Nederlandse Antillen. Op 14 Juni
van dit jaar vertrok de „Willem van
der Zaan" uit Willemstad via Balbao,
het Panamakanaal, naar Manzanillo
(Mexico) waar het schip op 8 Augus
tus aankwam. Op 1 September ver
trok de oorlogsbodem via Sorong,
Singapore, Colombo, Aden, Port Said
en Gibraltar naar Nederland. Op de
foto: Hr. Ms. „Willem van der Zaan"
gemeerd aan de kade in Den Helder
na de thuiskomst.
UT EN Amerikaanse korporaal heeft
*■-' gisteren te Tokio verklaard, dat
de Chinese communisten de Ameri
kaanse krijgsgevangenen, die niet naar
huis willen terugkeren, hebben mee
gedeeld, dat de Amerikaanse commu
nistische partij het plan heeft binnen
gUIJKENS gegevens, die thans tot
1953 aanwezig zijn, is het ver
bruik van electrische stroom in Ne
derland bijna twee-en-een-half maal
zo groot als in 1938. Voor de komende
tien jaar verwacht men opnieuw een
verdubbeling van het verbruik over
1952.
In dit jaar werd uit de openbare
stroomnetten 632 kilowattuur (kwh)
per hoofd van de bevolking verbruikt
tegen 596 kwh in 1951 en 545 kwh in
1950. Hierbij is verbruik uit particu
liere centrales niet begrepen.
De zogenaamde „piekbeperkingen'
konden worden opgeheven, omdat het
aantal en de producties der centrales
werd opgevoerd.
In 1952 werd ten behoeve van de
openbare electriciteitsvoorziening
3.173.000 ton kolen, 198.000 ton olie en
2670 millioen kubieke meter hoog-
ovengas verstookt. In 1939 waren deze
cijfers resp. 1.468.000 ton, 1000 ton en
3850 millioen kubieke meter.
De „import" van stroom uit het
buitenland (speciaal Duitsland) is
aanzienlijk teruggelopen.
geldig
Weersverwachting
vanavond:
tot
Overwegend «waar bewolkt met
0!aatselijk nu en dan enige regen
lot krachtige en aan de kust tot
hard toenemende Zuidelijke wind J
Over het algemeen weinig veran- t
dering in tempei-atuur.
Vandaag: Zon onder 17.22 uur
op 2102 uur' Maan onder
r-f.25 uur. Morgen: Zon on 7.27
i uur.
Storm in een glas water
GEEN BELEDIGING IN
ARNEMUIDEN
Postcomniaiitlant Rijks
politie gerehabiliteerd
"JHJDENS de rondvraag in de raads
vergadering van Arnemuiden heeft
burgemeester J. v. d. Bos een rapport
voorgelezen over hot onderzoek, dat
de districtsrecherche der Rijkspolitie
heeft ingesteld naar aanleiding van
de klachten, die de heer J. Siereveld
(Gem. Belang) in een vorige raads
zitting had geuit over belediging van
inwoners van Arnemuiden door de
postcommandant der Rijkspolitic. Het
onderzoek heeft uitgewezen, dat de
klachten niet gegrond waren. Hot ge
val is onderzocht en de betrokken
personen zijn gehoord, maar van het
bezigen van woorden ais „stinkers" en
„vuilakken" is niets gebleken.
De heer Siereveld merkte op, dat
de personen, die met klachten bij hem
waren gekomen, zich tegenover de
rechercheurs nebben teruggetrokken
De heer C. van Hemert (CH) be
treurde het. dat deze zaak op z.i. sen
sationele wijze in de pers was ver
schenen. maar de heer J. Allaart
(Arb.) was het daar niet mee eens:
de pers heeft het volste recht hetgeen
zich in een openbare raadszitting
vooi doet. te publiceren.
Aan het rapport der Rijkspolitie
ontlenen wij nog, dat de heer Siere
veld in een vergadering van zijn kies
vereniging mededelingen over beweer
de beledigingen had ontvangen. Hij
wenste niet zijn zegslieden te noemen
tegenover de politie, die het onderzoek
mstelde. zonder overleg met het be
stuur. Het bleek tenslotte, dat de
oostcommandant een gesprek had ge
had met een inwoonster, die hij er
op attent maakte, dat er niet ge
schuurd mocht worden. Deze vrouw
verklaarde jater pertinent, dat de po
litieman niet de woorden „stinkers"
of .vuilakken" had gebruikt De ge
ruchten. dat andere inwoners beledigd
zonden zijn, bleken na onderzoek
eveneens geheel ongegrond te zijn.
vijf jaar een revolutie in de V. S. te
ontketenen.
De korporaal, Dickenson, die aan
vankelijk tot de „weigerachtige" Ame
rikanen behoorde, maar enige dagen
geleden besloot toch naar zijn land te
rug te keren, zei, dat de communisten
de geallieerde krijgsgevangenen had
den verteld, dat zij in China zouden
worden opgeleid, om na de revolutie
een leidende Regeringsfunctie in
Amerika te bekleden.
Voordat met het uitwisselen van de
krijgsgevangenen was begonnen,
trachtten de Chinezen de gevangenen
te bewegen niet naar hun land terug
te keren door hun vrouwen goed be
taalde betrekkingen, studiebeurzen en
de gelegenheid om een reis door Chi
na en Rusland te maken, te beloven.
TN DE WOENSDAG a.s. te Goes te houden vergadering der K. v. K. voor de
eilanden stelt het bestuur aan de orde een bespreking van de kwestie
of de opruimingstermijn de Januari-uitverkoop verschoven dient te wor
den naar 16 Januari16 Februari.
TAE K. v. K. te Zwolle wil dit de mi-
nister vragen en verzoekt om in
stemming.
Er worden allerlei argumenten aan
gevoerd. De drukte rond Kerstmis en
Nieuwjaar maakt het oganiseren van
een uitverkoop moeilijk; December is
een dure maand en de kinderbijslag
komt pas half Januari los. Er zijn
meer verkoopkansen in de confectie
zaken tijdens de feestdagen in De
cember. wanneer de uitverkoop er niet
al te vlug op volgt, enz. Het groot
winkelbedrijf denkt er echter heel an
ders over.
Begin Januari beschikken de
maandloneis over hun maandsalaris,
en mogelijk ook nog over een Kerst
gratificatie of een soortgelijke uitke
ring die vaak aan het eind van het
jaar gegeven wordt. In het midden
van de maand zijn zij wellicht reeds
weer kort bij kas Het is waar dat de
kinderbijslag in de tweede helft van
de maand wordt ontvangen doch
dit is geen motief om de opruiming
later te stellen: immers ook bij de
thans geldende opruimingstermijn
Maandag zijn in Italië opnieuw zware regenbuien losgebarsten, waardoor
het reddingswerk in de geteisterde gebieden in Zuid-Italië ernstig wordt
e emmerd. In Noord-Italië hebben kleine overstromingen schade aan
gericht aan huizen en bruggen. Op de foto: Een beeld uit het getroffen
ge ïecoo svoets lopen de twee oudste kinderen met vader en moe
der mee.
FNE INDIENING van de plannen van
minister Cals voor het toekomstig
televisiebestel bij de Staten-Generaal
heeft een vertraging ondervonden van
ten minste twee maanden. Aanvanke
lijk lag het in het voornemen van
de minister van O., K. en W. om een
nota over het televisiebestel in de
loop van September aan de Tweede
Kamer over te leggen. Thans moet
worden verwacht, dat deze nota op
zijn vroegst in November aan het
parlement zal worden aangeboden. Al
dus „Het Parool".
Wij hebben reden om aan te nemen,
dat deze nota in zeer belangrijke mate
zal afwijken van de oorspronkelijke
plannen van de regering. Met name
heeft minister Cals het plan laten val
len, om ongeveer de helft van de te-
levisietijd als algemeen programma
te laten verzorgen door een centraal
televisie-apparaat.
Te verwachten is thans, dat
hij aan de Staten-Generaal zal
J-JET MOGE BEKEND worden verondersteld, dat het in de gemeente
Sprang-Capellc bij Algemene Politieverordening verboden is op
Zondag voetbalwedstrijden te spelen. De Voetbalvereniging Zwart Wit
wordt door dit besluit ernstig gedupeerd en reeds meerdere keren heeft
deze vereniging dan ook om intrekking van het betreffende artikel ver
zocht. Tevergeefs. Nu een nieuwe raad zitting heeft gekregen was te
verwachten, dat Wit Zwart met een nieuw verzoek ter tafel zou komen.
£)at verzoek ligt thans ter tafel. In
het e wordt uiteengezet, hoe
het voor de v.v. Wit Zwart tengevol
ge van de verordening onmogelijk is
om op Zondagen de voetbalsport te
beoefenen en deel te nemen aan de
competitiewedstrijden van de K.N.V.
B. Tot dusver heeft de vereniging op
Zondagen ^gevoetba1 1 juist buiten de
gemeentegrenzen, maar dat vergde
veel geld, hetgeen de vereniging niet
meer kan opbrengen, bovendien is ;n
de aangrenzende gemeente thans
geen voetbalterrein meer beschikbaar,
zodat de vereniging zich genoodzaakt
zal zien in liquidatie te gaan, hetgeen
niet bevorderlijk wordt geacht voor
eer. deel van de inwoners der ge
meente. Er wordt daarom dringem
verzoclv wijziging te brengen in de
bestaande verordening. Er worden
dan nog enkele suggesties gedaan om
bij inwilliging van het verzoek de
gevoelens van andersdenkenden te
oitzieii.
g en W. zijn in hun prae-advies
zeer uitvoerig op de zaak inge
gaan en stellen twee Kwesties aan de
orde: welke taak heeft de overheid
t.o.v. de Zondagsrust en Zondagshei
liging, en welke bevoegdheden heeft de
plaatselijke overheid in deze. B. en
W. komen dan tot dc volgende conclu
sies: de overheid heeft de Zo~ lag als
dag dos Heren te erkennen en in
haar eigen diensten enconcessies als
rustdag te eerbiedigen en zodanige
eerbiediging alom binnen de grenzen
der gemeente te bevorderen; de over
heid is niet in staat Zondagsheiliging
voor te schrijven, de overheid kan
slechts positief de Zondag als open
bare rustdag opleggen, waar zulks
leeft in de concientien van de over
grote meerderheid der bevolking. Het
is evenwel niet de roeping van de
overheid, als zij maar even de kans
schoon ziet, een bepaalde opvatting
door te drijven; waar grote groepen
der bevolking de Zondag niet (meer)
als de dag des Heren beleven ofwel
andere opvattingen huldigen, zal de
overheid noodgedwongen zich moeten
bepalen tot waken tegen aantasten
van de publieke Zondagsrust.
Het college meent clan tenslotte op
beperkte schaal sportbeoefening en
sportwedstrijden op Zondag niet 'an
ger te moeten verbieden op die plaat
sen in de gemeene, waar dit geen
beletselen voor de Zondagsheiliging
van anderen kan meebrengen.
voorstellen de door de regering
ten behoeve van de televisie ge
vraagde maatregelen en credie-
ten goed te keuren op basis van
een plan, dat de omroepvereni
gingen niet alleen de zorg laat
voor de onder hun eigen ver
antwoordelijkheid te verrichten
uitzendingen, maar aan de om
roepverenigingen tevens op
draagt het z.g. algemeen pro
gramma gezamenlijk uit te voe
ren.
VOOR OOST-DUITSE
KATHOLIEKEN
P)E AARTSBISSCHOP van Keulen
kardinaal Frings, heeft de West-
Duitse Katholieken opgeroepen tot 'n
grootscheepse Kerstactie voor de ge
loofsgenoten in Oost-Duitsland. Hulp
wordt gevraagd zowel in geld als in
natura, vooral vet, vleeswaren en
duurzame middelen. Aan apothekers
en artsen verzoekt Kardinaal Frings
om medicijnen en verbandmiddelen.
De hulp is voornamelijk bestemd voor
de twee millioen ontheemde katholie
ken, die in de Oost-Duitse diaspora
leven.
DocU»li»ke aanrijding
Toen de heer M. Dierinck te Moer-
beke de straat overstak, werd hij aan
gereden door een zware vrachtauto.
De ongelukkige werd zwaar gewond
en in allerijl naar 't ziekenhuis over
gebracht. Geneeskundige hulp mocht
niet meer baten, daar het slachtoffer
ondertussen aan de bekomen verwon
dingen overleden was.
H. VADER heeft tijdens de
algemene audiëntie van Zon
dag een aantal zieke pelgrims uit
de Verenigde Staten ontvangen,
die onder leiding van de zelf ge
brekkige mejuffrouw Kelly een
bedevaart hadden gemaakt naar
Fatima, Lourdes en Lisieux.
Zij werden in draagstoelen, wa
gentjes en zelfs brancards op hel
buitenverblijf Castel Gandolfo ge
bracht tot vlak bij de plaats waar
de H. Vader zich bevond. Tot hen
in het bijzonder richtte zich de
H. Vader in het Engels en zeide:
„Niet alleen aan het Hart van de
Goddelijke Meester en Zijn Moe
der Maria zijt Gij uitermate dier
baar, ook aan ons". De Paus zei-
do, dat deze gebrekkingen het niet
als een smart, maar als een bij
zondere genade moeten beschou
wen ziek te zijn en wees op het
woord van de H. Paulus, die zei-
de, dat men zich moest verheugen
deel te hebben in het lijden van
Christus, omdat het juist in hen
geopenbaard wordt".
valt deze kinderbijslag nog in de op
ruiming.
Dat de voorbereiding der opruiming,
eventueel tezamen met het opmaken
van de balans, in de week na Kerst
mis zware eisen stelt aan de winke
liers, wordt erkend. Het gemak van
de ondernemer mag n.d.m. echter
nooit als argument gelden om iets na
te laten wat ten goede zou komen aan
de omzet. Zeker mag daarvoor niet
het welslagen van de opruiming als
middel tot liquidatie van restanten
van het seizoen in de waagschaal ge
steld worden. Aan drukker verkoop
tijdens de feestdagen bij opschor
ting gelooft men niet. Wie tot 1
Januari wil wachten, zal dit ook tot
16 Januari doen.
Bradford in Europa
j~)E NEW-YORK TIMES heeft enige
voorstellingen gedaan ten aanzien
van het bezoek, dat de voorzitter der
der commissie van Amerikaanse staf
chefs, admiraal Bradford, deze week
aan Europa brengt.
Het blad meent, dat de admiraal
de landen van het Atlantische Ver
drag zal verzekeren, dat er In de loop
van 't volgende jaar geen troepen uit
Europa zullen worden teruggetrokken.
Ook wordt verwacht, dat hij zal
spreken over de mogelijkheid, dat de
V. S. nieuwe verantwoordelijkheid op
zich zullen nemen voor het financie
ren van een uitgebreider program
voor oefening der Europese lucht
strijdkrachten, voor het handhaven
van een deel der bestaande Europese
strijdkrachten en voor hulp voor de
luchtverdediging van de Europese
steden.
Ook zou de Amerikaanse Regering
zachte aandrang hebben uitgeoefend
op de regering van Vietnam om het
Franse aanbod voor onafhankelijkheid
binnen de Franse Unie te aanvaarden.
Bradfords bezoek aan West-Europa
zal drie weken duren. De admiraal
is gisteren te Parijs aangekomen. Hij
zal vijf dagen in Frankrijk blijven en
vervolgens doorreizen naar Frankfort
Oslo, Londen, Rome, Napels en Ma
drid.
Fietser door autobus
aangereden
■yOEN MAANDAGAVOND om
streeks vijf uur de heer van H.
zich van zijn werk te Steenbergen
per bromfiets naar zijn woning te
Bergen op Zoom begaf, is hij door een
autobus met arbeiders ter hoogte van
de Buurt te Halsteren aangereden en
vrijwel op slag gedood. Dokter Le
gem verleende de eerste hulp.
Vermoed wordt, dat van H. de bus,
die 20 meter achter een luxe auto
kwam, niet heeft gezien. Uit de Buurt
wilde hij de rijksweg richting Bergen
op Zoom opdraaien. Uit die richting
kwamen de twee voertuigen. Het eer
ste liet hij passeren en reed toen de
weg op, waar de bus hem niet meer
kon ontwijken.
Van H„ die weduwnaar is sinds vo-
rig jaar, is 54 jaar cn vader van vijf
kinderen. Jarenlang is hij werkzaam
geweest aan de Arbeidsbeurs te Ber
gen op Zoom. Thans werkte hij aan
dezelfde instelling te Steenbergen.
Als ordebewaarder wist hij geduren
de 23 jaar in de kerk van de H.H.
Martelaren aller respect af te dwin
gen.
