BOUW VANSLUIZEN te Vlissingen
VORDERT GOED
VEESMOKKELAARS verspeelden
twee auto's
TRAM OF BUS OP
SCHOUWEN-DUIVELAND?
VERMAKELIJKE STUNT
Z.-VLAANDEREN
Walcheren
Zuid-Beveland
op groots vliegfestijn
COÖP. BOERENLEENBANK tf
LAMSWAARDE IN HET GOUD
Eerst volgend jaar geheel voltooid
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 5 SEPTEMBER 1953
Het meest geheide douane-truck je van de eeuw
„Dikbillen" onverkoopbaar om middernacht
Vruchtbaar advies
„NAPOLEON"
wordt „PRIKKELDRAAD"
Geen uitspraak voor de dijken dicht zijn
REISDEVIEZEN
VREEMDE VALUTA
Baarland krijgt 'n
kleedlokaal
TERNEUZEN
Winkelweek en
Fokveedag te Oostburg
Groot feest op 12 September a.s.
Wat eendracht vermag
MIDDELBURG
VLISSINGEN
HULST
GOES
Doktersdienst
Pijn hier - scheuten daar
Ondanks tegenslag door watersnood
AGENDA
HEDEN
MORGEN
ENORM WERK
MAANDAG
HE'
yOOR DE ECONOMISCHE STRAFRECHTER van de Rechtbank te Middel-
burg hadden zich vier personen te verantwoorden, die er van waren ver
dacht, dat zij met behulp van een gepantserde vrachtwagen acht runderen
naar België hadden trachten te smokkelen.
tTnige douane-beambten zagen in de
nacht van 28 op 29 Juli van dit
Jaar precies op het spokenuur, op de
Langedreef onder Axel een vrachtwa
gen met vee staan. De beambten hiel
den die. verdekt opgesteld, een hall
uur in de gaten, maar toen was hun
geduld ten einde en stapten zij naar
de twee mannen, die bij de auto ston
den. Het bleken te zijn A. A. S.. vee
handelaar uit Hulst, en zijn knecht A.
de R. uit Hontenisse Het was allemaal
nogal duidelijk en ofschoon de mannen
hevig ontkenden, werden ze er onmid
dellijk van verdacht op een Belgische
auto te staan wachten, die dan het
vee van hun wagen naar de Zuider
buren zou overbrengen. Met andere
woorden: smokkel.
De douaniers stelden gewoon voor
ht verloop van de dingen af te wach
ten, de beide mannen hadden niks
voor te stellen, zodat de spanning
steeg.
„AANGENAAM"
Aanvankelijk gebeurde er niets,
maar na een klein uur hoorde
men in de verte een zware wagen na
deren. Deze wagen, die zonder licht
reed. bleef bij de veewagen staan.
Een van de kommiezen, die in burger
was, gaf de chauffeur van de nieuw
aangekomen wagen enige aanwijzin
gen. zodat de twee auto's met de ach
terzijden tegen elkaar kwamen te
staan. Juist op de manier zoals men
gewoonlijk het vee van de ene in de
andere auto overlaadt.
Toen dit gebeurd was. maakten de
kommiezen zich ook aan de inzitten
den van de tweede wagen bekend,
waarna allen gearresteerd werden. Bij
nader onderzoek bleek de uit België
komende wagen een verbouwde ge
pantserde legerwagen te zijn, welke
een Nederlands nummerbord voerde.
Deze wagen werd bestuurd door de
Belgische veehandelaar en caféhouder
A. P. N. uit zeveneken, terwijl de ca
féhouder C. V. uit Sas van Gent voor
deze chauffeur als gids had gefun
geerd.
AL MAAR ONTKENNEN
Ter zitting gehoord ontkende de ver
dachte S. wederom, dat hij iets
met smokkelarij te maken zou heb
ben. Hij had in het begin van de be
wuste avond tezamen met zijn kecht
de R. 8 koeien, z.g. dikbillen, tn zijn
veewagen geladen en samen waren zij
toen enkele boeren en veehandelaren
langs gereden om deze dieren aan de
man te brengen. Totdat zij midden
in de nacht gearresteerd werden, wa
ren zij er nog niet in geslaagd enige
beesten te verkopen. Op de vraag
van de voorzitter bij welke personen
zij die avond dan waren geweest om
zaken te doen antwoordde S., dat hij
dit niet kon vertellen, daar het niet
de gewoonte was om in zijn branche
namen te noemen. Toen zij op de be
wuste plek waren aangekomen moest
zijn knecht de R. even uit de wagen
en daarom waren zij stil blijven staan.
Even later werden zij door de kom
miezen aangehouden. Ook de R. zei
niets met het smokkelen te maken te
hebben. Het late avonduur was wel
niet erg gebruikelijk om zaken te
doen, maar wat zijn baas hem op
droeg daar had hij zich maar aan te
houden.
VOOR DE CENTEN
naar Nederland te rijden. Hij was er
toe gekomen, omdat hij financieel
zeer krap zat. Het was bovendien
volgens deze verdachte de allereerste
keer, dat hij zich noodgedwongen met
dergelijke praktijken bezig hield. C.
V. zei dat hij inderdaad op de bewus
te avond als gids voor de chauffeur
N. had gediend. Hij was goed bekend
in de streek en de organisatoren van
de smokkelzaak, die hij evenals N. in
het geheel niet bij naam kende, had
den hem daarom verzocht of hij de
chauffeur de weg wilde wijzen. Ook
hij kon wei wat geld gebruiken en
daarom had hij toegegeven.
De Officier van Justitie Mr. J. L.
Andreae noemde het door deze vier
verdachten gepleegde feit zeer ern
stig. Het betrof hier geen gewone
smokkelzaak meer maar een zeer ern
stige verstoring van de openbare orde,
vooral omdat hier een pantserwagen
in het spel was. Deze feiten dienden
dan ook zwaar gestraft te worden en
ondanks dat S. en zijn knecht ontken
den. achtte hij het hun tenlaste ge
legde toch volkomen bewezen. Tegen
de veehandelaar S., de chauffeur van
de pantserwagen N. en de gids V.
werd dan ook voor ieder een gevange
nisstraf voor de tijd van twee jaar
geëist, terwijl de eis tegen de knecht
de R op 1 jaar gevangenisstraf kwam
te staan, in alle vier gevallen met af
trek van het voorarrest.
GEEN BEWIJZEN?
jWlr. Tichelman, die alle vier de ver-
dachten verdedigde, voerde aan,
dat de verdachten S. en de R. niet
konden worden veroordeeld. Er waren
wel wat eigenaardige omstandigheden,
o.a. het late uur waarop men er voor
de veehandel op uit trok. maar toch
kon in dit geval geen voldoende be
wijs worden geconstrueerd, dat deze
verdachten de dooi' hen meegevoerde
runderen naar België hadden willen
doen smokkelen. Hij vroeg de Recht
bank dan ook om deze 2 verdachten
vrij te doen spreken. Voor de verdach
ten N. en V., die zich in een zwak mo
ment en onder de druk van financiële
zorgen hadden laten verleiden, vroeg
de verdediger de uiterste clementie.
Uitspraak op 16 September a.s.
Het toneelstuk „Napoleon op St.
Helena" (het comediespel dat geïn
spireerd is op de hangende annexa
tiekwestie Hulst—St. Jansteenï van
drs. Louis Lockefeer te Hulst, dat in
ons land reeds diverse malen met
succes gespeeld is. zal worden uitge
geven. Vink's Uitgeverij te Antwer
pen zal het werk onder de titel „Prik
keldraad" in de handel brengen.
A nders gesteld was het met de
chauffeur van de pantserwagen,
de Belg A. F. N. Onder tranen beken
de deze, dat hij zich na lang aan
dringen door de smokkelaars had la
ten overhalen om de pantserwagen
(Advertentie)
V/óór de dijken op Schouwen-Duive-
land zijn gedicht kan de R.T.M-
niet zeggen wat er in de naaste toe
komst staat te gebeuren wat betreft
het verkeer op het eiland. Deze uit
spraak werd van de zijde der R.T.M.
gehoord op de jongste vergadering
van de stichting Nieuw Schouwen-
Duiveland.
De directeur der R.T.M., de heer
van Zuijlen, wees er in een uitvoerige
toelichting op hoe moeilijk het is bo
ten te krijgen voor de Zeeuwse stro
men. daar de boten die men op het
oog had. te weinig diepgang hebben.
De moeilijkheden zijn zeker niet ver
minderd door de tegenslag bij de
dijkdichting te Ouwerkerk. Kon de
„Vier Bannen" worden droogemalen,
dan ware wellicht spoedig de verbin
ding Zierikzee—Zijpe hersteld en kon
de bootdienst A. J. Polder—Zierikzee
uitvallen. De route over land langs
de Noordrand van Schouwen, vormt
nog een riskante onderneming, maar
zal wellicht over een drietal weken te
berijden zijn per bus. Met de Rijks
verkeersinspectie zal hierover over
leg worden gepleegd. Uitvoerig is van
de zijde der R.T.M. met de Provincie
gesproken over wijziging van de
dienstregelingen in verband met de
dagelijkse moeilijkhedn bij de aan
legplaats van de provinciale boot.
Maar de vaarten zullen niet worden
gewijzigd. Besloten werd aan Ged.
Staten te verzoeken de „Zandkreek",
die dikwijls stil aan de haven ligt. in
te schakelen op de dienst Zierikzee
Anna Jacoba Polder.
Inlegging van de „Grevelingen" zou
geen vooruitgang betekenen werd
van de zijde der R.T.M. betoogd. Ln
de werkhaven aan ,.de Val", ten Zui
den van Zierikzee, is, naar uit de ver
gadering werd opgemerkt, voldoende
ruimte zodat de R.T.M.-boot de ,,Le-
ly" er best zou kunnen aanleggen.
Vandaar kan een busverbinding wor-
1 den ingelegd naar de stad, waardoor
I vele moeilijkheden zullen zijn opge
heven. Van de zijde der R.T.M. werd
toegezegd dit te zullen onderzoeken.
Op de Westerschelde doet de prov.
boot ..Oosterschelde" dienst, omdat
deze grotere laadruimte heeft voor
auto's maar waarvan de automobi
listen in Zeeuwsch-Vlaanderen wei-
DE GRENSWISSELKANTOREN N.V. voor Uw:
TOURISME OF ZAKENREIZEN
AAN- EN VERKOOP
Kantoren: IN ZEELAND: Sluis en Hansweert.
IN NOORDBRABANT: Roosendaal - Station; Putte; Wernhout;
Wuustwezel; Goirle; Bergeijkse Barrière.
Geopend: van 7.3022.30 uur. Ook Zondags. Bi*
(Vervolg van pag. 1)
MA dit globaal overzicht, waarbij
ieder het zijne kreeg in de lof
voor een tot in de perfectie kloppen
de organisatie, keren wij even terug
naar de geestelijke centra als zijnde
de belangrijkste winsten van deze
veelvuldige feestdag.
Mgr. H. van Straelen, hoofd-leger-
aalmoezenier, was gekomen om het
gebouw in te zegenen en hij stak zijn
vreugde over dit nieuwe home niet
onder stoelen of banken.
Het is wel niet zo groot als sommi
ge militaire tehuizen, zeide Monseig
neur, maar het moet zijn de combi
natie van een kapel en een tehuis,
welke gedachte wellicht is ontleend
aan de Amerikaanse en Engelse vlieg-
bases.
Men heeft het niet grootser op Gil-
ze-Rijen willen opzetten, omdat men
niet verder wilde gaan in het vragen
van de toch al zware offers van Ka
tholiek Nederland voor de geestelijke
verzorging der militairen. Hij wenste
aalmoezenier en veldpredikant een
goede samenwerking in het bevorde
ren der christelüke belangen op deze
vliegbasis.
Na een inleidend woord van over
ste van Rest, die namens het Rijk
als „huisbaas" de zorgen voor dit
gebouw aan aalmoezenier A. v. Hae-
ren had overgedragen, dankte deze
laatste voor deze verwezenlijking van
de plannen, reeds door de vroegere
commandant dr. Bruyn die evenals
andere hogere militairen w.o. gene
raal A. v. d. Kroon en de comman
dant van de vliegbasis Woensdrecht,
overste Bierenbroodspot, de plechtig
heden bijwoonde opgezet. De weg
naar de verwezenlijking werd een
Rijksweg met vele wegkruisingen van
voorrangswegen.
nig gebruik maken, omdat zij de rou
te via Breskens of Antwerpen nemen.
Het werd algemeen betreurd dat de
„Oosterschelde" niet op de Ooster
schelde wordt gehouden.
Ter vergadering werd o.m. opge
merkt dat na de drooglegging van
het eiland het autovervoer belangrijk
zal toenemen, zelfs zo dat de wagens
nauwelijks zullen kunnen worden ver
voerd. De boot met koplading die in
aanbouw is heeft een laadvermogen
voor auto's van 35 x 7 m. en kost 5
ton. Men denkt daarmee een 30 mi-
nuitendienst te kunnen uitvoeren. De
laatste dienst zou 11 uur 's avonds
worden van A. J. Polder uit. De to
tale capaciteit voor het overzetten
van automobielen zal echter niet gro
ter zijn dan met de Grevelingen"
het geval is. Aan beide zijden van het
veer, dus in Zijpe en A. J. Polder,
zullen wachthuisjes verschijnen.
Een uitgesproken mening over de
kwestie tram of bus op Schouwen-
Duiveland heeft de R.T.M. momen
teel niet. Dit wacht op de droogleg
ging. Het is een kwestie van zakelijk
heid en niet van sentiment.
Toetreding tot bouwkas
Pde raad van Baarland werd mee
gedeeld dat van de drie adoptie
gemeenten bericht is binnengekomen,
dat zij een uit drie afdelingen be
staand gebouwtje op fundering kun
nen doen leveren voor de prijs van
f 1700 (afmetingen 6 x 6). B. en W.
stellen voor hierop in te gaan opdat
het gebouwtje spoedig kan worden
geplaatst.
De heer de Vriend zei dat het voor
een raad wei zeer moeilijk Is iets te
kopen dat zij nier, gezien heeft. Zelfs
legde de voorzitter geen schets over,
zodat hij zich afvroeg hoe de con
structie zal zijn. Valt die mee of valt
die tegen? Hij deed daarom het voor
stel dit punt aan te houden totdat
nadere gegevens kunnen worden me
degedeeld. De voorzitter deed de toe
zegging op de kortst mogelijke ter
mijn te trachten te weten te komen
hoe het gebouwtje in elkaar zit.
B. en W. stelden voor de materie,
verbonden aan het bouwsparen te be
spreken. In een uitvoerige uiteenzet
ting is de raadsleden een overzicht
gegeven van de gang van zaken.
De voorzitter is van mening dat
door toetreding de spaarzin in de ge
meente zal worden bevorderd, evenals
de particuliere bouw.
De heer de Vriend zei dat het ook
voor de gemeenteraad prettig zal zijn
als particulieren door middel van de
bouwkas zelf het initiatief tot de
bouw gaan nemén. Z.h.s. werd beslo
ten tot toetreding tot de N.V. Bouw
kas Noord Nederlandse gemeenten en
deel te nemen in het aandelenkapi
taal voor 1 aandeel van f 250,
De voorzitter zei dat vorige week
een lamp gedemonstreerd is die met
haar rood en wit licht uitstekend ge
schikt is voor de brandweer en de B.
B. Wanneer de brandweer er prijs op
stelt zou hij wel 1 of 2 van deze lam
pen willen bestellen.
Besloten werd. dat deze zaak met
de brandweer besproken zal worden.
Bij de rondvraag attendeerde de
heer de Vriend erop, dat 6 maanden
na de ramp de deuren van het vere
nigingsgebouw nog niet gemaakt zijn,
een steen barricadeert de voordeur,
stutten de zijdeuren om openwaaien
te voorkomen.
Na een discussie beloofde de voor
zitter dat dit en andere dingen zul
len worden uitgevoerd.
WAN 19 tot en met 26 September
wordt in Oostbuxg een winkel
week georganiseerd. Deze periode is
gekozen omdat daarin de jaarlijkse
fokveedag valt, welke op Woensdag 23
September wordt gehouden en even
als vorige jaren weer een overweldi
gende belangstelling zal trekken.
De Oostburgse middenstand is er
in geslaagd een fraai programma sa
men te stellen, Br komen twee mu
ziekgezelschappen. n.l. dat van de
Credietbank te Kortrijk en dat van
de Gist- en Spiritusfabriek te Brug
ge. Er staan verder een voetbalwed
strijd, concerten, een zangwedstrijd,
een luisterwedstrijd,- en een etalage
wedstrijd op hét programma.
SASSE POORT HERSTELD
De sinds jaren lelijk in verval zijn
de Sasse Poort bij het Wandelpark
tussen midden- en zeesluis wordt
door de dienst van Rijkswaterstaat
weer in haar oude toestand terug ge
bracht. De muren hebben voor een
deel reeds weer hun oude uiterlijk
herkregen, terwijl ook de opruiming
van de munitiebergplaats, die de
Duitsers hierin hadden ingericht op
het programma staat. Zo heel veel
heeft deze uit het midden van de vo
rige eeuw daterende poort, historisch
gezien niet te betekenen, maar het
zou toch spijtig zijn geweest, als dit
overblijfsel uit de tijd. dat Terneu-
zen vesting was, zonder meer had
moeten verdwijnen. Bovendien bezit
Terneuzen slechts weinig op dit ge
bied en moet het dus zuinig zijn op
wat het heeft,
GEVAARLIJK SPEL
Dat fietsen aan boord van een
schip niet wel mogelijk is. ondervond
een 15-jarige logé van de schipper van
de waterboot ,,De Schelde". Deze pro
beerde dit toen de boot het kanaal
tussen Sluiskil en Terneuzen voer,
maar ging met fiets en al de diepte
in. Gelukkig voor de jongen kon de
schipper prima zwemmen en bracht
deze hem dan ook weer in veiliger
sferen. De fiets moest men echter op
de bodem van het kanaal laten, zo
dat de schade nog vrij groot is.
Badinrichting. ln de maand
Augustus werd de badinrichting be
zocht door 2795 baders.
AANRIJDING
In de Vlooswijkstraat werd een
met flessen melk en pap beladen drie
wieler aangereden door een auto. be
stuurd door de heer G. uit Sas van
Gent. Persoonlijke ongelukken deden
zich niet voor, maar de omgeving van
de botsing was voor lange tijd ge
kenmerkt door een fcee van melk en
pap,
Sluiskil
TAE Coöp. Boerenleenbank te Lamswaaarde herdenkt op Zaterdag 12
September a.s. haar 50-jarig bestaan welke herdenking op fees-
Bijzondere dank bracht de aalmoe
zenier aan Kath. Thuisfront voor de
keurige meubilering, de Babov voor
haar zorgen en de bewoners van Gil-
ze-Rijen voor de gezellige stoffering.
Van alle genoemden waren deputaties
aanwezig.
De stafaalmoezenier luchtmacht,
overste R. Verhoeven, voelde zich wel
het „gras voor de voeten weggemaaid"
maar hij wist toch even heel ondeu
gend op te merken dat Kath. Thuis
front, nu men hier zo voordelig aan
een tehuisje was gekomen, wel eens
bijzonder over het hart mocht strij
ken voor de bouw van een kapel.
Aanwezig waren nog de hoogeerw.
Deken D. v. d. Maden van Gilze,
vlootaalmoezenier Brugman en kape
laan "Wijn uit Rijen.
DE PROTESTANTEN
LIET was heel sympathiek dat de
„buren" zoveel belangstelling
toonden, want deze plechtigheid werd
mede bijgewoond door de Hoofd-le-
gerpredikant ds. A. de Kluis, de staf
predikant van de Kon. Luchtmacht ds
A. v. d. Poel en tal van andere leger-
predikanten.
Bij hen was even tevoren het feest
ingezet met een toespraak van ds v. d.
Poel. die niet vergat dank te brengen
aan allen die zich voor dit centrum zo
verdienstelijk hadden gemaakt, w.o.
de Babov, de militairen zelf, de echt
genoten van de leden der brigade
Kon. Marechaussee, die de vitrage
hadden verozrgd en tal van anderen.
Men had enkele herinnerings-asbak-
jes laten vervaardigen die onder de
prominenten w.o. burgemeester
mt. E. van Mierlo werden uitge
reikt.
De stijlvolle plechtigheid werd be
sloten met bijbellezing en gebed.
telijke wijze zal plaats vinden.
J^ONOM de eeuwswisseling bestond
er niet alleen in Lamswaardte,
maar ook in andere omliggende
plaatsen grote behoefte aan een in
stelling ter behartiging van de finan
ciële belangen der boerenbevolking
en het is gelukkig geweest, dat er in
deze streken mensen waren, die deze
behoefte inzagen en zich tot taak
hebben gesteld hierin verandering te
brengen door de oprichting van een
bankinstelling voor de boeren, n.l. de
Coöp. Boerenleenbank, welke oprich
ting te Lamswaarde op 23 Augustus
1903 verwezenlijkt werd.
Met ere mogen hier de initiatief
nemers worden genoemd, n.l. wijlen
Notaris van Dalsum en de nog inle
ven zijnde Hoogeerw. Heer Buysrog-
ge, thans te Steenbergen verblijvend.
Begonnen werd met 23 leden, waar
uit een bestuur werd gekozen.
De eerste voorzitter, Jan Menu, en
de eerste voorziter van de Raad van
Toezicht. Jac. de Waal. samen met de
beschermheer, wijlen deken de Kerf,
waren de bouwers en stuwkrachten
der jonge bank en het is dank zij hun
grote werkijver, mede dank zij de
eendrachtige samenwerking der leden
dat de bank een prachtige opgang
maakte.
Aanvankelijk was de bank onder,
gebracht in het woonhuis van de
kassier, wijlen J. Adriaansen, totdat
tot de bouw van een eigen bankge
bouw kon worden overgegaan,
In 1908 kon het nieuwe gebouw in
gebruik worden genomen, een gebouw
dat in den beginne mede dienst deed
als verenigingsgebouw (de boven
zaal.)
Tijdens de eerste wereldoorlog werd
het gebouw een oord van Belgische
vluchtelingen, zelfs de Zusters van
Dendermonde hebben er in de jaren
1916 tot 1918 hun ondrekomen gevon
den. Het gebouw heeft derhalve naast
de financiële rol ook een charitatieve
gespeeld.
Waren er bij het zilveren bestaans-
feest in 1928 nog 7 van de 23 leden
der oprichting in leven, thans bij het
gouden feestis er nog één overleven
de, n.l. de 83-jarige voorzitter der
Bank, de heer Jos Buysrogge.
De heer A. K. J. v. d. Ende, in de
volksmond .meester van de Ende",
heeft 40 jaar lang als kassier en ge
waardeerd raadsman de Bank gediend
welke functie in 1949 werd overgeno
men door zijn dochter mej. M. v. d.
Ende.
De oude kassier, hij draait naar de
tachtig, kan „zijn Bank" nog niet ver
geten en is zijn dochter nog dagelijks
behulpzaam.
GEZONDE FINANCIËLE
TOESTAND.
menteel 2 millioen.
draagt 235.
DE
Het ledental be-
FEESTVIERING.
XJOEWEL de juiste datum 23 Aug.
was, heeft men om redenen van
practische aard gemeend de feestdag
op 17Septem/ber te houden. De feest
dag wordt begonnen met een H. Mis
met assistentie te 9 uur in de paro
chiekerk. 's Middags 'öm 14.30 uur
vindt de feestvergadering in de bo
venzaal van het bankgebouw plaats,
gevolgd door een dine rin het Con
certgebouw te Hulst, alwaar 's avonds
een feestavond wordt gehouden met
medewerking van de humorist Guus
Keddy en het Brabantse Revuegezel
schap Klaveren Vijf-
Door bussen zullen pendeldiensten
worden gehouden ten behoeve van de
bewoners van de buitenwijken.
TOENEMENDE BEDRIJVIGHEID
De bedrijvigheid aan de kade van
de Azote nam in belangrijke mate
toe door de komst van een tweede
zeeschip, het Spaanse s.s. Castillio
Mombeltran. Deze zeeboot komt een
lading kunstmest innemen, terwijl
bovendien per drijvende kraan een
kwantum uit een lichter werd over
geladen.
Sas van Gent
De „Ghesellen" zullen vandaag en
morgen optreden in de grote schouw
burg „Stadsdoelen" te Delft, en ze
brengen het succes-blijspel „ln 't
Witte Paard" voor het voetlicht, on
der regie van Renaat Staas.
Op het programma van die dagen
staat verder een officiële ontvangst
ten stadhuize van Delft; een bezoek
aan het Princenhof en 's avonds een
verbroederingsbal. Het pleit voor de
teamgeest van dit gezelschap dat de
kosten aan deze uitwisseling verbon
den door de leden zélf gedragen wor
den!
DEKEN PLASSCHAERT NEEMT
AFSCHEID
Morgenmiddag zal Hulst officieel
afscheid nemen van Deken J. Plas-
schaert. Daartoe wordt een bijeen
komst gehouden in het St. Jozefpa-
tronaat die begint om half vier. Na
het officiële gedeelte zal iedere pa
rochiaan in de gelegenheid zijn om
persoonlijk van de Deken afscheid te
nemen.
Geslaagd. Mej. C. van Poppel
slaagde in het St. Joseph Ziekenhuis
te Eindhoven voor het examen ver
pleegster.
Hoofdplaat
KERMIS 1953.
In verband met de a.s. kermis zal
de op Dinsdag 8 September te houden
Jaarmarkt worden verplaatst naar de
Westkade, waarbij de verschillende
kramers langs de gehele lengte van
deze kade een standplaats zullen kun
nen innemen. De Kleine Markt is nl.
voor het houden van deze feestmarkt
niet beschikbaar, wijl deze geheel is
ingenomen door de grote autoscooter
van Kunkels.
Dat de kermis in aantocht is, kan
men vooral merken aan de jeugd, die
reeds met glinsterende ogen het op
richten van de diverse inrichtingen
gadeslaat en zelfs gaarne een handje
medehelpt. Nog enkele dagen en ze
zullen hun hart kunnen ophalen aan
de zweefmolen van van Gestel, de
luchtschommel van Wisse, het kinder
molentje van Keijzer, etc. Het is dit
jaar gelukkig zo, dat alle exploitan
ten, die toezeggingen voor deze ker
mis hadden gedaan en aan wie ver
gunning tot het innemen van een
standplaats was verleend, ook werke
lijk zijn gearriveerd.
Rectificatie. Niet de heren H. Scheffer
en Cornelis werden tot wethouder
gekozen, zoals wij gemeld hebben,
doch de heer H. Ph. Scheffer (Gem.-
belangen) en de heer A. C. J. C. van
Zantbeek (Kath.)
OOGST VALT TEGEN
De bewoners van het Noordelijk
deel van de gemeente, met name van
de Mgr. Luijpenstraat, ondervinden
thans nog de naweeën van de 1 Fe-
bruari-ramp.
De anders zo fleurig groeiende
groenten- en bloementuintjes staan er
dit Jaar maar triestig bij en betrok
kenen halen er dan ook heel weinig
uit.
Thans is er een flink kwantum gips
beschikbaar gesteld, dat verhoudings
gewijs over de houders der diverse
overstroomd geweest zijnde tuinen zal
worden verdeeld.
Dit zal er hopelijk toe meehelpen,
de structuur van de grond zodanig te
verbeteren, dat er volgend jaar een
redelijke oogst van verwacht mag
worden.
Brandweer. Het plaatselijke
brandweercorps, dat thans meer dan
voorheen aandacht besteedt aan de
opleiding, zal aan de a.s. brandweer-
Wedstrijden in Sluis deelnemen.
In de afgelopen weken werden reeds
enkele malen oefeningen gehouden en
instructies gegeven.
Vlaamse kermis. Hoewel dit naar
buiten nog niet zozeer blijkt, wordt er
in stilte toch reeds druk aan het or
ganiseren van een en ander gewerkt.
Zo is de jeugd o.a. bezig, een hoe
veelheid kleurige versieringen gereed
te maken, welke het terrein van de
festiviteiten een feestelijk aanzien zul
len geven.
PUBLICATIE
De Prijzencommisie Middelburg
maakt bekend dat zij haar zittingen
m.i.v. Vrijdag, 4 September 1953 her
vat.
Deze zittingen worden gehouden el
ke eerste en derde Vrijdag van de
maand 's avonds van 8 tot 9 uur in
het Stadhuis, ingang Lange Noord
straat. 26-0
PUBLICATIE
DRANKWET
Burgemeester en Wethouders van
Middelburg brengen ter algemene
kennis, dat door J. Gerritsen, wonen
de te Middelburg, een verlof A is aan
gevraagd voor enkele localiteiten van
perceel Wagenaarstraat 12.
Binnen twee weken na heden kan
een ieder tegen dit verzoek schrifte
lijk bezwaren inbrengen bij hun Col
lege.
Middelburg. 3 September 1953.
Burgemeester en Wethouders voor
noemd 25-o
N. Bolkesteln. Burgemeester,
J. Ph. Koene, Secretaris.
IJsendijke
Rectificatie. In tegenstelling tot
het eerder gemelde, waarin een fout
is geslopen, zij bericht dat de heren
C. Doens en A. Termote. beiden van
de K.V.P.-fractie, tot wethouder wer
den benoemd. De heer Doens ver
klaarde dat de K.V.P. zich door de
verhouding 4-2-1 genoodzaakt voelde
de beide wethouderszetels voor zich
op te eisen. Uitdrukelijk wilde hij er
echter op wijzen dat de belangen van
de andere partijen eerlijk zullen
worden behartigd en hij nodigde de
raadsleden van de andere fracties uit
hun wensen steeds naar voren te
brengen.
Burgemeester en Wethouders van
Vlissingen brengen ter openbare ken
nis: dat zij aan de burgemeester m
het bijzonder hebben opgedragen de
behartiging van de aangelegenheden
betreffende de badexploitatie; aan de
heer M. A. van Popering die betref
fende gemeentewerken en volkshuls-
vesting; aan de heer W. Poppe die
betreffende financiën en onderwijs en
aan de heer J. Post die betreffende
sociale zaken, het vismijnbedrijf en
de stichting noodwoningen:
dat de volgorde waarin de wethou
ders de burgemeester bij diens onge
steldheid, afwezigheid of ontstentenis
zullen vervangen als volgt is vastge
steld: 1 de heer M. A. van Popering;
2 de heer W. Poppe; 3 de heer J.
Post.
Vlissingen. 1 September 1953,
Burgemeester en Wethouders mn
Vlissingen. 27-o
De Burgemeester, B. Kolff.
De Secretaris, A de Bei#,
Te Goes wordt Zondag de dokters-
dienst waargenomen door dokter Doe-
leman; te Middelburg door dokter
Boerwinkel; te Vlissingen door dok
ter van Kooten en te Heinkenszand
Arendskerke en Wolf aartsdijk door
dokter Staverman. Dokter Luyckx te
's-Heerenhoek neemt waar voor dok
ter Folmer en dokter Kiviet te Bors-
sele voor dokter Gelderblom.
(Advertentlan
DE „GHESELLEN" GAAN NAAR
DELFT
Hedenmiddag vertrekken de „St.
Joseph's Ghesellen" per touringcar
naar Delft waar zij gedurende het
weekend de gasten zullen zijn van de
R.K. Sociëteit ..Kunst en Vriend
schap". De toneelafdeling van deze
sociëteit gaf met Meikermis te Hulst
uitvoeringen, zoals men weet.
en stramheid in lijf en leden
al die vormen van Rheumatische on
gemakken kunt U met Kruschen te
lijf. Berust er niet in. 't Wordt wel
erger, niet beter. Begin morgen ra
dicaal met Kruschen. Tienduizenden
vonden en vinden bij Kruschen baat
en verlichting iedere dag weer.
Waarom zoudt U dan weerloos ver
der lijden. Neem ook Kruschen
de kleine dagelijkse dosis en on
dervindt zelf het heilzaam effect.
DE NIEUWE AMBACHTS
SCHOOL
Er liep een gerucht, dat de nieuwe
Ambachtsschool nog deze maand aan
besteed zou mogen worden.
Bij informatie vernamen wij echter
dat dit voorbarig was. Wel wordt er
van de zijde van directie en bestuur
alles gedaan om die goedkeuring los
te krijgen, doch de ambtelijke molen
lijkt niet tot sneller draaien te bewe
gen.
Enkele maanden geleden stond het
er eigenlijk beter voor dan nu. De
plannen waren al voor 99 pet. goed
gekeurd toen er een nieuwe inspecteur
van het Nijverheidsonderwijs werd
benoemd, die ze weer aan een herzie
ning wilde onderwerpen.
Deze stagnatie is des te funester,
omdat met iedere dag uitstel, de kans,
om volgend jaar September in de
nieuwe school het nieuwe leerjaar te
beginnen, geringer wordt.
Het
7.30
AXEL Centrum, 6.30 en 9 uur:
wonder van Fatima.
DE KLINGE Cinema van Dijck,
uur: Die Csardasfürstin.
HULST Bioscoopgebouw, 8 uur: Fan-
fan la Tulipe.
MIDDELBURG Electro:: The Crim
son Pirae; Schouwburg: Iwo Jima.
OOSTBURG Ledel, 8 uur: Jong, knap
en rijk.
SAS VAN GENT Olympia Theater, 8
uur: Tarzan in gevaar.
TERNEUZEN Luxor, 8 uur: Tarzan en
de Wazuri-diamanten; Concertge
bouw, 8 uur: Strijd om Jeruzalem.
VLISSINGEN Luxor: De big van het
regiment.
FtE achtereenvolgende besturen heb-
ben een krachtig financieel beleid
gevoerd en wisten alle moeilijkheden
te trotseren en de juiste koers te
houden.
Was er in 1928 bij het zilveren ju
bileum een winstreserve van f 25.000,
thans per 1953 bedraagt de reserve
f 150.000.—, zonder dat de gebouwen
hierbij gerekend zijn. Het totaal aan
ingelegde spaargelden bedraagt mo-
"TAE BOUW van de nieuwe sluizen te Vlissingen is nu zover gevorderd,
dat verwacht mag worden dat zij April of Mei van het volgend
jaar in gebruik kan worden genomen. Oorspronkelijk was gedacht dat
dit eind van dit jaar zou zijn gebeurd, maar de stormvloed in Februari
heeft ook hier zijn vernielend werk verricht. 200.000 Kubieke meter
water is er in de bouwput gekomen en het heeft 6 weken gekost om
dit er weer uit te pompen. De schade hierdoor ontstaan wordt geschat
op f 750.000.terwijl er enige maanden mee ten achter is gekomen.
JWfet de bouw van de oude sluizen
werd door de Spoorwegen op 6
September 1867 een begin gemaakt.
Zij waren aanbesteed voor een bedrag
van f 1.500.000. In October 1950 is be
gonnen met de in de oorlog totaal
vernielde sluizen te herbouwen. Deze
zullen nu een bedrag van 10.000 000
kosten....
Niet alleen in deze tijd weet men
hoe men grote werken moet vervaar
digen. Ook in de 19e eeuw wist men
wat. sluizen maken was. waarvoor men.
gezien <je gebrekkige hulpmiddelen
die men in die dagen ter beschikking
had. grote bewondering moet hebben.
Acht, maanden zijn nodig geweest
om de 25000 kubieke meter metsel
werk en schutkolk van de oude sluizen
te slopen en dan is nog niet eens al
les gesloopt.
De ontgraving in de bouwput liep
tot 10 1/2 meter min A.P, en het to
tale grondverzet aan ontgravingen,
baggerwerk en wederaanvullingen voor
de nieuwe sluizen zal ongeveer 400.000
kubieke metei bedragen. Voor de af
damming van de PW heeft men 5700
ton stalen damwand gebruikt die een
waterdruk van 12 m. dat bij springtij
oploopt tot 13 m. moet opvangen.
V/oor de fundering van de grote en
de kleine sluis zijn 1800 betonnen
palen van ongeveer acht meter lengte
in de grond geslagen.
Voor de fundering en voor de mu
ren der sluizen zijn 30.000 kubieke me
ter beton nodig geweest, waarin nog
2800 ton bewapeningsstaal is aange
bracht. Alleen al voor het storten van
de vloer van het buitenhoofd is men
100 uren dag en nacht achtereen met
drie betonpompen, elk met een capaci
teit van 16 kubieke meter per uur be
zig geweest. Deze pompen heeft men
reeds afgebroken, omdat de hoeveel
heden beton die nu nog nodig zijn
ook met een kleine molen aangemaakt
kunnen worden.
De afmetingen van de nieuwe slui
zen zullen andei's worden dan die bij
de oude sluizen. De grote sluis zal nu
130 m. lang en 22 1/2 m breed wor
den. De drempeldiepte ligt 8 m. on
der NAP. De kleine sluis wordt 65 m.
lang en 8 m. breed. Hier is de drem
peldiepte 5 1/2 m. onder NAP. De
grootste verschillen met de oude sluis
zijn, dat de grote 2 1/2 m. breder en
11/2 m dieper wordt. Bij de kleine
zijn de lengte en breedte hetzelfde ge
bleven maar zij is 1.70 m. dieper, zo
dat nu schepen met grotere diepgang
ook in deze sluis kunnen worden ge
schut. Een van de grote verschillen
is wel. dat bij de oude sluis alleen het
buitenhoofd 5 m. plus AP was. terwijl
bij de nieuwe sluis de hele kering
5 m. plus AP is.
VEEL WERK VERRICHT
("Vndanks de tegenslag die bij de wa
tersnood is verkregen, is er al
enorm veel werk verricht. De 130 m.
lange muren van de grote sluis zijn al
geheel klaar en in de laatste helft
van September zal de binnenkering
gedeeltelijk worden opengemaakt, zo
dat deze sluis kan vollopen, waarna
de acht. elk 70 ton wegende sluisdeu
ren kunnen worden ingehangen. In de
kleine sluis zijn de houten deuren
van groen hardhout reeds aange
bracht. De deuren zijn zo gemaakt,
dat ze zowel rechts als links kunnen
draaien.
Ook de stalen damwand is klaar en
hier wordt neg slechts gewacht op het
aanbrengen van de betonkop. Dit zal
echter pas over ongeveer drie maan
den kunnen gebeuren, wanneer de
grondopvulling is voltooid. Dan ook
kan pas de machine worden geplaatst,
die de deuren doet draaien. Voor de
in de deuren aangebrachte schuiven
zullen aparte electromotoren worden
gezet Een deel van de oude sluis
muur heeft men laten staan omdat
deze uitstekend gebruikt kan warden
voor het verankeren van de stalen
damwand.
HULDE
Mu is men bezig met het afwerken
van de sluizen, en getracht wordt
de verloren gegane tijd zoveel moge
lijk in te halen Dat de openingsda
tum op volgend jaar is gezet, bewijst
wel. dat hier niet helemaal in geslaagd
zal worden Toch kan, ondanks deze
achterstand die geheel buiten hun
schuld valt de Rijkswaterstaat eri het
aannemersbedrijf die dit werk uit-
voert met voldoening terugzien op
wat bij dit grootse werk reeds is ge
presteerd.
AXEL Centrum, 4.15 uur: Het wonder
van Fatima; 8 uur: De mistap van dr
Talbot.
DE KLENGE-WAES Cinema van Dijck,
3 en 7.30 uur: Die Csardasfüratin.
HULST Bioscoopgebouw, 2.30. 5.15 en
8 uur: Fanfan la Tulipe; Schieting
bij Aug. de Gucht om 3 uur.
KAPELLEBRUG Schieting bij wed.
B. de Smet om 3 uur,
KOEWACHT Kermisschieting om 2.30
uur; Schieting bij Kind. A. v. Hove
Schieting bij J. Aerens.
Kuitaart Grote Missie-prijskaarting
t.b.v. Pater de Klerk bij A. Bakker om
6 uur.
MIDDELBURG Electro: The Crimton
Pirate; schouwburg: Iwo Jima.
MOERBEKE-KOEWACHT Kermisschie
ting bij A. Wauters om 3 uur;
NIEUW-NAMEN Schieting om 2.30 uur,
Willem Teil.
OOSTBURG Ledel. 4.30 en 8 uur: Jong,
knap en rijk; 2 uur: Achter de brede
Missouri.
Pauluspolder Gaaibolling bij A. Spon-
selen om 4 uur.
SAS VAN GENT Olympia Theater, 2.30
uur: Tarzan in gevaar; 5 en 8 uur: So
mebody loves me.
TERNEUZEN Luxor, 4.30 en 8 uur:
Tarzan en de Wazuri-diamanten:
Concertgebouw, 8 uur: Strijd om Jeru
zalem.
VLISSINGEN Luxor: De big van het
regiment.
ZANDBERG Schieting bij P. Leeraert
om 3 uur.
DE KLINGE-WAES Cinema van Dijck.
7.30 uur: Idole de Paris.
HULST Bioscoopgebouw, 8 uur: Enri
co Caruso.
KOEWACHT Schieting bij Kind. A
v. Hove; Schieting bij J. Aerens.
MIDDELBURG Electro: The Crimson
Pirate; Schouwburg: Iwo Jima.
NIEUW-NAMEN
Teil om 2.30 uur.
OOSTBURG Ledel, 8 uur: Jong, knap
en rijk.
PAULUSPOLDER Gaaibolling bij A.
Sponselee om 5 uur.
SAS VAN GENT Olympia Theater, 8
uur: Somebody loves me.
TERNEUZEN Gaaibolling te Paulus
polder om 5 uur; Luxor, 8 uur: Tar
zan en de Wazuri-diamanten.
VLISSINGEN Luxor: De big van het
regiment.
ZANDBERG Schieting bij P. Leeraert
om 3 uur.
Schietmg Willem
DE
16)
Hij
mee e
horen
selen.
en kwa
za
de de
..Je
je am
is en
zorgd
