Verbreding van kanaal en zeesluis
zullen keerpunt zijn
PKW
ri.
Z.-VLAANDEREN
Walcheren
ZUID-BEVELAND
HET TERNEUZEN VAN DE TOEKOMST
Fijne middag voor de patiëntjes
van Zonneveld
Admiraalzeilen voor de (vice-) admiraal
Grote brand in poetskatoenfabriek
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 8 AUGUSTUS 1953
Wester Scheldestraks toegangspoort tot
economisch één-wordend Europa
V ervoersvraagstuk
Parochie IJzendijke
250 jaar
Doktersdienst
Dierenartsen
REIS DEVIEZEN tourisme of zakenreizen
VREEMDE VALUTA
Vijf artisten hadden daverend succes
DE DIJKVAL OP
SCHOUWEN
KONINGIN JULIANA
NAAR ZEELAND
Verkiezing in Rilland
en Krabbendijke
Dukw in 't Zijpe
gezonken
HULST
MIDDELBURG
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
GOES
AGENDA
HEDEN
MORGEN
MAANDAG
TERNEUZEN, HAVENSTAD. STAD MET TOEKOMST. Een toe
komst echter welke zich de planoloog en ieder die enigszins ingewijd is
wel vrij gedetailleerd voordoet, doch welke nog belemmerd wordt door
verscheidene omstandigheden.
Terneuzen is voorbestemd een belangrijke industrie- en havenplaats
te worden, maar de grootste gemeente van Zeeuwsch-Vlaanderen worstelt
met moeilijkheden, welke alle andere industrialiserende plaatsen even
eens kennen. Bovendien echter kent ze enkele eigen problemen, welke
wellicht nog ingewikkelder zijn dan de algemene.
De toekomst van Terneuzen is n.l. mede afhankelijk van de al
jaren actuele kanaalverbredingskwestie, van de vergroting van
de zeesluis en van het verbindingsvraagstuk.
„WESTIGT uw industrie in Ter-
neuzen!" zo luidt het opschrift
van een flink, pas geplaatst bord te
genover het postkantoor. Er staat
een plattegrond van Terneuzen op en
de reclames daar rondom wijzen te
vens uit dat deze stad een belangrij
ke middenstandsplaats is.
Het staat er zo simpel, alsof een
passerend zakenman zou kunnen den
ken „welja, laat ik hier eens een
zaak oprichten" en naar het ge
meentehuis stappen om een stuk
grond te kopen. Hetwelk de gemeente
graag zou afstaan, daar niet van.
Doch waar moet een pas gevestigde
industrie zijn arbeidskrachten van
daan halen? Hoe moet zij haar ver
voersproblemen oplossen in dit het
lijkt afgezaagd toch nog steeds ge-
isoleerde gebied? Dat zijn nog slechts
twee van de vele vraagstukken.
Burgemeester Tellegen is vanzelf
sprekend degene die vestiging van
nieuwe industrieën het meest zou toe-
Juichen. maar hij weet van de moei
lijkheden mee te praten. De gemeen
tebesturen en de regering hebben in
zake de woningkwestie nog altijd een
geheel verschillend standpunt. Een
gemeente zegt: laat een industrie
zich vestigen waar ze wil en geef dan
huizen uit het „potje van Econo
mische Zaken om de van elders
aan te trekken arbeiders in te laten
wonen.
Neen, zegt Den Haag. laat de in
dustrieën zich maar vestigen waar
een arbeidsoverschot is. Het zou zo
erg niet zijn. als Rijk en gemeenten
alleen maar verschil van mening had
den met permissie: dat komt nu
eenmaal vaker voor! doch het be
roerde van de zaak is dat er geen
huizen loskomen voor de plaatsen
waar nieuwe bedrijven zich wel wil
len vestigen, doch dit niet doen om
dat er geen woningen zijn. Het
Standpunt van de regering moge dan
gedeeltelijk juist zijn; een feit is dat
deze gedragslijn totaal verhindert dat
gemeenten zoals Terneuzen een be
hoorlijke kans krijgen.
DE KANS KOMT
PEN andere moeilijkheid is het ver
voer. Zeeuwsch-Vlaanderen is het
land geworden van de dode spoorweg.
Er loopt een ijzeren weg van Terneu
zen naar België, doch over de ontzag
lijke problemen welke het vervoer
van goederen per spoor met zich
brengt, kan iedere zakenman die er
mee te maken heeft (of heeft gehad)
dikke boekdelen alle in mineur
schrijven.
Toch kan Terneuzen zich snel ont
wikkelen. Er bestaat een geweldige
kans, welke zich nu nog niet voor
doet, doch welke in de toekomst ze-
Advertentie)
F)E parochie van O.L. Vrouw ten
Hemelopneming te IJzendijke
viert half Augustus het 250-jarig be
staan. Op de 15e en de 16e dezer
maand zal dit feit plechtig en fees
telijk worden herdacht. Op de pa
troonsdag der parochie zal de kerke
lijke viering zijn. welke ingeleid en
voorbereid wordt door een triduum
in het fraaie nieuwe kerkgebouw. Op
de feestdag zelve wordt een zeer
plechtige H. Mis opgedragen en des
namiddags een even plechtig Lof ge
celebreerd, waaronder een verzorgde
processie. Des avonds wordt een her
denkingsrede gehouden door de heer
J. Ch. Cornells over de historie van
de huidige parochie (met die van
Sluis de oudste in West Zeeuwsch-
Vlaanderen). Deze rede zal worden
omlijst door zangnummers van het
bekende St. Lutgardiskoor uit Gent.
De tweede dag zal gevierd worden
meer op profane wijze, o.a. door een
uitvoering van reidansen op het
kerkplein door de Kath. Jonge Boe
rinnen na de Hoogmis en door een
uitvoering van een K.R.O.-ensemble
onder leiding van Fred Starwood, des
avonds. Voor de schoolkinderen zijn
er die dag wedstrijden en een film
voorstelling. zodat er inderdaad van
een afwisselend programma voor
groot en klein kan worden gesproken.
Zondag wordt te Goes de dokters-
dienst waargenomen door dokter
Griep: te Middelburg door mevr. Pel;
te Vlissingen door dokter Boone en
te Heinkenszand. Arendskerke en
Wolfaartsdijk door dokter Staverman.
Dokter Folmev te Driewegen neemt
waar voor dokter Luyckx en dokter
Gelderblom te Nieuwdorp voor dok
ter Kiviet.
Zondag wordt op Zuid-Beveland
West dienst gedaan door de heren
Joh. Klaassen te Heinkenszand en A.
A. Elzerman te Goes.
ker komt. En die zal zeker gegrepen
worden. Het kanaal! De toekomst
van Terneuzen hangt ten nauwste
samen met die van Gent
ALS GRENZEN WEGVALLEN
TNE verbreding van het kanaal van
Terneuzen naar Gent is nog
steeds een praat-kwestie. Doch ieder
een die van deze materie op de hoog
te is, is er van overtuigd dat in de
loop der eerstvolgende jaren aan dit
object begonnen wordt. En Gent zal
zeker niet rusten voordat ook de zee
sluis achter welks te geringe capaci
teit de Belgische havenplaats zich
aan armen en benen gebonden voelt,
verbreed is, zodat grotere schepen in
Gent kunnen komen.
(Advertentie)
Dat zal tevens hèt grote moment
voor Terneuzen worden, als men be
denkt dat de toekomst toch eenmaal
niet alleen de Benelux, doch tevens
een verenigd Europa zal brengen.
Het is een verrassende ervaring ,ecn
kaart van West-Europa op twee ma
nieren te bekijken. Bezie eerst de
Wester-Schelde en Zeeuwseh-VIaan-
deren als een stukje Nederland. Een
brede zee-arm, een geisoleerd gebied,
een havenstad in een dode hoek,
Terneuzen.
Doch denk dan de grenzen weg.
met het geloof in een Tolunie, in een
economisch meer en meer één-wor
dend Europa. Dan ontwaart ge een
enorme toegangsweg tot een uiteist
belangrijk economisch en strate
gisch gebied, een toegangspoort
ook tot de machtige industriegebieden
van de Ruhr, tot de van zo grote im
portantie zijnde overige streken van
West-Europa.
Gent en Terneuzenze horen
dan bij elkaar en zullen in één adem
genoemd worden. Om slechts één en
kele, de meest logische consequentie
te trekken: Terneuzen zal dan een
machtig overslagbedrijf kunnen op
bouwen; het zal een haven kunnen
worden, waarmee men vele malen
ernstiger rekening zal dienen te hou
den dan thans.
Het Terneuzen van de toekomst
zal zich enkele kilometers verder
uitstrekken; langs het gehele kanaal
zal zich de nijverheid en de handel
concentreren en Terneuzen heeft bij
dit alles de beste en meeste kansen.
Het lijkt een fantasierijke voorspel
ling doch het is de mening van be
kwame mensen die deze zaak hebben
bestudeerd. De vervulling van deze
toekomstdroom zal ook de allereerste
jaren nog niet komen. Doch de nu
levende jonge generatie zal het nog
kunnen beleven
■*5 DE GRENSWISSELKANTOREN N.V. voor Uw: MM
aan- en verkoop.
Kantoren: IN ZEELAND: Sluis en Hansweert.
IN NOORDBRABANT: Roosendaal - Station; Putte; Wernhout;
Wuustwezel; Goirle; Bergeijkse Barrière.
Geopend: van 7.3022.30 uur. - Ook Zondags.
TAE patiëntjes van het Zeehospitium „Zonneveld" te Oostkapelle heb-
ben een fijne middag gehad. Ter gelegenheid van Prinses Irene's
verjaardag heeft het „Prinses Irenefonds" hen een paar uur prettige
ontspanning bezorgd. Een vijftal artisten van deze stichting, die zich
ten doel stelt geheel kosteloos ziekenhuizen, militaire tehuizen en
soortgelijke inrichtingen van goede ontspanning te voorzien, kwam met
een zeer gevarieerd programma.
ENE grondslag voor deze stichting
werd gelegd in 1945 in Davos.
Een aantal Nederlandse kunstenaars
maakte in dat jaar een voettocht
door Zwitserland en zij traden toen
op voor de daar verpleegde landgeno
ten. Toen zij de dank zagen waar
mee hun optreden werd beloond, be
sloten zij meer te doen en kwam het
Irenefonds tot stand. De stichting
kan zich verheugen op de medewer
king van een groot aantal prominen
te artisten en geleerden. Ze beschikt
over een eigen filmapparatuur en een
uitgebreide discotheek.
Van het gezelschap, dat hier op
trad was er één beroepsartist die
overigens gratis zijn programma ter
beschikking had gesteld de ande
ren waren amateurs.
Maar. goede amateurs
Dat bewezen de glinsterende ogen
van de kindern en de vrolijke lach,
die opklonk.
Daar was allereerst Frank van An-
del met zijn poppenkast; een bijzon
dere poppenkast met Walt Disney's
bekende diertjes. Hij heeft het al
leenrecht gekregen en dit was een
van zijn eerste voorstellingen.
Daar was de banjo-virtuoos Theo J.
Nijenhuis in zijn „gewone doen" ge
meente-beambte in Den Haag. Hij
kreeg zijn toehoordertjes wel aan het
zingen; John Meyer is een Haags po
litieagent. een reus van een kerel. Nu
vermaakte hij het gezelschap als imi
tator, Hij nam de kinderen mee op
reis.
En wat genoten zij nadien van
Frank van Andel. die naast zijn pop
pentheater ook zijn sprekende pop
had meegebracht. Hij bleek een uit-
stekend buikspreker te zijn. Het slot
Dichtingsiverksaamheden
begonnen
70ALS reeds in het kort gemeld,
heeft zich in de Flauwersinlaag
tussen Zierikzee en Scheiphoek een
dijkval voorgedaan.
De waterkering werd geheel door
broken, zodat een nieuw stroomgat is
ontstaan dat zich van uur tot uur
uitbreidt. De gelukkige omstandig
heid doet zich voor, dat achter het
nieuwe gat zich inlaagdijken bevin
den, waarin zich van oudsher slechts
een kleine opening bevindt. Men
tracht met alle beschikbare middelen
deze opening te sluiten. Wanneer
dit gelukt is, kan het nieuwe gat in
de buitendijk worden gedicht.
STUDENTEN AAN 'T WERK
DEEDS ZIJN studenten van de in-
ternationale vrijwillige hulpdienst
met de dichtingswerkzaamheden be
gonnen. Ip de inlaagdijk lag een brug
getje, waardoor in de dijk een ope
ning van 15 meter breed bestond.
Eerst wanneer deze opening is ge
dicht, kan men met de herstelwerk
zaamheden van de oude buitendijk
beginnen, omdat eerst dan de sterke
stroom tot rust zal zijn gekomen. Vol
gens de laatste peiling heeft het door
de dijkval ontstane gat reeds een
diepte van 17 meter. Voor de dichting
van de brugopening in de inlaagdijk
zijn reeds materialen aangevoerd. Men
wil een klein caisson op reeds ge
plaatste zinkstukken laten zakken en
het gat daarna verder met zand op
vullen.
De werkzaamheden bij de stroom-
gaten te Schelphoek en te Ouwerkerk
zullen door deze dijkval echter geen
noemenswaardige vertraging onder
vinden.
was als klap op de vuurpijl het op
treden van de goochelaar Johbino,
ook een Haags politeman. luisterend
naar de naam Boxma. Zijn vliegens
vlugge vnigens waren niet te volgen.
Dit gezelschap, dat in de oorlog
voor de onderduikers" optrad, moest
dan ook hartelijke woorden van
dank in ontvangst nemen. Zij beste
den hun vacantie wel nuttig!
's Avonds volgde een optreden voor
de Ambonezen op Walcheren tijdens
een voorstellig te Koudekerke.
(Advertentie)
Burgerlijke en marine-autoriteiten, on
der wie de bevelhebber der zeestryd-
krachten, vice-admiraal A. de Booy,
brachten Vrijdag een bezoek aan het
zeekamp, dat te Medemblik is georga
niseerd door het Jeugd Zee-Verbond
en waaraan 130 personen uit het hele
land deelnemen. Voorop staat
vice-admiraal de Booy.
Koningin Juliana is voornemens
op 11 Augustus een kort bezoek aan
enige delen van Zeeland te brengen.
In de middaguren zal zij verdron
ken gebied bezoeken, des middags
een streek waar reeds aan de maat
schappelijke opbouw wordt gewerkt.
21 October a.s.:
De Minister- van Binnenlandse Za
ken heeft als datum voor de gemeen
teraadsverkiezing in Krabbendijke en
in Rilland-Bath vastgesteld 21 Octo
ber a.s. Voor de candidaatstelling is
8 September vastgesteld.
"TOEN twee dukws van het Neder-
landse leger het Zijpe overstaken,
waarbij de een door de ander werd
gesleept, is de dukw. die gesleept
werd. door nog niet geheel opgehelder
de oorzaak middenin het Zijpe plotse
ling gezonken. Iedere dukw was be
mand met twee minwaren en de be
manning van de achterste raakte te
water. Gelukkig konden, nadat de
kabel was gekapt, de beide, drenke
lingen door de eerste dukw aan boord
worden genome*. De dukws hadden
dienst gedaan voor zandvervoer bij
de Rampaertsedijk en waren op weg
naar hun basis in Keizersveer.
GEEF U NÜ OP: HUIDEKOPERSTRAAT 20 - AMSTERDAM
Een enorme brand heeft Donderdag gewoed in de poetskatoenfabriek
van de N.V. S. Frankenhuis en Zonen te Haaksbergen. Twee loodsen,
waarin honderden balen katoenafval waren opgeslagen, gingen in vlam
men op. De brandweer van Haaksbergen, die met assistentie van de
Enschedese brandweer de vuurzee bestreed, kon er weinig tegen uitrich
ten. De nablussing zal nog wel enkele dagen duren. De schade wordt op
anderhalf millioen gulden geraamd.
Philippine
KIND DRONK PETROLEUM
Het dochtertje van de familie T.
zag kans een flesje met petroleum
in handen te krijgen. Het kind dronk
de vloeistof op en werd kort daarop
vanzelfsprekend ziek. De wijkver
pleegster, die men er ijlings bijhaalde,
liet het kind overbrengen naar het
ziekenhuis te Sluiskil.
Zuiddorpe
EEN ONVERGETELIJKE DAG
De reis voor ouden van dagen is
voor alle deelnemers. 50 mensen bo
ven de 70 jaar. een onvergetelijke dag
geworden.
Om 8 uur 's morgens, met stralend
weer. vertrok, gevolgd door een luxe
auto de propvolle bus.
De twee wethouders en twee dames
van de EHBO maakten de tocht mee,
die ging over Breskens naar Zuid-
Beveland en vandaar naar Kaats
heuvel voor de Efteling.
Onderweg werd meermalen genist
o.a. in Breda en Antwerpen en de
oudjes werden dan getracteerd.
Het verdronken Zuid-Beveland
maakte op allen grote indruk. Men
zag nu wei dat men nooit genoeg kon
geven voor de ongelukkige slachtof
fers van de watersnoodramp.
In het natuurpark- de Efteling raak
ten ze niet uitgekeken, die oude men
sen die anders bijna niet meer van
huis kwamen. Er was daar zoveel
moois te zien. Echte sprookjes, dwer
gen, grotten, een slapende prinses,
een spuitende fontein met grote kik
vorsen en trompetters die net als le
vende mensen op hun trompet be
gonnen te blazen. En duizenden men
sen waren daar!. Fietsen en auto's als
men nooit zoveel bij elkaar had ge
zien. Dat alleen was al de moeite
waard.
Des avonds om half elf was men
weer thuis, behouden en wel, zonder
één enkel incident en zelfs niet eens
al te vermoeid.
Burgemeester Puylaert was op het
dorpsplein aanwezig om de reizigers
die allen het volgend jaar wel weer
mee wilden, te begroeten. En natuur
lijk waren er ook de familieleden om
ze af te halen. Daar er net een brui
loftsfeest was werd zefls nog een ron
dedans gemaakt. Nog eens een on
vergetelijke dag!
CONCERT IN „NIEUW HULST"
Zaterdagavond zal de Koninklijke
Stedelijke Harmonie, op verzoek van
het bestuur van de buurtvereniging
„Nieuw Hulst" een concert geven in
„de wijk buiten de wallen." De ver
plaatsbare kiosk is intussen reeds
neergezet op de hoek van de Poor
terslaan en de v. d. Leyenlaan.
Clinge
Benoeming Aan de St. Bernar-
dusschool is rpêj. Dhaene uit Nieuw-
Namen benoemd als onderwijzeres.
IJzendijke
AANRIJDING TUSSEN TWEE
BROMMERS
De beslissing van de Ministers die
de bromfiets naar het rijwielpad ver
wees heeft alhier een aanrijding ver
oorzaakt. De kolenhandelaar A. de H.
kwam even buiten Schoondijke met
zijn bromfiets op het rijwielpad ge
reden. Uit richting IJzendijke kwam
een juffrouw, eveneens per bromfiets,
op dit rijwielpad aangereden. Dit rij
wielpad is echter zo smal dat het niet
mogelijk is elkander te passeren zon
der op de rijweg te komen. Daar ech
ter op hetzelfde moment een auto
passeerde durfde de juffrouw waar
schijnlijk niet op de rijweg te komen
met het gevolg dat de brommers el
kander raakten. De heer H. werd op
de keien geslingerd en bleef bewuste
loos liggen. Een ontboden geneesheer
constateerde behalve een hoofdwon
de ook een gescheurde schouder en
een lichte hersenschudding. De on
gelukkige werd met de ziekenauto uit
Oostburg naar zijn woning overge
bracht.
Schoondijke
DE RAAD KOMT WEER BIJEEN
Heden om 4 uur komt de raad in
openbare vergadering bijeen. De vrij
omvangrijke agenda vermeldt o.m.
de volgende punten: verzoek subsidie
Maatschappelijk Werk tot een be
drag van f 0.32 per inwoner; verzoek
Wed. J. Huigh om een bijdrage in de
aankoop van het woonhuis West
straat 14; voorstel tot aankoop van
een motor-gazonmaaier voor de to
tale prijs van f 2495; voorlopige vast
stelling van de gemeenterekening
1950.
VAN BROMFIETS GEVALLEN
Woensdagavond viel de heer A. H.
uit IJzendijke aan het einde van de
Willemsweg plotseling van zijn brom
fiets. H.. die vermoedelijk de markt
te oostburg had bezocht, liep bij de
ze val een hersenschudding op en
moest met de ambulance-wagen van
het Ned. Rode Kruis naar IJzendijke
worden vervoerd.
Selzaete
Diefstal. Aan het lokaal Patria in
onze grensgemeente werd een auto
maat voor de verkoop van kauwgom
ontvreemd. Door de politie werd een
nader onderzoek ingesteld.
HINDERWET
Burgemeester en Wethouders van
Middelburg maken bekend, dat het
verzoek van fa. M. Verburg en Zn.
om op perceel Gravenstraat no. 13 '15
kadastraal bekend gemeente Middel
burg. sectie L. no. 284 een viszouterij
te mogen oprichten door hen is in
gewilligd.
Middelburg, 7 Augustus 1953.
Burgemeester en Wethouders voor
noemd 157-0
N. Boikestein, Burgemeester,
J. Ph. Koene, Secretaris.
AFSLUITING SPIJKERBRUG
Burgemeester en Wethouders bren
gen ter openbare kennis, dat de Spij-
kerbrug wegens reparatiewerkzaam
heden op 10 Augustus a.s. en zoveel
langer als nodig zal blijken voor al
le verkeer zal zijn afgesloten.
Middelburg, 6 Augustus 1953.
Burgemeester en Wethouders voor
noemd. 156-0
N. Boikestein, Burgemeester.
J. Ph. Koene.' Secretaris.
Oost- en West-Souburg
BEKENDMAKING
De Burgemeester van Oost- en
West-Souburg maakt bekend, dat een
ontwerp van de gewijzigde bestem-
mingskaart van het Wederopbouw-
plan West-Souburg gedurende het
tijdvak van 10 Augustus 1953 tot 10
September 1953 voor een ieder ter in
zage ligt ter gemeentesecretarie, op
iedere werkdag van des voormiddags
9.00 uur tot 12.30 uur en van des na
middags 2.00 uur tot 5.00 uur, uitge
zonderd des Zaterdags alleen van 9.00
uur tot 12.00 uur.
Gedurende vorengenoemde termijn
kan een ieder schriftelijk bij de Ge
meenteraad bezwaren tegen dit ont
werp inbrengen.
Oost- en West-Souburg,
4 Augustus 1953.
De Burgemeester voornoemd,
155-0 A. STEMERDING.
(Advertentie)
U zult 's morgens „kiplekker"
nit bed springen.
Elke dag moet uw lever een liter gal
ln uw ingewanden doen stromen, anders
verteert uw voedsel niet, het bederft.
U raakt verstopt, wordt humeurig en
loom. Neem de plantaardige CARTER'S
LEVERPILLETJES om die liter gal
op te wekken en uw spijsvertering en
stoelgang op natuurlijke wijze te regelen.
Een plantaardig zacht middel, onover
troffen om de gal te doen stromen*
Eist Carter's Leverpilletjes.
KERMIS
Verkeersregeling
Verplaatsing varkens-veemarkt
en weekmarkt
Burgemeester en Wethouders van
Goes maken bekend dat in verband
met de a.s. kermis:
le. op Dinsdag 18 en 25 Augustus
1953 de weekmarkt zal worden ge
houden op de Beestenmarkt en de
vee-varkensmarkt op de Vlasmarkt;
2e. geen rij- of voertuigen mogen
parkeren:
a. op de Grote Markt en Vlasmarkt
vanaf Woensdag 12 Aug. 12 uur t/m
Vrijdag 28 Augustus a.s.
b. op de Beestenmarkt op Maandag
17 en 24 Augustus vanaf nam. 16 uur
tot res p. Dinsdag 18 en 25 Augustus
des nam. 18 uur en op Vrijdag 21
Augustus van 12 tot 19 uur.
3e. elk verkeer met rij- of voertui
gen is verboden:
a. langs de Oost- en Westzijde van
de Grote Markt op Dinsdag 18, Za
terdag 22 en Dinsdag 25 Augustus
1953, vanaf voorm. 11 uur en de ove
rige kermisdagen vanaf des avonds
18 uur;
b. over de Vlasmarkt, door de Rij-
felstraat en de Stalstraat vanaf 13
t/m 28 Augustus a.s.;
c. langs de Zuidzijde van de Bees
tenmarkt op Dinsdag 18 en 25 Augus
tus 1953 tot des nam. 18 uur.
4e. op de dagen en uren dat het
verkeer met rij- en voertuigen op de
Grote Markt in afwijking van het be
paalde sub 3 onder a. is toegedaan,
mag dit van 13 tot 28 Augustus 1953
alleen plaats vinden in de richting
Zuid-Oost-Noord-West.
Goes, 6 Augustus 1953.
Burgemeester en Wethouders
van Goes,
J. J. v. MELLE, 1. Burgemeester.
B. BURGER, Secretaris.
KERMIS
De Burgemeester der gemeente
Goes maakt bekend dat tijdens de
kermis Tan 18 tot en met 25 Augus
tus a.s.:
le. caféhouders e.d. hun inrichting
geopend mogen houden tot 24 uur;
2e. op verbeurte ener geldboete
geen stoepen of open plaatsen voor
de panden in deze gemeente voor het
geven van vertoningen en/of uitstal
lingen mogen worden afgstaan of
voor dat doel mogen worden ingeno
men;
3e. op de Grote Markt en Vlas
markt en de daarbij behorende omlig
gende straten:
a. geen vergunning zal worden ver
leend aan invaliden met of zonder
z.g. „handel", zoals lammen, blinden,
e.d. en voorts evenmin aan straatkun
stenaars, muzikanten, hardlopers, ven
ters, e.d.
b. slechts straatfotografen worden
toegelaten indien deze in het bezit
zijn van een door de Chef van het
Marktwezen afgegeven vergunning en
c. geen vergunning wordt verleend
voor de verkoop op z.g. „losse plaat
sen" van ijs, pinda's, speelgoederen,
vis, koek, paling, luchtballons, fruit
e.d.
Goes, 6 Augustus 1953.
De Burgemeester voornoemd,
J. J. v. MELLE, loco.
Hansweert
DE
GELUIDSINSTALLATIE VOOR
SCHEEPVAART
Na vele jaren achterstand bij vele
grote en kleine scheepsverkeerplaat-
sen in Nederland, is men eindelijk bij
de Rijkswaterstaat alhier ook tot het
besluit gekomen om het sluizen-com-
plex door het Kanaal van Z.-Beve-
land van een moderne geluidsinstal
latie te voorzien.
De eerste luidsprekers aan de bin
nen- en buitenkant van de grote
schutsluis zijn reeds enige dagen in
bedrijf. Moeilijke problemen bij het
in en uit varen van de sluizen en de
havens kunnen nu direct vanuit een
Meerdere geluids-installaties zullen
bedieningshuis enz. geregeld worden,
nog geplaatst worden, tot grote vol
doening van de schippers en het
sluispersoneel.
Kruiningen
NIEUW RAADSLID
De heer S. Krombeen te Kruinin
gen heeft zijn benoeming tot lid van
de raad dei- gemeente Kruiningen in
de vacature ontstaan door het over
lijden van de heer B. P. Burkunk,
niet aangenomen.
Thans werd benoemd als zodanig de
heer A. Weststrate te Kruiningen.
BURGEMEESTER WEER TERUG
Burgemeester Vogelaar is in zover
re hersteld, dat hij zijn tijdelijke wo
ning te Hansweert heeft kunnen be
trekken, zijn functie als burgemees
ter zal hij voorlopig echter nog niet
vervullen, zodat wethouder Polder
man nog blijft optreden ais waarne
mend burgemeester.
Minimumprijs voor appels,
peren en pruimen
De fruitveilingen hebben besloten
dit jaar geen appels, peren en prui
men beneden 3 cent per kg. te verko
pen. Wanneer het fruit deze prijs
niet kan opbrengen, zal 't doordraai
en. Het vorig Jaar was de minimum
prijs voor appels en peren eveneens 3
cent per kg. Voor pruimen was de
minimumprijs toen 6 cent.
Hong-
AXEL. Centrum 6.30 en 9 uur:
Kong.
DE KLINGE. Kinema van Dijck, 7.30
uur: Avontuur in New-Orleans.
HULST. Bioscoopgebouw,
stad.
8 uur: Atoom-
8 uur: S.O.S., held
OOSTBURG. Ledel,
in nood.
SAS VAN GENT. Olympia-theater, 8
uur: De gele hel.
TERNEUZEN. Luxor,
de aapmens.
8 uur: Tarzan
AXEL. Centrum, 4.15 uur: Hong Kong;
8 uur De gouden poort
BIERVLIET. Prijsschieting Prins Hen
drik bij F. Oubrie om 3 uur.
DE KLINGE. Kinema van Dijck, 3 en
7.30 uur: Avontuur in New-Orleans.
's-HEERENHOEK. Jeugdhoeve, Grote
Lourdesdemonstratie.
HULST. Bioscoopgebouw, 5.15 en 8 u.:
Intrigues in het Oosten. 2.30 uur:
Atoomstad. Grote jubileumschieting
bij Aug. de Gucht, om 3 uur.
KAPELLEBRUG. Schieting bij wed.
B. de Smet om 3 uur.
Dansavond in zaal
KLOOSTERZANDE.
Serrarens.
KOEWACHT. Schieting op de liggende
wip bij J. Aerens.
OOSTBURG. Ledel, 4.30 en 8 uur:
S.O.S., held in nood. 2 uur: De gou
den poort.
SAS VAN GENT. Olympia-theater, 2.30
uur: Drie van de Tankstelle. 5 en
8 uur: De gele hel.
TERNEUZEN. Luxor 4.30 en 8 uur:
Tarzan de aapmens. 8 uur: Het licht
scheen in de duisternis.
DE KLINGE. Kinema van Dijck, 7.30
uur: Arlberg Express.
HULST. Bioscoopgebouw, 8 uur: Atoom-
stad.
OOSTBURG. Ledel, 8 uur: S.O.S., held
in nood.
SAS VAN GENT. Olympia-theater, 8
uur: De gele hel.
TERNEUZEN. Luxor, 8 uur: Tarzan
de aapmens.
EMART
