RUSSEN NIET STERK IN SLECHT- WEER-VLIEGEN Mooi werk van Benelux- toenadering Leiders in eerste klasse blijven domineren DE KLOKKENBERG RIJST UIT DE GROND De beste diplomaten in een verouderd toestel SCHULTE DUWDE PETERS UIT ZUN EVENWICHT Afdelingsvoetbal in Z. Vlaanderen WEDSTRIJDPROGRAMMA K.N.V.B. AFD. ZEELAND GOEDE KEUS! Hoe staan de clubs er voor DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 7 NOVEMBER 1951 Maliks avontuur boven Parijs vliegveld Boekenplank Commissie met lelijke naam bevordert: Uitwisseling van hoogleraren en studenten Afdelingsvoetbal in Zeeland Reeds komt er lijn te zien van het gebouwencomplex Nog twee jaar werk Boven het terrein der besprekingen Ende victorie was verkeken Engelse voetballief hebbers willen doel- rechters Weer achter het stuur! MARKTEN (Door onze luchtvaartmedewerker). nE RUSSISCHE diplomaat Malik heeft met zijn gevolg een spannend v kwartiertje meegemaakt boven het in de mist gehuld vIieg- irld van Parijs. De wielen wilden namelijk niet gaan uitstaan en het v/iegtuig had nog slechts voor korte tijd benzine in de tanks. Het cir kelde rond en rond en moest tenslotte wel gereed gemaakt worden voor een uiterst riskante buiklanding. Ook op de grond had men alles klaar, ran brandspuiten tot ambulances. Op het laatste ogenblik echter scho len de wielen weer uit de buik en kon toch een normale landing worden erricht. P)1T SPANNENDE kwartiertje deed vele herinneringen als verbleekte beelden opleven. Het is interessant daarover iets te vertellen, omdat de Russische luchtvaart in onze dagen een onderwerp is van voortdurende soeculatie. De erkenning van de ge lijkwaardigheid van de Russische jachtvliegtuigen met die van Ameri kaanse makelij, heeft het Westerse su- nerioriteitsgevoel in het luchtruim wel belangrijk doen devalueren, doch er blijven toch nog steeds in dit gevecht om de suprematie enkele winstpun ten voor ons. Westerlingen. WAAROM ZO LAAT? QM TE beginnen: Waarom kwam de Russische escadrille met de UNO- delegatie met zo grote vertraging in Parijs aan? Enkel en eenvoudig, om dat de Rus, en het altijd te kwaad hebben in slecht-weer-vliegen. Men zou denken, dat zij in hun barre kli maat wel het een en ander gewend zijn en dat is ook zo; dat zij niet op gewassen zijn in de lucht tegen on- aunstige weergoden, ligt dan ook niet aan hun constitutie, doch aan hun in strumenten. Terwijl de industrie van motoren en vliegtuigrompen een zeer hoge «raad van ontwikkeling heeft bereikt, is die van de instrumenten in hoge mate in gebreke gebleven. Het Westen heeft nog steeds een srofe voorsprong in de kennis van tadar; eerst in 1946 leerden vele Rus sische officieren het gebruik van ra dar en wel in... Berlijn, als gast van Amerikaanse vliegers, die hun Russi sche collega's mee de lucht innamen om vertrouwd te raken met het won- derscherm. Men zou denken, dat in de vier vol- I gende jaren de Russen de radar-tech niek vel onder de knie gekregen zou den hebben, dooh dit is niet zo. De Fransen op Only het grote inter- I continentale vliegveld van Parijs vertellen, dat Maliks piloot niet met radar werken kon en aldus niet in staat was op eenvoudige wijze een mistige landing te maken. Nu hebben de geallieerden reeds jaren geleden afgesproken, dat indien een van hun vliegtuigen over het rechtsgebied van een andere mogendheid vliegt, zij van die natie een piloot als „loods" moeten meenemen. Daardoor krijgt u, die naar Moskou vliegen wil, in Berlijn een Russische vlieger aan boord, die aan het stuur gaat zitten en dat niet meer loslaat, voordat hij op de Moskoviti- sche bodem staat. Omgekeerd kreeg Maliks toestel een Franse piloot mee voor de vlucht van Berlijn naar Pa rijs. Doch de Russen zijn wantrou wend en stonden het' niet toe, dat de 'Fransman het stuur in handen nam. Hoffelijk schikte hij zich daar in, doch boven Parijs, letterlijk in de mist, zal hij zich wel verbeten heb ben en met moeite de verleiding weer staan om de Rus uit zijn stuurstoel te trekken om het, zelf „even te doen". GOED AFGELOPEN VERONICA Gertrud von le Fort ontkent beslist, cat ze in ae dubbeldeiige roir.an, die hier in vertaling voor ons ligt, auto biografisch te werk heeft willen gaan. al treedt de hooldpensoon dan ook jk-vorm op. Het is echter- onmis kenbaar, dunkt ons, dat er toch veel autobiografisch moet verwerkt zijrt in dit verhaal van het mijmergrage mel5j' dat eerst m Rome wordt op gevoed en daar door de geloofsgenade getroffen wordt, om dan in Heiadiberg omwille van dat geloof zwaar te lijden in haar hefde voor de trotse heiden, bnzio. Het eerste deel is vervuld van d srootheid van Rome, zowel het Rome der Antieken als het Rome ba- Sll ?er Kerk- De Üeve stille Ve- onaer hoede van een groot iMt't'A® tante door deze I het ml haar ®eest en betekenis als ziutrtfwoJ? Jade P°™n der ziel op- de ^«eerst geleid door een dt» van de grootmoeder, waardigheid ein!tuurUike menselijke naam leven in voor* van de zl(^ helaas afsluit doch in hnrSL 5 het geloof vindt, s<ap met wif^lge de laaWte «n het smo^Vcl1 vastklampt en eerst on lüerPsychoanalyse en eerst op het a de voUediPbed de vrede van «iotte Zl sT ™dt- teh- gnlliae dichtwU l0' de vreemde, daX het ml^fv' 016 on" helpt naar het °nlca op weg ge Rome alsde Kill!"1 h6t eeuwir de en waarhebt e9'SU;1' van gena- (erugtrekt in dle zeU, hstische hoogmoed Van natlona" demerKv^t^Ve?^ in Hei" gelovige meisje en de hatri ixissfn het Enzio ziet men m ^de «ilsmens het nationaal-socialisme "beSSiaamd' - en m de barre wind van Mm tegen de voorwaarden der rIV een gelukkig huwelijk beSS. JS, J-IOE HET ook zij, het is alles goed afgelopen, doch het had anders kunnen gaan. De omstandigheden wer den immers verzwaard, doordat een wiel niet „uit" wilde. Deze wielen worden hydraulisch uit de romp ge pompt, met landingsgestel en al en dit apparaat moet functionneren an ders kunnen de grootste ongelukken gebeuren. Bij ons is het vrijwel uit gesloten, dat het mechanisme zou wei geren; bij de Russen kan men van al les verwachten, omdat de uiterste graad van perfectie in verzorging en onderhoud van de vliegtuigen kenne lijk op hun vliegvelden niet wordt aangelegd. Het moge ook verbazing gewekt hebben, dat een zo belangrijke missie als die van Malik nog met zul ke ouderwetse toestellen vliegt. nog niet eens van Russische origine. Dit is gemakkelijk te verklaren. De Russische vliegtuigindustrie heeft zich met hardnekkigheid toegelegd op jachtvliegtuigen en in de laatste t(jd ook op zware bommenwerpers, doch aan de productie van transport toestellen is men nog niet toegekomen. Vandaar, dat men er met in onze ogen verouderd materiaal werkt. Het vliegtuig van Malik was het zelfde als dat, waarmee de Franse communistenleider Thorez indertijd voor herstel van gezondheid van Pa rijs naar Rusland gevlogen werd; men zit er dus niet dik in het transport materiaal. En ofschoon de Dakota een voortreffelijk toestel is, heeft 't Rus sische exmplaar zo enorm veel moe ten werken dat het op een Europese dump niet veel meer zou opbrengen. Toch laten de Russen ermede hun beste diplomaten reizen en dan kan men ook mankementen verwachten. Het is nog goed gegaan ditmaal, doch het gaf ons toch weer even een' beeld van de stand van het hedendaagse Rus. sische transportwezen. J^at de „lage landen" een begrip voor ons, en dat in het bizonder Nederland en Vlaanderen van dezelf de „stam" zijn, is voor geen mens iets nieuws. Het is dus niet opzienbarend dat België en ons land niet alleen op politiek en economisch gebied, maar ook op cultureel terrein met elkander trachten samen te werken, zeker in onze dagen, nu het nationalisme over wonnen en federalisme levensnood- zwak is. We willen daarom een ogenblik aan dacht en waardering vragen voor het werk van ,.de gemengde technische commissie ter uitvoering van -het Ne derlands-Belgisch cultureel occoord." Hoewel deze afschuwelijke naam geen reclame is voor de Nederlandse taal cultuur, tracht deze instelling op zo breed mogelijke basis het geestelijk verkeer in de Beneluxlanden zo veel als in haar macht is, te stimuleren. Laten we onmiddellijk erkennen, dat de commissie in de drie achter ons liggende jaren veel en zeer veel heeft gedaan. Twee werkgebieden vooral zijn onze belangstelling waard, dat zijnde hoogleraren- en studenten-uitwisselin gen en, als een mijlpaal in de activi teiten van de commissie, het begin October georganiseerde congres voor Nederlandse en Belgische letterkundi gen, waarop o.a. Albert Westerlinck en Anton van Duinkerken Stijn Streu- vels hebben gehuldigd. Van Belgische zijde is ons land tijdens dezelfde bij eenkomst te verstaan gegeven, dat voor de Nederlandse boekhandel wat méér belangstelling voor werken van en over de Vlaamse letterkunde en ge schiedenis. heus geen overdreven luxe zou zijn. Eenieder die zelfs maar op pervlakkig de vitrines van n'importe welke boekhandel in Gent, Brugge, Antwerpen, Mechelen of Brussel be kijkt, valt de aanwezigheid van alle gangbare Nederlandse boeken van eni ge betekenis op. en wel in die mate. dat ze quantitatief met die van Bel gische uitgeverijen kunnen wedijveren. Omgekeerd valt hier nog best wat té verbeteren. Deeds enkele Jaren bestaat de uit wisseling van groepen leraren die aan Nederland 'n uitvoerig studie-be zoek brengen, en gevorderde studen ten uit beide landen, die gedurende een tot drie maanden in de gelegen heid gesteld worden om hun studies voort te zetten of te verdiepen. Zélf zijn wij dit kalenderjaar in de gele genheid geweest om enige maanden archief-onderzoek te verrichten over een kerk-historisch onderwerp. Aange zien zonder financiële tegemoetkoming dit en ook ander werk, waarvoor een verblijf en studie aan een Belgische universiteit onontkoombaar noodzake lijk is, anders niet tot stand konko- missie van onschatbaar belang voor studenten en geleerden. Het kan ver der voorkomen, dat voor een of ander vak wél een professor in België aan- wezig is, maar niet in Nederland, of omgekeerd; men moét dus wei naar het buurland gaan om zijn werk te kunnen voltooien. Dit studiejaar zul len voorts enkele hoogleraren in de geschiedenis worden uitgewisseld on der wie ook die van de katholieke Leu vense en Nijmeegse universiteiten. Dat door de betrokkenen met veel élan en meestal met evenveel resultaat en succes gewerkt wordt, is begrijpelijk: men kan zijn kennis en opvattingen immers verruimen door nota te ne men van ongekende facetten van een of andere kwestie. DE EERSTE KLASSERS. In de le klasse A bleef Luctor ongeslagen aan de kop, want de Patrijzen moesten met een 62 nederlaag naar 's Heerenhoek terug. Maar ook Kruiningen bleef zonder ne derlaag door'Hansw. Boys op eigen veld met 20 te kloppen. De voorsprong van deze twee koplopers is nu zo groot ge worden, dat de anderen practisch kans loos zijn. En zij liepen nog meer uit, doordat Rapenburg het in Cortgene niet verder wist te brengen dan een 2-2 ge lijk spel. Volharding kreeg in Vogel waarde met 31 de kous op de kop en bleef dus lantaarndrager. In de le klasse B won Lewedorpse B. op overtuigende wijze van een gevaarlijke concurrent, de Noormannen (41) en be hield dus de leiding. De tweede plaats ging nu naar Groede, dat Sluis met een 30 nederlaag naar huis stuurde. Dom burg rekende op duidelijke wijze af met Schoondijke (7—0), terwijl 's Heer Ar.- kerke haar positie niet weinig verbe terde door Walcheren met een verplet- ternde 90 nederlaag naar Vlissingen te rug te sturen, In de le klasse C bleek ook nu weer, hoe gering het krachtsverschil is. Drei- schor kreeg in Renesse een 3-1 nederlaag te slikken, zeer tot genoegen van het leidende Burgh, dat een vrije dag had en door deze uitslag weer twee puntjes uit liep. Met Zonnemaire gaat het nu toch wel de verkeerde kan op, want het ver loor op eigen veld met 30 van Zierik- zee 3. DE LAGERE ELFTALLEN. In de res. le klasse C kwam Terneuzen 3 weer wat dichter bij de leiders, want Luctor 2 werd op eigen veld met 4-1 ver slagen. Goes 3 stuurde Robur 2 met een 8-2 nederlaag heen en handhaafde zich dus in de kopgroep. In de 2e klasse A kwam Kruiningen 2 bij Hansw. Boys 2 maar net met de hak ken over de sloot (1-2), maar dit was vol doende om nog wat meer uit te lopen. Middelburg 4 had in Souburg de handen vol aan RCS 3, maar won tenslotte met 2—3. Volharding 2 kon het ook in West- kapelle niet tot een overwinning bren gen en kreeg van Noormannen 2 met niet minder dan 71 de kous op de kop. In 2D moest Renesse 2 aan het bezoe kende Dreischor 2 een kostbaar puntje afstaan door een 1-1 gelijk spel. Zierik- zee 4 liet bij SVOWK verstek gaan, het geen hen op twee winstpunten in minde ring kwam te staan en hen bovendien de onderste plaats bezorgde. In de 3e klasse A verspeelde het lei dende Domburg 2 het tweede puntje, want Goes 4 pikte door een 1-1 gelijk spel een graantje mee. Middelburg 6 had geen moeite met Lew. Boys 2, dat met een 40 nederlaag naar huis moest. ZATERDAGMIDDAG COMPETITIE. In de le klasse is er in de kopgroep nog veel spanning te verwachten. Arne- muiden behield de leiding dank 'zij een 4-0 overwinning in Kloetinge, maar oók Krabbendijke, dat Kapelie met een 4—2 nederlaag naar huis stuurde, veroverde beide punten. En Nieuwdorp, dat Se- rooskerke op eigen veld kansloos sloeg (0—7), bleef nog steeds de club met het minste aantal verliespunten. In de 2e klasse A had MEVO weinig plezier van het reisje naar Veere, want de leiders kregen daar met 52 de kous op de kop. Wissekerke won op verras sende wijze van 's Heer Hendrikskinderen 4—2), terwijl Kats bij Wolfaartsdijk de beide punten weghaalde (13). Ook in deze afdeling is er weinig krachtsverschil en mogen nog tal van verrassingen ver wacht worden. In 2B veroverde Arnemuiden 2 de eer ste plaats, doordat het bezoekende Kloe tinge 2 met een 4—2 nederlaag naar huis gestuurd werd en de wedstrijd Nieuw dorp 2-Ierseke 3 werd afgelast. VCK 2 klopte Wemeldinge 2 op eigen veld met beide landen nader brengt ten volle. 2—5 en kwam daardoor in de lift. Kapei- Mng. 1 le 2 raakte wat uit de gevaarlijke buurt U)e aangehaalde activiteiten zijn slechts enkele werkzaamheden van de voortreffelijke commissie, die in Nederland door dr. F. Bender uit Den Haag wordt geleid. Uw belang stelling en waardering verdient dit lichaam dat èn denkers èn geest van QP DE UITGESTREKTE TERREINEN aan de Galderse weg te Breda draaien de machtige kranen. Betonmolens wentelen en knarsen de gehele dag. Ontelbare kubieke meters beton worden gestort. On afzienbare oppervlakten worden belegd met ijzeren rietmatten en er gebeuren al die vele dingen, die een bouwterrein voor de leek zo inte ressant maken. Reeds rijzen de stukken muur uit de grond van het sanatorium ,.De Klokkenberg", dat het grootste van het land gaat worden en de trots is van Noordbrabant. JVAEN is zo ver, dat het machtige complex enigszins spectaculair gaat worden, omdat men voor een groot deel nu al boven de grond werkt. Vooral des Zaterdags komen reeds ve le deskundigen en belangstellenden uit het gehele land er een kijkje nemen. Zoals men weet, zal op 27 Novem ber a.s. de eerste officiële plechtigheid .plaats vinden. Dan legt de commissa- men. is de bemiddeling van deze com-ris der koningin in de provincie Noord- van het meisje, een vrijanni™ wnSn, dl? het gevaar van deze harte d<ïh ïf°£le goed inziet en bestrudk «och de ware remedie niet kent de "t "LifaSar°f' ka<ti:loliek van huis gedr^JS) Zljn afval m ^Atmoord van^ïe de donlIne poeslieve vrouw few*. d? bekrompen moX het mïïïallen speien een rol in de sch"jfster ee11 °Pios- Dnea» '!e geven door Enz10 'n ïïSw J5 laten hal*B. als Veronica 8«i. vÏk ondragelijke spannin- willen win JV**1, de schrijfster niet blijft halver?6 do°rbraak der genade verder'ÏSSSS 611 °°k <*n suggereert k°rdt niet ge~ volkomenheid dï 5an over üeze on' oplossen van nS stelten en het 'eren, doen <mU?nflict lang debat- we hier met een ÏS!?1 niet weg' dat maat. te doetThehiïï311 van S1'001 for" h.lkheden achtii die de werke- boet aanvoelen en LZ1Chtbal'e leven ïiopuse verbeelding, 111 een e«sWanI!Roïnï* i*e sïeei'beschrijving weike f ondoorgrondelijke "a van Heidei^ W 611 sPreekt", daar u'k on de verï wl?rln de voman- l /,lei gesta ie „^deurdheid der Duitse Wl'5- rijn dril°ok de optredende sVmbolen vanBels van grote gedachten woelige tiid stromingen in een toman 00 ondergaan we deze d,epste betekln' weldaad. die ons de hemming bét d suvan bestaan en be- De vertamT^o bewust doet worden. bfig-Eiinki X ,°°r Frans van Olden- men kuiinrn niet alle Germanis- B°okhande? ^'"rijden. De Kempische er een vél n Otid-Turnï 6611 voorname uitgave Brabant de eerste steen. Dag in dag uit werkt er op het ogenblik een le gertje van 160 man. En dit veelomvat tende werk wordt geleid van de vele directieketen uit, die over het terrein verspreid zijn. Feitelijk zou men bij een dergelijk machtig werk moeten spreken van een bouw-operatie. De staf, die deze vlot moet laten verlopen bestaat uit ae architecten, c. M. van Moorsel uit Rijswijk, C. H. de Bever uit Eindhoven, de uitvoerder der I.G. B. Chr. Starmans, de hoofdopzichter A.' A. Vermeijs en de andere mannen, die allen hierbij een leidende taak heb ben. VLOT VERLOOP TOT dusver hebben de werkzaamhe den n vlot verloop gehad. De gehele fundatie is al gestort. Met uitzonde ring van de kapel is thans het gehele complex uit de grond verrezen. Zelfs hoopt men op de dag der eerste steen legging een deel van de vrouwenafde ling onder de kap te hebben. De vloeren voor het verpleeggebouw voor vrouwen zijn al gestort. Het hoofdgebouw staat rondom al In pro fiel, hetgeen wil zeggen, dat alles af gesteld is. Een pracht gezicht levert de majes- tueusc oppervlakte op. die bedekt is met de ingewikkelde constructies vlechtwerk voor de betonstortingen. MACHTIG Eén van de grote ballonnen die de neutrale zone in Panmoendjon aan geven, waar de wapenstilstand in Korea wordt besproken. De ballonnen zijn fel gekleurd en 's nachts verlicht, zodat er geen twijfel kan bestaan over de ligging van het neutrale gebied. In de bijeenliggendc tenten (on der links) worden de eigenlijke besprekingen gehouden; dc grootste tent wordt gebruik voor dc onderhandelingen tussen de Verenigde Naties en de communisten. [V/TACHTIG is het woud palen, dat is geslagen. Zeshonderd betonnen pa len zijn de grond in gedreven. De lengte varieert van 2'/2 tot 11 meter. Dit grote onderscheid is nodig door de grilligheid van de Mark. Het schijnt dat deze ooit een grote rivier is ge weest. in ieder geval ter plaatse op de Galderseweg, treft men een uitge breide ondergrondse bedding aan, die dit beschermende woud van betonnen palen nodig maakt. Wanneer straks de eerste steen ge legd zal worden, zal men kunnen zien, dat er al lijn valt të3)espeuren van het mooie gebouwencomplex Maar het zal nog wel een dikke twee jaar duren, voordat „De Klokkenberg" betrokken zal kunnen worden. door het bezoekende Krabbendijke 2 met 30 te kloppen. In 2C deelden Bevelanders 2 en Wol faartsdijk 2 eerlijk (2-2). waardoor Mevo 2, dat een vrije dag had. alleen aan de kop bleef. Cortgene 2 verbeterde haar positie door Kloetinge 3 met een 41 nederlaag naar huis te sturen, maar Vee- re 2 wist het bij Mevo 3 niet verder te brengen dan een 2—2 gelijk spel en ver speelde daardoor haar plaats in de kop groep. In 2D kreeg Middelburg 7 het eerste verliespuntje te incasseren, want zij wis ten het bij de Meeuwen niet verder te brengen dan een 44 gelijk spel. De hoofdstedelingen konden dus de eerste plaats niet veroveren en moeten deze nu delen met RCS 4. VCK 3 kwam in Nieuw- land maar net met de hakken over de sloot (34). maar behield toch de derde plaats, 's Heer Arendskerke 2 tenslotte had geen moeite met het bezoekende VSC, dat een 8—2 nederlaag te slikken kreeg. Omtrent de val. die Gei-ard Peters in de intussen alweer tot het verleden be horende Brusselse Zesdaagse heeft ge maakt, vernemen wij nog de volgende bijzonderheden. Tezamen met Gerrit Schulte had de Haarlemmer niet lang voor het einde van deze Sixdays een ronde voorsprong op het gehele veld ge nomen. Daarmede hadden zij tegelijkertijd de leiding veroverd, zodat het slechts er op aan kwam de toen verworen positie te handhaven om de overwinning op hun naam te brengen. De strijd bleef hevig en in zulke ogen blikken moet herhaaldelijk worden af gelost. Toen Peters de blonde reus weer eens in de jachten wilde aflossen, ge beurde het ongeval, dat onze landgenoten de zege uit handen zou slaan. De Haar lemmer stond op de pedalen had dus nog weinig snelheid toen Schulte hem een geweldige duw gaf, met de bedoeling hem daarmede het tempo van het ,,veld" te bezorgen. ZAAMSLAG ALLEEN AAN DE LEIDING ZATERDAGVOETBAL. 2e KLASSE E. Nadat Terneuzense Boys en Zaamslag enkele weken samen de eerste plaats bezetten, heeft Zaamslag door van Hoek op eigen terrein met 4-2 te winnen, èn doordat Tern. Boys zich in Terneuzen een puntje door Driewegen liet afsnoepen (1—1), alleen de leiding genomen. De concurrenten van de twee koplopers haalden Zaterdag beide de vol le buit binnen. Spui zond AZVV met 50 naar Axel terug, terwijl SVD met 8—3 de baas bleef over de mannen uit Baar land (Beren.) De Beren hebben nog steeds de gehate nul op de ranglijst niet kun nen wegwerken. 2e KLASSE F. Het tamelijk goed ge starte Kruiningen 3 doet het de laatste tijd niet bijster goed. Bij AZW 2 op bezoek, kregen zij met 132 de kous op de kop. Beren 2 haalde zij het een magere 21 de eerste overwinning binnen. Terwijl de achtervolgers van de leiders, Driewegen 2, zich geen enkel puntje lieten ontnemen zij klopte Tem, Boys 2 met 32), kwamen ook de leiders ditmaal tegen Zaamslag 2, wederom met een overwinning uit de bus (43). ZONDAGVOETBAL. RES. le KLASSE A. De meest spec taculaire uitslag (1—4) in deze afdeling is zeer zeker die, welke de leider op eigen terrein tegen het bezoekende EMM 2 te boeken kreeg. Hierdoor heeft EMM 2, Hontenisse 2, dat tegen Hulst 2 geen voet aan de grond kreeg't verloor met 4-0) tot op 'n punt genaderd. Het belooft echter nog een interessante kamp tussen Aardenburg 2 en Hulst 2 te worden. Steen 2, dat IJzendijke 2 met 24 achter liet, handhaafde zich op de vijfde plaats. RES. le KLASSE B. Hoewel Bres- kens 3—Zeelandia 2 geen doorgang vond was er toch nog een interessante ontmoe ting. De leiders, Biervliet 2, lieten zich ook bij de Zeeuwen 3 de puntjes niet ontnemen (2—5). waardoor Biervliet 2 ongestoord aan de leiding blijft en nu met 5 punten los staat van zijn tegen stander, de Zeeuwen 3. AARDENBURG 1—EMM 1 2—2. Reeds spoedig nam Aardenburg de lei ding, toen Wijffels een vrije trap van buiten het strafschopgebied hard mko- gelde. Kort daarop echter raakte een der Aardenburgers de bal in het beruchte gebied met de hand; de penalty werd in een doelpunt omgezet. Ook Aarden burg kreeg een strafschop toegewezen, doch zij veroorloofde zich de weelde om de bal tegen de paal te schieten. Met 1-1 kwam' de rust. Met wind mee namen de Vlissingers door een misverstand in de Aarden burg-achterhoede een kwartier na rust de leiding. Aardenburg leek een geslagen ploeg, daar EMM in deze perio de steeds maar aanviel. Een groot aan tal kansen werd echter niet benut. In het laatste kwartier kwam er een flink offensief van de thuisclub, waarbij Ver meulen gelijk kon maken. Aardenburg wilde nog een overwinning forceren, doch slaagde daarin niet. Aardenburg 2EMM 2 14. De Aar denburg-reserves, die ongeslagen aan kop stonden met 4 punten voorsprong, kregen van EMM de eerste nederlaag te slikken. De wedstrijd was reeds na een half uur in de eerste helft beslist, toen door en kele kapitale blunders der achterhoede EMM een 30 voorsprong wist te boe ken. Deze achterstand was voor de thuis ploeg een zo gevoelige klap, dat zij die in de wedstrijd niet meer te boven kwamen. 3e KLASSE B. De bezetter der 3e plaats, Middelburg 5, kreeg zonder te scoren en met 7 creditdoelpuntjes een retourtje bij de leiders, Biervliet 3. OoK Retranchement 1 liet Groede 2 zonder eenmaal te kunnen scoren met een 5-0 nederlaag huiswaarts keren, waardoor er in de stand in deze afdeling geen wijzi ging kwam. 2e KLASSE C. Koewacht 2 heeft het ditmaal niet tot een puntenverdeling kunnen brengen; met een 20 overwin ning stuurden de leiders, Zuiddorpe 1, hun buurtbewoners huiswaarts. Een in teressante ontmoeting was ongetwijfeld Hontenisse 3Graauw 1, waar Graauw 1 kans zag om de tweede plaats-bezetter een puntje af te snoepen. Vogelwaarde 2 dat vorige week de leider één puntje lichter wist te maken, heeft nu met 6-2 bij Corn. Boys het onderspit moeten delven. 3e KLASSE B. De enige wedstrijd in deze afdeling heeft Breskens 4, door een overwinning op Oostburg 3, (24), weer tezamen met EMM 3 aan de leiding ge bracht. 3e KLASSE C. In deze afdeling, waarin Hulst 3, Graauw 2 en Sluiskil 3 elk met 8 punten de leiding deelden, is na de wedstrijden van Zondag een wijziging ge komen. Sluiskil 3, dat weliswaar niet uit kwam, is door de twee andere leiders los gelaten. Graauw 2 haalde op het nippertje de volle buit binnen bij Hontenisse 4 (3-4) terwijl Hulst 3 Rapenburg 2 op eigen terrein met 110 wist achter te laten. LIET FEIT, dat het de laatste tijd nog al eens is voorgekomen, dat de scheidsrechters bij Engelse league wedstrijden twijfelachtige beslissingen namen wanneer het er om ging of de bal al dan niet de doellijn was ge passeerd, heeft bij vele Engelse voet balliefhebbers de vraag opgeworpen, of het niet wenselijk is doelrechters aan te stellen. Zowel bij het publiek als bij de scheidsrechters begint de mening veld te winnen, dat een dergelijke maat regel in elk geval gewenst is in geval van Cupwedstrijden. Zoals men weet, worden bij ijshockey-wedstrijden de scheidsrechters bijgestaan door doel rechters, wier enige taak bestaat uit het door middel van een lichtsignaal aangeven wanneer de puck de doellijn is gepasseerd. De ideale positie van een doelrech- ter zou zijn: recht boven het doel, doch dit is bij voetbalwedstrijden practisch niet uitvoerbaar. Er is echter naast het doel ruimte genoeg. Vaak hoort men dan ook de mening verkondigen, dat de persfotografen, die altijd zo dicht mogelijk bij de doellijn trach ten te komen, de enige mensen zijn, die bij een twijfelachtig geval kun nen zien wat er precies gebeurt. Een groot bezwaar is volgens de voorstanders, dat ook deze doelrech ters betaald zouden moeten worden en het is toch al zo moeilijk de eind jes aan elkaar te knopen, vindt men. Wanneer de doelrechters hetzelfde ho norarium zouden ontvangen als de grensrechters, zouden de extra onkos ten per wedstrijd vijf guineas plus de reiskosten bedragen. Misschien zouden de wegens het overschrijden van de leeftijdsgrens afgevoerde scheidsrech ters een oplossing van dit financiële vraagstuk kunnen zijn. De meeste van deze „refs" zouden graag weer in ac tie komen. PROGRAMMA VOOR A.S. WEEKEND le klasse: Kapelie 1—Colijnspl. Boys 1, Krabbendijke 1-Kloetinge 1. Nieuwdorp 1 VCK 1 uitgesteld. Wemeldinge 1Ril- landia 1 uitgesteld, 2e klasse A: Bevelanders 1—Wisseker ke 1, 's H. Hendrikskinderen 1Wolfaarts dijk 1, Kats 1Veere 1, 2e klasse B: Colijnspl. Boys 2Kapel- Ie 2. Kloetinge 2Krabbendijke 2, VCK 2Nieuwdorp 2, Rillandia 2Wemel dinge 2. 2e klasse C: Veere 2—Cortgene 2, Me vo 3Bevelanders 2, Wolfaartsdijk 2 Mevo 2. 2e klasse D: 's H. Arendskerke 2VCK 3, Meeuwen 1Serooskerke 2. Middel burg 7—RCS 4, VSC 1Nieuwland 1. 2e klasse E: AZVV 1—SVD 1, Beren 1 —Tern. Boys 1. Driewegen 1Zaamslag 1, Hoek 1—Spui 1. 2e klasse F: Spui 2—Zaamslag 2, Tern. Boys 2Beren 2, Kruiningen 3Hoek 2, Zaamslag 3—AZVV 2. JUNIORENCOMPETITIE. JUNIOREN A. Groep A I: Arnemuiden 1—RCS l, Schoondijke 1Walcheren 1, Zeelandia 1 Serooskerke 1. Groep A II: Goes 1Hansw. Boys 1, Goes 2Vlissingen 2, Robur 1Kapelie 1. Groep A III: Terneuzen 1—Hulst 1. JUNIOREN B: Groep B I: EMM 1Vlissingen 1, Oost burg 1Middelburg 1, Vlissingen 2Se rooskerke 1, Zeeuwen 1Zeelandia 1, Nieuwland 1Walcheren 1. Groep B II: RCS 1—Goes 1, Zeeuwen 3 Middelburg 2, VCK 1Vlissingen 4, Vlissingen 3Zeeuwen 2, Middelburg 3 Breskens 1. Groep B III: Goes 2—Robur 1, Wemel dinge 1—Kloetinge 1, Groep B IV: Zierikzee 1—Mevo 1, Burgh 1—Renesse 1. Groep B V: Hoek 1—Sluiskil 1. AZVV 1Axel 1. Terneuzen 1—Tern. Boys 1, Corn. Boys 1Zaamslag 1. Groep B VI: Steen 1—Hontenisse 1. ZONDAGCOMPETITIE. le klasse A: Kruiningen 1—Cortgene 1, Volharding '32 1—Hansw. Boys 1, Patrij zen l—Vogelwaarde 1, Rapenburg 1— Luctor 1. le klasse B: Sluis 1Domburg 1, Wal cheren 1—Groede 1, Noormannen 1—'s H. Arendskerke lf Schoondijke 1Lewed. Boys 1. te klasse C: Dreischor 1—Burgh 1. Re nesse 1—Zonnemaire 1. Bes. le klasse C: Luctor 2Middel burg 3, Yerseke 2—Goes 3, Robur 2—Ter neuzen 3. 2e klasse A: Volharding '32 2—Hansw. Boys 2, Kruiningen 2—RCS 3, Middel burg 4Kwadendanune 1. 2e klasse B: Middelburg 5—Retranche ment 1, Biervliet 3—Zuidzande 1. 2e klasse C: Hontenisse 3-Vogelwaarde 2. Graauw 1—Koewacht 2, Corn Boys 3 Zuiddorpe 1. 2e klasse D: Dreischor 2—Burgh 2. Re nesse 2—SVOWK 1. 3e klasse A: Noormannen 3—Lewed. Boys 2, Middelburg 4—Goes 4. 3e klasse B: Retranchement 2—Oost burg 3, Sluis 2—EMM 3. Breskens 4— Zeeuwen 4. 3e klasse C: Steen 3Rapenburg 2, Hulst 3—Graauw 2, Sluiskil 3—Hontenis se 4. Vierde klasse D: RWB Nieuwkuyk RKDVC Veerse Boys Raamsdonk Haarsteeg Vlijm. Boys Wit Zwart Waspik Right 'Oh 2 13 2517 2 12 30—13 2 12 17—15 2 0 14 1 0 2 1 2 1 2 0 1 19—17 13—15 22—21 11—26 9—23 7—16 Peters werd echter uit zijn balans ge duwd, schoot over zijn stuur heen en smakte tegen de cementen onderkant van de baan, waarbij hij een tand brak en zijn lippen verwondde, ,,A1 is de valpartij zoals men weet goed afgelopen, de uitstekende kans op een overwinning was verkeken, want d« Haarlemmer bleek niet meer in staat da strijd voort te zetten, zodat het voor Schulte toen ook geen zin meer had, om door te fietsen. Zo ziet men weer eens van welk een kleinigheid een victoria afhankelijk kan, zijn. Al moeten wij er wel op wijzen, dat het onderdeel: aflossen in koppels- wedstrijden, een belangrijke „kleinig heid'vormt Caraeciola rijdt de Rally e Monte Carlo De vroegere coureur van de DuiUa Mercedes-fabrieken, Rudolf Carracciola» heeft besloten weer achter het stuurrad plaats te nemen. Nu echter niet In een racewagen, doch in een gewone serieauto als deelnemer aan de Rallye Monte Carlo 1952. Caraeciola zal deel uitmaken van een Zwitserse groep van 10 equipes. Van de Langenberg aanvals leider in Rondselftal voor Rotterdam Het Bondselftal, dat Zaterdag 10 Nov. op het Sparta-terrein et Rotterdam in de wedstrijd om de Gouden Onafhanke- lijkheidsbeker tegen het Rotterdams Elf tal uitkomt, is als volgt samengesteld: doel: van Raalte (Blauw Wit); achten de Jong (ADO) en Mesman (Blauw Wit); midden: J. Schaap (DFC), Bak (Gooi), en Appel (Be Quick, Groningen): vóór: van 'der Bogert (DOS), Lugthart, (Be Quick, Groningen), van de Langenberg (NAC), Clavan (ADO) en van der Weerü (Wageningen). Reserves: van der Land (HBS), Boon kamp (Blauw Wit), "Feldmann (AFC) en Tjepkema (Blauw Wit). KAJOTTERS VAN LAMSWAARDE STERKER DAN HUN COLLEGA'S VAN GROENENDIJK. De KAJ-afdeling Lamswaarde organi seerde een voetbalwedstrijd tegen de KAJ afd. Groenendijk, welke met een 64 overwinning voor Lamswaarde eindigde. De rust ging in met een 31 stand voor Lamswaarde. Na de hervatting haalde Groenendijk de achterstand in, doch dat werd een prikkel voor de mannen van Lamswaarde en deze gingen zich dan ook van hun beste zijde laten zien, met als gevolg de voornoemde over winning. Jammer, dat de wedstrijd en kele minuten voor het einde gestaakt moest worden vanwege de hevige regen. HET SCHOOLVOETBALTOURNOOI TE KOEWACHT. Een zeer grote meerderheid legde het Koewachtse jeugdelftal tegenover Zuid dorpe aan de dag in het schoolvoetbal- tournooi te Koewacht (70). Hulst 1 en Koewacht zijn dus finalisten geworden. Op Zaterdag 10 Nov. vindt de beslissing plaats. (Dameshockey.) MIDDELBURG—RAPIDE 0—3. Voor de competitie kwamen j.l. Zon dag de twee Zeeuwse clubs tegen elkaar, nu te Middelburg, Het lukte de Walcher. se meisjes niet om revanche te nemen voor de 30 nederlaag te Hulst, want weer won Rapide met dezelfde cijfers. Aan beide zijden stonden invallers, ter wijl Rapide de gehele wedstrijd met 10 dames speelde, omdat een harer verhin derd was. De ,,4-mans" voorhoede deed het niet slecht; zij gaf de Middelburgse achter hoede genoeg werk, terwijl middenlinie en achterhoede van Rapide zodanig op dreef was, dat de Hulsterse keepster niet veel te doen kreeg. Gonda van de Walle en Koos van der Peijl (2) namen de doelpunten voor hun rekening. TWEEVOUDIGE TAFELTENNIS- ZEGE VAN C.N.A. Het 3e van Tempo uit Terneuzen was te gast bij de CNA te Sluiskil. Er werd deelgenomen door een dames- en een herenteam. De dames van de CNA wisten een prachtige overwinning te behalen met 8—2, waarbij vooral het snelle spel van de Gez. van Esch opviel. De strijd bij de heren bood weinig aan trekkelijks. De heren van de CNA wis ten een 73 overwinning te behalen. OVERTUIGENDE ZEGE VAN MARKIEZAAT. Ook BOZ won. De tafeltennisvereniging Markiezaat en BOZ uit Bergen op Zoom hebben weer geducht van zich afgebeten door al hun tegenstanders van Zondag en Maandag te laten sneuvelen. Bij de dames wonnen zowel de teams van het Markiezaat ais van BOZ, Het eerste trio van Markiezaat bracht Victoria 3 uit Breda een 64 ne derlaag toe, terwijl de BOZ-dames met 7—3 de strijd contra Luto UTilburg) won nen. Het eerste herenteam van Markie zaat leverden in Breda by Amor 2 een uitstekende prestatie, door de Amoranen een 010 nedrlaag toe te brengen. De Bredanaars verdedigden zich wel met hand en tand, maar konden de Berge- naren geen enkel tegenpunt te incasse ren geven. BOZ daarentegen stuitte, on danks haar 2—8 zege, welke zij op Vic toria behaalde, op een tegenpartij, die de huid zo duur mogelijk verkocht. Niet minder dan 7 partijen eindigden pas na de derde game. De Bergenaren J. de Jong en J. Brugmans verloren elk een partij. R. Heijnen had de geluksgodin in een game op zijn hand en behaalde de zege met enkele netballetjes. Vierde klasse E; Uno Animo Oisterwijk GSWB 9 Nevelo 8 Velocitas 9 Broekhoven 8 VOAB 8 Ons Vios 8 WSJ 8 Best Vooruit 8 9 8 1 8 7 0 9 4 2 3 4 1 9 2 5 3 2 2 2 1 2 1 2 1 1 0 17 35—10 1 14 28—10 3 10 15—14 3 9 25—17 2 9 17—18 3 8 27—20 4 6 15—16 9—17 7—29 9—25 Vierde klasse F: Gilze Madese Boys PCP DHV TAC Were Di Breda Groen Wit Zundert SVG 5 2 2 12 23—14 5 2 2 12 18— 9 4 2 2 10 18—15 5 0 3 10 1514 5 0 4 10 18—11 3 2 3 8 19—20 2 3 3 7 12—19 2 3 3 7 U—15 2 2 5 6 19—16 2 1 6 5 12—26 ROTTERDAM, 6 November, Veemarkt Aanvoer in totaal: 4077; vette koeien en ossen 875; gebruiksvee 815; vette kalve ren 125; graskalveren 237; nuchtere Kal veren 797; varkens 117; biggen 480; paar den 145; veulens 21; schapen of lammeren 3S3; bokken of geiten 72. Vette koeien: 2.45—2 60 2.25—2.35 1.95— 2.15; vette kalveren: 2.60—2.80 2.40—2.50 2,10—2.30graskalveren: 320 220 180; nuch tere kalveren: 58 55 50; biggen: 55 52 45; slachtpaarden; 1.90 1.85 1.80: schapen: 120 100 85; lammeren: 100 80 70; kalf. en melkkoeien: 980 880 760; vare koeien" 650 600 540; vaarzen: 675 625 550; pinken: 475 425 3o0. Vette koeien: aanvoer korter, handel redelijk, prijzen iets stijver; vette kal veren: aanvoer iets minder, handel ta melijk, goed prijshoudend; graskalveren aanvoer kleiner, handel lui, niet geheel prijshoudend; nuchtere kalveren; aan voer iets ruimer, handel stroef, met iets teruglopende prijzen; biggen: aanvoer korter, handel traag, niet geheel prijs houdend; slachtpaarden: aanvoer iets minder, handel kalm, prijzen iets hoger; schapen en lammeren: aanvoer iets rui- "lei^ handel stug, niet geheel prijshou dend; kalf- en melkkoeien: aanvoer klein, handel kalm, prijzen iets stijver; vare koeien: aanvoer matig, hapdel redelijk, ruim prijshoudend; vaarzen en pinken: aanvoer korter, handel stil, prijzen onver anderd. WATERSTANDEN Mannheim 208 (—0.03), Trier 146 (—0.07). Keulen 102 (-f-0.il), Ruhrort 284 (-f-0.04), Lobith 869 (—0,02). Nijmegen 652 (+0.02). Arnhem 670 (+0.02). Eelde 190 (+0 02). Deventer 107 (+0.13), Namen 155 (".0 25), Borgharen 3924 (—0.81), Belfeld 1102 0.16), Grave 451 (—0.27).

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1951 | | pagina 3