i
SIMON DE WIT
FR. WIGBERS
LOUIS v- D- MAAGDENBERG
I
Vier nieuwe Philips producten!
AFSLAG THEE!
Reclame thee van 65 voor
Adinda thee van 72 «oor 69 ct
Preanger thee van 78 voor 76ct
1 China ihee78'°r
I Ceylon thee
T!monadesiioopvan90voor79ct
en ARKbeschuit
FABRIEKEN te HEERDE
T^sasss^r
6
DAGBLAD DE STEM VAN
JUNI 1950
6
Udm dm ltSt
N V. PHILIPS' VERKOOP-MAATSCHAPPIJ
VOOR NEDERLAND EINDHOVEN
huismeid
BELANGRIJKE VERKOPING
Nu is het tijd voor het
SCH OONMAKEN
Centrale verwarmings
ketel (s) - Reparatie
AGENTSCHAP
Depot voor Noord-Brabant:
Strijenlaan 5 - Ginneken - Telef. 9028.
MEISJE
JUFFROUW
Eindstraat 21 - Breda
P.J.GOOSSENS,
J. GOOSSEN,
ACADEMIE VOOR BEELDENDE KUNSTEN
ST. JOOST
AANMELDING
H. VAN OPSTAL Zn.
DE MOTTENVANGER
Wat maakt PHILIPS voor D
PHILIPS OHTVANGTOESia BX 290 O
Ook bijzoader geschikt b.». «OM
Uw zoon of dochter
Bruin 153.-. Crime t 160.-.
PHILIPS RADIO BX 493 A
la stijlvolle kist «om een
■Makrol interieur. 1 250.*.
PHILIPS
TAFELRAWO-
GRAM0F00N
HX 590 A
*n Uitstekend
met een bijzoo-
der goede gnmofooa
1
»99.-
PHILIPS
RADIO-
GRAM0F00N
FX 682 A
Antomttisclte'
plstenwisse-
lzsr, ingeb.
concertluid-
spreker; «ru
ïne, «olie ge
luidsweergave.
Voor 4 TL-buislampen van
20 watt. f. 114.-.
PHILIPS
S ..PLASTOCEL
ARMATUUR
Vooral geschikt
voor een slaap-
kamer. f. 14.7 5.
PHILIPS
DRAAGBARE
ELECTRISCHE
GRAM0F00N
HX 492 A.
In een
sierlijk
koffertje. Toon-
opnemer uit licht plastic: ge
ringe platen slijtage. 113.-
PHILIPS
..ARGENTA
PHILIPS TL BUISLAMP
PHILIPS RIJWIELLANTAARNS
Keuze uit 9 verschillende lao-
czarnkappen. Complete com
binatie 15.55 en hoger.
PHILIPS
HANDFLITSr
APPARAAT
Met behulp
hiervan kunt U,
zowel binnen
nis buiten, flits-
opnamen ma
ken. f. 8.75.
PHILIPS
NIEUWE
ACHTERLICHT
Sterke constructie. Lampje
kan niet lostrillen en ge-
makkelijk worden «erwisseld.
1.75
PHILIPS ME -ARMATUUR
Voor 4 TL-buislampen van
20 watt. f. 114.-.
PHILPS TOONOPNEMER
Zeer gering ge-
wicht, das mini
male platenslijtage.
24.50
TL 20: f.4.-
TL 25: f.5.-
TL 40: f.6.-
TL 65: f.8.-
Fluweelzacht
licht
PHILIPS
ANTENNE-
VEILIGHEID
beschermt Uw
toestel tegen
overspanningen
door atmosferi
sche ontladingen.
3.50
1 00 wattf1-.
150 watt: f. 1.40
200 watt: f.1.95
PHILIPS „PHIUSHAVE"
Electrisch droogscheerapparaat,
het toppunt van gemak
Type „STAALBAAKD" f. 59...
Type „IVOOR" 47..
PHILIPS
AUTOLAMPEN
Zowel voor koplampen «la
vom bij verlichting.
PHILIPS
„BIOSOL"
Hoogtezón-
apparaateen
bron van ge-
zondheid voor
I U en voor Uw
V kinderen.
f.240.-.
PHILIPS AUTORADIO
Uw gezellige reisgenoot
Storingvrije ontvangst, gemak
kelijke bediening. Golfbereik
van 200 tot 2000 m. 253.*
PHILIPS „TLS" ARMATUREN
Voor 2 „TLS" buislampen
van 40 watt en 2 „Stabilux"
lampen; fluorescentielicht
in combinatie met gericht
gloeilampenlicht. Leverbaar
in 4 typen, in prijzen van
f 79,50 (220 V) en hoger.
w
PHILIPS FLITSCAMERA
Met de Philips Flitscamera kan iedereen niet
alleen s-zotners en 's-winters normaal bij dag
licht fotograferen doch ook wanneer het
daglicht verdwenen is: in tent of boot, in
tuin of trein, in bos en hei en thuis. Foto
graferen is „kinderwerk" met de Philips Flits
camera. F. 59.-, compleet met draagriem, sieker
en Philips „Photoflux'Tampen PF14
PHILIPS
..INFRAPHIL
Het heilzame infrarood-be-
stralingsapparaat, onmisbaar
in ieder gezin. f. 3ö.-.
PHILIPS ELECTRISCH HOORAPPARAAT
Met ingebouwde batterijen,
'n Apparaat, waarin alle ervaring
van Philips op electrisch en
acoustiscb gebied, is verwerkt
Een uitkomst voor slechthoren
den. 275.-.
PHILIPS
ELECTRISCHE KOELKASi
Royale bergruimte: L20 liter.
Automatische binnenvetlichting.
Instelbare automatische tempera-
tuur-regeling Inbedrijfstelling
door Philips en met Philips-
service. f. 925.-met 12 maanden
Philips-garantie op kast en koel
unit. Dezelfde kast met gesloten
unit f. 1020 - met 12 maanden
Philips-garantie op de kast en
5 jaar op de koel-unit.
PHILIPS „TROUBLELITE"
Een handig looplampje met ingebouwde permanente
magneet. Kan op elk ijzeren deel van de auto worden
vastgeklemd en ook als tijdelijk achterlicht worden toe
gepast. Rood en wit licht. Uw helper bij pech op een
donkere weg. f17.50.
GEM. MIDDELBURG.
Gemeenterekening 1948.
Burgemeester en wethouders
van Middelburg maken be
kend, dat de rekening van de
inkomsten en uitgaven der
«emeente, alsmede die van de
bedrijven en diensten over het
rifenstiaar 1948 ter gemeente-
-cretaris (afd.Fünaneiën) voor
een ieder ter lezing zijn ne-
dergelegd en tegen betaling
der kosten in afschrift alge
meen verkrijgbaar zijn ge-
st Middelburg, 9 Juni 1950.
Burgemeester en weth.
van Middelburg,
w.g. J. W. Kögeler,
wnd. burgemeester,
w.g. J. Pb. Koene,
secretaris. 749-0
groene KRUIS,
AFDELING GOES.
Mgemene ledenvergadering
op 16 Juni e.k., des avonds
acht uur, in de Prins van
Oranje.
Na afloop der huishoude
lijke vergadering, vertoning
van de film: Het Groene
Kruiswerk in Gelderland.
Leden met huisgenoten
zijn welkom. 764—0
Bekwame
gevraagd, omgeving Ant
werpen, 18 km. van de
grens. Kost en inwoon.
Zondags vrij. Goed loom
Aanb. of schrijven met ref.
Kneuterlaan 24, Schoten
hof. 755-00
De Inspecteur der domeinen te 's-Gravenhage, Javastraat
42. 2e étage, zal op MAANDAG 19 JUNI 1950 des v.m. 11
uur in het openbaar bij inschrijving verkopen:
BELANGRIJK PARTIJ MOTORVOERTUIGEN,
ONDERDELEN e.d.
o.a. Personenwagens, o.a. Citroen 1946, Ford 1946, Morris
1946, Fiat Simca 1946 enz. Vrachtwagens, o.a. Austin Belle
wagens, Chevrolet Hup, Fordson 1945 bestelauto. Motor
rijwielen o.a. Royal Enfield, Norton, Triumph enz., verder
banden en onderdelen.
Kijkdagen: Donderdag en Vrijdag 16 en 17 Juni 1950 van
916 uur. Biljetten, inh. voorwaarden en omschrijving,
verkrijgbaar bij voornoemde Inspecteur. 752-00
INSTALLATIE-BEDRIJF
BERGEN OP ZOOM - TEL. 1216
Gerenommeerde, reeds jaren bestaande firma
(consumptiebranche), zoekt
voor de verkoop van haar artikelen aan café-res
taurants, ijssalons, ontspanningsbedrijven e.d. in
de provincie Noord-Brabant. Zij, die in de gele
genheid zijn eigen expeditie te verzorgen, genie
ten de voorkeur. Br. onder no. 50309, Reel. Advies
en Advert. Bur. „Die Haghe", Plein 11, den Haag.
688-00
«n fl«klêurdt plastic rietjes)
brengt PRESBURG oersterke jê
van superieur bruin rundbox. Ze zijn licht, luchtig en
buitengewoon soepel, dus ideaal voor kindervoetjes.
Aan de afwerking is de uiterste zorg
besteed en de pasvorm is subliem.
Natuurlijk zijn de PRESBURG-prijzen
weer zó laag, dat U, zelfs met krappe
beurs, Uw kinderen dit genot
niet behoeft te ontzeggen.
t m Zaterdag 24 Juni
ACADEMIESINGEL 45A BREDA TEL. 9327
ALLE ONDERHOUDSWERKEN
NIEUWBOUW - VERBOUWINGEN
Kantoor en werkplaats; Belcrumweg 3. Tel 5759
GEVRAAGD
of bejaarde
v.g.g.v., kunnende koken
(burgerkeuken) en werken
in gezin zonder kinderen.
Was buitenshuis. Brieven
met uitvoerige inlichtingen
te richten aan MAISON
MADT Keizerlei 52,
ANTWERPEN. 6IO-00
meun eettsf
Met zware crepe-zool,
in de maten:
20-213.75
22-23 4.50
24-274.95
28-315.50
32-355.95
36-39 6.50
PRESBURG
Amsterdam zaandam haarlem ieiden oen haag bussum Hilversum
amersfoort utrecht arnhem nijmegen breda groningen
café en winkel,
Kloo&terzande,
deelt zijn geachte clientèle
mede, dat het bedrijf is over
gedaan aan
J. GOOSSEN.
Langs deze weg bedankt hij
allen voor het genoten ver
trouwen en beveelt zijn op
volger ten zeerste aan. 750-o
Kloosterzande,
deelt het geacht publiek mede.
dat hij het café en de winkel
van
P. J. GOOSSENS
heeft overgenomen en hoopt
door vlugge en nette bedie-
nin het vertrouwen te mogen
winnen.
Beleefd aanbevelend,
751-0 J. GOOSSEN.
KERKSTRAAT 4 BREDA TEL. 5984
Woensdags 1920 uur. Donderdags 14-15 uur. Volledig
middelbaar kunst en nijverheidsonderwijs voor jongens
en meisjes. 474-00
Toezending folder na aanvraag.
GELDEN BESCHIKBAAR OP LANDERIJEN
TOT ELK BEDRAG.
Zeer gunstige voorwaarden.
Halsterseweg E 174, Bergen op Zoom. Tel. 681
DOOR W VAN DER STE&N
86. Gelukkig hing bij een der
marktkooplieden een paardenbief-
stuk aan de wand en er was ook
nog wat varkensvlees. Daar gaan
onze vrienden nu een offer van
maken voor Zeus, die oude opper
god van de Olympus. Om hem
te verzoeken tussenbeide te ko
men om "een eind te maken aan
het gevecht tussen de Feniksen
en de Orakels, die elkaar in het
Olympisch stadion aan 't a-tul
gen zijn. Wie had ooit gedacht,
dat Lambiks recordworp met de
discus zulke verschrikkelijke ge
volgen zou hebben?
