I
Zaterdag monsterrace op de schaats
D.D.D.
sfitehuis
licen voor
ïland
RAAD VAN MIDDELBURG bekeek
wijzigingsplan gemeentegrenzen
PUROL
Zeeuws int. vracht
vervoer bedreigd
KRUININGEN kan zijn criterium
blijven houden
Wat een Wonderlijke Wereld
RADIO
kookhaard
VERTEGENWOORDIGERS
\et
ENDA
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 31 JANUARI 1950
Restauratie Vismarkt
De kwestie Alfred
Verdyck in de K.B.V.B.
De Elfstedentocht
LEEUWARDEN ONDER HOOGSPANNING
Goede raad aan de
deelnemers
De
Gemeenteraad accepteerde een vermakelijk
heidsbelasting
B
F
HENGELEN
MARKTEN
WATERSTANDEN
personeel gevr.
te koop aangek.
diversen
W. MAHU
J. J. van Dijke
A. Th. Verbist
MOTOR- en
TRACTORFILM
Café „De Kroon"
TE KOOP
fc H. JOQéSE 4 IN. GOE
UN«VOOjrsrQUI5bM - IBB 24M
lste KLAS MONTEUR
fndt ons een over-
uitgaven, welke
rouw en man, bei-
|ere week heeft.
M> 4.00
f 0.60
gas f 1.00
0.75
f 1.26
0.60
0.30
f 1.00
1.30
tie) f 1.00
groenten f 4.00
f 1.20
(belegging f 2.80
thee, was-be-
5.00
tjfgoederen, re-
f 1.50
f 26.31
per week
volgens de Nood-
ulden per week.
5 procent bij en
f 18.90. Maar dan
log een gaping van
lieten we nu doen,
Is lopen? zo vraagt
Irdaad zit er ln een
I bovenstaande geen
|>eelruimte voor be-
de huurverhoging
Is ook nog bij. De
In inkomsten en
loor deze categorie
Ibliek der V.S.I. be-
I w moeilijke tijden.
Isfiguur rukt aan
letrokken bouwwerk
|u al scheef te zak-
|vermaak bij velen
We hebben het
Opvallend is,
likende menigte de
lgt. Zonder dat ze
let en het gevaar
len beseft. Ook uit
Irnt schuilt er groot
l:ctle. Deze Wester
liaan. En hij papt
aatieken van de
hij het voor het
gen, ware dit een
ing voor missie en
degenen, die hem
mpathie schenken,
i.
'----.WAWW
ertentie)
neesmiddel tegen I
idaandoenlngen.
Ie poriën, doet de
laren, verfrist en
huidweefsels.
Z. VI.; Ds.ten Cate,
ant: Ds. Praas, Chr.
ikant; de heer Ver-
o.l. school, de heer
Soblonière, super-
ver.eens de gemeente
huis.
bouwkundige
en wegen
<UME voor weg- en
diee werken is voor
benaaid op 9.8 mil-
fhele land is dit 140
eten over drie secto-
ield, r.l. voor de oro-
voor de wate+chap-
;emeenten. De verde-
Provincie f300.000.—
erschaopen in Zee-
■n. gezamenlijke ge-
llioen.
te worden vermeld,
Ode bedragen geen
rhoudswerken schui-
rijn n.l. vrij en niet
an een benaaid vol li-
in onderhoudswerken
;ens bij de reeds ge-
•4 millioen voor de
appen zit een bedrag
voor de herverkave-
!en op Walcheren,
vaterschappen blijft
over.
ien komen er dus al
f want voor het ge-
its f li.e millioen uit-
'oen^dag l Februari.
van het Wit-Gele Kruis
om 19 uur.
h., 9.30 Waterstanden,
deren en mensen, cau-
wijding. 10.20 Voor de
14 Gesproken portret.
15 Kinderkoor. 15.20
11.50 Muziek voor de
nbcantwoording, 16.30
1 Voor de jeuerd, 17.30
igeringsuitzending, 18.-
-varia, 18.20 Trio. 18.35
Causerie over geheel-
Cwartet. 19.30 Voor de
ie over de wereldraad
euws. 20.05 Actualitei-
sch nieuws. 20.20 Dans
:en van de weduwnaar,
praan en piano, 22.45
ippelijke causerie. 23.--
Jcht programma.
12 Gram., 12.30 Weer-
sette-orkest, 13 Nieuws
Gram., 17.05 Nieuws,
Voordracht, 17.40 Cello
im., 18.30 Voor de sol-
19.30 Gram., 19.50 Ra-
he Mikado, operette,
ram., 23 Nieuws, 23.15
nma.
12.05 Lichte muziek,
14 15-15, 17.10. 18 30.
19.45 Nieuws. 20.-
rkest, koren en solis-
Nieuws, 22.15 Jazz"
iws, 23 Gram-, 23.55
■MA DE Nieuwjaarsrede van de waar-
nemend burgemeester, die be
antwoord werd door de heer N. Loo,
werd de agenda onder handen geno
men.
Een voorstel van B. en W om net
verzoek van de vereniging tot bestrij
ding van drankmisbruik, waarin om
beperking van het aantal vergunnin
gen voor kennisgeving aan te nemen
ontmoette tegenkanting. De heer
Plierman drong aan op een prae-advies
waar de heer Flipse zich bij aarsloot.
B. en W. verklaarden zich hiertoe
bereid
In behandeling kwam toen een
voorstel van B en W. om een stuk
grond aan de Balans aan de Baad van
Arbeid te verkopen.
De heer Meliefste maakte nog wel
bezwaar, omdat dan het enige plant
soen in de binnenstad vervalt, maai de
voorzitter zei, dat 't een eis is van de
stedebouwkundige. om de Balanswana
af te sluiten met een behoorlijk ge
bouw.
De heer Hisselink meende, dat door
de nieuwe organisatie van het bedrijfs
leven, de Raad van Arbeid weinig re
den van bestaan meer heeft en vroeg
of een nieuw gebouw nog wel zin
heeft.
De voorzitter zei, dat de Rijksver
zekeringsbank zich verenigde' met het
bouwplan van de R. v. A. Overigens
zal het nog wel 2 jaren duren voor
men er mee begint.
Tenslotte werd de restrictie gemaakt,
dat de gemeente de grond terug zal
moeten kopen indien de bouw na vijf
jaar nog niet plaats had.
Besloten werd ook, nadat wethouder
van 't Westeinde de zaak had verde
digd. tot terugkoop grond klein-
inaustrie.
Nadat enige kleinere voorstellen
waren afgewerkt kwam de bouw van
de drie woningen aan de Vismarkt ter
sprake.
Veel bedenkingen werden niet ge
maakt en z.h.s. gaf de raad zijn goed
keuring.
Nadat wethouder van 't Westeinde
enige bedenkingen had weerlegd, werd
ook de verhoging van de gasprijs met
een halve cent geaccepteerd.
(Advertentie)
A Is laatste punt kwam de herinde-
ling van de gemeentelijke grenzen
op Walcheren ter sprake, over welk
plan G.S. het advies van Middelburg
hebben gevraagd.
De heer Hoek bleek nogal bezwaren
te hebben en vond sommige samen
voegingen volkomen ongegrond; hij
vond de aantasting van St. Laurens
ook te vergaard en wees in dit verband
er op dat men Brigdamme beter bij die
gemeente had kunnen laten, ook
gezien de financiële consequenties
voor Middelburg. Hoogstens wilde hij
tot het Brigdamse pad gaan.
De heer Flipse sloot zich hierbij aan
terwijl de heer Wattel de grens liever
bij de Schotelweg zag.
De^heer Schuitema vond het voor
stel nog niet zo kwaad en wilde bij de
Abeelseweg nog wel Iets meer hebben.
Bij het hierop volgend uitgebreid
debat bleek men over het algemeen
niet zo erg veel te voelen voor het
opnemen van het gehele Brigdamse
buurtschap ln Middelburgs verband,
maar meer te voelen voor de suggestie
van de heet Schuitema.
De voorzitter sneed alle Illusies nler-
over af. door de opmerking, dat G.S.
op dit punt hun plan zeker niet zullen
wijzigen. Misschien dat nog iets te
bereiken valt ten aanzien van „ter
Hooge".
Na veel heen en weer gepraat ls het
voorstel van B. en W. aanvaard; de
nadruk werd gelegd, dat bij ev. ophef
fing van St. Laurens de bezwaren
tegen een Ingrijpende annexatie ten
koste dier gemeente vervallen.
Zij nog gemeld, dat de door G. S.
voorgestelde regeling der wethouders
salarissen in principe werd afgekeurd.
Men accepteert wel de hogere salari
ëring. maar wil die niet als een gunst
doch ais een recht zien toegekend.
Sensationele mededelingen
ter Bondsvergadering
De kwestie Verdtfck, oud-secretaris
van de Kon. Belg. Voetbalbond, heeft
een eigenaardige wending genomen sinds
jl. Zaterdag Kanunnik Dessain, voorzit
ter van de K.B.V.B. in de algemene ver
gadering te Brussel, een verklaring heeft
afgblegd, welke zeer in het nadeel van
de genoemde oud-functionaris moet wor
den uitgelegd.
De Bondsvoorzitter heeft namelijk me
degedeeld. dat sinds de heer Verdyck
zijn aangelegenheid in de publieke sec
tor heeft gebracht, buitengewoon ern
stige feiten zijn vernomen, welke voor
het Bondsbestuur aanleiding zijn geweest
om ze aan de Procureur des Konings
(Officier van Justitie ten onzent) te sig
naleren. Kanunnik Dessain zei verder,
dat de tijd nog niet gekomen is, er na
dere mededelingen over te doen.
Het ziet er intussen wel naar uit, dat
deze affaire voor de heer Verdyck een
zeer onaangenaam verloop gaat hebben.
Ruwe huid
Ruwe handen
Ruwe lippen
Mosseltransport voor de
lielgen?
«nj SCHREVEN kortgeleden over de
moeilijkheden waarmee 't Zeeuw
se internationale vrachtvervoer ge
bukt gaat door het feit, dat de Zeeuw
se vervoerders de Belgisch-Franse
grens niet meer mogen passeren. Het
Zeeuwse internationale vrachtvervoer
zal volkomen van de baan gaan, wan
neer Frankrijk niet op korte termijn
machtiging verleent om dit land vrij
Binnen te rijden
Woensdag zal de mosselexport naar
Frankrijk weer beginnen. Dit vervoer
vormt tet leeuwehaandeel van het
werk der Zeeuwse vervoerders Komt er
voordien geen oplossing, dan acht men
het niet denkbeeldig, dat de Belgen
de mosselen komen halen om deze in
Frankrijk af te leveren.
De directeur van Interzeelacd, de
heer B. Stans, heeft thans een lang
durig onderhoud gehad met de Com
missaris der Koningin in de provincie,
die zich ten volle achter de Zeeuwse
vervoerders stelt. Gisteren voerden
vertegenwoordigers van „Ir.terzeeland"
te Middelburg een bespreking met het
Zeeuwse Kamerlid mr. W. F. E. baron
van der Feltz, die het voornemen
heeft, deze kwestie spoedig in de
Tweede Kamer aan de orde te stellen.
LEEUWARDEN, 30 Januari.
UTET CENTRAAL BESTUUR van de Elfstedenvereniging is voornemens,
om bij doorgaand vriezend weer, de Elfstedentocht te houden op
Zaterdag 4 Februari a.s. Aldus werd hedenochtend in een gehouden
vergadering van genoemd bestuur besloten.
worden vertrekken de wedstrijd
rijders. Een half uur «Jaarna en dus
niet zoals vroeger een uur volgen
de deelnemers aan de tocht (de z.g.n.
tochtrijders). Voor beide categoriën is
het vertrek vanaf de Schenkeschans,
terwijl de finish ook nu weer gelegd
is op de Groene Weide (waar gisteren
nog de eenden zwommen van ge
meentewege was een bijt gemaakt
maar na hét bericht over het door
gaan ijlings daar zijn weggehaald).
Als van ouds kunnen de deelnemers
zich aanmelden in De Beurs of bij
hotel Kastelein, vandaag reeds en bij
aankomst in Leeuwarden, waar de or
ganisatie de avond voor de tocht ge
woonlijk laat in de weer blijft.
IJS ZAL GOED ZIJN
IJ et is met ae gaisieaentocht altijd
al zo geweest: het be.icnt over
het doorgaan somt aiuja u,t ae lucni
gevallen, Gisteren nog scmeven wij,
aan de nana van binnengekomen be
nemen, eveneens uit ae niese noola-
stad, dal ovei net al of niet aooigaan,
niets te zeggen was, ornaat de toestand
van net ijs, enz.; emio nennneu
zien dit bericht wel. En ternauwer
nood was de inkt droog waarmee ons
Maanaagnummei gedrukt wera, of het
hiervoor algedrukte nieuws zag het
licht.
ln de volksmond heet het, dat, wan
neer de datum van het verrijden
van de Ellsteüentocht bekend is ge
maakt, de dooi Invalt, lnnerdaad is
het verschillende malen gebeurd, maar
dat dit niet altijd op is gegaan, bewij
zen de vele malen, dat dij ven-eden is
geworden.
Ook nu ls er weer verandering ge
meld ir. de weersgesteldheid; zij wo.dt
althans verwaent: wat sneeuw ln het
Zuiden, misschien overgaan ln een
weinig regen, maar het gevecht tus
sen de hoge en lage drukgebieden is
nog niet beslist en voorzien wordt, dat
na een of twee dagen stijgende tem
peraturen overdag de barometers weer
stug naar beneden zullen gaan. Ver
moedelijk blijft het dus nog een poosje
winter, met vorst als hoofdschotel.
WAAROM NIET OPTIMISTISCH?
I aten wij mét de schaatsenthousias-
ten optimistisch blijven en aan
nemen, dat ijs en weder dient, zodat
de Elfstedentocht lr.derdaad doorgang
vindt op a.s. Zaterdag. Dan hebben
wij enig nieuws, dat de adspirant-
deelnemers wel zeer zal interesseren.
De tocht langs de elf steden in
Frieslard zal wederom 200 kun. lang
zijn Start en finish bevinden zich in
Leeuwarden. In grote trekken loopt
het traject via Sneek, Stavoren, Bols-
ward, Harlingen, Berlicum, Bartlemy,
Dokkum, Leeuwarden.
Werd bij vorige gelegenheden een
enkele maal de kans open gelaten om
ook elders te starten, daarvan is het
bestuur teruggekomen, omdat het te
veel moeilijkheden opleverde bij het
uitoefenen ener doeltreffende controle.
Wat dit laatste betreft, schijnt men
overigens zeer bijzondere maatregelen
te hebben getroffen, zodat misbruiken
gemakkelijk achterhaald zullen kun
nen worden.
De staart zal evenals voorheen in
twee gedeelten geschieden. Te zes uur
des ochtends, misschien nog een kwar
tier eerder dit zal nader bekeken
Vlfij vernemen nog, dat het traject
er best bij ligt, met uitzondering
als gewoonlijk van enkele ge
deelten, die echter bij blijvende vorst
komende Zateidag eveneens uitstekend
berijdbaar zullen zijn.
Tot zover dan onze inlichtingen uit
Leeuwarden, waar men alweer ir. hoog
spanning verkeert en alles voorbereid,
om de vele deelnemers een goed ont
haal en een onderdak te bereiden.
In dit verband willen wij de adspi-
rant-deelnemers onder ofoe lezers al
vast een paar wenken geven. De be
langrijkste is wel deze:'realiseer U
de moeilijkheden en gevaren, die ge
trotseerd moeten worden. Bij wirdstil.
zonnig weer kan een geroutineerde
rijder met kans op succes deelnemen,
hoewel er dan rog altijd de nachte
lijke uren overblijven, met hun verra
derlijke koude en typische moeilijk
heden.
WEER OP ALLES VOORBEREID!
IN de gemeenteraad van Kruiningen
werd een verzoek van de vereni
ging tot bestrijding van het alcoholis
me om het aantal vergunningen te
verminderen voor kennisgeving aan
genomen, Naar aanleidins van een
voorstel van gedeputeerde staten tot
verhoging van de wethoudersjaarwed-
den zal worden geanwoord, dat tege'n
het voorstel geen bezwaren bestaan,
mits de gemeente Kruiningen geclas-
seerd wordt in de klasse van 56000
inwoners.
Bij herstemming over het voorstel-
Rammeloo (K.V.P.I. tot instelling van
een commissie van advies voor de ver
deling van woonruimte, zegt de heer
Griep, dat hij dit voorste] ziet als
een motie van wantrouwen tegen B.
en W. Hij meende dat thans de op
positie in de raad (P.v.d.A., K.V.P. en
Witte) door dit voorstel tracht haar
positie onder de kiezers, speciaal
onder de woningzoekenden te hand
haven. Verder bracht de heer Griep
nog verschillende bezwaren tegen het
voorstel van Rammeloo ter tafel.
Het voorstel wordt, na reactie van
de heren Witte en Rammeloo daarna
verworpen met 6 tegen 5 stemmer,
(voor Witte, Burkunk, Ballegooijen
(P.v.d.A) Suij (RK) en Rammeloo
Het voorstel van de heer Suij, tot
halvering van het schoolgeld, wordt
met dezelfde stemmenverhouding ver
worpen.
Wegens de vele en grote gebreken
aan de woning Oude Plein 20 te Krui
ningen, werd deze onbewoonbaar ver
klaard. Verschillende raadsleden wil
len gaarne nog meer krotwoningen
onbewoonbaar verklaren, De voorzit
ter deelde mede, dat dienaangaande
nog onderzoeken aanhangig zijn.
Vei volgens gingen een aantal pun
ten onder de hamer door, t.w. een
voorstel tot verlenen van een garan-
t'e y°°r de uitbreiding van het water
leidingnet, een voorstel tot wijziging
der gemeentebegroting voor 1949. een
voorstel, tot het verlenen van een bij
drage jn oe exploitatiekosten van de
lagere landbouwschool te Kiuiningen
en een voorstel tot het verlenen van
«n roiscliot op de vergoeding voor
ae R.K school voor schipperskinderen
te Hansweert. Een verzoek tot beschik
baarstelling van gelden voor de R. K.
bijzondere school te Hansweert, werd
gedeeltelijk Ingewilligd.
EEN WIELERRONDE.
en W. stelden voor de verorde
ning op de heffing van een ver-
makehjKneiosbelasting in dien zin te
wijzigen, dat van de aoor „Rentoc" te
houaen wielerwedstrijden f 1,— be
lasting zal worden geneven, met uit
zondei ing van de inwoners der ge
meente. Van de opbrengst daarvan zal
„Rentoc" dan woiden gesubsidieerd.
Daardoor zal beaoelde vereniging in
staat gesteld worden haar traditioneel
geworaen ronde van Kruiningen te
blijven organiseren.
Het voorstel wordt daarop aange
nomen met 7 tegen 4 stemmen (tegen
Pouwer (C.H.j, Lokerse (S.G.P.)
uriep en de Bruin).
Tot lid van ae commissie tot wering
van schoolverzuim werd in de vacature
J. Koppejan, de heer L. Pieper, hoofd
van ae bijzondere school te Oostdijk
gekozen.
Ter verkrijging van een afgerond
geheel wera ecu perceeltje grond in
net uitbreidingsplan geiulla met de
gebrs. Oele, waarna ae raad in ge-
ueime zitimg overgaat.
Na ophemug van ae geheime zitting
wera oesioten aan aüe ouaers van
Kir-ceren, die ae b.l.o. schooi te Goes
bezoesen, de totaie vervoeiskosten te
vergoeden.
Aan ae heer L. J. Goedbioed werd
eervol ontslag verleend ais nooïd van
de o. 1. scnool te Kruiningen.
Met aigtanene stemmen werd tot
nooïd der scnool oenoema de neer U.
iviaassant, oncerw.^ser aan aeze scnooi
Uoeagevonuen wordt, aat, vooiberei-
denae maauegeien woraen gewonen
voor de bouw van een njKspontie-
bureau met bijbehorende wonungen,
mits zulks buiten bezwaar van de ge
meentekas zal zijn. Ook de bouw van
ae zoveel Desproken 50 woningen kreeg
critiek.
Bij de rondvraag informeerde de
heer Burnunx, waa.om ae burge
meester van KiuinJigen niet is geko
zen m net bestuur van de schoolland-
verzorging.
De neer Pouwer en enkele andere
raadsleden van Hansweert vroegen
de voorzitter matregelen te nemen te
gen het feit, dat groepjes personen zich
hinderlijk ophouden voor winkel-éta
lages
veronderstelde, fraaie weersge
steldheid is echter een grote zeld
zaamheid, daarom moet men liever
op het allerergste voorbereid zijn: dat
wil zeggen, hevige koude en felle wind
op de vlakke gedeelten, die er het
meest zijn. Dit impliceert in de eerste
plaats, dat zeer nauwkeurig gelet
moet worden op de kledij en ln de 2e
plaats, dat alleen, maar krachtige, oer
gezonde, lichamelijk door en door ge
trainde en met verantwoordelijkheid
beklede mensen verantwoordelijk in
de betekenis van beredeneerd mo
gen inschrijven.
Van het grootste belang is ook. dat
de deelnemers zich tevoren ervan ver
gewissen, dat zij in Leeuwarden of
desnoods in de directe omgeving daar
van, onderdak hebben. De verstandige
rijder gaat namelijk tijdig onder de
wol, na zich tevoren vergewist te heo-
ben, dat zijn uitrustig ln alle opzich
ten, dus zonder ook maar het gering
ste onderdeql te verwaarlozen, in orde
is. Daan-toe behoort ook het zich op
de hoogte stellen, bij de organist
teren die raad en daad verschaffen,
zoveel men maar wil van alles wat
mtt de tocht ln verband staat. En wie
bijvoorbeeld niet over een surplus aan
kracht en gezondheid beschikt, of niet
volledig de betekenis en zwaarte van
de opgave 200 k.m. vergist U r.-iet!
beseft, doet er verstandig aan thuis
te blijven. Hij zou ander misschien
wel eens de weg op kunnen gaan van
die velen vóór hem, die een schijnbaar
klein onderdeel verwaarloosden. wat
kleding, voedsel, materiaal etc. be
treft en dit met bevriezing van een
of ander lichaamsdeel moeten beko
pen. Van veel en veel erger gevolgen
dan maar niet gesproken.
ZELFVERTROUWEN EN
DOORZETTINGSVERMOGEN
Uebt ge echter aüe genoemde facto
ren in acht genomen, zijt ge
sterk, beschikt ge over een grote dosis
zelfvertrouwen en doorzettir-gsveimo
gen, welaan: meldt U dan gerust aan.
Het zal, mocht U dan niet slagen,
geen radelige gevolgen met zich brén
gen. En zou het lukken de tocht te
volbrergen. dan kunt ge rustig met de
neus in de wind rondgaan en beweren,
een prestatie van belang te hebben
verricht. Want dat is en blijf tet met
goed gevolg uitrijden van de Elfste
dentocht. in welke tijd doet er in feite
niets toe!
Voor de evenüele deelnemers uit
Breda en omgeving neg een tip. Wij
kregen gisteren bezoek van de heer
R. Horbach, uit Oisterwijk, villa „Heu-
reka" Deze heeft reeds tweemaal met
succes aan de Elfstedentocht deelge
nomen en hij wil nu volgaarne zijn
ervaring mededelen aan degenen, die
van plan zijn de tocht te gaan onder
nemen. De heer Horbach heeft zijn
werkkiing te Breda en is daar van 9
uur des voormiddags tot 6 uur des
avends telefonisch te bereiken- onder
No. 8726. Wie dus zin heeft om over
het technisch gedeelte nauwkeuriger te
worden ingelicht, werde zich gerust
ot hem. Wellicht weet hij bovendien
een gelegenheid te sckeppen om ir.
groep de reis naar Leeuwarden te aan
vaarden en gezamenlijk de tocht te
doen.
Het Engels elftal tegen
Nederland
Het Engelse B-elftal, dat 22 Februari
te New Castle, tégen het Nederlands
elftal speelt, is als volgt samengesteld:
doel: Middleton (Chesterfield),
achter. Dicks (MiddlesbroughI en H.
E Swift (Sheffield Wednesday»;
midden: Quested (Fulham). Hughes
(Liveipool), en Dickinson (Ports
mouth!
voor: Walters (Tottenham Hotspur),
Mannion (Middlesbrough), J. Milburn
(New Castle), R. Froggatt (Sheffield
Wednesday) en J. Groggatt (Ports
mouth).
Scheidsrechter is de heer P. F. Po
wer van Yorkshire.
Ook uit de samenstelling van deze
ploeg blijkt de bedoeling die bij de
F. A. voorzit bij dit soort wedstrijden:
aan veelbelovende spelers een kans te
geven in ontmoetingen met Continen
tale ploegen. De enigen, die nog aan
geen enkele internationale match heb
ben deelgenomen, zijn Middietcn,
Hicks, Quested en Walters.
Van de B-ploeg, die 14 dagen gele
den Zwitserland overweldigde, zijn al
leen Swift, Hughes, Dickinson en Frag-
gatt van Sheffield Wednesday aange
houden.
Een ervaren kracht als Mannion zal,
naar verwacht wordt, de voorhoede
tot goede prestaties kunnen opstuwen.
Walters is een van de snelste wingers
in Engeland en heeft ruimschoots zijn
aandeel gehad in de successen van
Tottenham Hotspur in dit seizoen. Hij
is 25 jaar en aan de Spurs vernondén
sinds hij de schoolbanken verliet,
MOTORSPORT
ORIENTERINGSRIT „SCHELDE-
GOUWEN".
De vorst ten spijt, zal de motorclub
Scheldegouwen a.s. Zaterdag haar eerste
rit in 1950 houden. Het wordt een oriën-
teringsrit door Walcheren en Zuid-Be
veland over een afstand van ruim 80 km.
De start is in Middelburg op de Dam,
terwijl er in Lewedorp zal worden ge-
finished. Het voorgeschreven gemidael-
de bedraagt voor lichte motoren 33 km.
per uur, voor automobielen en zijspan
nen 3§ km. per uur en voor zware mo
toren 39 km. ^per uur. Deze rit is de eer
ste voor het kampioenschap 1950.
Door de wedstrijdcommissie werden
enkele nieuwe bepalingen in het leven
geroepen, waarvan de voornaamste de
puntentelling betreft. Voorheen werden
van de deelnemers de voor elke proef
behaalde straf punten bijeen gete.d en de
gene, die aan het eind van het seizoen
het minste aantal straf punten had, ver
wierf de titel. Thans zal de winnaar van
elke proef een halve punt krijgen, num
mer twee 2 punten, nummer drie 3 pun
ten enz. De winnaar krijgt dus telkens
voor deze prestatie een halve punt ca
deau. De rijder, die aan het eind van
het seizoen het minste aantal punten
heeft behaald, is kampioen.
Ongetwijfeld zal deze telling een heel
wat zuiverder beeld geven dan de oude.
TAFELTENNIS
DE COMPETITIE IN GROEP B.
De eerste competitiehelft in groep B
behoort tot het verleden en Sla Raak 3
staat nog steeds ongeslagen aan de kop.
De Schelde-reserves zitten de leiders ech
ter met slechts een puntje achterstand
dicht op de hielen, zodat er ongetwij
feld nog volop spanning te verwachten
is. Maar ook de PZEM-reserves, die met
T>innen tien jaar zal t
atoomvliegtuig ge
reed zijn, heeft een cor
respondent van het A. F.
P. in Amerikaanse we
tenschappelijke kringen
vernomen. Het toestel zal
800 ton wegen en in
minder dan acht dagen
naar de maan vliegen
We lazen dit bericht in
het Belgische blad „Het
Volk". De volgende we
tenswaardigheden waren
eraan toegevoegd:
„Zeer zeker dienen nog
belangrijke vraagstuk
ken te worden opgelost,
waarvan de voornaamste
zijn, het bouwen van het
kern-reactietoestel, de
afkoeling, de bescher
ming van de bemanning
tegen giftige uitstralin
gen. Er is daar echter
geen onoverkomelijke
hinderpaal en de door de
correspondent van het A.
F. P. ingewonnen inlich
tingen geven te denken,
dat het Northrop-toestel
dat voorzien is van straal
motoren en dat de vorm
heeft van een geweldige
rog, in het geheim is ge
bouwd als model van 't
atoomvliegtuig. Dit zou
vliegende rog gelijken
met een uursnelheid van
2000 km. De luchtdruk in
de stuurhut zal worden
gehouden op die van de
zee-oppervlakte. De con
trole van de tempera
tuur zal geschieden door
middel van een toestel,
dat de verdichting en de
ontspanning van de om
ringende atmosfeer te
weeg brengt en dat zal
worden aangebracht in
openingen, die aange
bracht zijn in het kom
pashuisje, hetwelk is ge
plaatst in het centrum
van de door het toestel
gevormde „V", evenwel
aan de boord van de
schuin achteruitlopende
vleugel."
We vinden het allemaal
erg interessant. Maar
toen we de laatste zin
eindelijk begrepen, wa
ren we toch aan hoofd
pijn toe. De controle op
die temperatuur door dat
toestel dat de verdichting
enfinWe konden
het werkelijk niet helpen,
dat we even de wens
koesterden, dat de schrij
ver van het bericht de
controle op zijn zinnen in
het vervolg deed geschie
den door middel van een
tijdig afbreken van de zin
en het begin van een vol
gende of door een kom
ma, aangebracht tussen
twee woorden, die aan
gebracht zijn op het
eind van de eerste en 't
begin van de volgende
zin, met een pen, die aan
gebracht is tussen duim,
wijsvinger en middelvin
ger, dewelke zijn ge
plaatst aan zijn rechter
hand enzovoort enzovoort
totdat je kop barst of je
hersens naar de maan
zijn....
Koppig
Bristol werd een
schip te water gela
ten. Er waren autoritei
ten met hoge hoeden en
plechtige gezichten, er
was een fles champagne,
die tegen de boeg werd
stukgeslagen en er wa
ren nog meer dingen, die
bij een tewaterlating ho
ren. Maar toen het
schip ln het water moest,
was er geen beweging ln
te krijgen. Het vet, dat
op de helling was ge
smeerd, om het wegglij
den te vergemakkelijken,
bleek sttff bevroren te
zijn. Maar na veel moei
te en veel getrappel van
koude voeten, lukte het
dan toch.
dus op een reusachtige
xxxxxvwxxxxxxx><xxxx>oo<x>o<x>o<x>oooooooo<x>oo<xx>ooc
7-3 van Sla Raak 4 wonnen, ziin nog
geenszins kansloos. Sla Raak 5 kon het
ook tegen Sorry 3 niet tot een overwin
ning brengen en verloor met 8-2. De
gedetailleerde uitslagen zijn:
Sla Raak 4-PZEM 2 3-7. Mej. J.
Biodina-A. Wouters 0-1, mej. C. Meeder-
W. Camper 0-1, mej. C. Engelvaart-mej,
D. Huser 0-1, mej. C. Meeder-A. Wou
ters 0-1, mej. J. Biondina-mei. D. Huser
1-0, mej C. Engelvaart-W. Camper 0-1,
mej. C. Meeder-Mej. D. Huser 1-0, mej.
C. Engelvaart-A. Wouters 0-1, mej. J.
Biondina-W. Camper 0-1, Biondina-Mee-
derWouters-Huser 1-0.
Sorry 3-SJa Raak 5 8-2. Mej. J. As-
peslagh-P. Hooydonk 1-0, mej. N. Rijks-
A. Jeras 0-1, mej. L. Knoop-J. Nieuwen-
burg 1-0, mej. J. Aspeslagh-A. Jeras 1-0,
mej. N. ftijks-J. Nieuwenburg 1-0, mej.
L. Knoop-P. Hooydonk 1-0, mej. J. As-
peslagh-J. Nieuwenburg 0-1, mei. N.
Rijks-P. Hooydonk 1-0, mej. L. Knoop-
A. Jeras 1-0, Aspeslagh-KnoopHooy
donkJeras 1-0.
SCHAKEN
DE ZEEUWSE COMPETITIE
Voor de le klasse van de Zeeuwse
Schaakbond, speelde Vlissingen tegen
Ter neuzen, welke wedstrijd in een 6.5-3.5
overwinning voor de Terneuzenaren ein
digde. De gedetailleerde uitslagen wa
ren:
P. Vijn-G. van Halsema 0-1, B. Schreu-
der-M. Quakkelaar 0-1, G. de Regt-S.
Henry 0.5-0.5, G .Ruyg-A. Stadhouders
0.5-0.5, S. Kelder-G. Dyselynck 0-1, J.
Jansen-J. v. d. Staal 0.5-0.5, P. Langen-
ZEEUWSE KAMPIOEN NAAR EELDE
Eïikele Zeeuwse schaatsenrijders zul
len ir; de komende dagen deelnemen
aan nationale wedstrijden buiten de
provincie. De Zeeuwse kampioen J. de
Jager en J. de Roo starten Dinsdag
(heden) te Eelde in Drente op lan-
gebaanwedstrijden, terwijl zij de vol
gende dag strijd zullen leveren in de
60 Km. dorpentocht in de Alblasser-
waard.
Jan de Jager start Dinsdag in de
Prov. Kampioenschappen van Overijsel
op de lange baan, die te Steenwljk
worden verreden.
PROV. ZEEUWS KAMPIOENSCHAP
SCHOONRIJDEN
Het Prov. kampioenschap van Zee
land schoonrljden wordt vermoedelijk
Zaterdag verreden. Zeer waarschijn
lijk zullen deze wedstrijden niet te
's Gravenpolder worden gehouden. H
I. J. C. van Heinkenszand, dat deze
wedstrijden organiseert en toch al met
financiële moeilijkheden te kampen
heeft, is n.l. niet in staat wederom
zoals dat Zaterdag j.l. bij bij de lan-
gebaankampioenschappen gebeur-ie.
een bedrag van 100 te betalen aan de
pachter van het viswater „Zwake".
JAARVERGADERING IN
MIDDELBURG
De Middelburgse Hengelsportvereni
ging hield in de bovenzaal van de
Schouwburg haar jaarlijkse algemene
vergadering, welke druk werd bezocht.
De voorzitter herdacht in zijn openings
woord het overlijden van de erevoorzit
ter, wijlen de burgemeester van Middel
burg, jhr. mr. W. C. Sandberg tot Es-
senburg, waarna een korte stilte in acht
werd genomen.
Daarna gaf de voorzitter een kort over
zicht van het gedane werk en wees op
de moeilijkheid om viswater te pachten.
Voorts attendeerde hij de vergadering op
de mogelijkheid, welke het hengelen aan
de kust biedt en wees daarbij op de
mooie resultaten welke reeds waren be- 1
haald.
Een ontwerp voor een afdelirigsvlag
werd door de vergadering met alge
mene stemmen goedgekeurd. Tenslotte
werd een verloting gehouden ten bate
van- het uitzetten van pootvis.
dijk-Mr Tichelman 1-0, H. Reynhout-A.
Voorhans 0.5-0.5, G. Steinhauser-B. Bur
ger 0 5-0.5, H. Steketee-A. v. d. Staal 0-1.
In de wedstrijd Goes-Zierikzee moesten
niet minder dan 3 partijen worden afge
broken De voorlopige uitslag is 4-3 in 't
voordeel van Goes. De gedetailleerde
uitslagen waren:
A. Nordlohne-J. v. d. Ende afg., J. v.
Zweeden-J. Westendorp Boerma afg., J.
de Kuyper-J. Braber 1-0, J. Pieters-A.
van Westen 0-1, H. Verbeek-M. v. d. Hoek
1-0, A. Looijen-C. Coumou 1-0, H. Olie
mans-A. van Kleven 0.5-0.5, Mr Kegge-
N. de Raat 0.5-0.5, A. Korstanje-A. Stout-
jesdijk 0-1, K. Flipse-R. Doornenbal afg.
Doordat de wedstrijd Middelburg' 2-
Vlissingen na arbitrage van de afgebro
ken partijen in een 5.5-4.4 overwinning
voor de Vlissingers is geëindigd, moet
Middelburg 2 degradatiewedstrijden spe
len. De stand is:
Temeuzen 2 2 0 0 4 12.5- 7.5
Goes 2 110 3 12.5- 7.5
Zierikzee 1 1002 7-3
Vlissingen 4 1 1 2 3 17 -23
Middelburg 2 3 0 0 3 0 31 -19
In de 3e klasse (achttallen) wist Vlis
singen 3 met 5.5-2.5 van Koudekerke 2 te
winnen. De gedetailleerde uitslag was:
G. Steinhauser-S. v. d. Heijden 1-0, J.
Kroon-P. de Witte 1-0, I. Kense-D. Jo-
ziasse 0-1, A. Smit-J. Steutel 0-1, J.
Wijnen-L. Jacobse 1-0, P. Weeland-J.
Janse 1-0, E. Bakker-P. Boone 0.5-0.5,
A. van Gemert-W. v. d. Heijden 1-0
Middelburg 5 heeft nu uit de laatste
wedstrijd, thuis tegen Koudekerke 2 nog
maar een puntje nodig om de kam-
pioensvlag te kunnen hijsen. De stand
is:
Middelburg 5
Vlissingen 3
Koudekerke 2
Middelburg 6
11.5- 4.5
12.5-11.5
7.5- 8.5
8.5-15.5
Sportagenda
Een telkenmale terugkerend tafereel, wanneer een groot schaatsgebenren te beginnen staat. Aantrekken, even voe
len hoe ze zitten, ge«*i zwakke plekken.... daat gaat ie dan.._ De start aan de Schenkeschans in 1947.
HULST. Woensdag 1 Febr. Verga
dering „Het Hulster Ambacht" in hotel
„De Graanbeurs" om 20,30 uur.
ROTTERDAM, 30 Jan. 1950. Aanvoer
in totaal 660 stuks, vette koeien en ossen
647, graskalveren 4, nuchtere kalveren 7,
paarden 1, schapen of lammeren 1. Prijzen
per kg. vette koeien 2,102,35, 2,00—2,10,
l 1,902,00. Aanvoer iets groter, handel
stroef, staande prijzen.
ROTTERDAM, 30 Jan. 1950. Binnen
landse granen (officieuze noteringen per
100 kg. franco Rotterdam) door gestremde
vaart was de aanvoer van weinig beteke
nis, prijzen vrijwel onveranderd. Tarwe:
f 23,25—23,55. Rogge f 23,50—24.30. Gerst
(grove) f 29,50—30. Voer f 25—26. Haver
f 23,5024. Peulvruchten kalm. Groene
erwten f 3540. Bruine bonen bij ruim
aanbod zeer moeilijk te plaatsen, eerst
laat beurs kon slechts een klein gedeelte
f 60 a f 65 opbrengen. Schokkers f 3540.
VLISSINGEN. Weekaanvoer 23-28 Jan.
1950. Schar 5719 kg. 0,16—0,29. Bot 6717
kg. 0,290,42. Schol 38 kg. 0,29. Wijting
427 kg. 0,25—0,32. Kabeljauw 82 kg. 0,79.
Sardijn 953 kg. 0,21—0,30. Haring 24511 kg.
0,200,35. Export garnalen 2362 kg. 1,86
—2,87.
Keulen 068 0,14). Ruhrort 139
0,17). Lobith 869 (—0,05). Nijmegen 856
(onveranderd met drijfijs). Arnhem 678
0,02). (met drijfijs). Eefde 225 (+0,05).
Deventer 169 (+0,26). Borgharen 4025
0,16). Belfeld 984 (—0,36). Grave 299
0,27). Lith 035 (+0,10).
Met grote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte
van ons lief zoontje, dat bij
het H, Doopsel in de St. Wil-
librorduskerk de namen ont
ving
RENé, PETER
A. L(js
M. Lüs-Heyens
Terneuzen, 25 Jan. 1950.
Tholenstradt 120. 907-0
Met leedwezen geven wij
keanis van het overlij
den op 57-jarige leeftijd
van de heer
OTTO VAN DIJK,
in leven algemeen be
drijfsleider van de Coö
peratieve Suikerfabrie
ken en Raffinaderij
„Dinteloord".
Aan de persoon van de
overledene en de wijze
waarop hij zijn taak op
vatte en vervulde, zullen
wij steeds met dankbaar
heid terugdenken.
Het Bestuur en de Di
rectie van de Verenig
de Coöperatieve Sui
kerfabrieken gevestigd
te Dinteloord.
Stampersgat, 28 Jan. '50
-j- Heden overleed, ge
heel en al overgege
ven aan Gods H. Wil
nog vrijwel onverwacht
voorzien van de H. H
Sacramenten der Ster
venden, in het R. K. Zie
kenhuis „St. Joanna"
onze beminde collega, de
heer
SEBASTIAAN RIJK
in de ouderdom van 58
jaar.
Namens het R. K. Arm-
b"'uur:
Corn, de Baar Jz. voorz
Jac. Smits, secretaris.
Adr. Raas.
Lewedorp, 29 Jan. 1950.
Langs deze weg betuigen
wij, ook namens wederzijdse
ouders, onze hartelijke ank
voor de vele blijken van be
langstelling voor en bij ons
huwelijk ondervonden. 882-0
C. J. Menheere
A. J. Menheere-Bal.
Kwadendamme, 31 Jan. 1950.
Een algemeen geachte
en gewaardeerde collega
en chef ging van ons
heen. De heer
OTTO VAN DIJK,
in leven algemeen be
drijfsleider aan onze fa
briek, overleed heden ir,
de ouderdom van slecht:
57 jaar
Hij za! bij ons steeds ir
dankbare herinnering
b'ij ven.
Het Personeel van de
Verenigde Coöperatie
ve Suikerfabrieken ge
vestigd te Dinteloord.
DANKBETUIGING.
Voor de vele blijken van deel
neming, ondervonden bij het
overlijden van onze innig ge
liefde echtgenoot, vader, be
huwd- en grootvader en oom
EDUARDUS. FRANCISCUS
BLEYENBERG,
betuigen wij onze oprechte
dank.
Uit aller naam:
Wed. E. Bleyenbergh-
van Staveren.
IJzendijke, Jan. 1950. 894-0
Uitsluitend L„
poomithetolinj
Wui voor de Zeeuwse oplage: bi)
den f IJl: elk woord meer I ot BIJ drie achter
eenvolgende ongewijzigde plaatsingen I Ut) elk
woord méér et per woord en per plaatsing.
Dienstbode gevraagd, voor dag
en nacht. Mevr. H. de Meyer-
Thieleman, Scheldekade 48
Terneuzen. 453
leerling bakker ëf~halve
gast gevraagd, bij R. Thomaes,
Oude Kerkstraat 24, Sluis.
Perceel boomgaard en tuin, 90
roeden, te Heikant, St. Jan
steen, te koop of te huur.
Te bevragen bij P. van Remor-
tel._Gentsestraat, Hulst. 455
Plano te koop, wegens Vertrek
naar Buitenland. Prima piano,
Duitse Klein en Adam Te bevra
gen: -Schoolstraat 28; Bergen on
Zoom. 8309
Een eikenbouten boogkabtnet
met antieke sloten te koop aan
geboden. Brieven no. 457, Dag
blad De Stem, Hulst.
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank voor de vele
blaken van belangstelling bij
ons 55-jarig huwelükcf'",st
ondervonden. 877-0
P. de Bot-de Bakker
Terhole, Jan. 1950.
Notendijk 24.
Ossenisse is sinds mensenheuge
nis het bede-oord van de H. Bla-
sius. Daarom grote Blasiusfees-
ten op a.s. Vrijdag en a.s. Zon
dag. Lof om 2 uur met preek
door Z.E. Pater Capucyn.
"Wij ontvingen weer verschil
lende merken en de nieuwste
modellen vanaf f 105 Bat
terijtoestellen zonder accu.
compleet vanaf f 185. Tot
Maart 10 pet. korting. Lang
durige schriftelijke fabrieks
garantie. 875-0
KLOOSTERZANDE
Telefoon 84
GEMEENTE MIDDELBURG
Begroting 1950.
Burgemeester en wethouders
van Middelburg maken be
kend, dat de gemeente-be
groting 1950 met toelichting
op de gemeentesecretarie
(afd. Financiën) voor een
ieder ter inzage ligt en in
druk tegen betaling van f 15
per exemplaar algemeen ver
krijgbaar wordt gesteld.
Middelburg, 26 Jan. 1950.
Burgemeester en wethouders
van Middelburg,
J. W. Kögeler,
wnd. burgemeester
J. Ph. Koene, secretaris
DE NOTARISSEN
te KRUININGEN en
te HULST
verkopen openbaar ten ver
zoeke van hun principaal op:
Woensdag 1 Februari 1950, des
namiddags 2 uur in „De
Koophandel" te Krabbendijke
45 92 are BOUWTERREIN, al
daar. gunstig gelegen a. d.
Doelstraat. in 6 percelen,
combinaties voorbehouden.
Nadere inlichtingen verstrek
ken de notarissen. 700-O
HEDENAVOND 7,15 UUR
in
KWADENDAMME
Toegang vrjj
Een zo goed als nieuwe
MET BAKOVEN
Te bevragen: agent van het
Dagblad De Stem te Kwa
dendamme, B 175. 874-0
Voor deze stof, niets dan lof.
WOLLEN JAPONSTOF
In grijs en blauw, 90 en 130
cm breed. Ook geschikt voor
rokken. Prijs f 5.97 en f 10.30
P- mtr 853-o
U ontvangt Zilverbonnen voor
Uw Februari-aankoop.
Bestaande zaak vraagt voor haar nieuw te vestigen af
deling in CENTRALE VERWARMING
Brieven Bijkantoor Dagblad De Stem Bergen op Zoom
onder no. 12916-00 bur. van dit blad.
VOORAANSTAANDE FtRMA VRAAGT
voor. de verkoop van koel- en vriesinstallaties op provisie-
basis. Ook als bijverdiensten waar te nemen. Brieven onder
no. 1402c aan Advertentiebureau LINSE v.
Heemraadssingel 123, Rotterdam.
d WAAL,
869-00
