24 OCTOBER 1851.
NO. 99.
.11) 4 Mil TIB
Jj
CN3
mwfake
J. Q.UINTUS, Uitgever Redacteur.
ABONNEMENTS-PRIJS.
Voor IJ janr 2,00.
Voor een jaar- - - - if50f
Voor zes maanden -],U0.
Voor drie maanden 0,50.
Alles volstrekt in vooruitbetaling.
2" JAARG. NO. 47. VRIJDAG
Verschijnt eenmaal per week.
PRIJS DER ADVERTENTIEN.
Voor ccn janr, niet boven de 5 regels - - - 5,00.
Boven 8 tot 16 regels, voor de eerste plaatsing - 1,00.
Voor 8 regel» of minder, dito - - - - - 0,50.
Voor elke volgendo plaatsing 0/25.
Brieven en ingezonden stukken franco.
gang orgaan btr ffcbcrlnnbcrs in Sootb Amerika, o«n het maros, bar toestanb at be belangen nan bet ©nbe en Xieurae baberlanb gemijb.
THEJSHEBOYGAN NIEUWSBODE,
The only Dutch (or Holland) paper in the United State
is published every friday,
at the rate of $1,50 per annum or $1,00 for six months
Payable in advance.
Office: Nearly opposite the'New-York Store.
terms ok advf.rtising:
Sixteen lives or less make a square
Square, for 1 week $1,00 j Square, 6 months $5,00
2 weeks 1,25 I one year 8,00
Business Cards, of 5 Even- subsequent sq. 4,00
lines or loss,per an. 5,00 I One column,15 mo'ths 20,00
Square, 3months 3,00 „1 year 30,00
All casual advertisements must be paid for in advance.
l~5§~ Postmasters throughout the Union aro politely
quested to act as agents lor this paper.
—Letters and Communications to be prepaid.
Jltt kinds of blanks for sale
AND
Of every description, in the English, Dutch, French
and German languages, noatlv and promptly done at
the office of the NIEUWSBODE.
J. QUINTUS.
Sheboygan, Wisconsin. Publisher «V Editor.
3ugc}ottbctic Slnkkcn.
HET VERTROUWEN OP GOD.
door C. van schaik.
Hij, die op God vertrouwt, hoe duister 'l hier ook schijn.
Vertrouwt niet te vergeefs; geen onheil zal hem
schaden.
'd Algacde slaat hent ga, eti zal nabij hem zijn,
ln 's levens woestenij, op kronkelende paden.
Geen nood! wat ooit gebeurt, hoe ook der zorgen nacht
Het nitzigt zijner hoop op aard betiev'lcn moge;
't Heelal is in Gods hand, 't bukt alles voor Zijn magt.
Hij zal te Zijner tijd ellendige» verhoogen.
Knmt,hroeders!treedt dati voort.cn beeft niet voor uw lot,
Wat God ons schenkt is goed! hot vormt voor beter
Jeven;
Eens houdt het zorgen op, dan juichen wij bij God:
Van zonde en smart verlost, van sterflijkheid ontheven.
Ingezonden door H. v. d. k.
Groningen, (Mich.) den 17 Sept. 1851.
Heden trof ons gehucht de grootste slag, welken het
zelve sedert deszei Is bestaan nog golrotien heeft. Hel ver
trek van onzen waardigen schoolonderwijzer, de Heer
A. J. Hillebranp, naar town Holland, in Sheboygan
County, Wisconsin, is hetgeen ons doet treuren, im
mers de tranen en weeklagten «lor kinderen, welke buu
tten zoo teedcr geliefden meester niet kunnen missen,
moeten elk, in wiens boezem nog eone vonk van belang
stelling in deopvoediug cn het onderwijs van het opko
mend geslacht gloort, stemmen tot suiartelijken wee-
uoed.
Diep gevoelen wij hoe laag de meesto ouders zijn ge-
tonkeu, daar zij zelve gemakkelijk kunuen ontwaren hoe
verre zij in verstands-ontwikkeling en boschaving téu
achteren zijn, evenwel niets over hebben voor do opvoe
ding van het kroost, dat eeniuuul hunno plaats zal inne
men en waarvoor eetie geduchte verantwoordelijkheid op
huuuo schouderen drukt. In plaats van ftan deze dure
verpligting te voldoen, weten wij holaus! te zeer, hoe dat
sommigen sedert lang er op uit zijn, om alle onderwijs
te vernietigen of den onderwijzer te belasteren en bij het
volk verdacht to maken, zoo dat do waardige man steeds
zuchtende moest arbeiden Zijn goduld, zijne onder
werping hebben wij dikwijls mei bewondering moeten
aanstaren. Een levendig geloof nun-en ecne nederig
vertrouwende onderwerping op eeno Ahvijze Voorzienig
heid, benevens «jen gestadig zien op het heerlijk en he-
melsch voorbeeld van Hem, die te midden dor gruwzaam
ste folteringen voor zijne moordenaren bad: "botter ver
geef het hun, want zij weten niet wat zij doen," zijn de
oorzaken welke ons zijne gelatenheid kunnen begrijpelijk
iuafaen.
Intusschon God, de regtvaardige Regtor dor gnnsche
aarde, heeft al de goddelooze behandelingen, welke de
door oils zoo hoog geschatte man heeft moeten verduren,
gezien, en zal het zeker bezoeken. Hij, voor wiens oog
alles naakt en geopend ligt, die tot op den bodem van het
nieuschelijk hart ziet, zng al do holscho listen en «le ver
derfelijke aanslagen, woIko daar gebroeid werden door die
aterlingen. Hem alleen komt het oordcel too. Wij zwij
gen er daarom maar liever van; doch sidderen bij de ge
dachte aan de regtvaardige vergelding, welke zulke zwar
te zielen eens zal te beurt vollen. Over onze buurtschap
's Hemels billijk ongenoegen to duidelijk te zien, dan
dat zulks «jenige aanwijzing bohoefL Dezo plaats toch,
welke door derzeiver uitmuntende ligging bestemd scheen
de oogappel der kolonie te zullen worden, keert, hetzij
door slecht bestuur en onverstandig beleid, hetzij door an-
J a redenen spoedig tot derzeiver niet terug Van de ne
gen huizen welke ter plaatse staan waar het dorp of de
6tad zal gesticht worden staan er reeds vier ledig. De
overige zaken gaan meer en meer don kreeftengang.
Met diep geroerde harten zeggen wij den heer Hille-
b*Und en diens waardige gade ons vaarwel na, terwijl
onzo beste wenschen hen volgen. De volmaakte Vriond
der kinderen zegene ZE^Tijverigc pogingen ter vorming
van kinderen tot kundige en nuttige leden van Maat
schappij en Kerk, ter opleiding voor hunno hooge be-
stoiiiming. Terwijl wij wenschen, «lat de Ouders beter
de uitstckcude bekwaamheden, welke zijnEd. in bet vak
van Onderwijs cn Opvoeding bezit, in staat zijn te beoor-
«leclen en le waarderen dan zulks hier het geval was, en
met dankbare erkentenis een goed gebrnik zullen ma
ken van de hun nu gcschonkeno gunstige gelegenheid
ter opvoeding van hun dierbaar kroost!
Zuse. Vrienden.
St. Louis, den 2 October 1851.
Den Heer J. Quïntus.
Waarde Vriend! ik zend UEd. cenige rogclen, met
ver/oek om dezelve in uw lilad, dut door voleu gelezen
wordt, te plaatsen, omdat ik hoop dat ze eenigen nog tot
nut kunuen zijn:
GEESTELIJKEN HOOGMOED.
Die hoogmoed, waar wij bier bet oog op hebben, be
staat «laarin, dat men zich verheft op on van wogo de za
ligmakende genade, welke men of waarlijk ontvangen
heeft, of slechts meent ontvangen to hebben. Ware be
genadigden moeten zekerlijk erkennen, hetgeen zij bo
ven onbegena«!ig«]cn verkregen hebben, en mogen zich
daarom gelukkiger achten dan dezelve.* Spreuk. 12,26:
"dc Regivaardigo is overlreftelijkcr als zijnen naasten;"
doch «lat moot met nedvigheid geschieden, gedenkendo,
«lat hetgeen zij hebben,vrije genade in Christus is; 1 Cor.
5: 7, "want wie onderscheid u, en wat hebt gij dat gij
niet ontvangen hebt? en zoo gij het ook ontvangen hebt,
wat roomt gij als of gij hot niet ontvangen luidt? Zij
mogen noch moeten zich daarop verheffen mot gering-
nchtingvan anderen. Zoodanige hoogmood brengt mo
de: 1 Dat iemand grootcre gedachten van zich zei ven
beeft als hij in. waarheid is en bestaat; "dat men
meent iets te zijn daar men niets is. Gal. 6: 3- Of dat
men meent meer te zijn uls men waarlijk is, denkende
van zich zelvou dat uien al eone grootc mato van licht en
doorzigt heeft, enz. Schoon het zoo in waarheid niet is,
bet is beter met Psoitis te zeggen, 2 Cor. 10: 12 en 13,
want wij durven ons zeiven niet rekenen ot vergelijken
met sommigen, die zich zeiven prijzen; maar deze cn
verstaau niet dat zij zich zeiven uieten, cn zich zclven
met hun zeiven vergelijken. Doch wij zullen niet roe
men buiten do mate; maar dat wij naar do innte des re
gels, welke mate ons God toegedeeld heeft, ook tot u toe
zijn gekomen. 2 Dat men ten gevolge van die hoog
moedige gedachte van zich zeiven, zonder noodzakelijk
heid, niet verheffing spreekt bij anderen. Daar de ne-
drighcid medebrengt, dat men spaar/.aam van zich zel
ve» en van zijn doen gewaagt en «lat met groote voorzig-
tighcid, gelijk te zien is in dien groolon Puulus 2 Cor. 10:
1 Ten 32. Ten 3, dat incn deze hoovaardij laat blijken
in de gebaarden, Spreuk 30: 13. Een geslachte welks
oogou hoog zijn, en welks oogleden verheven zijn; en in
ziju gedrag: allerwegen wil men den baas en meester
spelen, het eerste en laatste woord hebben, «laar de ne-
drigheid medebrengt, dut men van den minsten wel wat
lecrcn en verstaan wil. Job 31: 13. "Zoo ik versmaad
hebhe het regt mijns knechts, of mijner dienstmaagd, als
zij geschil luidden inot mij." Altoos wil men als een
hocrscher regt hebben en gelijk houden, stijf op zijn stuk
stuande, en dat ineesieu tijds handtastelijk cn lijnregt to
gen de waarheid aan, als een gevolg van deze dwaze zolfs-
ïiefdeen hoogmoedige» eigonwaan,waaruit dan voortko
men twistiugen en krakeele»; Spreuk 13: 10. "Door
hoovaardigkeid maakt mou niots dan gekijf; maar bij do
bcrudene is wijsheid. Ten 4. Dat men andere begena
digden, die men of zelfs voor zoodanige» houdt, of immers
near een gegrond oordeel der liefde daarvoor honden
moet, klein acht, of op bon als goringen laag neder ziet.
Daar men dezelve of in het geheel, of ten miuslon in
vele deelen, door ootmoedigheid uituemendor moest ach
ten dan zich zeiven. Philp. 2: 3. Ten 5. Dat men on
begenadigde», hetzij dal zij dit waarlijk ziju, hetzij dat
men ze zonder gewisse» grond daarvoor houdt, veracht,
wio dezelve ook immer zijn niogon, zonder op hunne
gaven en bekwaamheden, die zcor nuttig kunnen zijn,
eenigzins te letten: men spreekt kwalijk en verachtelijk
van hunne personen bij vollo gezelschappen: men noemt
zo onbezonnen weg, blinde mollen, arme duisterlingon,
doode bloeden, huurlingen, letterknechten, enz. enz. zoo
bestaan zekerlijk alle onbegonadigdon, co» ieder in zijnen
stand en betrekking, doch zulks zonder ge wissen grond
van deze of gene te zoggon, of zijne gogrondo geduchte»
van dezulken zonder noodzaak overal uit te krnmon, «lat
is het, dat wij in het oog hebben; want dit verraadt eenen
dwazen hoogmoed. Wuchtuvoor dezen hoogmoed, ja
leert van douzelvea vlieden als voor de post, in af han
ging van den Heere: "Want God wederstaat de hoo-
vuardige, maar don noderigon goeft Hij genade,1 Pet.5:5.
Ware Godzaligen, die toeder voor God zoekon to wande
len, hebben er renen heiligen afkeer van, nan tie wereld
wordt er aanleiding doorgogoven, oin van do Godzaligen
in 't algomeen, en van de wnvo Godsvrucht te sproken
mot verachting, en Gods strafte en tuchtiging volgt de
hoogmoedigen, schoon zij in dón grond. Godsdienstig zijn,
op de hielen; Spreuk 16: 18. Hoovnardigheid is voor do
verbrekiug; en hoogheid dos geestes voor den val. Dat
ieder geloovigeintegendeel «lo ncdrigheid van zijnen groo-
ten Orod en Zaligmaker Jezusleore: Mat. 11: 29. Neemt
mijn juk op u on leert van mij, dat ik zachtmoedig beu
en uediig van harten, en gij zult ruste vinden voor uwe
zielen," en naar Jakobus 19 cn nuur Kap. 4: 10,11,12,
1 Pet. 5: 5. zijn gedrag zoeke in te rigleu in dozen, is
de wenscli en bede mijns harten. C. S.
Sollicitanten.
Hoe komen toch zoo velo meuschon aan ambtenrvroeg
iemand, die veelmaal gesolliciteerd had, aan een' vriend
die do taleu studeerde. Dat zal ik u wol zoggen," ant
woordde deze: eenigen per numinatioum, uoor hunnen
unain; anderen per genitwum, door hpuite geboorte; de
ze perdatieum, door geschenken; gone per accusaliwm,
door het aanklagen van anderen; weinigen per vocattvum
door waarachtige roeping: maar velen per ablathmm,
door het nemen."
öerigten nan 0 n r 0 p a.
NEDERLAND.
Utrecht, 16 Sept In den avond van 15
dezer had alhier het volgende voorval plaats.
Twee personen kwamen bij de ambtenaren der
stedelijke belasting aan de Waardbarriere en
waarschuwden deze, dat er iemand met eea zak
met vleesch zoude doorkomen. De ijverige be
ambten kweten zich met alle mogelijke zorg van
hunnen pligt en hielden eiken voorbijganger die
eenen zak droeg, aan, doch vonden niets, tot ein
delijk iemand kwam, die er veel tegen had om
zijn zak te openen, voorgevende, dat er zich niets
in den zak bevond, dat belastingschuldig was.
Eindelijk maakte een der beambten den zak open
en tastte in denzelvenom het vleesch te krijgen;
maar hij greep in het hoofdhaar van een jongen,
die daarop een duchtig geschreeuw aanhief. Bin
nen weinige oogenblikken was er eene groote me
nigte menschen te zamen gevloeid, terwijl de wa
re smokkelaars, zoo men zegt, onder deze bedrij
ven met hunne waren de poort zonder verhinde
ring zijn doorgegaan.
Groningen, 16 Sept. In het zuidelijk ge
deelte dezer provincie, alsmede in de daaraan
grenzende streken van de provincie Drenthe, be
looft de aardappelenoogst, waarmede men thans
bezig is, buitengewoon veel. De ziekte heeft zich
wel hier en daar vertoond, doch evenwel geene
of ten minste bijna geene schade veroorzaakt.
Kwaliteit en kwantiteit zijn uitermate goed en
best. Ook de boekweit is dit jaar een heerlijk
product En ofschoon de late vrij wat van de
nachtvorst, die in den nacht van den achtsten op
den negenden dezer, heeft plaats gehad, geleden
heeft, levert ze over 't geheel genomen veel en
goed zaad op.
Zeker boerenmeisje, wonende te Veenhui-
zen, gemeente Onstwedde, is den 14 dezer door
een kuecht van haren vader geschaakt- Zij zijn,
naar men verneemt, te Nieuw Pekela gearriveerd.
Groningen, 22 September. In den nacht van
den 18 op den 19 dezer, omstreeks 2 uur, ont
stond er brand in den rogge- en pelmolen van
den heer J. J. Wielens, te Meeden, ten gevolge
waarvan in minder dan 2 uren tijds de geheelu
molen in de asch was gelegd; de nabij zijnde hui
zen hebben een oogenblik in groot gevaar ver
keerd, daar het brandende riet, hoewel er geen
wind woei, zich ver in don omtrek verspreidde
over de daken. Aan blussching van den brand
viel niet te denken, eu wanneer ook de brand
zich verder had medegedeeld aan de belendende
huizen, zoude gebrek aan water zulks nog ver
hinderd hebben. Omtrent de oorzaak van den
brand doet de policie onderzoek.
Men schrijft ons, dat eene groote ramp het
gehucht Hooghalen (een uur vau Beilen gelegen,
waartoe hetzelve behoort), getroffen hoeft, ver
mits aldaar cergistereu morgen in weinige uren
vier boerenhuizen, met de inboedels en al het,
verbouw, door de vlammen zijn verteerd. De
wijl de gebouwen met stroo gedekt waren en er
eene vrij sterke Noordoosten wind woei, stonden
de huizen bijna ten zelfden tijde in vollen vlam,
en was liet schier onmogelijk iets tot redding te
kunnen aanwenden.
Vermeenende, dat de vestiging eener af-
deeling van de maatschappij tot Nut vau 't Alge
meen te Batavia, veel goeds zou kunnen daar-
stellen en bevorderen, welke mcening door een
aantal aanzienlijke personen alhier wordt gedeeld,
hebben de heeren P. van Hees en D. van Schre
ven, na zich overtuigd te hebben, dat bij de rege
ring geene bedenkingen tegen hun voornemen
bestonden, die vestiging voorbereid en veel bijval
aangetroffen; zijnde thans reeds 105 personen,
mede uit den aanzienlijksten stand, als opzigters
toegetreden. In den avond van den 19 Julij
jongstleden, had de eerste bijeenkomst plaats;
ruim 60 leden waren tegenwoordig en do afdee-
ling werd, bij eene korte toespraak van den hoer
van Hees, voor gevestigd verklaard. Dc gouver
neur-generaal heeft het beschermheerschap op
zich genomen en uit eigene fondsen ter beschik
king van het voorloopig bestuur gesteld ecne som
van,ƒ1000 in eens en jaarlijks, tot wederopzeg-
gens toe, 500.
Leeuwarden, 20 Sept. Men verneemt, dat
de inspectie over de zich met onhepuald verlof
bevindende miliciens, dit jaar wederom slechts
eenmaal,4en wel in de maand October aanstaande,
zal gehouden worden.
Wij lezen in de Hrentsche Courant:
"Te Sleen heeft men bij abuis in plaats vau
over 7 over 8 leden van den gemeente-raad ge
stemd, zoodat hier eene gehecle nieuwe stemming
zal moeten plaats hebben." (Dit ontstond zeker
door de ongewoonte!)
Uit Napels wordt geschreven, dat meer
dan 46 staatkundige gevangenen ter dood
zijn veroordeeld. Daaronder zijn tien voormali
ge afgevaardigden, twee oud-ministers, een ge
zant en twee geestelijken Men verwacht ech
ter, dat de Koning dit vonnis in kerkerstraf zal
veranderen.
- Te Ehra, een dorp bij Fallersleben, in
Duitscbland, is het dansen een privilegie, dat
slechts geoorloofd is aan 7 meisjes, de zoogenaam
de dansmeisjes, welke door het dorp gekozen
worden. Men ziet hierbij voornamelijk op braaf
heid, vlijt en andere loffelijke eigenschappen. Do
andere meisjes in liet dorp mogen niet dansen, de
7 uitverkorenen echter dansen zich dan somtijds
wel eens dood.
Er wordt veel gesproken over eenig overleg
tusschen Frankrijk, Groot- Brittanje en Spauje
ten opzigte der vereeniging van (Juba met de ver-
eenigde staten, indien namenlijk de unie krachti
ge middelen wilde in het werk stellen. Ofschoon
het aan te nemen is, dat dit punt wel degelijk de
oplettendheid der verschillende Europesche mo
gendheden tot zich trekt, mag men toch aanne
men, dat het vooreerst nog wel tot geen verbond
zal komen.
De ÏK Zeitung bevat het vonnis van de
militaire regtbank, waarbij de Heer M. Cr. Suphir,
redacteur van het dagblad de Humoristveroor
deeld wordt tot drie maanden gevangenisstraf, op
grond dat bij door zijne artikelen de regering iu
minachting heeft willen brengen; zijn dagblad is
«rok voor 3 maanden geschorst-
Gedurende den loop van dit jaar zijn reeds
meer dan 1000 landverhuizers, op kosten der Ba-
densche regering, naar Noord-Amerika gezonden.
Deze regering heeft daarbij zorg gedragen, dat
zij bij hunne aankomst in New-York den noodigen
bijstand hebben gevonden, om zich n:iar die ge
westen te begeven, waar arbeid en onderhoud
voor hen was te vinden.
Op de Londensche tentoonstelling is nog
een zeer prachtig voortbrengsel van de Noord-
Amerikaansche nijverheid gebragt. Het bestaat
in een gouden thee-servies, als: theeketel,theepot,
melkkan en suikerpol, 'twelk de inwoners van
New-York aan den heer Collins,den stichter van
dc dienst der Amerikaansche stoompaketten,heb
ben vereerd. Deze stukken zijn vau goud van
Caiifornie van 23 karaat en heeft eene waarde
van 1000 p. st. Men beweert, dat dit goud het
fijnste is, 'twelk tot dus verre is gevonden, en zoo
buigzaam, dat het,zonder met eenig ander metaal
te behoeven te worden vermengd, kan worden
bewerkt,
Het blad der Katholijke Iersche partij, de
Tablet, ducht thans van wettelijke maatregelen als
de onlangs gemaakte titelwet en van de stemming
der Frotestanten in Engeland meer afbreuk voor
dc Roomsche kerk, dan onlangs nog het geval
scheen te zijn. "Tot nog toe zegt dat blad,
naar aanleiding van deu overgang vau den her
tog van Norfolk tot het Protestantismus won
de kerk iu Engeland bestendig veld; edelen en
boeren, geleerden en ongeleerden, gingen tot haar
over; maar nu zou het getijde kunnen orakeeren.
Akten van het Parlement zijn altijd gevaarlijk
voor de kerk geweest; van Hendrik III af tot
Elisabeth hebben zij grooten en duurzamen in
vloed gehad, en wij moeten het oog niet voor het
daarin gelegen gevaar sluiten. Die het eerst van
Parlements-akteu nadeel leden, waren hovelingen
en mantien van hoogen stand, en van daar ver
spreidt het vergif zich door het geheel politieke
ligchaam. Een half dozijn pairs deden de balans
ten nadeele der kerk doorslaan onder Elisabeth
en op nieuw onder Karei II Zoo zoude het we
der kunnen gaanen indien wij nu in de ure der
beproeving ontrouw bevonden worden, zouden
wij kunnen worden geslagen en zou de lang ge-
wcnschte bekeering van Engeland nu niet, en
weliigt nimmer, plaats grijpen."
(Tot dusverre heeft de Regering het niet noo-
dig geoordeeld, de wet tegen het ongeoorloofd
voeren van kerkelijke titels toe te passen, ofschoon
het geenszins aan uitdaging daartoe heeft ont
broken.)
