2" JAARG. NO. 35. VRIJDAG
1 AUGUSTUS 1851. NO. 87.
Voor IJ jaar - 5,00.
Voor een jaar- - 1,50,
Voor zes maanden - - 1,00.
Voor drie maanden 0,50.
Alles volstrekt in vooruitbetaling.
Voor een jaar, niet boven de 5 regels - - - 5.00.
Boven 8 tot 16 regels, vcor de eersto plaatsing ,s 1,00.
Voor 8 regels of minder, dito ------ 0,50.
Voor elke volgende plaatsing ------ 0,25.
Brieven ea ingezonden stukken franco.
(Ecuig orgaan bcr Xcbcrlanbcro iit Jfoorb 2tmcril«i, aan Ijct tritam, ben tocstanb cn bc belangen uan Ijct (Pnbe en Xiattcc Oaberlanb gcraijb.
THE 8HE30YGAN NIEUWSBODE,
The only Dutch (or Holland) paper in the United States
IS PUBLISHED EVERY FRIDAY,
at the rate of $1,50 per annum or $1,00 for six months
Payable in advance.
Office: Nearly opposite the New-York Store.
TERMS OF ADVERTISING:
(Sixteen lines or less make a square.)
Square, G months §5,00
one year 8,00
Every subsequent sq. 4,00
One column,6 mo'ths 20,00
1 vear 30,00
Square, for 1 week §1,00
2 weeks 1,25
Business Cards, of 5
ines or less, per an. 5.00
Square, 3inoiiths 3,00
All casual advertisements must be paid for in advance.
Postmasters throughout the Union are politely re
quested to act as agents for this paper.
—Letters and Communications to bo prepaid.
*111 kinds of blanks for sale
AND
11 ijYjuraiim
Of every description, in the English, Dutch, French
and German languages, neatly and promptly done at
the office of the NIEUWSBODE.
J. QUINTUS.
Sheboygan, Wisconsin. Publisher Editor.
Voor tux lijst en advertentien zie het bij deze
Courant behoorende BIJVOEGSEL.
Feest te Utrecht
Den 26 Junij. Gisteren -weid door heeren
studenten de lang voorbereide en verwachte
gecostumcerde op topt gehouden. Hij was ver
deeld in acht groepen, voorstellende in min of
meer zinnebeeldige wijze de opkomst en bloei
des vaderlauds: een onderwerp, de keur van
Nederlands jongelingschap over waardig. Bij de
menigvuldige maskerades, die in de laatste jaren
aan onze verschillende akademien gehouden zijn,
wordt de keus van het onderwerp al meer en
meer moeijeüjk. Tot dus ver heeft men veelal
aan vaderlandsche intogten en doortogten den
voorrang gegeven. Utrechts studenten komt
de eer toe, dat zij ditmaal eenc schoonc afwisse
ling in de hunne hebben weten te brengen. Zie
hier de korte beschrijving van de acht groepen
L De Germanen, 70 jaar na Christus:
Claudius C'ivilis en Briiiio, de hoofden dei-
Batavieren en Friezen, brengen de priesteres
Velleda, door. hen bij de belegering van Gastra
Vetera geraadpleegd, terug naar haren myste-
rieusen toren. Op de. Romeinen veroverde wa-
penen'en krijgsgevangenen voeren zij met zich.
II. Het Christendom, 719: De Friesche
Koning Radbout met eenen stoet van grooten
en geestelijkheid op weg, om den doop te ont
vangen.
III. Het ridderwezen, 1217: Willem I,
fraaf van Holland, met zijn lijfstoet de stad
laarlem binnen rijdende, na zijne terugkomst
van de kruis'togt naar het Heilige Land.
IV. Het hofleven van den gr avelij ken tijd,
1296Floris V met zijnen hofstoet ter jagt
V. De Rederijkers, 1500: De Rederijkers
kamer Diefde bovenal van Haarlem houdt eenen
optogt, om de uitvinding der Boekdrukkunst
te vieren.
VI. De verdrukking door Spanje, 156/:
voorstelling eener verrassing van ecu Hagepreek
door de Spanjaarden. De overvallenen worden
gevankelijk naar den kerker gevoerd.
VIT, De Unie van Utrecht, 1579: voorgesteld
door den triomfwagen, getrokken door zes witte
paarden. De Unie van Utrecht allegorisch
voorgesteld.
VUL Hollands grootheid, 1650-1675: eene
reeks van groote mannen uit den hoogsten bloei
tijd der republiek zijn hier vereenigd, als de beste
uitdrukking van hetgeen Holland eenmaal was.
De togt werd door schoon weder begunstigd.
Den gansehen dag bleef dc ontzettende toevloed
van vreemdelingen aanhouden. De gansclie
stad was overvol. De geheele bevolking was
op de been. Om vijf uur ving de optogt aan
op het Munsterkerkhof langs vele straten, grach
ten en pleinen, tot dat aan den avond eene pause
van ruim een uur gehouden werd in de nieuwe
baan. Intusschen werd door de ingezetenen
de algemeene verlichting gereed gemaakt en
hadden deze de gelegenheid, het schoone schouw
spel der smaakvol verlichte stad te genieten.
Op vele plaatsen was de aandrang van rijtuigen
en voetgangers schrikverwekkend. Van circa
lfti tot 12 uur werd de optogt weder voortge
zet, waarbij het fakkelicht hetgeen ook vele
zeer'prachtige costumen niet zouden hebben kun
nen verdragen onnoodig was, waarvoor de
illuminatie in de plaats kwam. Onder dit alles
werd de orde, door den ijver van heerc-n commis
sarissen uit de studenten, ondersteund dooreen
vijftigtal rijdende artilleristen, volkomen gehand
haafd, zonder dat er zelfs een schijn van onge
noegen onder het volk zich openbaarde.
Van den 29sten. De voortzetting der fees
telijkheden, bij gelegenheid der viering van
het 215jarig bestaan onzer Hoogeschool, had
Donderdag plaats met liet geven van een groot
buitengewoon studenten-concert
Gisteren avond was het na den maskerade
avond de meest fecstrijke. Een groot Vauxhal!
werd er in de Maliebaan gegeven. Behalve dat
aan elk deelnemer aan de maskerade eenige invi
tatiekaarten waren verstrekt, had de commissie
voor de feesten het goede denkbeeld, om ieder
burger, die had bijgedragen tot de groote contra
partij van voorleden jaar, namens het studenten
korps ter bijwoning van 't Vauxhall uit te noo-
digen. Geen wonder, dat het getal feestvieren
den dus dezen avond weder buitengemeen groot
was.
Heden middag zullen gecostumeerden in groo
ten getale naar Driebergen trekken, om daar de
feesten te sluiten in de vrije natuur.
Vatten we nu alles te zamen, dan moeten we
bet erkennen, dat het 43ste lustrum onzer Hoo
geschool is gevierd met ongekenden luister, een
luister grooter dan bij zulke feesten tot dusverre
plaats had.
Zeker heeft een 59,000 tal Treemdelingen nu
en dan onze stad gedurende deze week bezocht.
3ngc)onbenc Stukken.
New-York, den 19 Julij 1851.
MIJNHEER!
In het weekblad "the Hollanderheeft op den
19 Junij 1.1. een zeer schandelijk stuk tegen de
Hollanders alhier geplaatst geweesthet was on
mogelijk dit stilzwijgend te laten doorgaan,omdat,
daar het genoemde blad weinig belangrijks op
leverden vele hier wonende en daaraan deel geno
men hebbende Hollanders zeer te leur gesteld
zijn, nu bovendien nog door hetzelve beschimpt
en veracht worden, zoo werd ik uit hunnen-naam
verzocht daartegen te schrijven. .Zoude ik UEd.
derhalve mogen verzoeken dit te willen plaatsen
Met alle achting,
UEd. Dienaar Vriend,
A N T W 0 0K»
Op het stuk Ongeneeslijk verklaarde Neder
landers, voorkomende in het weekblad The
Hollander, uitgegeven in Holland, Ottawa
County, Michigan.
Met veel verontwaardiging lazen wij het stuk,
getiteld: Ongeneeslijk verklaarde Nederlanders,
waarin op eene niet zeer liefderijke wijze een ge
deelte van het jaarlijkse he verslag van den Secre
taris van het N. Yorksche Zendeling Genootschap
aangehaald, en ten breedsten ten hunnen nadee-
le uitgemeten wordt.Wij zeggen op eene niet
zeer liefderijke wijze, omdat in plaats van, zoo
als de Liefde dit voorschrijft (indien er gebreken
zijn), die te bedekken, ze in dit stuk integendeel
vergroot, ja zelfs niet eens overeenkomstig de
Waarheid voorgesteld worden. En het is uit
dien hoofde, dat zoowel tut Liefde tot de Waar
heid, en tot handhaving der zoo onbedachtzaam
gesehondene eer en goeden naam der Hollanders,
als tot teregtwijzing van den secretaris van ge
noemd Zendeling Genootschap, alsmede van den
schrijver van bovengenoemd stuk, wij het vol
gende mededeelen
Dat, aangezien er velen onder ons gevonden
worden, die volstrekt de EngelsChq taal niet mag-
tig zijn of verstaan, en dus, van de openbare pre
diking verstoken, dikwijls het verlangen hebben
te kennen gegeven eenen leeraar naar hunne keu
zen te mogen bezitten, die in de oorspronkelijke
moedertaS het woord des levens zoude verkondi
gen.
Dat dit eene wezentlijke waarheid was, bleek
uit de talrijke opkomst, die nu voor bijna twee ja
ren plaats vond, toen de leeraar Ds. Buddingh
een korten tijd bier vertoefde, alsmede telken rei-
ze als een doortrekkend leeraar uit Holland hier
mogt prediken.
Dat het verzoek in der tijd door een der Hol
landers alhier gedaan aan mi wijlen den Ameri-
kaanschen leeraar Ds. Eltingh, om hier te komen
prediken, alleenlijk eene prediking ten doel had,
wanneer ZE. hiertoe eens lust en opgewektheid
had, en volstrekt niet, zoo als ZE. dit opgevat en
aan den secretaris te kennen gegeven heeft, eene
regtstreeksche begeerte van ons, om ZE. als vast
leeraar hier te hebben, daar dit nooit in onze ge
dachten is opgekomen.
Dat dit ook duidelijk gebleken is,daar er, wan
neer ZE. predikte, bijna niemand der Hollanders
onder ZE. 's gehoor kwam.
Dat het niet opkomen der Hollanders onder
het gehoor van wijlen Ds. Eltingh, welligt door
ZE. is opgevat, als het gevolg van eene verdeeld
heid onder de Hollanders,en ookhoogst waarschijn
lijk als zoodanig aan den secretaris van genoemd
Zendeling Genootschap is opgegeven, cn dit dus
de oorzaak is van dit verslag.
Dat ofschoon, zoo als dit van zelf spreekt, door
de aankomst van allerlei soort van Hollanders
uit het moederland, er soms verschil van gevoelen
bestaande, dit niet als onder ons gevestigde onge
lukkige en onverzoenlijke verschillen moet be
schouwd worden, maar integendeel dit zoo als bo
ven reeds gezegd is, van zelf wedersproken
wordt, door de eenparige en talrijke opkomst der
Hollanders alhier bij gelegenheid der openbare
prediking van een der Hollandsche leeraren in de
oude moedertaal, en door het eenparig wegblijven
van onder het gehoor van meergemeklen Ds. El
tingh, als zijnde dit een duidelijk bewijs, het hun
niet hetzelfde was wie er predikte.
Dat de vertaler en uitbreider van het verslag
van deu secretaris van het N. Y. Zendeling Ge
nootschap in het weekblad the Hollander van den
19 Junij, 11. zeer voorbarig, liefdeloos en onvoor-
ziglig over zijne Landgenooten gedacht en iu eene
verregaande wijze veroordeeld heeft
Wij zeggen voorbarig, omdat het naar ons in
zien beter zoude geweest zijn, dat men eerst bij
deze en gene te New-York de zaak onderzocht,
en zoodoende het bekende Utram que parte audi
ta (hoort beide partijen) in het oog gehouden
had, te meer, daar er volgens des schrijvers eige
ne woorden,niet tegenstaande zijne geheele veroor
deeling of miskenning van onzen uitwendigen en
geestelijken staat, er toch nog eenige godvruch
tige uitzonderingen alhier ouder ons gevonden
werden, waarvan de schrijver geneigd is het goe
de te denken.
Voorts zeggen wij liefdeloos, omdat de Liefde
volgens Gods woord niet verbreidt en vergroot,
maar bedekt. Boven en behalve dat zij geen
kwaad denkt, terwijl in het bewuste stuk niet
alleen de Hollanders voor het oog der Amerika
nen naar het uitwendige hatelijk cn verachtelijk
worden voorgesteld, maar bovendien, en dat is
nog wel liet ergste, zij naar het inwendige geheel
veroordeeld, ja zelfs struikelblokken genoemd
worden, waarover velen in hun eeuwig verderf
neerstorten.
Eindelijk heeft ook de schrijverzeer onvoorzig-
tig gehandeld, want waarin men een ander oor
deelt,oordeelt men zich zelve,en wij twijfelen dus
ook niet, als de schrijver de handelingen der hem
omringende landgenooten in de schaal der gereg-
tigheid legt, naar welke zijde de evenaar zal over
slaan. Wij eindigen met den schrijver te wijzen
op de volgende plaatsen uit (les Heeren woord
Matth. 71 en vervolgens, Rom. 14: 10, 12 en
13; Gal. 6: 1.
Eenige in New-York wonende Nederlanders.
SST Wij moeten hiernevens opmerken, het
bewuste stvjj: in "the Hollander" volstrekt niet
onder de oogen gehad te hebben. Meermalen
hebben wij over de ongeregelde ontvangst van dat
blad geklaagd en zoo nu cn dan zien wij eens een
nommer; het blijft ons dus een raadsel of de wel
eerwaarde redacteur ons het nommer van den 19
Junij 1.1. met voordacht onthouden heeft of niet
en of hij ook ooit iets tegen ons had in te brengen
zoo ja, waarom laat hij dan zijn licht niet schij
nen voor de menschcn, in plaats van dat (althans
voor ons) onder eene korenmaat te verbergen
des Heer J. Quintcs.
MIJNHEER!
Iu No. 81 van UEds. blad komt een artikel
voor, overgenomen uit de Christian Intelligencer,
betrekkelijk het houden van een dag ia zeven, of
liever, het afzonderen van eon dag in elke week
voor openbare godsdienstoefening n.
Men zegt in genoemd artikel, dat iedere dag ici
het bijzonder voor zoodanig oogmerk wordt afge
zonderd door verschillende volken tier wereld, na
melijk Zondag door de Christenen, Maandag
door de Grieken, enz., cn men verlangt te weten,
of iemand op goede gronden kan aann ijzen, of do
Christenen het al of niet regt voor hebben, daar
toe don Zondag te bezigen.
Ik besloot deze zaak niet onopgemerkt te laten
voorbijgaan; doch echter toefde ik een weinig, in
de verwachting, dat deze of gene bekwame "per
soon dezelve zoude ter hand nemen, aangezien ik
meen te mogen veronderstellen dat de zaak eene
naauwkeurige overweging verdient.Verdient
Neen, vcreischt Het is eene zaak van het groot
ste belang voor den mensch.en bekleedt eene eer
ste plaats (mag ik niet de eerste zeggin het
"eene ding noodig." Do redacteur zegt, dat
sommigen beweren willen, uat de Christenen liet
niet regt voor hebben omtrent het houden van
den Zondag. Deze personen zijn mij niet onbe
kend; en. terwijl ik vrees dat zij omtrent dit punt
in dwaling verkeeren, en daar ik gaarne het werk
tuig zou willen zijn, iemand van eenc dwaling tc-
regt te brengen die de verschrikkelijks;-- gc-volcen
zul hebben, zal men mij zekerlijk ui-t kwalijk ne
men, die personen langs "defên wt>g tot eene open
bare woordenwisseling uit te n..-.-algen.
Het komt mij voor, dat de Nieuws!;-'«Ie het ge-
schikste middel zoude zijn, om u.«»r dit •j.nv rk
te gebruiken, en namelijk o: argium-Meu iu
het publiek to behandelen. Is dit aizi overeen
komstig UEds. gevoelens, dan verzoek ik hen die
aan de negative zijde zijn omtrent h-i H.-ivn van
den dag des Heeren, met hunne bewijsgronden
voor den dag te komen. 6. 061N GA.
Sheboygan, 28 Julij 1S5I.
jtS?" Voorzeker stellen wij voor de openbare
behandeling dezer verschillende gevoelens om
trent zulk eene gewigtige zaak gaarne onze ko
lommen open, onder dit beding echter, dat beide
partijen weinig woorden verspillen en "kort maar
krachtig' zijn, ten anderen, dat de strijd na t het
oog op God gestreden worde, de Bijbel tot wa
pen diene eu de overwonnene zich moedig overge-
Serigteu rntit (2 u r a p u.
NED E R L A N D.
Apeldoorn, 30'Junij. Heden avond worden
alle ambachls en arbeidslieden, die on eene of
andere wijze ter dienste van X. M. d« u Koning
gewerkt hebben, eu wier ge-tal ong- veer 2o0 be
draagt, feestelijk onthaald op brood, ham, vleesoh
eu wijn. Zij hebben zich tol dien einde in do
nabijheid van de woning van de:i heer intendant
van het Loo vereenigd, en zijn van daar naar
het Park vertrokken, alwaar voor hou op last
des Konings het feestmaal was ber- iil.
Groningen, 2 Julij. Een inwoner hier ter
stede, niet name E. B. benevens een knaapje
van 10 jaren, verloren maandag laatstleden op
eene bedroevende wijze hun leven. Daar liet
dien geheelen dag vrij warm geweest was,besloot
bedoelde persoon omstreeks acht uur des avonds
zich eens door baden te verfrissehen, cn begaf
zich tot dat einde naar de redoutes buiten deze
stad, twee jeugdige knaapjes niet zich nemende,
waarvan het eene bij hem to huis woonde en
het andere bij hem werkzaam was. Te water
gaande, nam hij het eerstgenoemde knaapje
op den rug, om zoodoende over de redoutes
te zwemmen, maar naauweiijks op de diepte
zijnde, zijn beide, bijna eer dat zulks door de
omstanders werd opgemerkt, gezo: kun.Oogen-
blikkelijk werden er middelen ter redding aan
gewend, hetwelk ten gevolge had, dat E. B.
dadelijk werd opgehaald, maar aüo middelen
om hem in het leven terug te roepen, zijn vruch
teloos gebleven. Daar hij een uitmuntend goed
zwemmer was, zou hij, zoo wij vernemen, in het
water door eene beroerte zijn aangetast gewor
den. De pogingen om den jeugdigen knaa-
