r JAARG. NO. 31VRI.TDAG
4 JULIJ 1851. NO. 83.
J. QUINTUS, Uitgever Redacteur.
ABONNEMENTS-PRUS.
Voor IJ jaar ------
Voor con jaar
Voor zes maanden - - - -
Voor drio maanden - - - -
- 2.00.
- S 1,50,
- J.UU.
- 0,50.
Alles volstrekt in vooruitbetaling.
Verschijnt eenmaal per week.
PRIJS DER ADVERTENTIE».
Voor ecu jaar. niet ltovcn do 5 regels - - - 5,00.
Boven S tot lü regels, voor do eerste plaatsing ,s 1,00.
Voor 8 regels ol' minder, dito ------ 0,50.
Voor elke vuigeudo plaatsing 0,25.
Brieven en ingezonden stukken franco.
Ccnig orgaan bet- Xcbcrlanbcrs in Noorö Amerika, aan Ijct nieuws, ben tocstanb en be belangen uan I)ct ®nbc en Nieuwe babcrlanb gewijb.
THE SHEBOYGAN NIEUWSE0DE,
The only Dutch (or Holland) paper in the United States
is rcnusuKD Kvr.r.v rmiMY,
at the rate of $1.50 per annum or $1,00 for six months
g§f Payable in advance.
Office: Nearly opposite the New-York Store.
terms or advkrtisevg:
(Sixteen lines or less mule a square.)
Square, 6 months $5.00
one vcar 8,00
Square, for 1 week $1,00
2 weeks 1,25
Business Cards, ol'5
jines or less, per an. 5,00
Square, 3months 3,00
All casual advertisements
Every subsequentsq. 1.00
One column,ti mo'tlis 20.00
1 year 30,00
rst lie paid tor in advance.
Postmasters throughout the Union are politely re
quested to act as agents for this paper.
Letters and Communications to he prepaid.
KYi
Of every description, in tho English, Dutch, French
and German languages, neatly and promptly done at
the office of the NIEUWSBODE.
J. QUINTUS.
Sheboygan, Wisconsin. Publisher «fo Editor.
Poor tax lijst en advcrtcnticn zie liet bij deze
Courant behoorende BIJVOEGSEL.
VERKLARING DER ONAFHANKELIJKHEID
van dertien Vereenigde Staten in
Noord-Amerika-
lx CoxGRES,den 4 Julij lïYG.
Wanneer het in den loop der menschelijke lot
gevallen voor een volk noodwendig wordt om de
staatkundige banden, welke liet met een ander-
volk verbonden heeft, te verbreken, eu onder de
laagten der aarde de op zich zelf staande en ge
lijke stelling aan te nemen, waartoe de wetten
der natuur eu de schepper der natuur lien ge-
regtigen, dan vereischt eene betamelijke achting
vour de mceningen der menseken, dat zij de oor
zaken zouden verklaren, welke hen iet de schei
ding uituoodigen.
Wij houden deze waarheden voor ouloochen
baardat alle menschen gelijk geschapen zijn,
dat zij van hunnen Schepper met onvervreemd
bare regten begiftigd zijn gewordenen dat deze
rogten leven, vrijheid on liet streven naar ge
luk omvatten. Dat om deze regten te verzekeren,
regeringsvormen onder de menschen zijn inge
steld,welke liuuuegeregtigde magtvan de toestem
ming- der geregeerden afleidendat, wanneer im
mer een regeringsvorm deze oogmerken niet ver
vult, het het regt des volks is, datzelve te veran
deren of afteschafien, en eene nieuwe regering in
te stellen, leggende tleszelfs grondslagen op zulke
grondbeginselen, en regelende deszeli's mugten op
eene wijze, als voor hen meest mogelijk zal schij
nen, om hunne veiligheid eu geluk uit, te werken.
Voorzigtigheid, inderdaad, slirijft voor, dat
laug bestaande regeringsvormen, niet om ligte en
voorafgaande oorzaken veranderd moeten worden
en overeenkomstiglijk heeft de ondervinding ge
leerd, dat de mcnscliheid moer genegen is om tc
dulden, wanneer mishandelingen verdrag-olijk
zijn, dan zicli zelve, door afecliaffing van de vor
men waaraan zij gewoon zijn, regt te verschaffen.
Doch als eene lange reeks van misbruiken eii
overweldigingen,onveranderlijk op hetzelfde voor
werp gerigt, de bedoeling aanwijst, om hen onder
volstrekt despotisme te brengen, is liet hun regt,
is het lnm pügt, om zulk eene regering omver te
stooten en voor nieuwe waarborgen hunner toe
komstige veiligheid te zorgen. Zoodanig heeft het
geduldig lijden dezer koloniën geweest; en dus is
nu de noodzakelijkheid, welke hen dwingt, om
hun vorigen regeringsvorm tc veranderen. De
geschiedenis van den tegemvoordigeu koning van
Groot-Brittannie,is eene geschiedenis van herhaal
de beleedigingen en overweldigingen, welke alle
vestiging eener volstrekte tijrannie over deze Sta
ten ten doel hebben. Om dit te bewijzen, willen
wij eener onpartijdige wereld daadzaken voorlcr
gca:
Hij heeft geweigerd zijne toestemming aan wet
ten te geven, die voorliet algemeen welzijn hoogst
voordeelig en noodzakelijk waren.
Hij heeft zijnen gouverneurs verboden, wetten
Van onmiddelijk en dringend gewigt te passeren,
tenzij buiten kracht blijvende, totdat zijne toe
stemming zou verkregen zijnen wanneer zoo
opgeschort, heeft hij geheel en al verzuimd om
acht op dezelve te slaan.
Ilij heeft geweigerd, andere weiten voor hel
remak van groote volksdistricten tc passeren, ten
zij dit volk liet regt wilde opgeven van vertegen
woordiging in de wetgevende kamer; oen reut,
onschatbaar voor hen, en alleen gevaarlijk vuur
tirannen.
Hij heeft wetgevende ligchamcn op ongewo
ne plaatsen te zamen geroepen, ongeschikt <-n af
gelegen van du bewaarplaats hunner openbare
akten, met liet eenige doel, om hen te vermoei-
jen met zijne maatregelen in te stemmen.
Hij heeft herhaaldelijk vertegenwoordigende
huizen ontbonden,omdat zij met mannenmoed zij
ne aanrandingen op de regten des volks tegen
gingen.
lfij heeft na zulke ontbindingen voor oenen
langen lijd geweigerd, zorg te dragen, dat andere
verkozen werden; waardoor do wetgevende mag-'
ten, welke niet vernietigd kunnen worden, tot hot
volk in het algemeen, met opzigfc hunner uitoefe
ning, zijn teruggekeerd, waardoor de stunt intus-
sclien, aan alle gevaren van invallen van buiten
en oproeren van binnen, was blootgesteld.
Hij heeft getracht om de bevolking dezer sta
ten te verhinderen; om die reden de wetten te
genhoudende tot het naturaliseren van vreemde
lingen weigerende andere te passeven om hunne
verhuizing herwaarts aan te moedigen, on veilioo-
gende de voorwaarden van verkoop van nieuwe
landerijen.
Hij heeft de uitoefening desrogts tegen gehou
den, door zijne toestemming te weigeren aan
wetten, tot daavsteliing van regterlijke mngten.
I I ij heeft de regters alleen van zijn' wil afhan
kelijk gemaakt, tot het behouden hunner posten,
en het bedrag en de betaling hunner traetamcntcn.
llij heeft eene menigte van nieuwe posten inge-
steld en zwermen van beambten herwaarts ge
zonden, om ons volk to onderdrukken en hunnen
leeftogt op te eten.
Ilij heeft in vredestijd staande legers onder ons
gehouden, zonder de toestemming onzer wetge
vende kamers.
Ilij heeft getracht om het militair onafhanke
lijk te maken van, en staande boven de burger
lijke magt
Hij heeft zich met anderen verbonden om ons
aan een regtsgebicd te onderwerpen, vreemd aan
onze grondwetten, onbekend in onze wetten; zijne
toestemming gevende aan hunne acten van voor
gewende wetgeving:
Om groote gewapende legers bij ons in tc kwar
tieren.
Om hen door een spot-onderzoek te beseher
men van straf voor ceuigen moord, welke zij aan
de inwoners dezer Staten zouden begaan.
Om onzen handel af te snijden met alle wereld-
deden.
Om ons te belasten zonder onze toestemming.
Om ons in vele gevallen tc berooven vau de
voordeden van onderzoek bij gezworens.
Om ons over zee te voeren tot onderzoek voor
voorgewende misdaden.
Om het vrije beginsel der ongdschc wetten in
eene naburige provincie af te schaffen, eene wil
lekeurige regering daarin invoerende, en dcszelfs
grenzen uitbreidende, ten einde tegelijk een voor
beeld en juist middel aan te geven, om dezelfde
heerschappij in deze koloniën in te voeren.
Om onze charters [oorkonden] weg te nemen,
onze beste wetten af te schaften en de vormen van
ons gouvernement in den grond te veranderen.
Om onze eigene wetgevende kamers op te
schorten, en zich zelve met het regt tc beklec-
den, om voor ons in alle mogelijke gevallen wet
ten te maken.
Hij heeft zijne regering hier nederlegd, door
ons buiten zi jne bescherming te verklaren en oor-
leg tegen ons te beginnen.
Hij heeft onze zeeen geplunderd, onze kus
ten verwoest, onze steden verbrand en het le
ven van ons volk nitgebluscht
Hij transporteert thans groote legers van
vreemde soldaten om de werken van dood, ver
woesting en tyrannic to voltöoijen, welke alrcede
met tooneeleu van wreedheid en trouweloosheid
begonnen, zoo als zij naauwclijks in de bar-
baarschste tijden geëvenaard en het hoofd eener
beschaafde natie geheel onwaardig zijn.
Hij heeft onze medeburgers, welke hij op de
zeeen genomen lieelt, gedwongen, de wapenen
tegen hun vaderland te voeren, om de moorde
naars te worden hunner vrienden en broeders, of
zelve door hunne handen te vallen.
Hij heeft binnenlaudsehe oproeren onder ons
verwekt, en heeft getracht om de onbarmhartige
wilde Indianen onder de bewoners onzer grenzen
te brengen, wier welbekende krijgsivgol eene ver
nietiging der blanken is, zonder onderscheid van
ouderdom, geslacht of stand.
Gedurende al deze verdrukkingen hebben wij
op de nederigste wijze om verlossing gebeden,
on-'* herhaalde smeokingen zijn alleen door her
haalde beleedigingen beantwoord geworden. Een
vorst, wiens karakter zoo door elke handeling,
die hem als tyran onderscheidt, bezoedeld is,"is
onbekwaam,de hcerscher over een vrij volkte zijn
Ook hebben wij het aan opmerkzaamheid je
gens onze Brittische broederen niet laten ont
breken.
Wij hebben hen van tijd tot tijd gewaarschuwd,
voor de pogingen lumuer wetgevende kamers, om
eene onverantwoordelijke heerschappij over ons
te brengen. "Wij hebben hou opmerkzaam ge
maakt op de omstandigheden onzer landverhui
zing eu volkplanting. Wij hebben ons beroepen
op hunne iugeboreno regtvaardigheid en edel
moedigheid en wij hebben hen bij de banden
onzer gemeenschappelijke afkomst 'bezworen, om
deze overweldigingen, die onze verbindtenissen
en gemeenschap onvermijdelijk verbroken zou
den, op te geven. Doch zij waren doof voor de-
stem der gercgligheid en dus bloedverwantsehnps.
Wij moeien derhalve in du noodzakelijkheid,
welke onze afscheiding vereischt, berusten, en
hen houden, zoo als wij de rest der meuschheid
houden, vijanden in oorlog, en vrienden in vrede.
Wij, de vertegenwoordigers der VEREE
NIGDE STATEN VAN AMERIKA in AL
GEMEEN CONGRES verzameld, verklaren
daarom opentlijk eu plegtig, waartoe wij den
Hoogsten Keg ter der wereld tot geinige onzer
regtvnardige zaak roepen,in naam eu op last vau
het goede volk dezer koloniën, dat deze Veree
nigde Koloniën zijn en van regtswege moeten zijn.
Vrije cu onafhankelijke Stalen: dat zij van alle
onderdanigheid jegens de Iirittische kroon onthe
ven zijn, en dat alle staatkundige vorbindteuis
tusscheu hen en de staat van Groot-Ihittaunie is,
cn geheel en al moet verbroken zijnen dat zij
als VRIJE EE ONAFHANKELIJKE
STATEN het volle regt hebben, om oorlog te
verklaren, vrede te sluiten, verdragen aan te gaan,
handel te drijven, en alle andere akten en za
ken uit te voeren, welke ONAFHANKELIJKE
STATEN van regtswege toekomen. En tot on
derschraging dezer Verklaring, verbinden wij,
mot e«-u vast vertrouwen op de bescherming der
Goddelijke Voorzienigheid, gezamentlijk ons le
ven, onze eigendommen en onze heilige eer.
(Deze verklaring werd onderteekend door alle
leden van het Congres, wier namen, benevens
die der Staten tot welke zij behoorden, hier
volgen;) JOHN HANCOCK.
New Hampshire. Massachusetts Bay.
Josiah Harriett, Samuel Adams,
William Whipple, John Adams,
Matthew Thornton. Robert Treat Paine,
bilbridge Gerry.
Rhode Island. Delaware.
Stephen Hopkins, Cajsur Rodney,
William Ellery. George Read,
Connecticut. Thomas M'Kcan.
Roger Sherman, Maryland.
Samuel Huntington, Samuel Chase,
William Williams, William Paea,
Oliver Wolcott Thomas Stone,
New- York. Charles Carroll, of Oarrolltou.
William Floyd, Virginia.
Philip Livingston, George Wythe,
Francis Lewis, Richard Henry Lee,
Lewis Morris. Thomas Jefferson,
New-Jersey. Benjamin Harrison,
Richard Stockton, Thomas Nelson, Jr.
John WiÜierspoon, Francis Lightfoot Lee,
Francis llopkmson, Carter Braxton.
John Hart, North Carolina.
Abraham Clark. William Hooper,
Pennsylvania. Joseph Ilewes,
Robert Morris, John Penn.
Benjamin Rush, South Carolina.
Benjamin Franklin, Edward Rutledgo,
John Morton, Thomas Hey ward, Jr.
George Clymer, Thomas Lvnch, Jr.
James Smith, Arthur Middlcton.
George Taylor, Georgia.
James Wilson, Button Gwinnett,
George Ross. Lvman Hall,
George Walton.
TJittTeksel uit een stuk, getiteld
Longziekte,"
in <le Pro v. Friesche Courant van ljunij.
Er zijn twee stelsels in ons land, ter beteuge
ling der longziekte in werking gebragt.
in Friesland, het afmaken van kennelijk ziek
vee, benevens nu onlangs, het aanwenden van
middelen, op eene kleine schaal;in Zeeland en
Groningerland het afmaken van ziek cu verdacht
voo, al zo o liet geheele beslag. In de andere pro
vinciën laat men de ziekte haren vrijen loop, maakt
daardoor, dat alles behoorlijk besmet en aange
tast wordt, de boeren tegen zworen interest gul
den mouten opnemen, om de huur te betalen en
weer vee aan te koopen, zoodat cr reeds eene me
nigte van boer, knecht zijngewortlen.Dc voorbeel
den hiervan zijn talrijk.
Het eerste voldoet bij ons, uit een pliilnnthro-
pisch oogpunt, goed; de menschen krijgen behoor
lijke schadevergoeding, en varen er in dit opzigt
nogal wol bij. Dit blijkt uit rekwesten, die nu
weder bij de .Staten zijn ingediend, om de regle
menten te houden... Men begint te begrijpen, of
schoon wel wat laat dat de ziekte niet met zich
Iaat spotten.
Het blijkt intusschcn, wat liet te keer gaan
dor ziekte betreft, slechts ecu halve maatregel tc
zijncn dit is natuurlijkwant de smetstoffen heb
ben het eigenaardig karakter, om langen cn oube-
paalden tijd in die stoften aanwezig te blijven,wel
ke door het zieke dier worden uitgeworpen, of in
voorwerpen, die er mede in aanraking zijn ge
weest, waardoor zij, bij gunstige gelegenheid ge
vende en voorbeschikkende oorzaken, ten "al-
len tijde, nieuwe individus kunnen besmetten, cn
do longziekte weder voortbrengen. Om dit over
brengen van smetstoffen met een voorbeeld te
staven, herinnere men zich, dat voor een 00 tal
jaren de pest in Marseille is uitgebroken, alleen
door bet overvoeren A an tapijten uit Smirna,
waar dezelve toen heerschte.
Juist d'ior die overbrenging verspreidt zich de
ziekte in deze provincie boe langer hoe meer. Bij
voorbeeld de longziekte breekt iu oenen stal uit
van 20 beestenvan die twintig worden er, als
kennelijk aangetast, de helft afgemaakt; de boer
krijgt een bordje voor de deur waarop staat: be
smet telijke longziekte; is er nu aan het. overgeble
ven vee, na verloop van eene week of zes, iets
langer of korter, niets meer tc bespeuren, dan
wordt de stal gezond verklaard, cn is do handel
ook vrijmaar wie kan nu voor de gezondheid in-
staan, daar juist deze schijnbaar gezonde runde
ren, veeltijds du kiem des verderfs met zich rond
dragen, en alzoo de besmetting wijd en zijd ver
breiden.
Afzonderings-maatrcgelen werken juist om bo
vengenoemde redenen hoogst ongunstig; zijn
daarenboven kostbaar en mocijclijk in praktijk to
brengen, en de herstelden door do natuur, zijn
daarom nog geenszins genezenbij de minst aau-
leidendc oorzaken storten zij weder in; behouden,
meorondeel nog lang, liet vermogen van to be
smetten, en wat het ergste is, zij brengen do
kiem ook nog tot du vrucht over, die uit hen ge
boren wordt.
Dit was hetgeen vax IIeiitdw, rijks veearts in
Zeeland, ter goeder ure, voor deze provincie
inzag.
Ondersteund dooreen energiek bestuur, over
won liij de vooroordèeleir tegen het nemen vau
krachtdadige maatregelen, hij stuitte de kwaal in
zijne beginselenziek en verdacht vee, werd to
gou billijke schadeloosstelling onder zijn opzigt
afgemaakt, en Zeeland, dat aan hora het behoud
van den veestapel is verschuldigd, herinnerde
zich zijner dankbaar, door aan hem eene gouden
medaille toe te kennen.
Yax Hertüm is sedert overleden, zijne schim
waakt nog ten goede, en de gezamentlijkc land
bouwers hebben uit erkentenis zijue weduwe
een pensioen levenslang toegezegd.
Ten slotte voeg ik hier nog bij, 't uittreksel uit
ecnon brief, mij een paar dagen goedgunstig ter
lectuur afgestaan, door iemand, die over dit on
derwerp tut najaar, aan deu lieer v.d. Bosch,
landeigenaar te \Vilhelminadorp, had geschreven
Met de volledige overtuiging moet ik UEd.
op grond der hier verkregen ondervinding toeroe
pen, geeue halve maatregelen te nemen. Het is
ons telkens gelukt, de ziekte te weren, door ziek
en verdacht vee af te maken. Hier heeft do zaak
aanvankelijk tegenstand ontmoet, waar bij het
