Albany
14SS
Dankzij het natuurprodukt Chien Pu Wan
kan ik alles weer zelf'
lange reis naar
't slachthuis
al op sterven
na dood!
STUNT!!
GRATIS
NIEUW IN ZEELAND
Meeüs Miltenburg
95
GROENTEHAL SCHOUT
Topkwaliteit, gegarandeerd de laagste prijs.
1 stoffen lam el g o rd i j n
voor
Kunststof lamellen
nu met extra hoge
korting. Tot 40%.
DEZE WEEK:
Help de slachtpaarden!
SCHELDEBODE VAN WOENSDAG 23 NOVEMBER 1994
KÖ
332
01180 - 35614
GAMMON
TOILETTAS
KIES UW
GESCHENKDOOS
BOLDOOT
GEURGESCHENK
VAN GILS
CLEOPATRA
KADO-GEBAAR
GLORIA VANDiRBILT
EXTASE
GESCHENKDOOS
DOVE
DESIRE
VOGUE FEMME
VOGUE HOMME
11.90
ZORGELOOS OUD WORDEN ZONDER SPIER- EN GEWRICHTSKLACHTEN
Oud worden zonder pijn en gewrichtsklachten. Wie wil
dat niet? Mevrouw C. de Vries uit Haarlem heeft al jaren
lang spier- en gewrichtsklachten en toch leeft ze nu op
haar tachtigste jaar praktisch pijnvrij en nog steeds hele
maal zelfstandig. Ze kan zich ondanks haar hoge leeftijd
zelf heel goed redden. Het huishouden, de boodschappen,
alles kan ze nog. 'Tot haar 98e jaar heb ik mijn eigen moe
der zelf thuis verzorgd. En zo wil ik ook oud worden, zon
der kwaaltjes of problemen, want ik weet wat het is om
dagelijks geplaagd te worden door die vreselijke pijnen'.
Huilen van de pijn
Weer naar het zwembad
LIESBETH LIST:
'IK WEET ZEKER DAT
CHIEN PU WAN WERKT.'
DR. J. TISSCHER:
'DEZE CHINESE
KRUIDEN HELPEN BIJ
SPIER- EN
GEWRICHTSPIJNEN'.
Geen bijwerkingen
JA, IK HELP OM HET MARTELEN VAN SLACHTPAARDEN TE STOPPEN!
Qde
lijdensweg van
slachtpaarden
Bij aankoop van een
TIENTJE VITAMIENTJES
(5.- sinaasappels en 5.- Clementines)
2 KILO GOLDEN DELICIOUS
PERSOONLIJKE LENINGEN
Telefoon 01184 - 18651
Badhuisstraat 15 te Vlissingen.
WANT LENEN IS EEN HEEL GEWONE ZAAK
MAANDAG T/M VRIJDAG VAN 8.30 UUR TOT 17.00 UUR.
4
i
LAMELLEN
Superscherpe All-in-prijs! Max 2.5m breed en 3.5m hoog
Strand of Shantung (lamelbr. 89mm). Andere afmetingen
ook leverbaar
tegen scherpe prijzen.
Albany geeft u
prijsgarantie!
Vergelijkbaar produkt
mei vergeli|kbare service
goedkoper gezien?
Overleg dan de offerte.
Albany heeft ook zeer aantrekkelijke kortingen op houten jaloezieën en plisségordijnen.
vrijblijvende prijsopgave aan huis gratis meten gratis op maat geleverd
inclusief montage 12 maanden volledige garantie nooit voorrijkosten.
Bel vandaag nog voor 'n gratis en vrijblijvende prijsopgave:
Slijt Kwaliteit in Raamdecoraties
jratis met 06-0226222! Albany Nederland: Nautilusstraat 167 Tilburc
Gammon aftershave en deospray
in stijlvolle toilettas. Diverse
geuren van 23.90 voor...
Amando Noir, Amigo of Bleu
aftershave, Balm en scheerset
Luxe geschenkverpakking. 9 ml
eau de cologne roll-on samen
met zeep van 12.95 voor...
Aftershave, 50 ml flacon
van 38.50 voor.29.50
Ruime bewaardoos met luxe
inhoud. 250 ml crèmedouche en
250 ml lotion van 16.75 voor...
Eau de toilette spray,
30 ml van 32.50 voor.29.50
Eau de toilette spray
15 ml van 17.95 voor.9.95
30 ml van 29.95 voor... 19.95
Luxe kadoverpakking met
diverse inhoudsmogelijkheden
en heerlijke geuren voor...
Showergel, kompleet met
twee stukken zeep in
geschenkverpakking voor... 9.95
100 ml aftershave of 30 ml
parfum-spray in diverse
geuren voor.29.95
Weldadig geschenk voor de
vrouw, parfum-lotion samen
met verzorgende parfum
douche in spannende geuren...
Exclusieve geuren voor de
échte man, douche hair body
samen met eau de toilette
deodorant voor...
CENCY VESTIGINGEN IN:
BARENDRECHT-BODEGRAVEN-BREDA-BRIELLE-DELFT-DEN HAAG- DORDRECHT-GORINCHEM-'S-GRAVENZANDE-GOES-
HENDRIK IDO AMBACHT-LEERDAM-LEIOEN-MAASSLUIS-MIDDELBURG-NAALDWUK-NIEUWERKERK A/DIJSSEL-NUMANSOORP-OVERSCHIE-
PAPENDRECHI-ROCKANJE-ROTTERDAM-SCHIEOAM-STRIJENSPIJKENISSE-VIAARDINGEN-WADDINXVEENWOERDEN-ZOETERMEER.
Aanbiedingen zijn geldig van 24-11 t/m 07-12 zolang de voorraad strekt. HFM 94470
Door: Cora de Beer
Liesbeth List met mevrouw C. de Vries.
Dertig jaar geleden al werd mevrouw
de Vries medisch behandeld voor
haar klachten, maar niets hielp. 'Zelfs
de goudinjecties niet. Ik raakte steeds
meer thuis aan mijn stoel gekluisterd.
En elke dag die mensonterende pijn.
Het is het beste te vergelijken met een
snerpende kiespijn, maar dan in je
knie of in een van je andere gewrich
ten. Ik wilde geen kik geven, maar de
tranen stonden me vaak in de ogen en
mijn oude moeder zei dan altijd vol
medelijden: kind toch, heb je weer
zo'n pijn? De reumatologen konden
weinig meer voor me doen. Mijn kin
deren hadden thuis al een lift laten
installeren omdat ik de trap niet meer
op kon. En over straat kon ik al hele
maal niet meer. Ik was ten einde raad,
totdat ik bij toeval merkte dat er een
nieuw middel was: Chien Pu Wan,
een kruidenproduct dat door de heer
M. Thomas vanuit China naar
Nederland is gehaald.'
Chien Pu Wan is een zuiver natuur
produkt uit China, dat is samenge
steld uit twintig verschillende kruiden.
In China en Japan is het produkt
wetenschappelijk geaccepteerd. Het
is effectief bij mensen met spier- en
gewrichtspijnen. 'Het is geen wonder
middel, dat van de ene op de andere
dag helpt. Maar geloof me, als je vol
houdt werkt het echt' zegt de heer
Thomas er zelf over.
Mevrouw de Vries beaamt dat. 'Na
verloop van tijd merkte ik dat ik me
beter ging voelen. Ik kreeg minder pijn
en ik kon me beter bewegen. De trap-
lift hoefde ik niet meer te gebruiken. Ik
kon weer naar buiten. Ik ga zelfs een
keer per week naar het zwembad.
Aqua-aerobic heet dat. Kun je je voor
stellen: op je tachtigste! Mijn reumato
loog vindt het fantastisch. Hij schreef
me minder medicijnen voor en hij ver
telde dit zelfs tegen andere patiënten.'
CHIEN PU WAN
is te koop bij apotheek, drogist
en reformzaak.
Voor meer informatie kunt u
bellen met de
Chien Pu Wan Infolijn:
tel. 04242-84976.
Liesbeth List kent mevrouw de
Vries heel goed en ze zegt: 'ik
zou het nooit in mijn hoofd
halen om zomaar iets aan te
prijzen. Maar nu ik bij haar zulke
geweldige resultaten zie, wil ik
me graag inzetten om het mid
del meer bekendheid te geven,
ik gebruik Chien Pu Wan zelf
tegen artrose en ik ben er abso
luut van overtuigd dat het helpt.
Niet alleen bij ernstige reuma,
maar bij alle ongemakken als
gevolg van stijve spieren en
gewrichten. En ik vind het heer
lijk voor mevrouw de Vries dat
zij dankzij Chien Pu Wan de
reuma zo voortreffelijk de baas
blijft'.
Het bekende blauwe doosje.
De bekende reumatoloog
dr. J. Tisscher, verbonden aan het
Medicentrum
te 's Hertogenbosch is door eigen
studie en ondervinding erg
enthousiast geraakt over
Chien Pu Wan.
Dr. Tisscher: 'Het produkt vermin
dert zeker de pijn, vooral bij men
sen, die 's avonds de meeste last
hebben. En het heeft tevens als
voordeel dat je wat fitter blijft. Ik
schrijf het graag voor in combinatie
met andere therapieën. Waarom er
zoveel kruiden worden gebruikt? Bij
gewrichtsproblemen zijn meerdere
lichaamsfuncties en organen
betrokken en dat ingewikkelde sys
teem kun je alleen met meerdere
kruiden weer op het rechte pad
brengen. Bij ons in Nederland is die
kruidenkennis helaas verloren
gegaan, maar in het verre Oosten is
men door de eeuwen heen die mid
delen met succes blijven gebruiken.
Chien Pu Wan kent geen bijwerkin
gen. In China zijn er wetenschappe
lijke studies naar gedaan. Het wordt
tijd dat het ook in Nederland volle
dig geaccepteerd zou worden. Het
effect van Chien Pu Wan is dat
spieren en gewrichten soepeler
bewegen en u zich in het algemeen
veel vitaler voelt.'
Het paard kreunde van pijn toen hij
na zijn urenlange reis uit de vrachtauto
werd gesleurd. Voordat de slopende reis
begon, was zijn been al gebroken.
De zeer pijnlijke breuk was slechts met
wat plakband bij elkaar gebonden.
Q Ik steun de Dierenbescherming als: Q lid voor 36,- per jaar*.
De Landelijke Inspectiedienst van de
Dierenbescherming heeft Europees
onderzoek verricht naar het transport
van slachtpaarden vanuit het voormalige
oostblok naar Italië. Afschuwelijke vor
men van dierenmishandeling werden
daarbij gefilmd: kapotgeslagen oogkas- f
sen, zweren, open wonden en zware >r
ondervoeding zijn schering en inslag! ol JÊ_ HHHHHUHHMI
Stuur mij s.v.p. een gratis actiepakket.
De Dierenbescherming eist hiertegen Q DHR ,Q M(VR
zeer strenge maatregelen in Europees
verband, want dit moét stoppen. Vindt
u dat ook? Help ons alstublieft een einde
te maken aan deze wantoestanden met
een gift of word lid.
Zonder üw bescherming
hebben dieren geen leven.
65+lid voor 23,- per jaar*.
jeugdlid voor 15,- per jaar*.
Voor dit bedrag ben ik lid t/m december 1995!
Ik wacht voor dc betaling op uw acceptgirokaart.
ik maak een gift over op giro 9870 t.n.v. de Landelijke Inspectiedienst
Dierenbescherming in Hilversum (gaarne vermelden: 'Actie Slacht
paarden') en wil t.z.t. op de hoogte gebracht worden van uw resultaten.
Stuur deze bon vandaag nog in een envelop naar
de Landelijke Inspectiedienst Dierenbescherming,
Antwoordnummer 1266,1200 WB Hilversum
(postzegel hoeft niet, mag wel!).
Goed bereikbaar en gratis parkeren
Breeweg 47, Middelburg
Kredietsom
Terug te
betalen in
Te betalen per maand
Effectieve rente op jaarbasis
min.
max.
min.
max.
f. 10.000,-
48 mnd
f. 253,-
f. 267.-
10,4
13,5
f. 20.000.-
48 mnd
f. 506,-
f. 526,-
10,4
12,6
f. 30.000.-
60 mnd
f. 635,-
f. 657,-
10,3
11.9
f. 40.000,-
60 mnd
f. 846,-
f. 876,-
10,3
11,9%
BETROUWBARE BEMIDDELING LAAG TARIEF TOETSING EN REGISTRATIE BIJ BKR TE TIEL
VEELAL KWIJTSCHELDING BIJ OVERLIJDEN INLOSSEN MOGELIJK
