e
NIEUWS-
Eh
i ADVERTENTIEBLAD VOO
R ZUID-
BEVELAND
oveRöenkinq
h&E1*»
>5
JLCL^S do. straat
Jeugdpuistjes
Pracht handen
29STE JAARGANG
No. 32
17 JANUARI 1964
J. A. WESTSTRATE - MIDDELBURG
ROUAANSE KAAI 21 - TELEF. (01180) 2453
UITGEVERSMAATSCHAPPIJ „DE SCHELDEBODE'
Verschijnt des vrijdags
DRUK Fa. F. VAN DER PEYL KRUININGEN
J. M. C. VAN DER PEYL - KRUININGEN
T"be160'"" Hamea-Gelei
Mierlsliorloges
De voorbank is zachter
dan de weg
Land- en Tuinbouw
REDACTEUR:
Abonnementsprijs bij vooruitbetaling 1,40 per kwartaal
Franco per post 2,80 per halfjaar
ADMINISTRATIE:
MARKT 19 - TELEF. (01130) 381 - GIRO 28425
Advertentieprijs 1-25 mm 3,verder 12 cent per mm
Ingezonden mededelingen dubbel tarief
In te zenden vóór woensdag 12 uur
„Indien iemand wil de eerste
zijn, die zal de laatste van al
len zijn, en aller dienaar".
Marcus 9 35b.
Jezus heeft het nog eens nadrukke
lijk aan Zijn discipelen gezegd, dat „de
Zoon des mensen overgeleverd zal wor
den in de handen der mensen, en zij
zullen Hem doden: en gedood zijnde, zal
Hij ten derden dage weder opstaan".
Zij hebben er niets van begrepen, de
discipelen. Dat blijkt wel duidelijk uit
hun reactie. Terwijl Jezus alleen voor
hen uitloopt, diep in gedachten, weten
de discipelen blijkbaar niets beters te
doen dan ruzie te maken over de vraag:
wie van hen de meeste is. Jezus gaat
Zijn laatste gang naar het kruis; de
discipelen.twisten
Maar Christus heeft het gehoord of
gemerkt en straks in Kapernaüm, roept
Hij hen ter verantwoording: „Waarover
hadt gij woorden onder elkander op de
weg?"
Minderwaardig gedoe! Ongeestelijk
gedoe! Hoe kunnen Jezus' discipelen
twisten? Hoe kunnen Jezus' discipelen
over zo'n vraag twisten? Verwondert
ge u, lezer? Dan zijt ge nog een vol
komen vreemdeling in uw eigen hart.
Nooit eens een beetje verontwaardigd
geweest, omdat men u, bij een feest
maal achteraan gezet had, terwijl men
u minstens middenin had behoren te
zetten, zo niet vooraan? Enzovoort, en
zovoort. Onze hele christelijke wereld is
er vol van.
En Jezus zegt: de eerste dat is de
laatste, de heer van allen dat is de
knecht van allen. De grootste dat is de
kleinste. Jezus neemt een kindeken en
stelt dat in het midden. Hoe mild is
deze kastijding, maar ook hoe afdoen
de. In Matth. 18 19, waarin dezelf
de geschiedenis verteld wordt, is het
verband nog duidelijker. Midden tussen
de grote, gewichtige mannen staat het
kind. De Heiland heeft er beschermend
Zijn armen omheengeslagen, anders was
het weggelopen, uit angst, uit verlegen
heid. Dat kleine moeten zij zelf hebben,
zo moeten zij worden. Niet omdat dit
kind zo onschuldig is en al dat fraais
meer, dat men er van gemaakt heeft,
maar omdat dit kind, daar, niets van
zichzelf denkt. Een waarachtig chris
ten is een ootmoedige. De lege aar staat
fier rechtop als de zwaar geladen aar
ootmoedig buigt. Wie de eerste plaats
begeert heeft nog niet geleerd, dat hij
de laatste plaats niet waard is. „Heer,
dat mij de laagste plaats, op Uw heil
weg zij gegeven. Nooit heeft iemand
zoveel kwaad tegen zoveel goeds mis
dreven". (Uit een Dagboek)
en nimmer ruw of schraal
TELEVISIE IS ECHTER DAN U
DENKT
De konijnen zaten in hun hokken met
opgetrokken neuzen te wachten op een
malse maaltijd. Hun trouwhartige oog
jes, waarmee zij u tegen Kerstmis zo
niet-begrijpend kunnen aankijken, keken
verlangend naar de hoek van het huis.
Daar moest de baas vandaan komen.
Maar de baas kwam niet.
De baas was op een ver verwijderd
grasveld bezig met de oogst. Met fer
me zwaai haalde hij een oud mes langs
het gras. Dan tastte hij de konijnen
maaltijd in een zak. Het was een lief
lijk tafereel. Terwijl de omwonende vo
gels het nijver gedoe met hun instem
mend gezang begeleidden, zorgde de
konijnenliefhebber voor het voedsel van
de dieren, die hem waren toevertrouwd.
Dit is het ogenblik waarop in sprook
jes de boze wolf nadert. Wat nu uit het
struikgewas te voorschijn kwam was
evenwel in het geheel geen wolf. Het
was integendeel de jachtopziener, die
enigszins verbaasd het gebeuren volgde.
Want de konijnenvriend oogstte ander
mans gras en in de termen van de Wet
heet dat stroperij van te velde staande
gewassen.
De jachtopziener kwam vragen wat
de man op het grasveldje kwam doen
en hoe hij heette. Het waren redelijke
vragen. Maar in de drukte van de hooi
oogst kon de ander de redelijkheid er
niet van zien. „Hij zei zelf niet eens
hoe hij heette", riep hij tijdens de zit
ting van de politierechter. Kennelijk had
hij verwacht dat de jachtopziener zich
beleefd zou voorstellen met een min
zaam handje en de vriendelijke, hoewel
De meest succesvolle
Eterna, Pontiac, Stowa, Union ancre,
koopt U bij de horloger juwelier
KAPELLE (Z.-B-) TELEFOON (01102) 223
BEKENDE SERVICE EN GARANTIE
volkomen onzinnige vraag: Hoe maakt
u het?
Nu dit alles niet geschiedde, geraak
te de konijnenvriend in een toestand
van opwinding, die men van konijnen
vrienden niet zou verwachten. Hij nam
de jachtopziener terzijde, maakte aan
stalten tot het uitvoeren van de dubbe
le Nelson, duwde de onbezoldigde hand
haver der wet in een heg, en trachtte
hem daar vast te spietsen aan de pun
ten van het prikkeldraad zoals men dat
in Chinese restaurants met de sateh
doet.
De jachtopziener bleek evenwel niet
bereid zich te laten opprikken alsof hij
een vlinder was. Hij nam de gummistok
ter hand. Hij nam ook het geweer, en
kietelde daarmee de opgewonden ko
nijnenfokker in de borststreek. Deze
machtsmiddelen brachten de man er
tenslotte toe toch maar mee te gaan
naar 't politiebureau. Onderweg trachtte
hij nog weg te komen, maar nu had de
wet de overhand.
Men zou denken dat dergelijke on
geciviliseerde dingen alleen maar in te
levisieprogramma's gebeuren. Hier bleek
echter hoe dicht sommige televisiepro
gramma's staan bij de werkelijkheid van
ons bloedeigen platteland. Desgevraagd
verklaarde de konijnenvriend zelfs dat
hij nimmer naar dergelijke films kijkt.
De officier van justitie vond het al
lemaal niet zo onschuldig.
„De verdachte wil het doen voorko
men alsof het allemaal voortvloeit uit
een overmatig gevoel voor burgerlijke
beleefdheid", zei hij. „Maar in sommi
ge streken van ons land noemt men zo
iets domweg zuigen".
Hij vond dat de man een voorwaar
delijke gevangenisstraf moest hebben
van twee weken en een boete van tach
tig gulden.
De rechter was het daar volkomen
mee eens. Hij verminderde alleen de
boete met een tientje omdat de ko
nijnenman een klaaglied aanhief over
zijn loonpeil, dat nog niet met 10
was opgetrokken.
WILLY H. HEIT LING
(Nadruk verboden)
Het is plezieriger op de voorbank van
de auto te ontwaken, dan op de harde
straatstenen of tussen de witte lakens
van een ziekenhuisbed.
Vermoeidheid in het verkeer leidt tot
onoplettendheid en zelfs tot versuftheid,
als gevolg waarvan ongelukken kunnen
gebeuren.
Helaas maar al te vaak blijken be
stuurders in een suffende toestand te
verkeren. Auto's blijven zonder enige
reden midden op de weg rijden, wan
neer men ze wil inhalen en schieten na
een geluids- of lichtsignaal ineens naar
de rechterkant.
De gevolgen van vermoeidheid tracht
men te onderdrukken door frisse koude
lucht in de wagen te laten stromen, of
door afwisselend snelheid te vermeer
deren en verminderen. De minst gecom
pliceerde en bovendien meest zekere op
lossing is het aan de kant zetten van
de auto om daarna een slaapje te doen.
In Engeland bijvoorbeeld, daar door de
langere en vaak smalle en bochtige tra
jecten het rijden inspannender is, ziet
men vrij veel auto's met rustende be
stuurders langs de weg staan. Het Ver
bond voor Veilig Verkeer is echter van
mening, dat het nóg verstandiger is er
voor te zorgen, dat men uitgerust van
huis gaat.
In geen geval is het verstandig ver
moeidheid door middel van z.g. „pep"
pillen trachten te verdrijven. Gebruik
van deze middelen stimuleert het li
chaam inderdaad gedurende korte tijd,
maar als groot nadeel staat daar tegen
over, dat een belangrijk waarschuwings
signaal (het vermoeidheidsgevoel), dat
aangeeft dat het lichaam niet meer het
nodige kan presteren, wordt uitgescha
keld. Wanneer de pillen zijn uitgewerkt
volgt een des te grotere instorting, die
alleen door rust ongedaan kan worden
gemaakt.
Maakt vermoeidheid een weggebrui
ker ongeschikt om aan het verkeer deel
te nemen, haast, geïrriteerdheid en na
tuurlijk alcohol doen dat ook. Haast is
een gevaarlijke passagier. Men kan be
ter wat te laat voor een afspraak ko
men, dan dat men zich laat verleiden
tot te hard rijden, onverantwoorde in
haalmanoeuvres en algehele roekeloos
heid. Voor chronisch haastigen is het
verstandiger toch maar een paar mi
nuten eerder van huis te gaan, een paar
minuten, die het leven aanmerkelijk
kunnen verlengen. Auto, scooter, fiets
en welk vervoermiddel dan ook, moeten
in uitstekende staat verkeren. Een goe
de lichamelijke en geestelijke conditie
is daarbij nodig om het aantal verkeers
slachtoffers niet alleen in relatieve,
maar ook in absolute zin te doen dalen.
KEUZE IN DE BEMESTING
De laatste tijd neemt het gebruik van
mengmeststoffen toe. Dit is begrijpelijk,
want zij geven bij het transport en ook
bij de uitstrooi een zekere arbeidsbe
sparing. Deze faktor speelt in de heden
daagse landbouw een rol van betekenis.
Er zijn echter andere belangrijke be-
weejgfredenen, waardoor men toch de
voorkeur dient te geven aan de enkel
voudige meststoffen.
Allereerst blijken de enkelvoudige
meststoffen per ha veelal goedkoper
uit te komen dan de mengmeststoffen.
Dit prijsverschil kan aanzienlijk zijn,
hetgeen afhangt van het te verbouwen
gewas.
Verder worden bij gebruik van meng
meststoffen belangrijke hoeveelheden
kalk uit de grond onttrokken. Een
meststof als slakkenmeel kan daarente
gen door zijn kalkgehalte flink helpen
om de pH van de grond op peil te hou
den en ook kalksalpeter kan daartoe
bijdragen.
Ook is met enkelvoudige meststoffen
de voorziening van verschillende plan-
tenvoedende stoffen beter gewaarborgd.
Zo heeft het natrium uit chili en uit
laag-procentige kalizouten voor bieten
een belangrijke betekenis. Ook brengen
de enkelvoudige meststoffen meer spo
renelementen in de grond.
Het overstappen op mengmeststoffen
kan dus wel mogelijk zijn, waar de
grond ten aanzien van kalk, magnesium
en sporenelementen in een uitstekende
vruchtbaarheidstoestand verkeert. Is dit
niet het geval, dan is het beter om zich
aan de enkelvoudige meststoffen te hou
den.
drogen in met Purolpoeder.fi.6Qenfi.-
ALLE VRAGEN VOOR DEZE RUBRIEK UITSLUITEND TE ZENDEN AAN:
REDACTIE „MET RAAD EN DAAD", ROUAANSE KAAI 21, MIDDELBURG
met bijsluiting van een postzegel van 12 cent voor doorzending van uw brief
Wij willen u met onze adviezen zo goed mogelijk van dienst zyn en geven
zo mogelijk advies op elke vraag. Wij kunnen echter geen aansprakelijkheid
aanvaarden voor elders verkregen inlichtingen of gegevens RED.
Weck. Kunnen flessen geweckte
groenten of vruchten bevriezen en zo
ja, hoe kunnen we ze het beste bescher
men, vraagt mevr. S. D.
Aangezien deze flessen water of sap
bevatten, zijn ze uiteraard aan bevrie
zing onderhevig. Als de ruimte, waarin
u uw weck bewaart, dus niet vorstvrij
is, dan kunt u de weck beschermen
door de flessen met kranten af te dek
ken.
Konijnevellen. Hoe kan ik konrjne-
vellen prepararen, vraagt H. te O.
U maakt een mengsel van 120 gram
zout, 125 gram aluin en lost dit op in
2 liter kokend water. Deze hoeveelheid
is voldoende voor 2 velletjes. Zodra dit
water koud is, voegt u er een klein
beetje (halve vingerhoed) zwavelzuur
aan toe. Leg de vellen hier 24 uur in.
Dan spant u de huidjes op een raam,
schaaft vlees- en vetdelen goed af en
laat de huid drogen in de lucht. Daarna
bestrooit u de onderkant met talkpoe
der en trekt de huidjes over de ronde
kant van een tafel heen en weer, zodat
ze soepel worden.
Hypotheek. -G. M. R. heeft hypo
theek gegeven op een woning. Als hij
deze hypotheek overdoet, kan dit dan
onderhands geschieden of is tussen
komst van een notaris nodig?
Hiervoor hebt u inderdaad de hulp
van een notaris nodig, aangezien hypo
theek slechts mag worden verleend bij
notariële akte.
Automobielfabrieken. S. vraagt de
adressen van enkele automobielfabrie
ken.
Hieronder volgen de gevraagde adres
sen: Ferrari, S.E.F.A.C.-Automobili Fer-
rari-Viale Trente e Trieste 79, Modena,
Italia. Lotus, Lotus Cars Ltd., Delama-
re Road, Cheshunt, Herts, England.
Porsche, Dr. Ing. h.c. F. Porsche K.G.,
Stuttgart-Zuffenhausen, Deutschland.
Muizen. L. heeft veel last van mui
zen in het veevoeder. Hoe kan h\j deze
verdelgen
Aangezien het juist veevoeder is,
waarin en waartussen de muizen zich
bevinden, is het gebruik van chemische
verdelgingsmiddelen ten zeerste af te
raden, aangezien ook het vee hiervan
schade zou kunnen ondervinden. Gebou
wen en voorraden zouden gezuiverd
kunnen worden door behandeling met
giftige gassen als blauwzuurgas of me
thylbromide. Daar het gebruik van de
ze gassen wettelijk alleen is toegestaan
aan personen of firma's, die hiervoor
een speciale vergunning hebben, moet
men zich voor het laten uitvoeren tot
een dergelijke firma wenden. Meldt over
last van ratten of muizen aan het ge
meentebestuur, of aan de daartoe aan
gewezen instantie. Deze instantie kan
u behulpzaam zijn bij de bestrijding'van
dit ongedierte en bij het tegengaan van
nieuwe besmettingen.
Torren. De laatste tijd heb ik veel
last van grote, zwarte torren in huis.
Wat te doen?
Jammer, dat u ons geen paar exem
plaren in een buisje of blikken doosje
toezond, dan was het veel eenvoudiger
geweest ze te determineren en dan het
bestrijdingsmiddel op te geven, nu is het
maar raden. Daar u spreekt van grote
zwarte torren kunnen het zeer waar
schijnlijk meeltorem zijn (tenebrio mo-
litor). De made hiervan is de bekende
meelworm (voedsel voor terrariumdie-
ren en vogels). Uit de naam kimt u
wel opmaken waar deze van leven en
schade aanrichten. Dat ze zo nu en dan
opduiken, ligt aan de levenscyclus, n.l.
eieren leggen, maden, verpoppen en dan
weer kevers. Bestrijding: dieren vangen
en doden in kokend water of dergelij
ke. Ook kunt u proberen ze te doden
met D.D.T.-houdende middelen. Pirox
stuiven of Basudine (spuitbus). Verder
alle meelwaren, beschuit e.d. in blikken
of plastic bussen afsluiten en geen
voedselresten achterlaten. U kunt ook
proberen als er veel op de vloeren voor
komen, ze met de stuifzuiger op te zui
gen en daarna in kokend water te do
den. Wilt u meer zekerheid, zend ons
dan enige exemplaren toe.
Bijbel. Abonnee vraagt inlichtingen
over een in bezit zijnde bijbel.
De Statenbijbel 'js op last van de
Staten-Generaal en volgens het in de
jaren 1618 en 1619 genomen besluit van
de Synode van Dordrecht in het Neder
lands vertaald. Een college van zeer
deskundige vertalers, bijgestaan door re-
viseurs, voltooide deze arbeid in 1635,
daartoe financieel in staat gesteld door
de Staten-Generaal. In 1637 verscheen
de eerste druk van de Statenbijbel; bij
Paulus van Artsz van Ravensteyn te
Leiden, welke tekst weldra niet alleen
bij de Gereformeerden, maar ook bij Re
monstranten en de meeste Doopsgezin
den gezag verwierf. Tot de fraaie uit
gaven der Statenvertaling behoren die
van Jacob en Hendrik Keur te Dord
recht.
Goudfazanten. Kunt u mij het een
en ander vertellen over goudfazanten?
Goudfazanten worden gemiddeld 4 tot
6 jaar oud. U hebt per dier een ruimte
van 2% d. 3 m2 nodig. Wat de voeding
betreft, tegenwoordig is er ook kunst-
voer, waarin b.v. miereneieren zjjn ver
werkt, verder oliezaden, hardvoer. Voor
al ook groenvoer in de vorm van brand
netels en muur. Miereneieren. De paar
tijd valt in aprilmei. De broedtijd is
juni. Er worden 1015 eieren gelegd.
Het nestmateriaal bestaat uit gras,
hooi, stro, houtjes enz. Het is beter de
goudfazanten in de winter een nachthok
te geven. In de vrije natuur schuilen ze
onder struiken, graspollen, enz. In de
zomer hebben ze wat beschutting nodig
tegen felle zon.
Snelheid. Als er politiecontrole is
op de snelheid van auto's, is het dan
mogelijk twee achter elkaar rijdende
voertuigen gelijktijdig te controleren
met de z.g. gatsometer?
Het is inderdaad in het door u ge
noemde geval bij politiecontrole moge
lijk ook de snelheidsovertreding van de
andere wagen te constateren. Wanneer
de tweede wagen even snel reed als de
eerste of mogelijk (zelfs sneller, wat
aan de onderlinge afstand van de wagen
te constateren is en niet op schatting
berust, is de chauffeur van de tweede
wagen eveneens in overtreding.
Prijsverhoging. Waar kan ik de
juiste inlichtingen krijgen omtrent de
vastgestelde prijs van bepaalde artike
len? Als een leverancier meer opslaat
dan volgens de krant is toegestaan,
waar kan ik mij dan vervoegen?
U zult zich moeten wenden tot het
Directoraat-Generaal voor Handel en
Nijverheid, Hoofdafdeling Prijzen en
Agrarische Ordenjingszaken, Bezuiden-
houtseweg 89 te 's-Gravenhage.
Maatschappelijk werk. Kimt u mij
vertellen wie de nieuwe ministervan
Maatschappelijk Werk is en hoe het
adres luidt?
Minister van Maatschappelijk Werk
is mevrouw Drs. J. F. Schouwenaar-
Franssen (V.V.D.), persoonlijk te berei
ken Binnenhof 7 te 's-Gravenhage, te
lefoon (070) 182193.
Bokbier. Hoe komt het toch dat
ik bokbier maar een paar weken per
jaar kan kopen?
Volgens onze informatie was het vroe
ger zo, dat Bokbier of Bockbier alleen
in het voorjaar werd gebrouwen. Dit
gebeurde van de verse hop, die het vo
rig jaar geoogst was. Het kon alleen
van de nieuwe oogst gebrouwen wor
den, zodat er alleen tijdelijk bokbier
verkrijgbaar was. Nu echter wordt het
het gehele jaar door gebrouwen, al zal
dit niet gebeuren in grote hoeveelheden
als het gewone bier. Dit is misschien
de reden dat u het niet hebt kunnen
krijgen.
Mollen. Hoe kan men mollen in de
tuin bestrijden?
Mollen zijn nuttige dieren, net als re
genwormen. Een enkele mol moet u dus
niet doden. Worden ze echter te lastig,
dan kunt u stukjes carbid in de gangen
leggen, of vergiftigde stukjes regen
worm. Ook een hond kan bg het van
gen van mollen goede diensten bewijzen.
Luis. Wat te doen tegen luis op
de planten, als het gewone huismiddel
tje niet helpt?
Er zijn vele middelen om luis te be
strijden, waarvan wij u noemen Piroz,
Phosdrin mengolie' of een D.D.T.-bevat-
tend middel. Deze middelen volgens ge
bruiksaanwijzing toepassen en zonodig
herhalen. U kunt luisaantasting voor
komen door de planten te vrijwaren voor
tocht en ongelijke temperaturen. Ook
droge kachelwarmte werkt de luisaan
tasting in de hand.
WEMELDENGE
Van 1925 januari 1964
Woensdag 22 januari: Eerste Kwartier
HOOGW.
LAAGW.
v.m.
n.m.
v.m.
n.m.
Zondag
6.28
6.49
12.08
Maandag
7.08
7.29
0.19
12.41
Dinsdag
7.47
8.12
1.02
1.23
Woensdag
8.33
9.06
1.54
2.24
Donderdag
9.24
10.07
3.01
3.38
Vrijdag
10.33
11.29
4.14
4.51
Zaterdag
12.04
5.28
6.05
Te Hansweert 35 minuten vroeger
Te Yerseke 5 minuten later
