1
t
t
t
Nieuw: een supermarkt
speciaal voor vegetariërs
Trager
hervormen
remt in EU
herstel'
12 ECONOMIE
KRA5.NL
I NASDAQ
Idax
1
I FTSE
I NIKKEI
0,23%
0,30%
0,26%
0,18%
0,30%
kortmAp'nv'
1,310
-0,39%
-0,03%
SUNSCAPE CURACAO
RESORT, SPA CASINO
Omzet van supers
stijgt door gestunt
Loonmatiging SNS
Nuon: 500 man weg
'Nee' tegen begroting
AEX INDEX 7 MAART
347,87 0,51 t
(0,15 DOW JONES
12:00 18:1
350'k^l
340—
jan fe
t^T
ib m
L |j f§ 14.329,49
irt Si w opening: 14.296,24
3.232,09
opening: 3.224,50
7.939,77
opening: 7.934,19
6.439,16
opening: 6.427,56
11.968,08
opening: 12.037,25
vliegreis
taxen
transfers
verblijf****
l/ All Inclusive
hostess-service
met ArkeW
Ontvang w
mi vertrek »n
Curacao
»rtO*T tPA CAUNO
BEURS VAN AMSTERDAM
Pharming
13,99%
BAM
5,42%
Rood Testhouse
3,92%
Ballast Nedam
3,73%
Xeikon
2,83%
SBM Offshore
-3,46%
ASML
-2,53%
Ziggo
-2,48%
Aperam
-2,26%
Air France KLM
-1,78%
EURONEXT
AMSTERDAM - De ECB handhaafde gisteren,
evenals de Bank of England, zijn voornaamste
rentetarief. Draghi zei dat herstel vooral moet
komen van de opleving van de wereldhandel,
die de export van de eurolanden vooruithelpt.
Draghi verwacht dat het soepele monetaire be
leid van de ECB zal helpen om de bestedingen
van bedrijven en consumenten te stimuleren.
In de AEX ging TNT Express aan kop met een
winst van 2,4 procent. Bouwer BAM klom
ruim 5 procent. Volgens topman Nico de Vries
zal het bedrijf in 2013 wel weer een netto
winst boeken.
WALLSTREET
NEW YORK - De aandelenbeurzen in New
York boekten gisteren opnieuw winst, waarbij
de Dow-Jonesindex evenals op woensdag
voortborduurde op de recordstand die afgelo
pen dinsdag werd bereikt. De positieve stem
ming was onder meer te danken aan het laag
ste aantal aanvragen voor een werkloosheids
uitkering in 6 weken. Het aantal uitkeringsaan
vragen bedroeg vorige week 340.000, econo
men rekenden juist op 355.000 aanvragen.
Het cijfer duidt op een verdere verbetering
van de arbeidsmarkt en woog voor beleggers
zwaarder dan een lagere arbeidsproductiviteit.
I AEX
slot
+/-
ytd-S»
Aegon
4.74
0,00
-1.31
Ahold
10.96
-0,09
8,14
Air France KLM
8,16
-0,15
16.55
AkzoNobel
51,27
0,63
3.07
Aperam
9,93
-0,23
-12,97
Arcelor Mittal
11,10
-0,04
-14,22
ASML
54,34
-1,41
13,21
Boskalis
33,16
-0,10
-2,49
Corio
36,52
0,12
6,43
Douwe Egberts
9,58
0,07
9,82
DSM
45.63
0,22
-0,35
Fugro
37.45
0,24
-15,89
Heineken
57,06
0,74
13,06
ING Groep
6.31
0,00
-10,58
KPN
2.70
0.04
-27,29
Philips
22,58
-0,10
13,47
PostNl
1.73
0,00
-40,88
Randstad
33,82
0,41
21,61
RD Shell A
25,50
-0,01
-1,83
Reed Elsevier
12,00
-0,09
7,24
SBM Offshore
10,61
-0,38
0,90
TNT Express
6,01
0,14
-28,75
Unibail Rodamco
183,55
3,75
0,88
Unilever
30,86
0,24
7,01
Wolters Kluwer
15,62
-0,04
0,90
1 AMX
slot
+i-
ytd%
Aalberts
17,47
0,04
11,27
AMG
6.35
-0,03
-2,14
Arcadis
20,98
-0,12
17,27
ASMI
31,01
-0,28
14,20
BAM
3.25
0,17
0.71
BinckBank
7,76
-0,03
24,84
Brunei
31,94
-0,06
-12,73
CSM
17,28
-0,12
6,34
Delta Uoyd
13,87
0,19
12,44
Eurocom Prop
29,26
-0,08
-2,94
Heijmans
7,00
-0,01
-0,70
Imtech
8,64
0,19
-50,33
Mediq
13,75
0,00
7.21
Nieuwe Steen
5,37
-0,05
-11,69
Nutreco
72,84
0,06
13,63
Ten Cate
17,58
-0,20
-11,52
TomTom
3,36
0,00
-11,56
Unit4
25,00
0,04
10,13
USG People
6,40
0,09
5.84
VastNed Retail
32,36
0,04
-1,21
Vopak
49,47
-0,46
-7,20
Wereldhave
54,36
0,16
13,25
Wessanen
2,19
0,02
-0,32
Ziggo
26,00
-0,66
4,99
VALUTAMARKT
in eta-o
m doBfs
Amerikaanse dollar
0,7675
1,0000
Engelse pond
1,151
1,4997
Japanse yen
0,0082
0,0107
Zwitserse frank
0,8112
1,0569
RENTE
10-jarige staatsobligatie
VALUTA
was 1,29737
GOUDPRIJS I OLIE
per troy ounce in usd
actuele prijs vat brent olie
1.578,54
110,90
INCLUSIEF
f||| sharecompany
Bron: ShareCompany www.sharecompany.nl
nöHÏilambo Beach
BOEK SNEL OP: www.kras.nl/sunscape
BOEK ONLINE of bel 0900-9697 iscpm
Voor de meest ac
Prijzen zijn p.p.. tenzij anders vermeld.
9- t/m 23-daagse All Inclusive zonvakantie
waarom zou je meer betalen
DEN HAAG
De omzet van de supermark
ten blijft groeien. Vooral Jum
bo, Lidl en Albert Heijn zijn de
grote klantentrekkers, aldus on
derzoeksbureau GfK. In januari
en februari steeg de omzet met
3,2 procent tot 5,64 miljard eu
ro. Enerzijds zijn de prijzen
licht gestegen door de inflatie.
Daarbij komt dat de supermark
ten zwaar stunten met A-mer-
ken wat extra klanten trekt.
DEN HAAG
Bestuursleden in de top van
SNS Reaal hebben ingestemd
met een loonmatiging van 5
procent. De nieuwe topman,
Van Olphen, verdient 550.000
euro, maar de andere bestuurs
leden krijgen niet meer dan 80
procent van zijn salaris.
STOCKHOLM
Het Zweedse energiebedrijf
Vattenfall, eigenaar van Nuon,
schrapt de komende twee jaar
circa 2500 banen waarvan onge
veer vijfhonderd in Nederland.
De meeste banen verdwijnen
in Duitsland. Vattenfall heeft
ongeveer 35.000 mensen in
dienst.
De ingreep moet leiden tot een
verlaging van de kosten met
omgerekend 360 miljoen euro
dit jaar en nog eens 180 mil
joen euro in 2014.
BRUSSEL
Het Europees Parlement ver
werpt de meerjarenbegroting
zoals die door EU-lidstaten is
afgesproken. Een grote meer
derheid is het oneens met de
planning omdat geen rekening
is gehouden met belangrijke
wensen van het parlement.
Raj Bhawan (rechts) en zijn collega Mila Ganga in hun supermarkt Veggie4U. foto David van Dam
door Wilko Voordouw
DEN HAAG - Het is in Nederland de
eerste supermarkt voor vegetariërs
en veganisten. Veggie4U is pas vier
weken open, eigenaar Raj Bhawan
heeft grootse plannen: „Dit moet
de eerste winkel worden waar vege
tariërs alles van hun gading kun
nen vinden."
De supermarkt met een vloerop
pervlak van 220 vierkante meter
is gevestigd aan de Weimarstraat
in de hippe Haagse wijk Regentes-
se. Dat garandeert Bhawan een di
verse clientèle: naast voedselbe-
wuste autochtonen zijn er uit de
omliggende wijken ook veel hin-
doestaanse Surinamers die zijn
winkel hebben gevonden. „Veel
blanke Nederlanders worden vege
tariër of veganist, omdat ze wil
len weten wat ze eten of tegen
dierenleed zijn. Tamelijk actueel,
gezien de recente schandalen. Su
rinamers en mensen uit India die
vegetariër zijn, doen dat vaak van
uit hun religieuze achtergrond.
Maar hoe je er ook toe komt, je
wilt als vegetariër of veganist wel
lekker en gezond eten. Toen ik
vijfjaar geleden vegetariër werd,
viel me op dat het voor ons veel
ingewikkelder is om je dagelijkse
boodschappen te doen dan voor
iemand die vlees eet."
De 35-jarige ondernemer zette de
stap naar het openen van zijn su
permarkt toen hij boventallig was
geraakt bij het ministerie van In
frastructuur en Milieu. „Dankzij
de ontslagvergoeding had ik een
startkapitaaltje", aldus Bhawan.
Hij bestiert de winkel, de zakelij
ke leiding is in handen van Mila
Ganga.
In de winkel zijn tot nu toe voor
al houdbare en diepvriesproduc
ten te vinden. Verse groente en
fruit wil hij pas vanaf de zomer
gaan verkopen. „Als er een goed
aanbod is. We hebben afspraken
gemaakt met een coöperatie uit
het Westland die werkt met ar
beidsgehandicapten." Daarnaast
begint het duo deze maand al
met de verkoop van vegetarische
broodjes en snacks, die in de ei
gen keuken worden bereid en ter
plekke kunnen worden genuttigd.
Opvallend is dat er veel produc
ten te koop zijn van De Vegetari
sche Slager. „Daarnaast hebben
we veel voedselproducten die af
komstig zijn uit India of Enge
land. Daar is de vegetarische
markt een stuk verder ontwik
keld." Bijzonder trots is Bhawan
op de kaassoorten die bereid zijn
zonder dierlijk stremsel, en op de
veganistische mozzarella. „Ik ben
de eerste in Nederland die dit ver
koopt."
Daarnaast is er cosmetica 'die niet
op dieren is uitgeprobeerd', en
ook verantwoorde tandpasta.
„Veel vegetariërs schikken zich te
pletter als ze ontdekken dat er
een dierlijk product, gelatine, in
gewone tandpasta zit."
door Chris van Alem
FRANKFURT - Vertraging van de
noodzakelijke hervormingen pakt
nadelig uit voor het ontluikend eco
nomisch herstel in de eurozone.
Dat zei voorzitter Mario Draghi
van de Europese Centrale Bank
(ECB) gisteren in Frankfurt. De
ECB voorziet pas economisch her
stel in de tweede helft van dit
jaar. In de eerste helft kampen
veel eurolanden, waaronder Ne
derland, nog met een zich voort
slepende recessie. Oplopende be
grotingstekorten dwingen sommi
ge eurolanden meer tijd te nemen
voor hun hervormingen.
De ECB besloot gisteren opnieuw
de rente, die sinds juli 2012 op
0,75 procent staat, ongewijzigd te
laten.
Voor 2014 zijn de perspectieven
een stuk zonniger. Volgend jaar
zal de economische groei tussen
de 0 en de 2 procent bedragen.
Dat komt door de opbloeiende
wereldhandel en groei van bin
nenlandse bestedingen. Dat laat
ste is het gevolg van onbeperkte
kredieten die de ECB aan de ban
ken in de eurozone beschikbaar
stelt. Het financiële stelsel in de
eurozone wordt geleidelijk aan
stabieler, constateerde Draghi.
Van de biljoen euro die de ban
ken tussen eind 2011 en maart
2012 van de ECB hebben geleend
is 225 miljard terugbetaald. Ook
het feit dat de politiek ingewikkel
de situatie na de Italiaanse verkie
zingen niet tot blijvende onrust
op de rentemarkten heeft geleid,
is volgens Draghi een teken van
herstellend vertrouwen. „Een jaar
geleden nog zou de renteangst
zijn overgeslagen op andere lan
den. Dat is nu niet gebeurd."