effeweg.nl
Met Hassan gaat het b
81 buitenland
effeweg.nl 0529 - 46 96 67
Bonn, Koblenz en Rüdesheim
Is dit misschien iets voor u?
GRATIS KERSTREIS BROCHURE
donderdag 1 november 2012
supervoordelige busreizen
Directeur Save the Children vraagt aandacht voor getraumatiseerde jongen
Kerstshoppen Hannover, Osnabrück
en Munster 3 dagen vanaf
sTeervollekc«tmarlrtey
3 daagse busreis
Vertrek op 7,14 december
Ontdek de oude Hanzestad Han
nover, die in kerstperiode wordt om
getoverd tot een sfeervolle kerststad.
Geniet van de "mooiste kerstmarkt
het noorden" in Osnabrück en
bezoek de gezellige kerstmarkt in
Münster!
INCLUSIEF
2 hotelovernachtingen - 2x ontbijt - en dinerbuffet Stadstour Hannover
o.l.v. een gids Brandstoftoeslag Begeleiding door uw chauffeur, tevens
reisleider Vervoer per Tourist Class touringcar
a dagen vanaf j fit}
4 daagse busreis
Vertrek op 30 nov, 7, 14 dec
Bezoek de gezellige kerstmarkt in
Bonn. Ontdek de schilderachtige
oude stadskern van Koblenz, bewon
der de spectaculaire kerstverlichting
in de binnenstad van Rüdesheim en
geniet van een rondje in het gigan
tische reuzenrad in de KuhstraBe in
Duisburg!
INCLUSIEF
3 hotelovernachtingen - 3x ontbijt 3x diner Brandstoftoeslag
Begeleiding door uw chauffeur, tevens reisleider Vervoer per Tourist Class
touringcar
3 dgn Rijn Kerstcruise
vertrek: 7, 9, 11, 15 dec......:v.a. €199,-
- 4 dgn Stedentrip Praag
vertrek: 23, 30 nov, 7 decv.a. 99,-
4 dgn Berlijn Najaarsaanbieding
vertrek: 18 nov, 2, 9, 16 decv.a. €109,-
1 4 dgn Outletcity Metzingen Kerstmarkt Stuttgart
vertrek: 30 nov, 7, 14 decv.a. €115,-
4 dgn Kerstshoppen Halle en Leipzig
vertrek: 7 decv.a. €129,-
6 dgn Kerstreis Luxemburg Stad Trier
vertrek: 22 decv.a. €289,-
6 dgn Single kerstreis Bad Diirrheim
vertrek: 22 decv.a. €399,-
6 dgn Kerstreis Teutoburgerwald Tecklenburg
vertrek: 22 decv.a. €459,-
8 dgn Kerstreis Andorra
vertrek: 21 decv.a. €469,-
8 dgn Kerstreis Beierse Woud
vertrek: 21 decv.a. €489,-
vtf, »p pffeweg.nl of bel voor no^e\meer^z^
li
Alle fouten voorbehouden. Prijzen zijn vanaf, per persoon en inclusief brandstof- ^2 jfiSpfc
toeslag. Exclusief excursie-entreegelden en 18,- reserveringskosten per boeking S'H? - sgr
«Je
JA 0 ik ontvang graag de nieuwe kerstreis brochure 5
Naam dhr/mevr
Adres
Postcode Plaats
Zonder postzegel opsturen naar effeweg.nl, Antwoordnummer 778,7700 VC Nieuwleusen
De burgeroorlog in Syrië
richt zich ook tegen kinde
ren. Van het kwart miljoen
Syriërs in Jordaanse vluchte
lingenkampen is de helft
jonger dan 18 jaar.
door John Jas
In z'n uppie kwam hij uit Sy
rië, Khalid van 15. In het
vluchtelingenkamp in Jorda
nië zit hij zonder familie of
vrienden. Hij kan alleen de won
den aan zijn handen en armen la
ten zien. Weet niet waarom hij
werd gemarteld, wat hij had 'mis
daan'. Het duurt nog lang voordat
Khalid weer een beetje oké is. „Hij
is nog niet zover dat hij kan begrij
pen wat hem is overkomen", zegt
Saba al-Mobaslat. „De martelingen
die hij in het gebouw van zijn
oude school moest ondergaan,
zijn verricht door mensen die hij
nooit als zijn vijanden had gezien.
Mensen uit zijn dorp."
Al-Mobaslat is directeur van Save
the Children in Jordanië. Ze is in
Nederland voor een bliksembe
zoek, om aandacht te vragen voor
de kinderen in het rapport Untold
Atrocities van de hulporganisatie.
Dat rapport is een bloemlezing
van wat kinderen in Syrië hebben
meegemaakt. De Jordaanse ziet
nog steeds duizenden jongens en
meisjes, al dan niet met hun vader
of moeder, haar land binnenstro
men. Het totale aantal Syriërs dat
nu wordt opgevangen in de zuide
lijke buurstaat is de 250.000 over
schreden. Naar schatting is ruim
de helft onder de 18 jaar.
Al-Mobaslat benadrukt dat de si
tuaties waarover zij kan vertellen,
voor tallozen onder de kinderpo
pulatie in gastgezinnen en tenten
kampen geldt. Maar ze wil wel
meer zeggen over een paar indivi
duele kinderen uit het rapport. Bij
voorbeeld over Amani, van 17 jaar,
die hals over kop haar land verliet
en daarbij haar broer moest achter
laten omdat hij te zeer mishandeld
was om te kunnen reizen.
„Amani is een jonge vrouw die
het nu iets beter gaat. Maar haar lij
den uit zich in het onvermogen
voldoende te eten. Ze wil gewoon
BERLIJN
Amani (17): „Zeven maanden geleden hebben ze mijn broer Hamam zo
hard geslagen dat ik dacht dat hij doodging. Hij kan nog steeds niet lopen.
Hij ligt thuis, in Syrië, de hele dag in bed. Daar hebben we hem achter moe
ten laten toen we vluchtten. Dat ging zo snel dat ik niets mee kon nemen
om me aan hem te herinneren. Ik wil niet eten, ben de laatste maanden
veel afgevallen."
niet. Daarom is ze heel wat kilo's
kwijtgeraakt. Ze lijdt volgens mij
aan het totale gebrek aan controle
dat ze over haar leven heeft En
daarom is ze zichzelf gaan straffen.
Ik ken leeftijdgenoten van haar die
zich vanwege de stress opensnij
den. Het alarmerende daarbij is,
dat ze zeggen niets te voelen."
Een ander geval is Hassan (14). Hij
werd met raketten beschoten tij
dens een begrafenis. Er vielen veel
doden, de lichamen lagen dagen
lang op straat terwijl honden er
zich te goed aan deden. Dat heeft
hij gezien. Al-Mobaslat: „Hassan
heeft psycho-sociale hulp gehad.
Toen hij hier aankwam was hij,
heel typisch, heel erg stil. Het
heeft twee maanden geduurd voor
dat hij weer een beetje normaal
ging praten. Daarna kwamen de
verhalen over het bombardement,
over omgekomen familie. Hij
moest eerst de klap te boven ko
men. Wij moesten hem leren ons,
volwassenen, weer te vertrouwen.
Het gaat nu gelukkig weer de goe
de kant op met Hassan."
Een van de meest aangrijpende
verhalen die Al-Mobaslat kent,
heeft niet direct met geweld te ma
ken. Het betreft een jochie van 6.
Hij staat niet in het rapport. „Ya-
man heet hij en hij was ineens
overstuur. We wisten niet waar
om, hij zei iets over zijn vader.
Toen we hèm uithoorden, bleek
dat hij tot dan toe het gezicht van
zijn vader, die nog in Syrië zit, in
zich kon oproepen door heel hard
zijn ogen dicht te knijpen. Maar
nu lukte dat niet meer. Het greep
me erg aan."
De namen in het rapport van Save the
Children zijn uit veiligheidsoverwegingen
niet de echte namen.
Turkije: 'volledige EU' Groei opiumproductie
Turkije wil alleen het volledige lid
maatschap van de Europese Unie.
Het land weigert tussenoplossin
gen zoals een partnerschap, zo
heeft de Turkse minister Egemen
Bagis (Europese Zaken) gisteren ge
zegd bij een bezoek aan Duitsland.
De onderhandelingen over toetre
ding zijn echter al twee jaar gestag
neerd.
PEKING
'Einde éénkindbeleid'
Een Chinese regeringsdenktank
wil het strenge éénkindbeleid, dat
een explosieve groei van de om
vang van de Chinese bevolking
moet voorkomen, geleidelijk af
schaffen. Vanaf 2015 zouden gezin
nen weer twee kinderen mogen
hebben. Een definitieve aanbeve
ling volgt over twee weken.
De opiumproductie in Zuidoost-
Azië is de laatste zes jaar verdub
beld, aldus een gisteren versche
nen rapport van de VN. Door een
groeiende vraag naar heroïne in on
der andere China stappen steeds
meer boeren in Laos en Birma over
op het telen van papaver. Daaruit
wordt opium gewonnen, het basis
materiaal voor heroïne.
GENÈVE
Traangas in lippenstift
De Zwitserse douane heeft beslag
gelegd op bijna 500 stuks lippen
stift en aanstekers waarin buisjes
traangas verborgen zitten. De bizar
re wapens hadden vrolijke kleur
tjes zoals roze en geel en waren be
stemd voor illegale verkoop. Het is
de eerste keer dat de Zwitserse
douane een dergelijke vondst deed.
SHANGHAI
Pretpark Angry Birds
opent ook in China
China krijgt in februari het eerste
Aziatische pretpark rond het popu
laire computerspelletje Angry Birds.
Het nieuwe Angry Birds Land
wordt geopend in Haining bij de
miljoenenstad Shanghai.
De Finse bedenkers openden dit
voorjaar al een soortgelijk pretpark
in de Finse stad Tampere, compleet
met achtbanen. Een tweede park
kwam in het Britse Nottinghamshi
re.
Chinezen zijn dol op Angry Birds,
waarbij de speler vogels moet wer
pen naar forten. Het spelletje is 190
miljoen keer gedownload in Chi
na, het hoogste aantal ter wereld
na de Verenigde Staten. Bedenker
Rovio Entertainment ziet daarin
veel kansen voor een pretpark over
de boze vogels.
