Supers
bannen
cash
Biljartderby
op oude tafels
Kabinet bezuinigt
miljarden extra
Droomdebuut
Johan Voskamp
voor Sparta
£)e perenoogst
staat op het punt
te barsten 25
Niemand zit te wachten
op Sergio Romero
26 en 27
PINBETALINGEN
Uitverkocht Lowlands in hoger sferen
en verder
Word ook abonnee!
GEZOND EN NATUURLIJK ETEN?
T 0118-410 502 www.amadore.nl
Warm 26°
WALCHEREN
ZATERDAG 21 augustus 2010 - PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT - 252e jaargang nr. 195 - los nummer €1,55, zaterdag 2,30
SLUISKIL - De biljartderby morgen
in Sluiskil tussen de eredivisionis-
ten Delta/Fast en Verbrugge/Hy-
undai wordt noodgedwongen op
oudere biljarts gespeeld. Twee
gloednieuwe tafels zijn niet be
schikbaar. De frames van beide bil
jarts gingen in Best in vlammen
op door een brand in het pand
waar ze gespoten zouden worden.
(J§) pagina 27: Biljarts voor Sluiskilse der
by afgebrand in Best
Contant geld blijft
het makkelijkst
reageer op wv
reacties: 257
Personal coach voor manager
is een teken van zwakte
oneens 21%
Zeeland: 2, 3, 21 t/m 25; Binnenland: 4
t/m 7; Buitenland: 8, 9; Beurs: 13; Econo
mie: 15; Weer: 18; Strips: 19; Sport: 26
t/m 30. Bijlagen: Zomerkrant; Spectrum;
Reizen/Wonen/Media met daarin Televi
sie: 40 t/m 43; Zeeland Nazomer Festival.
Zie bon op pagina 2 of
bel 088 -013 99 10
711688 555547
LEIDSCHENDAM - Consumenten
kunnen over enige tijd nauwelijks
meer met contant geld betalen in
de supermarkt. De Nederlandse su
permarktbranche test begin vol
gend jaar of het mogelijk is om
contant geld vrijwel helemaal uit
de winkel te bannen. Twee filialen,
waarschijnlijk een Deen en een Al-
bert Heijn, stappen dan over op
pinbetalingen. De discussie loopt
nog of er één kassa open blijft
waar de klant toch nog met biljet
ten en munten terecht kan.
Dat zegt Fons Deen, directeur van
supermarktketen Deen en voorzit
ter van de werkgroep Cashloze Su
permarkt van het brancheorganisa
tie CBL. „Voor mensen die moeite
hebben met pinnen, moet er een
oplossing komen. De banken wer
ken daaraan. Dat kan een betaal-
pas zijn met vingerafdruk of een
prepaid-kaart." Tot nu toe zijn in
320 winkels 'pin only' kassa's ge
plaatst. De supermarkten willen
dit uitbreiden tot tweeduizend fili
alen in 2012, aldus het CBL. Onge
rust door de overvalgolf op super
markten besloot de branche eind
2008 om binnen vijfjaar 'cashloos'
te werken.
De Consumentenbond en oude
renbond Anbo hebben forse kri
tiek op dat voornemen. Zij stellen
dat het altijd mogelijk moet zijn
orajnet contant geld te betalen.
pagina 3: commentaar
BIDDINGHUIZEN - Festivalgangers vermaken zich op de
eerste dag van Lowlands. Aan de Vlaamse rockers van
Triggerfinger gistermiddag de eer als eersten de snaren
aan te slaan op de achttiende editie van Lowlands. Het
muziekfestival was dit jaar in een recordtempo uitver
kocht. In negen dagen gingen bijna 55.000 tickets over
de toonbank. De tienduizenden bezoekers dompelen
zich de komende drie dagen op het festivalterrein in
Biddinghuizen onder in een wereld van muziek, theater
en spektakel. Vandaag en morgen staan optredens ge
pland van onder meer Anouk, Snow Patrol en Massive
Attack. foto Marten Van Dijl/ANP
DEN HAAG - Het demissionaire kabi
net wil in de begroting voor 2011
maximaal 3,2 miljard aan extra be
zuinigingen opnemen.
CDA en Christenunie maken daar
mee een begin met de bezuini
gingsronde van 18 miljard euro die
een eventueel door de PW ge
doogd WD/CDA- minderheidska
binet van plan is door te voeren.
Dat maakte demissionair minister
Jan Kees de Jager van Financiën gis
teren bekend. Op welke posten
wordt bezuinigd, wilde hij niet
zeggen.
De extra bezuiniging van maxi
maal 3,2 miljard euro komt boven
op de besparing 2,5 miljard die
een aantal ministeries moeten
doorvoeren omdat ze hun budget
ten hebben overschreden.
ROTTERDAM - Johan Voskamp zal
zijn debuut als speler van Sparta
Rotterdam nooit meer vergeten.
De 25-jarige spits nam gisteravond
in de met 12-1 gewonnen thuis
wedstrijd van de eerstedivisionist
tegen Almere City FC liefst acht
doelpunten voor zijn rekening.
Feyenoorder Henk Schouten was
in 1956 tegen De Volewijckers
goed voor negen treffers. Sparta
moet het record grootste zege ooit
in het betaalde voetbal delen met
Ajax (12-1 tegen Vitesse) en Hera
cles Almelo (11-0 tegen EBOH).
pagina 27: loepzuivere hattrick Istvan
Bakx
Laat u verrassen door onze chef-koks met een hoogstaand culinair natuurlijk diner.
Een private dining room die aansluit bij uw wensen en eisen! Dit is allemaal
mogelijk met onze multifunctionele zalen. Beschikbaar vanaf 2 t/m 100 personen.
