Relatietherapie aan de tuintafel
PZC
7
Ouders van jonge kinderen worden verwend in Oppassen wegwezen
^nrRivka Groenier
MgRSUM - Ouders met jon-
9 kinderen hebben niet genoeg
Öjd voor elkaar, luidt de weinig
itrrassende uitkomst van een
onderzoek dat de Avro speciaal
voor het nieuwe programma Op
lossen wegwezen liet doen.
in deze show passen Sipke Jan
Bousema en Frits Sissing thuis
,ip de kinderen, terwijl hun
ouders door Tooske Ragas wor
sen verwend op een Italiaanse
•erg. De stellen worden in een
iaueuze villa in Umbrië in de
ntten gelegd, met ontspan-
ang. vermaak, lekkere hapjes
radio
11
1
RADIO 4
FM95,0MHz
vrijdag 28 juli 2006
en een relatiecoach binnen hand
bereik. Het programma, waar
van vanavond de eerste afleve
ring te zien is, past naadloos in
het nieuwe levensgevoel dat de
Avro graag wil uitstralen. Want
de omroep is niet herkenbaar ge
noeg, stelt omroepdirecteur Wil-
lemijn Maas. Tijd dus om oude
Avro-waarden in een nieuw jas
je te steken.
Voor wie zich afvraagt wat die
waarden zijn: de omroep om
armt de vrije mens met een ruim
denkende levenshouding. In die
categorie vallen dus ook jonge
ouders die weliswaar redelijk te
vreden zijn met hun bestaan,
maar toch het gevoel hebben
„„J uur en om 6.30, 7.30, 8.30,
IUÖ,' 13.30 en 17.30 Nieuws. 6.04
SOS'Radio 1-Journaal. 9.04 VPRO Het
teaihoninterview. 12.07 NOS-Radio
I-Journaal. 13.33 Stand.nl. 14.04 1opde-
Sliddag. 17.07 NOS-Radio 1-Journaal.
Si heel uur en om 18.30 Nieuws. 18.07
SOS Radio 1 Journaal, vervolg. 19.04
tunststof. 20.04 LLinke Soep. 21.04
ISN United. 22.04 NOS-Langs de lijn.
307 NOS-Met het oog op morgen.
132 Casa Luna. 2.02-7.00 Nachtvluch-
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00,12.00 en 17.00
Nieuws. 7.02 Viertakt. 9.02 De klassie
ken. 12.02 Licht op vier. 13.00 Middag
concert. A. Nederlands Studenten Or
kest. B. Van Dingestee Kwartet met klari
net. 16.00 Viertakt. Om 18.00, 20.00 en
0.00 Nieuws. 18.02 Muziek aan tafel.
19.30 Componist van de week: Hanns
Eisler (3, slot). Herh. 20.02 Zomeravond
concert. Schubertiade Schwarzenberg.
Belcea Quartet. 23.00 Radio Spotlight.
Femke Halsema. Herh. 0.00 Is dit nog
wel jazz? Eletric Trio Jeroen van Vliet.
1.00-7.00 Euroclassic Notturno.
iets te missen. Die vrije mens
schaamt zich niet voor kleine re
latieperikelen, en schuift zonder
gêne aan voor een potje publie
ke therapie aan een Italiaanse
tuintafel.
Oppassen wegwezen stuurt
daartoe twee relatiecoaches met
Tooske mee de berg op, Steven
Pont en Jean-Pierre van de Ven.
Dankzij hen hebben de stellen
het al snel druk met ontsnappen
uit hun 'klaagpositie', 'laatjes
dichtdoen', 'stoppen met plea-
sen' en zijn ze in no time 'lekker
aan het communiceren'. Steven
Pont gaat zelfs zo ver dat hij een
vader met een enorme berg ste
nen een berg opjaagt, tot hij in
een klap al zijn verantwoorde
lijkheden (lees: stenen) laat val
len. Nadenkertjes, ook voor
thuis op de bank.
Luchtig
Die relatietherapie moet niet de
overhand hebben in het luchtige
programma, benadrukt eindre
dacteur Peter Blom. Om die re
den mochten alleen redelijk sta
biele stellen mee naar Umbrië.
Toch worden er nog heel wat
harde noten gekraakt. Zo mist
Eric al een tijd de 'lampjes' in
de ogen van zijn vrouw Moni
que, en praten ze thuis eigenlijk
alleen maar over de winkel die
ze samen runnen. En ook de an
dere stellen hebben stuk voor
stuk het gevoel ernstig langs el
kaar heen te leven.
Luxeprobleem
Tooske Ragas zegt dat ze zich
goed in de kandidaten kan ver
plaatsen, omdat ook zij worstelt
met het evenwicht in een geluk
kig maar druk bestaan, gevuld
met werk, man, vrienden en
kind. „Het is een luxeprobleem.
Misschien leer ik er nog iets van
zodat ik jaren getrouwd kan blij
ven met mijn geweldige part
ner."
Daar boven op die berg gebeur
de namelijk wel iets, vertelt de
presentatrice. „Bijna iedere
keer kwamen we binnen een uur
tot echte gesprekken." GPD
Oppassen wegwezen,
Nederland 1,21.30 uur
Tooske
wegwezen,
in Oppassen
foto GPD
RADIO 2
F),194,4MHz en FM97,8MHz
747 AM
AM747KHz, 402m
a heel uur Nieuws. 6.05 Ontbijtradio.
155 TROS Gouden uren. 12.05 Tijd
vee. 14.05 Schiffers.fm. 17.05
(nooppunt Kranenbarg. Elk heel uur
Nieuws, 18.05 Knooppunt Kranenbarg,
vervolg. 19.05 De gouden greep. 20.05
Alle 40 goedl 22.00 Zomerfestival: Live
wncertvan de dagartiest. 23.05 Round
siidnight. 1.02-6.00 Radio 2 Muziek-
sacht.
RADIO 3
FM99,8MHz
.an 6 30 t/m 17.00 elk heel uur en om
•30.7.30 en 8.30 3FM NOS Headlines.
Ï05GIELI 9.06 Arbeidsvitaminen. 12.06
Luk is anders. 14.06 RAB Radio. 16.06
Aout' Om 18.00 en 19.00 3FM Nieuws
van 20.00 t/m 6.00 elk heel uur
'tOSnieuws. 18.06 Dance Classics Party
:equest. 1906 Lantinga Swijnen-
fetg. 22.06 3VOOR12XL. 1.02 Alles uit
Sradiocast. 2.02 NachteGiel. 4.02-6.00
•Mom in de nacht.
Elk heel uur en om 6.30 Nieuws. 6.04
NOS-Radio 1-Journaal. 7.04 Ontbijten
met Max. 8.08 KRO's DolceVita. 9.30
Plein Publiek. 11,02 MediaMind@-
school. 12.05 Wereldnet. 12.45 De bu
reaula. 13.10 Hoe?Zol 14.02 747Live.
15.45 De bureaula. 16.05 Watnou..?l
17.05 Lijn5.com: Smaakvol. Elk heel uur
Nieuws. 19.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. 20.02 De avon
den. 23.02 Andere muziek: Het witte
doek. 0.02 NOS-Met het oog op mor
gen. Herh. 1.02 Eye-opener. 2.02 Voor
wie niet slapen kan. 4.02 Vijftig Plus.
4.27 Populaire orgelbespeling. Herh.
4.47 Songs of praise. 5.02 Groot
nieuws. 5.55-6.00 Metterdaad-project.
OMROEP ZEELAND
FM87.9MHz en FM98.4MHZ
6.05 Opkomend tij. 9.04 Zomer in Zee
land. 12.05 Kerend tij. 14.04 Laat maar
vieren. 16.05 Afgaand tij. 17.39-18.30
Zeeuws diep.
THE COMEDY FACTORY
Eerste van zes afleveringen van
het door Jörgen Raymann gepre
senteerde Stand-up komediepro
gramma 'The Comedy Factory'.
In iedere aflevering staan er
drie (inter)nationale stand-up
komedianten op de bühne om
hun 'kunstje' te doen.
Nederland 3, 20.00 uur
LARRY FLYNT
'The people vs Larry Flynt' (VS,
1996) is een komedie van Mïlos
Forman over pornokoning Lar
ry Flynt (Woody Harrelson). De
film belicht zijn relatie met de
jonge Althéa Leasure (Courtney
Loveen zijn strijd om zijn
recht op vrijheid van meningsui
ting.
RTLB, 20.30 uur
FALLING DOWN
Een doorgeslagen Michael Doug
las trekt te voet door L.A. en
laat een spoor van geweld en ter-
vandaag
reur na. Sociaal-kritisch drama
(VS, 1993) van Joel Schumacher
dat de zorgen en de angsten van
de Amerikaanse blanke midden
klasse verbeeldt.
SBS 6, 20.30 uur
FOURTH OF JULY
'Born on the Fourth of July'
(VS, 1989) is een dramafilm van
Oliver Stone naar autobiografi
sche roman van Ron Kovic, een
patriottische, rechts georiënteer
de marinier die in de rolstoel te
rugkeert uit Vietnam. Hij wordt
vredesactivist. Met Tom Cruise.
RTL 7, 20.30 uur
TER LAND
Eerste aflevering van het 35e sei
zoen van het langstlopende amu
sementsprogramma op de Neder
landse televisie, gepresenteerd
door Bert Kuizenga. Deze nieu
we reeks 'Ter land, ter zee en in
de lucht' begint met het oudste
onderdeel: Tobbedansen.
Nederland 2, 20.30 uur
OLYMPISCHE SPELEN
'Frontlines of construction' is
een documentaireserie over de
voorbereidingen van een land en
stad op de Olympische Spelen.
Dit grootste sportevenement ter
wereld duurt slechts enkele we
ken, maar er gaan jaren van lob
byen, planning en bouwwerk
zaamheden aan vooraf.
NGC, 21.00 uur
SIX DAYS SEVEN NIGHTS
Piloot Harrison Ford en tijd
schriftredacteur Anne Heche
stranden op een onbewoond ei
land. Ze kunnen elkaar niet uit
staan, maar onderhuids broeit
er iets. Komedie (VS, 1998) van
Ivan Reitman.
ÉÉN, 21.00 uur
SEVEN
Rechercheur Morgan Freeman
en groentje Brad Pitt zoeken
een seriemoordenaar die eenie
der die zich aan een van de ze
ven hoofdzonden, schuldig
maakt, genadeloos afstraft.
Thriller (VS, 1995) van David
Pincher.
Net 5, 22.30 uur
GOODFELLAS
Geioelddadige misdaadepos
(VS, 1990) van Martin Scorsese
over een gangster en verklikker
uit het maffiamilieu, gebaseerd
op het waargebeurde verhaal
van een voormalig maffialid dat
tegen zijn vroegere vrienden ge
tuigde. Met Ray Liotta, Robert
De Niro en Joe Pesci.
SBS 6, 23.35 uur
Chicago viert tiende verjaardag
NEW YORK - De huidige Broadway-versie van de musical
Chicago viert op 14 november de tiende verjaardag. Dat
wordt volgens de site van de gezamenlijke Broadway-thea
ters een groots festijn met optredens van de sterren van het
eerste uur, onder wie de nu 74-jarige Joel Grey, wereldbe
roemd door zijn rol als ceremoniemeester in de verfilming
van Cabaret. Grey speelde op de première van Chicago tien
jaar geleden de rol van Amos Hart.
Chicago wordt op 14 november in zijn geheel uitgevoerd en
de verschillende deelnemers aan de première van 1996 doen
allemaal een nummer. Behalve Grey zijn dat Ann Reinking,
Bebe Neuwirth, James Naughton en Marcia Lewis. Chicago
kwam tot stand onder regie van Walter Bobbie. ANP
Filmdebuut Jacques d'Ancona
GRONINGEN - Theatercriticus en presentator Jacques d'An
cona is binnenkort voor de eerste keer op het witte doek te
zien. Hij speelt in de romantische komedie Een beetje ver
liefd van regisseur Martin Koolhoven de rol van jurylid tij
dens het Europees kampioenschap dansen voor senioren.
Dat heeft D'Ancona gisteren gemeld. De Groningse criticus
verwierf in de jaren tachtig en negentig landelijke bekend
heid als de kritische juryvoorzitter in de Soundmixshow en
de Sterrenplaybackshow van Henny Huisman. ANP
Gernandt speelt bij Boom Chicago
AMSTERDAM - Acteur Tygo Gernandt zal mee spelen bij
het Amerikaanse improvisatiegezelschap Boom Chicago. Dat
heeft een woordvoerster gisteren gemeld. Gernandt doet van
avond in het theater van Boom Chicago aan het Leidseplein
mee aan de nachtshow Heineken Late Night, Massive.
Samen met een groep Amerikaanse acteurs en vaste cabare
tiers Ruben van der Meer en Horace Cohen improviseert Ger
nandt anderhalf uur lang komische sketches. Dit gebeurt op
basis van suggesties die het publiek mag aandragen. Eerder
deden onder anderen Peter Faber en Bridget Maasland een
gastoptreden bij Boom Chicago. ANP
Kelder overweegt op te stappen
HILVERSUM - Jort Kelder overweegt op te stappen bij za
kenblad Quote om een gratis huis-aan-huiskrant te begin
nen. Dit meldt de website Sprout.nl, die zich zegt te baseren
op 'bronnen rondom Kelder'. De beoogde gratis krant met
landelijke dekking zou in een oplage van minimaal een mil
joen exemplaren worden uitgebracht.
Quote media, waar het blad Quote onder valt, werd eerder de
ze maand overgenomen door het Franse Hachette Filipacchi
Médias. Kelder, die sinds 1993 hoofdredacteur bij Quote is,
liet toen al doorschemeren niet gelukkig te zijn met de over
name. GPD
Prince beëindigt tweede huwelijk
LOS ANGELES - Funkrocker Prince en zijn tweede echtge
note gaan scheiden. Dat heeft de advocaat van de 48-jarige
zanger gezegd tegen het Amerikaanse entertainmentmagazi-
ne People
Prince beloofde op oudjaarsdag 2001 in Hawaii tijdens een ce
remonie van Jehova's getuigen eeuwige trouw aan Manuela
Testolini (29). De vrouw uit het Canadese Toronto werkte bij
een liefdadigheidsorganisatie van Prince. ANP
televisie
NEDERLAND-1
6.45 AVRO Nederland in beweging.
7.00 en 9.00 NOS Journaal. 9.15
AVRO Nederland in beweging. 9.30
EO That's the question. 10.00 TROS
Zomeravondcafé. 10.55 AVRO Kareis
keuze. 12.00 NOS Journaal. 12.10
NCRV De mooiste plek van Nederland.
12.40 TROS Lingo. 13.00 NOS Jour
naal 13.10 Sportjournaal. 13.20 EO
De weddingplanner. 13.50 AVRO Va
ders. 14.40 LLiNK op reis. 15.05 KRO
Het gevoel van. 16.00 NOS Journaal.
16.10 NCRV De zingende zaak. 17.00
NOS Journaal. 17.10 KRO De Wande
ling. 17.35 EO Wildlife: Attenboroughs
Leven van zoogdieren. 18.30 That's
the question. 18.55 Rail away.
19.30 Jong. Afl.: Ik ben een breke-
beentje
20.00 NOS Journaal.
20.30 KRO Netwerk.
21.00 EO De weddingplanner. Afl.:
Steven en Marianne
21.35 AVRO Oppassen wegwe
zen. Serie
22.35 EO Geen weg terug. Afl. 1:
Fjordencamping in Noorwegen
23.05 A vow to cherish. Film
00.30-6.45 KRO Netwerk, herhaling.
23.15 VPRO Cinema 3: La meglio
gioventü (2/4). Film
00.50-6.48 NPS/VARA/NOS Nova
Den Haag vandaag.
RTL4
6.45 Nieuws. 9.15 As the world turns.
10.20 Lijn 4. 11.20 Days of our lives.
12.15 Goede tijden, slechte tijden.
12.55 Puzzeltijd. 13.25 The bold and
the beautiful. 14.10 Thirtysomething.
15.05 Dr. Phil. 16.00 Nieuws. 16.05
Oprah Winfrey show. 17.00 Nieuws.
17.05 Een huis vol kleine etterbakjes.
18.00 Nieuws. 18.15 Editie NL. 18.35
As the world turns.
19.30 Nieuws.
20.00 The bold and the beautiful.
20.30 Aspe. Serie
21.30 Missing. Serie
22.30 4 in het land - Zomertoer.
Nieuws
23.00 Huisdokter. Serie
23.30 Nieuws.
23.50-0.39 Oprah Winfrey show.
RTL5
NEDERLAND-2
7,00 NOS Journaal. 16.40 BNN Uni
versity. 17.59 TROS/AVRO/NOS Twee
Vandaag: Journaal. 18.20 Actualitei
ten. 18.50 NOS Sportjournaal.
19.05 TROS Lingo. Spel
19.30 Zomeravondcafé.
20.30 Te land, ter zee en in de
lucht. Afl. 1Tobbedansen
21.25 Flikken. Serie
22.25 NOS Sportjournaal
23.05 AVRO ER. Serie
23.55 NOS Journaal.
00.15 Journaal, herh. van 20.00 uur.
00.40 TROS/AVRO Twee Vandaag.
01.10-7.00 NOS Journaal en Sport
journaal.
15.25 The king of Queens. 15.55 Days
of our lives. 16.40 Dr. Phil. 17.35 Ally
McBeal. 18.25 The king of Queens.
18.55 The nanny.
19.25 Dharma Greg. Serie
19.55 Everybody loves Raymond.
Serie
20.30 The people vs. Larry Flint.
Film
22.50 Mijn vieze, vette, vervelende
verloofde. Spel
23.50 Bobo's in the bush. Afvalrace
00.45-1.10 The nanny.
SBS6
NEDERLAND-S
6.48 Kinderprogramma. 7.20 NPS Se
samstraat. 7.35 KRO Kindertijd. 8.25
VPRO Bizgeci. 08.30 TROS Flight 29
down. 8.55 NCRV Zomersproeten.
955 AVRO De Vuurtorenfamilie.
10.20 AVRO Museumbende. 10.40
VPRO Villa Achterwerk. 10.55 VARA
Jules unlimited. 11.20 Kinderen voor
Kinderenclip. 11.30 NOS Jeugdjour
naal met gebarentolk. 11.45 AVRO
Street football. 12.10 NCRV De 3 vrien
den en Jerry. 12.40 KRO Kindertijd.
13,45 NPS De WaWa's. 13.50 VPRO
Pingu. 13.55 TROS Coco Jappe.
14.10 TELEAC/ NOT Teletubbies.
14.33 Tweenies. 14.55 TROS De we-
'eld is mooi. 15.35 AVRO Het spel.
15.50 TROS Z@ppSport. 16.05 NCRV
Zomersproeten. 17.00 NOS Jeugdjour-
naal.NL. 17.10 KRO Kindertijd. 17.35
NPS Sesamstraat. 17.55 VPRO Villa
Achterwerk. 18.25 NPS Het Klokhuis.
18.45 NOS Jeugdjournaal.
19.00 BNN Cash Cab. Spelshow
19.30 NPS The Crouches. Serie
20.00 The Comedy Factory. Stand-
up comedy
20.30 Grazend Nederland. Afl.: Zie-
lig
21.00 VARA Mersey beat. Serie
22.00 NOS Journaal.
22.20 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag.
22.45 HUMAN De vloer op. Serie
6.15 Zorro. 6.40-7.00 Cybill. 8.00-
8.55 Lois 8t Clark: The new adventures
of Superman. 9.55-11.00 Show
nieuws. 12.10 Hart van Nederland.
12.30 Cash Out. 14.10 Sally Jesse
Raphael. 15.00 Bank. 16.35 McCloud.
17.35 According to Jim. 18.00 The
flying doctors.
19.00 Actienieuws.
19.25 Shownieuws.
20.30 Falling down. Film
22.35 Hart van Nederland. Nieuws
23.05 Shownieuws.
23.35 Goodfellas. Film
02.15-6.15 Nachtprogramma.
De filmserie La Meglio Gioventü (I, 2003) van regisseur Marco Tullio Giordana schetst in brede tafe
relen hoe het ging met de Italiaanse baby-boomers. Vanavond deel twee van het vierluik.
foto GPD Nederland 3, 23.15 uur
OMROEP ZEELAND
18.00 Journaal.
18.26 Omroep Zeeland nieuws.
18.43 Zomeragenda.
18.49 Oude zomers.
19.00-9.00 Tekst-tv en herhaling.
RTL7
8.00 Nieuws. 9.00 Z Nieuws. 9.20
Met grenzeloze ambitie. 9.40 Z
Nieuws. 12.20 Met grenzeloze ambi
tie. 12.40 Z Nieuws. 13.20 Happy pe
ople world. 13.40 Z Nieuws. 18.00
Murder, she wrote. 18.55 Law or
der.
19.50 Amsterdam - Beijing Classic
Car Endurance Rally.
20.30 War week: Born on the
fourth of july. Film
23.10 Holiday airport Cyprus. Serie
00.10-0.39 Amsterdam - Beijing
Classic Car Endurance Rally.
BELGIE EEN
TALPA
18.00 De leukste thuisvideo's.
19.30 Lotte. Telenovelle
20.00 Ongelofelijk maar waar.
20.35 Family Plan. Film
22.15 Crossing Jordan. Serie
23.10 Op z'n Hollands. Serie
23.45 Ongelofelijk maar waar.
00.15-1.15 Leukste thuisvideo's.
10.00-12.00 Donna op één. 12.10 De
rode loper. 12.30 Ultratop clip. 12.35
Quix. 13.00 Het journaal. 13.35 1000
Zonnen garnalen. 14.00 Thuis.
14.25 Dierendokters. 14.55 Bergerac.
15.50 The lost world. 16.35 Clips.
17.05 Meesterdief. 17.35 Buren.
18.00 Het journaal. 18.10 De rode lo
per. 18.30 Quix.
19.00 Het journaal.
19.35 1000 Zonnen garnalen.
20.00 Dieren in nesten.
20.25 F.C. de Kampioenen. Serie
21.00 Six days, seven nights. Film
22.40 Studio 1. Voetbalmagazine
23.06 Euro millions en KENO-uitsla-
23.10 Het journaal laat.
23.31 Pick 3.
23.40 The guardian. Serie
00.25 De rode loper.
00.45-9.00 Het journaal laat, doorlo
pend.
I CANVASKETNET
KETNET
7.00 Kinderprogramma. 7.55 Samson
8i Gert. 8.20 De badbrigade. 8.35 Bees-
tenbos is boos. 9.00 Jacob Dubbel.
9.25 Oggy en de kakkerlakken. 9.35
Tommy's troep. 9.45 Die Pfefferkór-
ner. 10.15 Round the twist. 10.40 Dis
ney classic cartoon. 10.50 Helden.
CANVAS
11.10-13.00 Zomerbeelden.
KETNET
15.30 Bumba. 15.35 Circus Hocus Po-
cus. 15.40 Engie Benjy. 15.50 Meneer
tjes en mevrouwtjes. 16.00 Tweenies.
16.20 Samson Gert. 16.45 Clifford.
17.10 Timon en Pumba in het Disney
festival. 17.35 Eendenstad. 18.00
Tommy's troep. 18.10 The incredible
stories. 18.20 Spring. 18.35 W817.
18.50 Degrassi: The next generation.
19.10 Boy meets world.19.35 Third
rock from the sun.
CANVAS
20.00 Terzake zomer. Afl.: Op eigen
vleugels
20.50 America's castles. Afl. 1: Bizar
re bouwsels
21.35 Comedy casino. Stand-up co
medy
22.05 Monty Python's Flying cir
cus. Serie
22.40 O auto da compadecida. Film
00.25-6.00 Terzake zomer, doorlo
pend.
NICKELODEON
5.55 Blues clues. 6.25 Dora. 6.45 Rug-
rats. 7.10 Jimmy Neutron. 7.40 ZOOP.
8.05 Trollz. 8.25 My life as a teenage ro
bot. 8.50 Jimmy Neutron. 9.15 Rocket
power. 10.00 Danny Phantom. 10.55
Fairly odd parents. 11.40 All grown up.
12.30 Jimmy Neutron. 12.55 Rocket po
wer. 13.20 Fairly odd parents. 13.45 As
told by Ginger. 14.30 The Wild Thorn-
berrys. 14.50 My life as a teenage ro
bot. 15.15 Hey Arnold! 15.30 Sabrina -
The animated series, 15.55 All grown
up. 16.20 Fairly odd parents. 16.45 Dan
ny Phantom. 17.10 Avatar. 17.30-18.00
Delilah Julius.
The Rolling Stones: A bigger bang.
0.00 Hollywood sins, film (2000). 2.05
Joey. 2.35-5.59 Nachttv.
IRTBF-1
7.00 Nieuws. 8.15 MG Doc. 8.40 Les
dessous de la guerre du Golfe. 9.45 Ro-
samunde Pilcher: Blüte des Lebens,
film (1999). 11.10 C'est la vie. 11.30
Plus belle la vie. 11.55 Le tour des ter-
roirs. 12.00 The young and the rest
less. 12.45 Nieuws. 13.35 Télétouris-
me. 13.50 Wielrennen: Tour de la ré-
gion Wallonne. 16.30 Job attitude.
16.35 Bienvenue chez nous. 17.20 Wa
ter rats. 18.10 Plus belle la vie. 18.35 La
ligne. 18.40 Juste pour rire. 18.55 Le
Tour au quotidien. 19.30 Nieuws. 20.10
Bienvenue chez nous. 20.20 Napoléon.
21.55 The dead zone. 22.40 Euro mil
lions - trekking. 22.50 Studio 1. 23.25
The dead zone. 0.20 Le tour des ter-
roirs. 0.25 Mon métier, c'est ma vie.
0.28-7.00 Nieuws - Studio 1.
FRAIMKRIJK-2
5.40 CD2A. 6.30 Télématin. 8.35 Days
of Our Lives. 9.05 The Bold and the
Beautiful. 9.25 KD2A. 11.15 Nieuws.
11.25 Les Z'amours. 12.00 Tout le mon
de veut prendre sa place. 12.50 Million-
naire. 13.00 Nieuws. 13.50 Poirot.
15.40 Nestor Burma. 17.05 Un gars,
une fille. 17.15 Boston Public. 18.55
Qui est le bluffeur? 19.45 Samantha.
20.00 Nieuws. 20.50 P.J. 23.45 La boite
a musique de Jean-Frangois Zygel.
0.50 Nieuws. 1.10-1.50 The West Wing.
TV5MONDE
6.00 Nieuws. 6.30 Télématin. 8.00 Cana
dees nieuws. 8.30 Bigoudi. 9.00 Info.
9.05 Visite libre. 9.35 Escapade gour-
mande. 10.00 Nieuws. 10.15 Les der-
niers compagnons de la libération.
11.10 Tèlé la question. 11.25 La cible.
12.00 Info. 12.30 La vie, la vie. 13.00
Belgisch nieuws. 13.30 Spel. 14.00
Nieuws. 14.30 Cache cash, film (1994).
16.15 Nieuws. 16.35 Questions pour un
champion. 17.00 Info. 17.05 Un gars,
une fille. 17.30 La vie, la vie. 18.00
Nieuws. 18.20 L'invité. 18.30 PJ - Poli
ce Judiciaire. 20.15 Télé la question.
20.30 Frans nieuws. 21.00 Les enfants
du miracle (1/2), film (2003). 22.45 Zwit
sers nieuws. 23.20 Envoyé spécial.
1.00 Afrikaans nieuws. 1.15 Aux fron-
tières du fantastique. 2.15 Nieuws.
2.40 Sur la route du Gange. 3.30-4.00
Visite libre.
ARTE
NET5
6.00 Batman. 6.20 Duck Dodgers. 7.00
Batman. 7.25-7.55 Roseanne. 8.25-8.55
Children's ward. 9.55-10.30 Astro TV.
11.30 Phone party. 12.35 Providence.
13.35 Children's ward. 14.05 Name the
word. 15.05 Disney feest: American
Dragen: Jake Long. 15.50 Children's
hospital. 16.25 Word quest. 17.15 ER.
18.15 Providence. 19.05 Strong medici
ne. 20.05 Friends. 20.30 Medium. 21.25
Cold case. 22.30 Seven. 0.50 Friends.
1.25-6.00Nachttv.
12.00 One Reelers 11.12.10 Familienal-
bum. 12.35 Chic. 13.05 WunderWelten.
14.00 Europa. 14.30 KurzSchluss - Ma-
gazin. 16.00 Nana Mouskouri - Mein Le-
ben. 16.50 Chic. 17.20 Zahne zeigen.
18.05 WunderWelten. 19.00 Der bluten-
de See. 19.45 Nieuws. 20.15 Mit dem
Zug durch... 20.40 Siehst du mich?,
film (2005). 22.15 Brecht - Die Kunst zu
Leben. 23.15 Denken erlaubtl 0.05 Info.
0.20 Schastye/Schatsie, film (1934).
1.25-2.35 Grégoire peut mieux faire,
film (2001).
magazin. 1.30 II corriere dello zar, film
(1999). 2.55 Tagesschau. 3.00 II corrie
re dello zar, vervolg. 4.30 Sturm der
Liebe. 5.20 Tagesschau. 5.25-5.30
Frankfurter Strassenbahn.
DUITSLAND-2 j
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Ta
gesschau. 9.05 Voile Kanne - Service
taglich. 10.30 Julia - Wege zum Gliick.
11.15 The bold and the beautiful. 12.00
Tagesschau. 12.15 Drehscheibe
Deutschland. 13.00 Mittagsmagazin.
14.00 Heute - in Deutschland. 14.15 Ba-
bystation. 15.00 Heute - Sport. 15.15
Ruhrpott-Schnauzen. 16.00 Heute - in
Europa. 16.15 Julia - Wege zum Gliick.
17.00 Heute. 17.15 Hallo Deutschland.
17.45 Leute heute. 18.05 SOKO Kit-
zbühel. 19.00 Heute. 19.25 Der Landar-
zt. 20.15 Ein Fall für zwei. 21.15 SOKO
Leipzig. 22.00 Heutejournal. 22.30
Aspekte. 23.00 Kerner kocht. 0.00 Heu
te nacht. 0.10 Anne-Sophie Mutter
spielt Mozart. 0.40 Tessa - Leben für
die Liebe. 1.25 Le grand amour, film
(1969). 2.50 Heute. 2.55 Kerner kocht.
3.55 Heute. 4.00 3satbörse. 4.40 City-
dreams. 5.00-5.30 Hallo Deutschland.
ENGELAND-1
7.00 Breakfast. 10.15 Animal park.
11.00 Homes under the hammer. 12.00
To buy or not to buy. 12.45 Sun, sea
and bargain spotting. 13.10 Nieuws.
13.15 Cash in the attic. 14.00 Nieuws.
14.40 Neighbours. 15.05 The afternoon
play: Your mother should know. 16.05
Wildlife on one. 16.20 Nieuws. 16.25 Ja-
kers: The adventures of Piggley Wink.
16.50 Dennis the menace. 17.10 What's
new Scooby-Doo? 17.35 Stupid. 18.00
Even Stevens. 18.25 Newsround. 18.35
Neighbours. 19.00 Nieuws. 20.00 Big
bear week. 20.30 Rogue traders. 21.00
EastEnders. 21.30 My hero. 22.00 Little
Britain. 22.30 The Kumars at No. 42.
23.00 Nieuws. 23.35 Bringing down the
house, film (2003). 1.20-7.00 News 24.
ENGELAND-2
8.00 Tweenies. 8.20 The Koala
brothers. 8.30 Lazytown. 9.00 Arthur.
9.25 What's new Scooby Doo? 9.45
SMart. 10.10 BB3B. 10.30 Level up.
11.30 The stables. 12.00 Thunderbirds.
12.50 Top Cat. 13.15 The flying gard
ener. 13.30 Working lunch. 14.30 Euro
pean family xchange. 15.00 Paarden-
koersen. 17.00 Escape to the country.
17.30 Ready steady cook. 18.15 Wea
kest link. 19.00 Atletiek. 22.00 Restorat
ion village. 23.00 Billy Connolly's
world tour of England, Ireland and Wa
les. 23.30 Newsnight. 0.35 Boys don't
cry, film (1999). 2.25 News 24.
3.00-7.00 Learning zone.
8.30 Young and wild: Basic instinct.
9,00 Pet rescue. 10.00 The snake bus
ter: Island of giants/A brush with
death. 11.00 Killing for a living: People
as prey. 12.00 Animal Cops Houston.
Baby love. 13.00 The planet's funniest
animals. 13.30 Monkey business. 14.00
Animal Cops Houston. 15.00 Animal
precinct. 16.00 Pet rescue. 16.30 Wildli
fe SOS. 17.00 Miami animal police.
18.00 The planet's funniest animals.
19.00 Animals A-Z: Beavers - the mas
ter builders. 19.30 Monkey business.
20.00 Crocodile hunter: Graham's re
venge. 21.00 New breed vets with Ste
ve Irwin: Amazing aussie ops. 22.00
Animal Cops Houston: Cody's come
back. 23.00 Venom ER. 0.00 The pla
net's funniest animals. 1.00-6.00
Nachttv.
CNN
6.00 Today. 9.00 Business internatio
nal. 10.30 World sport. 11.00 Larry
King. 12.00 Business international.
13.00 World news Asia. 14.30 World
sport. 15.00 World news Asia. 16.00
Your world today. 20.00 Insight. 20.30
World business today. 21.00 World
news Europe. 21.30 World business to
day. 22.00 World news Europe. 22.30
World sport. 23.00 Business internatio
nal- 0.30 World sport. 1.30 The daily
show with Jon Stewart: Global edition.
2.30 International correspondents. 3.00
Larry King live. 4.00 World business
this week. 4.30 Situation room.
5.30-6.00 World sport.
MEZZO
6.00 Sequences classic. 9.55 Le magazi
ne des festivals. 10.00 Eté de musique.
werken van Schumann, Desprez, Rach-
maninov, Schubert en Takemitsu.
12.00 Sequences classic. 13.35 Le ma
gazine des festivals. 13.50 Musiques
au coeur: Nigel Kennedy: Live a la Cita-
delle. 15.10 Haydn: Symfonie nr 81 in
G. 15.45 Festival Aix-en-Provence: II ri-
torno d'Ulise, Opera. 18.40 Rossini:
L'ltaliana in Algeri. Concert, 19.00 Le
magazine des festivals. 19.05 Sequen
ces lazz. 20.00 Sequences classic.
20.40 Le magazine des festivals. 20.50
Concert des révélations 2003. 22.55 Le
magazine des festivals. 23.00 Blues
Session: Kenny 'Blues Boss' Wayne
Concert. 0.00 Sequences jazz mix 1 00
Festival Jazz a Juan: Angélique Kidjo.
1.55 Blues Session: Henry Gray and
the Cats. 2.55 Offenbach: La gran-
de-duchesse de Gérolstein. 5.00-6.00
La lyrede Yannis.
EUROSPORT
NGC
DUITSLAND-1
VERONICA
18.00 Driver's seat. 18.40 Politieachter-
volgingen. 18.50 The Simpsons. 19.45
Brainiac. 20.15 Wegmisbruikers! 21.20
Top Gear. 22.25 De grote beurt. 23.25
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Ta
gesschau. 9.05 Julia - eine ungewöhnli-
che Frau. 10.00 Tagesschau. 10.03 Bri
sant. 10.35 Unser Doktor ist der Beste,
film (1969). 12.00 Tagesschau. 12.15
Buffet 13.00 Mittagsmagazin. 14.00 Ta
gesschau. 14.10 In aller Freundschaft.
15.00 Tagesschau. 15.10 Sturm der Lie-
be. 16.00 Tagesschau. 16.10 Eisbar, Af-
fe Co. 17.00 Tagesschau. 17.15 Bri
sant. 17.47 Tagesschau. 17.55 Verbot-
ene Liebe. 18.20 Marienhof. 18.50 Die
Tierretter von Aiderbichl. 19.20 Quiz
mit Jörg Pilawa. 20.00 Tagesschau.
20.15 Herzen in Fesseln, film (2002).
21.45 Tatort. 23.15 Tagesthemen. 23.30
Sweet sixteen, film (2002). 1.10 Nacht-
6.00 CNBC. 12.00 Tales of the living
dead: One-armed skeleton/Poisoned
Roman babies. 13.00 Sloth: The 7th
deadly sin. 14.00 When expeditions go
wrong: Rampaging river. 15.00 Air
crash investigation: Flying blind. 16.00
Seconds from disaster: TWA flight 800.
17.00 Frontlines of construction: Olym
pics. 18.00 The sea hunters: Still on pat
rol - The hunt for Hitler's U-boat 215.
19.00 One-armed skeleton/Poisoned
Roman babies. 20.00 Sloth: The 7th
deadly sin. 21.00 Olympics. 22.00 High-
risk Friday. 22.00 Air crash investiga
tion: Egypt Air 990. 23.00 Seconds
from disaster Motorway plane crash.
0.00 When expeditions go wrong:
Rampaging river. 1.00 Egypt Air 990.
2.00 Motorway plane crash. 3.00 Sloth:
The 7th deadly sin. 4.00 Still on patrol -
The hunt for Hitler's U-boat 215.
5.00-6.00 One-armed
skeleton/Poisoned Roman babies.
ANIMAL PLANET 1
6.00 Wildlife SOS 7.00 The panet's fun
niest animals. 8.00 Monkey business.
8.30 Olympisch spelen. 9.00 Zwem
men. 11.30 Atletiek. 13.15 Hockey.
14.30 Poolbiljart. 15.30 Voetbal. 17.00
Beachvolleybal. 18.00 Voetbal. 20.00
Atletiek. 22.00 Poolbiljart, 0.00 Youth
only zone Xtreme. 0,30 News report.
0.45-1.30 Atletiek.
DISCOVERY CHANNEL]
6.00 21st century x-planes. 7.00 Ultima-
tes: Ultimate thrill rides. 8.00 Street ra
cing. 9.00 Vis vang. 9,30 Rex Hunt fis
hing adventures: Victoria - Rainbow
trout. 10.00 Super structures: Largest
building in the world. 11.00 Rides: Big
miniature. 12.00 21st century x-planes
13.00 Ultimate thrill rides. 14.00 Street
racing. 15.00 Extreme machines: Earth
breakers. 16.00 American casino. 17.00
Vis vang. 17.30 Rex Hunt fishing ad
ventures: Venus Bay - Salmon. 18.00
How it's made. 19.00 Wheeler dealers:
Range Rover. 19.30 A car is reborn.
20.00 American chopper: I, robot bike.
21.00 8rainiac. 22.00 The kustomizer.
23.00 American hotrod: Alumitub. 0.00
Sex sense: Pleasure and pain/Boob tu
be. 1.00 Murder trial: Trailside killer.
2.00 Forensic detectives: Out to kill.
3.00-6.00 Nachttv.
